Pagina 1
Reparatie - Onderdelen 313149ZAF Elektrisch, Verwarmd, Meercomponentendoseerapparaat. Voor het spuiten van polyurethaanschuim en polyureacoatings. Alleen voor professioneel gebruik. Binnen Europa niet goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies. Zie pagina's 3 en 4 voor informatie over het model, waaronder de maximale werkdruk en goedkeuringen.
Raadpleeg deze handle- met de Reactor worden gebruikt. idingen voor een gedetailleerde beschrijving van de apparatuur. Handleiding in het De handleidingen zijn ook beschikbaar op Engels Omschrijving www.graco.com. Gegevensrapporteringsset voor de reactor 309867 Instructies-Onderdelenhandleiding Handleiding (Engels) in het Engels Omschrijving...
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de repa- ratie van deze apparatuur. Het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico's. Lees deze waarschuwingen. Daarnaast zijn er, waar van toepassing, procedurespecifieke waarschuwingen in de handleiding te vinden.
Pagina 6
• Aard de apparatuur, het personeel, het te spuiten object en alle elektrisch geleidende voorw- erpen in het werkgebied. Zie de instructies over aarding. • Alleen geaarde Graco-slangen gebruiken. • Controleer de weerstand van het pistool dagelijks. • Als u merkt dat er sprake is van statische elektriciteit of een schok voelt, stop dan onmid- dellijk met werken.
Pagina 7
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig letsel of de dood. • Deze apparatuur is uitsluitend voor professioneel gebruik. • De werkplaats niet verlaten als de apparatuur in werking is of onder druk staat. Alle apparatuur uitzetten en de Drukontlastingsprocedure in deze handleiding volgen wan- neer de apparatuur niet in gebruik is.
Belangrijke informatie over tweecomponentenmaterialen Belangrijke informatie over tweecomponentenmaterialen Aandachtspunten isocyanaat Bij het spuiten of afgeven van vloeistof die isocyanaat bevat, kunnen schadelijke nevels, dampen of zwevende deeltjes ontstaan. • Lees en begrijp de waarschuwingen en het Veiligheidsgegevensblad (SDS - Safety Data Sheet) van de fab- rikant, zodat u op de hoogte bent van de specifieke gevaren en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van isocyanaten.
Belangrijke informatie over tweecomponentenmaterialen Zelfontbranding van materialen OPMERKING: de dikte van de aangebrachte laag en de kristallisatiesnelheid variëren naargelang de samenstelling van het ISO, de vochtigheid en de temperatuur. Schuimharsen met 245 fa als Sommige materialen kunnen zelfontbrandend worden als blaasmiddel ze te dik wordt aangebracht.
Diagnosecodes in verband met de temperatuurregeling Diagnosecodes in verband met de temperatuurregeling E01: Hoge vloeistoftemperatuur De diagnosecodes in verband met de temperatuurregel- ing verschijnen op het temperatuurdisplay. Oorzaken van E01-fouten Deze alarmsignalen schakelen de verwarming uit. E99 wordt automatisch gewist wanneer de communicatie •...
Diagnosecodes in verband met de temperatuurregeling Controles Tabel 1: Continuïteitscontroles sensorconnector Pennen Omschrijving Waarde 10 & 12 open Bij het opheffen van storingen in deze apparatuur 5. Controleer de vloeistoftemperatuur met behulp van kan toegang vereist zijn tot onderdelen die elek- een externe temperatuursensor.
Diagnosecodes in verband met de temperatuurregeling E03: Geen zonestroom 4. Controleer met behulp van een ohmmeter de twee klemmen van de connector (D). Er dient geen con- 1. Controleer op defecte stroomonderbrekers binnen tinuïteit te zijn. de elektrische behuizing of de stroombron voor die zone.
Diagnosecodes in verband met de temperatuurregeling 5. Controleer of de regelmodule van het verwarming- sapparaat het probleem niet veroorzaakt door de twee pennen met een draad overeenkomstig de VTS kort te sluiten (rood en geel voor A- of B-zone, rood en paars voor slang). De display zal de tem- peratuur van de regelmodule van het verwarming- sapparaat tonen.
Diagnosecodes voor motorbesturing Diagnosecodes voor motorbesturing Waarschuwingen Diagnosecodes E21 tot en met E29 voor de motorbes- turing worden op het drukdisplay weergegeven. Er zijn twee types motorbesturingscodes: alarmen en Reactor zal blijven werken. Druk op om te wis- waarschuwingen. Alarmen krijgen voorrang op waar- sen.
Diagnosecodes voor motorbesturing E21: Geen omzetter 3. U kunt bepalen of het drukomzetter "A" of "B" is door een drukomzetter voor de reactor (waarvan u component A weet dat deze goed werkt) als "test"-drukomzetter te gebruiken. De test wordt uitgevoerd zonder de 1.
Pagina 16
Diagnosecodes voor motorbesturing Oorzaken van snelle E24-fouten 4. Gebruik de drukontlastingsventielen terwijl de pompzone uit staat om de "hoge" druk langzaam te • Een kant van het pistool is verstopt. verlagen, terwijl u naar het digitale display en de • Een drukomzetter functioneert niet.
Diagnosecodes voor motorbesturing Trage E24-fouten op pennen 1 en 2. Zet de hoofdschakelaar opnieuw aan. Trage E24-fouten treden op: Als E27 is verdwenen: • Tijdens het spuiten, gradueel drukverschil en eventueel E24. Als de E27-fout verdwenen is en de motor echt niet oververhit is, dan kan het probleem in de motor/motork- Oorzaken van trage E24-fouten abelboom zitten.
Diagnosecodes voor motorbesturing E29: Borstelslijtage E31: Storing in de motorbesturing VOORZICHTIG (alleen E-30 en E-XP2) Als de motor nog lange tijd draait na een waar- schuwing voor borstelslijtage, kan dit een storing voor De foutcode E31 geeft een storing in de motoraandrijv- de motor en motorbesturingskaart geven.
Diagnosecodes voor communicatie E32: Te hoge temperatuur in c. Kortgesloten of gerafelde bedrading: Inspecteer alle draden aangesloten op de de motorbesturing motorbesturingskaart en de motor op kortslu- itingen of gerafelde isolatie. Vervang onges- Foutcode E32 geeft een hoge temperatuurtoestand chikte draden door draden met dezelfde van de motorbesturingskaart aan(701).
Problemen opsporen en verhelpen Problemen opsporen en verhelpen PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING De Reactor werkt niet. Geen stroom. Steek de stroomkabel in het stopcontact. Zet de hoofdschakelaar AAN Zet de stroomonderbrekers AAN, zie pagina 33. Rode stopknop circuit open. Controleer de knopaansluitingen. Zie pagina 49 en elektrische schema's.
Problemen opsporen en verhelpen Reactor Elektronica 2. Zet de hoofdschakelaar UIT 3. Laat de apparatuur afkoelen. Probeer de aanbevolen oplossingen in de opgegeven volgorde voor elk probleem, om niet onnodig reparaties uit te voeren. Bepaal of alle stroomonderbrekers, Voordat u begint met het oplossen van storingen: schakelaars en knoppen goed zijn ingesteld en of de bedrading correct is voordat u er vanuit gaat dat er een 1.
Pagina 22
Problemen opsporen en verhelpen PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Defecte display; display gaat aan Lage spanning. Vergewis u ervan dat de en uit. ingangsspanning binnen de specifi- caties ligt, zie pagina 49. Slechte displayaansluiting. Controleer de kabelaansluitingen, zie pagina 49. Vervang de beschadigde kabel.
Problemen opsporen en verhelpen Primaire verwarmers (A en B) 2. Zet de hoofdschakelaar UIT 3. Laat de apparatuur afkoelen. Probeer de aanbevolen oplossingen in de opgegeven volgorde voor elk probleem, om niet onnodig repa- raties uit te voeren. Bepaal of alle stroomonderbre- Voordat u begint met het oplossen van storingen: kers, schakelaars en knoppen goed ingesteld zijn en of de bedrading correct is alvorens aan te nemen dat...
Problemen opsporen en verhelpen Verwarmingssysteem voor slangen 2. Zet de hoofdschakelaar UIT 3. Laat de apparatuur afkoelen. Problemen Probeer de aanbevolen oplossingen in de opgegeven volgorde voor elk probleem, om niet onnodig repa- Voordat u begint met het oplossen van storingen: raties uit te voeren.
Pagina 25
Problemen opsporen en verhelpen PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Onregelmatige slangtemperatuur. Defecte thermokoppelaansluitingen. Controleer of alle VTS-aansluitingen goed vastzit- ten en of de pennen van de connectoren schoon zijn. Onderzoek de aansluiting van de thermokop- pels met de lange groene plug op de besturing- skaart van het verwarmingsapparaat.
Reparatie Reparatie Drukontlastingsprocedure Reparaties van deze apparatuur vereisen toegang tot onderdelen die elektrische schokken of ander 1. Ontlast de druk in het pistool en voer de procedure ernstig letsel kunnen veroorzaken als de reparaties voor het uitschakelen van het pistool uit. Zie de han- niet goed worden uitgevoerd.
Reparatie 6. Koppel de luchtleiding van het pistool los en verwij- • Om te vermijden dat vocht reageert met isocyanaat, der het vloeistofverdeelstuk van het pistool. moet het systeem altijd droog zijn of gevuld zijn met een vochtvrije plastificeerder of olie. Gebruik geen water.
Reparatie De pomp verwijderen OPMERKING: Gebruik een afdekdoek of lappen om de reactor en omgeving tegen gemorst materiaal te beschermen OPMERKING: Stappen 7-9 uitvoeren op pomp A. Om pomp B los te koppelen, gaat u naar stappen 10 en De pompstang en de koppelstang bewegen als de pomp in werking is.
Pagina 29
Reparatie OPMERKING: Stap 10 en 11 zijn van toepassing op pomp B. 10. Ontkoppel de vloeistofinlaat (C) en -uitlaat (D). Haal ook de stalen uitlaatbuis van de inlaat van de verwarmer los. 11. Duw de vergrendelkabelclip (E) omhoog. Duw de pen (F) eruit.
Reparatie De pomp installeren 2. Blijf de pomp in de behuizing schroeven totdat de vloeistofuitlaat (D) is uitgelijnd met de stalen buis en de bovenste draden +/- 2 mm (1/16 inch) van het Pomp B installeren aanslagvlak (N) liggen. OPMERKING: Stappen 1-5 leveren aan pomp B. 3.
Reparatie Pomp A installeren 4. Sluit uitlaatbuis van component A los aan op de pomp en op de verwarmer. Breng de buis op een 1. Controleer of de stervormige borgmoer (G) vastges- lijn, maak de fittingen dan stevig vast. chroefd is op de pomp met de vlakke zijde omhoog gericht.
Reparatie Aandrijfbehuizing Verwijdering 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de voeding. 2. Voer eerst de Drukontlastingsprocedure uit, page TI3250a 3. Verwijder de schroeven (38) en motorafscherming (9), zie pagina 53. 4. Verwijder de schroeven (209) en de voorste kap Installatie (217).
Pagina 33
Reparatie 206B 206A De krukas moet op één lijn zitten met de krukas aan de andere zijde van de motor. TI3152A 313149ZAF...
Reparatie Motorborstels 5. Draai de klemschroef (R) los. Duw de borstelleid- ing (L) weg, zorg daarbij dat de leidingklem (T) van de motor op zijn plaats blijft. Verwijder de bor- Borstels verwijderen stel en gooi hem weg (B). OPMERKING: Borstels die zijn afgesleten tot minder dan 13 mm (1/2 inch) zijn aan vervanging toe.
Reparatie De borstel installeren 3. Installeer de veer (S) zodat deze zich kan afwik- kelen op de borstel (B), zoals getoond. De veer raakt beschadigd als deze achterwaarts wordt geïn- VOORZICHTIG stalleerd. Volg al de stappen nauwkeurig bij de installatie van de borstels.
Pagina 36
Reparatie 6. Test de borstels met beide pomppennen (F) ontkop- peld; zie pagina 31. Selecteer J1 (jog mode). Druk op motor de motor te starten. Zet de jog-functie langzaam op J 6. Inspecteer het contactgebied van borstel en commutator op overmatige vonkbogen. De vonkbo- gen mogen niet over het oppervlak van de commu- tator "lopen"...
Reparatie Condensatortest Stroomonderbrekermodule 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de voeding. stroomvoorziening. Schakel de stroomonderbrekers in om te testen. 2. Voer eerst de Drukontlastingsprocedure uit, page 3. Lokaliseer de grote, blauwe condensator in de rech- terbovenhoek van de onderste behuizing.
Reparatie Elektrische motor Installatie 1. Plaats de motor op de eenheid. Steek de motorka- Verwijdering bels in de behuizing en in bundels zoals voordien. Zie de elektrische schema's. 2. Maak de motor vast met de schroeven. 1. Zet de hoofdschakelaar UIT .
Reparatie Motorbesturingskaart 8. Zet de DIP-schakelaar (SW2) op de nieuwe kaart. Zie T 3 voor fabrieksinstellingen. Zie A ABEL voor de locatie op de kaart. OPMERKING: Motorbesturingskaart heeft een rood lampje (D11). Er moet stroom op staan om te kunnen controleren.
Pagina 40
Reparatie Tabel 4: Connectors van de motorbesturingskaart Model Model E-20 en E-30 en E-XP1 E-XP2 Omschrijving N.v.t Om kaart te tonen 313149ZAF...
Pagina 41
Reparatie 24G879 Motorbesturing, voor E-20 en E-XP1 Instellingen DIP-schakelaar (SW2) Model E-20 AAN (OMHOOG) J3 (A) J8 (B) TI3178b-3 Model E-XP1 AAN (OMHOOG) TI3178b-4 TI3153A-1 24G881 Motorbesturing, voor E-30 en E-XP2 Instellingen DIP-schakelaar (SW2) Model E-30 J5 (A) AAN (omlaag) TI3178b-2 J3 (B) Model E-XP2...
Reparatie Omzetters (A-zijde) 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de voeding. (B-zijde) 2. Voer eerst de Drukontlastingsprocedure uit, page TI10957a . 3. Omzetters 3. Raadpleeg de elektrische schema's. De motorbesturingskaart bevindt zich aan de rech- Elektrische ventilator terzijde binnen in de behuizing. 4.
Reparatie Het SCR-circuit testen De temperatuurregelmodules vervangen 1. Test het SCR-circuit in de ingeschakelde positie: VOORZICHTIG Doe een statisch geleidende polsband aan voordat a. Zorg ervoor dat alles aangesloten is, inclusief u de module vastneemt om u te beschermen tegen de slang.
Reparatie Primaire verwarmers 12. Plaats de afschermkap van het verwarmingsappa- raat opnieuw. Verwarmingselement Netspanning De primaire verwarmingsapparaten leveren hun nomi- nale wattage bij 230 Vac. Bij een lage lijnspanning neemt het beschikbare vermogen af en kunnen de verwarmers niet op volle kracht draaien. 1.
Pagina 46
Reparatie r_247813_312066 Breng 110009 thermische heatsink aan. . 6. Verwarmer (verwarmer van 7,5 kW voor enkele zone afgebeeld) 313149ZAF...
Pagina 47
Reparatie er dan voor dat mixer (309) uit de weg staat wan- Thermokoppel neer de adapter vervangen wordt. 8. Installeer het thermokoppel opnieuw, A . 7. 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de a. Verwijder de beschermende tape van de voeding.
Reparatie Oververhittingsschakelaar OPMERKING: Bij doseerapparaten met een aansluit- doos (TB) volgt u de stappen 3 - 5. Bij doseerapparaten met elektrische connectors (12), volgt u de stappen 6 - 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de voeding. 3. Haal de voedingsdraden los van het aansluitblok (TB).
Reparatie De VTS-kabels controleren 1. Zet de hoofdschakelaar UIT . Ontkoppel de voeding. 2. Voer eerst de Drukontlastingsprocedure uit, page 3. Koppel de VTS-kabel (F) los van de Reactor, . 8. TI10964a . 8. Verwarmde slang 4. Test met een ohmmeter tussen de pennen van de kabelconnector.
Reparatie Vloeistoftemperatuursensor 4. Als de VTS niet slaagt voor enige test, vervang deze dan. (VTS) 5. Koppel de luchtslangen (C, L) en de elektrische connectoren (D) los. Testen/verwijderen 6. Koppel de VTS los van de hulpslang (W) en de vloe- istofslangen (A, B).
Reparatie Primaire controle transformator * Voor een lijnspanning van 230 V AC. Transformator vervangen 1. Zet de hoofdschakelaar UIT OPMERKING: Gebruik deze procedure om de transfor- mator te vervangen. 2. Zoek de twee kleinere (10 AWG) kabels die uit de transformator komen.
Reparatie Displaymodule Rode stopknop VOORZICHTIG Temperatuur- en drukdisplays Doe een statisch geleidende polsband aan voordat u de kaart vastneemt om u te beschermen tegen VOORZICHTIG statische ontladingen die de kaart kunnen Doe een statisch geleidende polsband aan voordat beschadigen. Volg de instructies op de polsband. u de kaart vastneemt om u te beschermen tegen statische ontladingen die de kaart kunnen beschadigen.
Pagina 53
Reparatie Breng afdichtingsmiddel van gemiddelde sterkte aan. ti2574a Detail van membraanschakelaars en displaykaarten Temperatuurdisplay Drukdisplay 502c 502a 502b 501c 501a 501b ti3172a . 11. Displaymodule 313149ZAF...
Reparatie Scherm inlaatfilter vloeistof 4. Controleer of de buisplug (D) stevig in de filterplug (C) is geschroefd . Installeer de zeefplug met het rooster (A) en de pakking (B) op zijn plaats en maak vast. Draai niet te vast. Laat de pakking de afdicht- ing maken.
Pagina 55
Reparatie 1. Voer eerst de Drukontlastingsprocedure uit, page 2. Haal het smeermiddelreservoir (LR) uit de steun (RB) en het vat uit de beschermkap. Houd de kap over een geschikte bak en verwijder de inlaatkeerk- lep zodat het smeermiddel weg kan stromen. Maak de inlaatkeerklep opnieuw vast aan de inlaatslang.
Onderdelen Onderdelen gebruikt voor alle modellen Zie pagina 57 tot 59 voor onderdelen die variëren per model. Onder- Aan- Onder- Aan- Ref. deel Omschrijving Ref. deel Omschrijving C20487 NIPPEL, 3/4 npt ---- FRAME; pagina 65 109077 KLEP, kogel; 3/4 npt (fbe) ---- VERWARMINGSAPPARAAT;...
Onderdelen Onderdelen die per model verschillen Gebruik de volgende tabellen op deze en de volgende twee pagina's om de onderdelen te vinden die afhankelijk zijn van het model. U vindt het referentie- en onderdeelnummer in de linkerkolom en het reactormodel op de bovenste rij. Intersectie is correct onderdeelnummer.
Onderdelen Vloeistofverdeler Draai aan tot 40,1-44,6 N•m (355-395 in-lb). Breng afdichtingsmiddel (113500) aan op de schroefdraden. Het ventiel moet zijn gesloten met de positie van de greep zoals in de afbeelding. ** Breng PTFE-tape of afdichtingsmiddel aan op de spits toelopende schroefdraden. 802a 802b TI10959a...
248669 Ombouwset 248669 Ombouwset Converteer en faseer E-XP2 en E-30 met 15,3 kW Onderde Aan- warmte door verdringerpompen, lagers te vervangen en Ref. Omschrijving de DIP-instellingen van de Motorbesturing te veran- 118463 ELLEBOOG, wartel; 3/4 npt(m) deren naar die van een E-30. Zie voor het verwijderen x 1 inch npt(f) en het installeren van verdringerpompen en lagers De 245927 LAGERHUIS...
EEN BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij inbreuk op de garantie wordt vastgesteld zoals hierboven bepaald. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of...