Pagina 1
Reparatie en onderdelen 3A8751H ® 3 Reactor -doseersystemen Elektrisch, verwarmd, meercomponentendoseerapparaat voor het spuiten van polyurethaanschuim en polyureacoatings. Uitsluitend voor binnengebruik. Niet goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar of op gevaarlijke (geclassificeerde) locaties. Alleen te gebruiken met Reactor 3 verwarmde slangen. Alleen voor professioneel gebruik.
Beknopte gids voor opstarten Reactor 3 3A8506 Beknopte gids voor uitschakelen Reactor 3 Bijbehorende handleidingen De volgende handleidingen zijn voor toebehoren dat gebruikt wordt met het Reactor-doseerapparaat. Handleidingen zijn verkrijgbaar op www.graco.com. Handleiding in Omschrijving het Nederlands Handleidingen toevoersystemen 309852...
Modellen Reactor E-20 en E-30 E-20 E-20 Pro E-20 Pro E-20 Elite E-30 Standard E-30 Pro E-30 Pro E-30 Elite Model Standard 7 kW 10 kW 10 kW 10 kW 10 kW 15 kW 15 kW (Artikelnummer) 7 kW (26R310)
Goedkeuringen Goedkeuringen De goedkeuringen van Intertek zijn van toepassing op doseerapparaten zonder slangen. Goedkeuringen doseerapparaat: Voldoet aan ANSI/UL-norm 499 Gecertificeerd volgens CAN/CSA Std. C22.2 No.88 Toebehoren Setnumme Omschrijving 20A677 CAN-set voor motor 24M174 Peilstokken voor vat 20A676 Set voor lichttoren 18E191 Sets voor verschillende mengverhoudingen 18E192...
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en de gevarensymbolen verwijzen naar procedurespecifieke risico’s. Als u deze symbolen in de handleiding of op de waarschuwingsetiketten ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen.
Pagina 8
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE HUID Vloeistof die onder hoge druk uit een pistool, lekkende slangen of beschadigde onderdelen komt, dringt door de huid naar binnen in het lichaam. Dit kan eruitzien als een gewone snijwond, maar het gaat om ernstig letsel dat zelfs kan leiden tot amputatie. Raadpleeg onmiddellijk een chirurgisch specialist.
Pagina 9
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VAN THERMISCHE EXPANSIE Vloeistoffen in besloten ruimtes – waaronder slangen – die aan hitte worden blootgesteld, kunnen door thermische expansie een snelle drukstijging veroorzaken. Door overdruk kunnen installatieonderdelen barsten en ernstig letsel veroorzaken. • Open een klep om het uitzetten van de vloeistof tijdens de verhitting mogelijk te maken. •...
Pagina 10
Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAREN VAN BEWEGENDE ONDERDELEN Bewegende onderdelen kunnen vingers en andere lichaamsdelen afknellen, amputeren of snijwonden veroorzaken. • Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. • Bedien de apparatuur niet als de beschermwanden of -kappen zijn verwijderd. • De apparatuur kan zonder waarschuwing starten. Voordat u de apparatuur controleert, verplaatst of er onderhoud aan uitvoert, moet u eerst de Drukontlastingsprocedure uitvoeren en alle voedingsbronnen loskoppelen.
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Isocyanaten (ISO) zijn katalysatoren die gebruikt worden in tweecomponentenmateriaal. Aandachtspunten isocyanaat Bij het spuiten of afgeven van vloeistof die isocyanaat bevat, kunnen schadelijke nevels, dampen of zwevende deeltjes ontstaan. • Lees en begrijp de waarschuwingen en het Veiligheidsgegevensblad (SDS - Safety Data Sheet) van de fabrikant, zodat u op de hoogte bent van de specifieke gevaren en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van isocyanaten.
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Zelfontbranding van materialen Vochtgevoeligheid van isocyanaten Door blootstelling aan vocht (uit de lucht of andere bronnen) zal isocyanaat ten dele uitharden, waarbij er kleine, harde, schurende kristallen ontstaan die Sommige materialen kunnen zelfontbrandend een suspensie met de vloeistof vormen. Na verloop worden als ze te dik wordt aangebracht.
De onderdelen Geavanceerde Toetsen en controlelampjes van de ADM weergavemodule (ADM) Druk hierop om alle processen van het doseerapparaat te stoppen. Dit is geen Het ADM-display toont grafische en tekstinformatie veiligheids- of noodstop. over de handelingen voor het instellen en spuiten. OPMERKING: Voor een volledige beschrijving van de ADM-pictogrammen en -schermen verwijzen wij u naar de gebruikshandleiding van uw Reactor 3.
Drukontlastingsprocedure Drukontlastingsprocedure 5. Sluit vloeistofinlaatkleppen A en B van het Voer altijd de drukontlastingsprocedure uit pistool. als u dit symbool ziet. Het systeem blijft onder druk staan totdat deze handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig letsel door vloeistof onder druk, zoals injectie door de huid, opspattende vloeistof en bewegende Afgebeeld model is het Fusion AP-pistool.
Uitschakelen Uitschakelen OPMERKING: Elektrische transferpompen LET OP zullen automatisch parkeren aan het einde Correcte procedures voor het instellen, opstarten van hun slag wanneer het systeem in en uitschakelen van het systeem zijn essentieel voor de Parkeermodus staat. de betrouwbaarheid van de elektrische apparatuur. De volgende procedures zorgen voor een stabiele 7.
De apparatuur spoelen De apparatuur spoelen zetten, of de transferpompen aan de A- en B-zijde afzonderlijk in de jog mode te zetten. Raadpleeg de instructies voor de jogfunctie in uw gebruiksaanwijzing. Laat de vloeistof Ter voorkoming van brand en explosies: circuleren tot er alleen oplosmiddel uit de drukontlastingsleidingen komt.
Reparatie Reparatie Maak het rooster aan zijde A alleen schoon tijdens de dagelijkse opstartprocedure. Dit minimaliseert vochtcontaminatie omdat isocyanaatresten onmiddellijk worden verwijderd aan het begin Reparaties van deze apparatuur vereisen toegang van de dosering. tot onderdelen die elektrische schokken of ander ernstig letsel kunnen veroorzaken als de reparaties 1.
Reparatie Vervang smeermiddel voor 5. Als het TSL-vloeistofsysteem schoongespoeld is, vult u het met verse TSL-vloeistof. halsdichting (TSL) van de ISO-pomp 6. Plaats het reservoir op de kap (H) en daarna in de steun. Controleer de toestand van het smeermiddel elke dag.
Reparatie De pomp verwijderen 6. Stuur het materiaal naar de afvalcontainers of toevoertanks. Zet de drukontlasting/spuit- ventielen (SA, SB) op drukontlasting/circulatie. De pompstang en de koppelstang bewegen als de pomp in werking is. Bewegende onderdelen kunnen ernstig letsel veroorzaken zoals afknijpen of zelfs verlies van lichaamsdelen.
Pagina 25
Reparatie 7. Ontkoppel de fittingen bij de vloeistofinlaat (C) en -uitlaat (D). 8. Haal ook de stalen uitlaatslang van de inlaat van de verwarmer los. OPMERKING: Stap 9 geldt alleen voor pomp A. Sla deze stap over als u pomp B verwijdert. 9.
Reparatie De pomp installeren 5. Ga verder naar stap 13. OPMERKING: Stap 6-12 zijn alleen van OPMERKING: Stap 1-5 zijn van toepassing op toepassing op pomp A. pomp B. Om pomp A opnieuw aan te sluiten, voert u 6. Zorg ervoor dat borgmoer (G) met de platte kant stap 6 uit.
Reparatie Vervanging motor 8. Knip de kabelbinders binnen en onder de elektrische behuizing (2) door. Knip de kabelbinder door die de slangdraden aan het uitlaatspruitstuk vasthoudt (17). 9. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroeven op de kabeldoorvoerplaat onder de Gebruikt gereedschap: elektrische behuizing (2) los te draaien.
Pagina 28
Reparatie 19. Trek de motorplaat er recht uit. Zorg ervoor dat alle kabels vrij zijn van haken en zet de plaat op een werkoppervlak. 20. Gebruik een 5/16 inch moerdraaier om de schroeven (37) te verwijderen en verwijder vervolgens het motordeksel (5). OPMERKING: Voordat u de motor uit de motorplaat verwijdert, markeert u een lijn over de achterzijde van de motorplaat waar de motor...
Pagina 29
Reparatie Motorinstallatie OPMERKING: Installeer beide tandwielbehui- zingskrukken in de onderste dode-centrum- 1. Plaats de motor op de motorplaat en lijn hem uit posities. Dit zal ervoor zorgen dat beide pompen met de markering die de plaats van de vorige op hetzelfde moment omschakelen. motor aangeeft.
Reparatie Plaats de stroomonderbrekers terug 1. Voer Voordat u met de reparatie begint uit, op pagina 22. c. Draai de twee schroeven los die de 2. Controleer met behulp van een ohmmeter draden en de railbus verbinden met de op continuïteit over de stroomonderbreker stroomonderbreker die wordt vervangen, (boven naar beneden).
Reparatie Vervang de drukomzetter aan De inlaattemperatuursensor de inlaat vervangen OPMERKING: Alleen voor Elite-modellen. OPMERKING: Alleen voor Elite-modellen. 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 2. Voer de Drukontlastingsprocedure uit op 2. Voer de Drukontlastingsprocedure uit op pagina 19.
Reparatie Uitlaatdrukomzetters Ventilatoren vervangen vervangen Schakel het systeem uit om letsel door elektrische schokken te voorkomen. Voer, om brandwonden te voorkomen, geen onderhoud aan de ventilator uit OPMERKING: Alleen voor Elite-modellen. tot het de omgevingstemperatuur heeft bereikt. 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit op Motorventilator vervangen pagina 19.
Reparatie Ventilator van transformator vervangen 3. Maak de kabel van de transformatorventilator los en verwijder de kabelbinder. 4. Verwijder de vier schroeven (39), de vingerbe- scherming (36) en de ventilator (10). 5. Installeer de nieuwe ventilator in omgekeerde 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. volgorde, zet de ventilator vervolgens vast en plaats de deksels terug.
Reparatie Debietmeter vervangen 5. Gebruik twee steeksleutels om de slangen (40) los te maken en verwijder vervolgens de debietmeter (19) van het spruitstuk (17). 6. Monteer de debietmeter en sluit de slang opnieuw aan. OPMERKING: Alleen voor Elite-modellen. 7. Sluit de kabel van de debietmeter opnieuw aan. 1.
Reparatie Primaire verwarmer repareren 12. Koppel de inlaat- en uitlaatslangen los van het verwarmingselement en van de uitlaatspruitstukken. 13. Verwijder de twee bouten (24) en til de verwarmer over de transformator heen. 14. Plaats het verwarmingsblok (201) in een Het verwarmingselement vervangen bankschroef.
Reparatie Overtemperatuurschakelaar 5. Als de oververhittingsschakelaar de test niet doorstaat, verwijdert u de schroeven en werpt vervangen u de defecte schakelaar weg. Breng een dun laagje warmtegeleidend middel 110009 aan, en monteer een nieuwe schakelaar op dezelfde plaats in de behuizing (201). Draai de schroeven (215) vast en sluit de kabels weer aan.
Reparatie De RTD vervangen worden, zorg er dan voor dat de mixer (210) niet in de weg zit bij het terugplaatsen van de adapter. 8. Haal de RTD-kabel (212) uit de geweven wikkeling. 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 9.
Reparatie Probleemoplossing voor de De RTD-kabels en de FTS verwarmde slang controleren 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 2. Koppel de RTD-kabel (212) af bij de Reactor. 3. Test met een ohmmeter tussen de pennen van Raadpleeg de handleiding van de verwarmde slang de kabelconnector.
Reparatie Draadreferentie voor RTD-testset 6. Als de FTS een goede meting geeft bij het spruitstuk, maar niet bij het uiteinde van de slang, controleer dan de kabelaansluitingen (C). Pennen Draadkleur Controleer of de aansluitingen goed vastzitten. Bruin Kaal Blauw Zwart RTD-weerstand vs.
Reparatie Reparatie vloeistof- temperatuursensor (FTS) Installatie De vloeistoftemperatuursensor (FTS) is een optioneel toebehoren. Installeer de FTS tussen twee stukken slang. Zie de handleiding van uw verwarmde slang voor details. Testen / verwijderen 5. Als de FTS faalt, vervangt u de FTS of laat u hem in de weerstandsstand werken: a.
Reparatie IJkingsprocedure 3. Controleer de secundaire draden van de transformator: a. Koppel de groene connector met 7 pennen LET OP (PI-TCM) los van de TCM. Voorkom schade aan de verwarmde slang door de b. Meet met een ohmmeter de continuïteit slang te ijken als een van de volgende tussen aansluitblok 5 en 6 op de groene omstandigheden aanwezig is:...
Reparatie Transformator vervangen 3. Verwijder de kap (9). 4. Koppel de transformatoraansluitingen los van de aansluitblokken. De aansluitingen zijn gelabeld: 1, 2, 3 en 4. 5. Verwijder de transformator (8). 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 6. Installeer de transformator (8) in de omgekeerde 2.
Reparatie De stroomvoorziening Overspanningsbeveiliging vervangen vervangen 1. Volg Uitschakelen op pagina 20. 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 2. Koppel de ingangs- en uitgangskabels los aan 2. Ontkoppel de aansluitingen op aansluitblok 1 beide zijden van de voeding. Zie en 3 op CB3.
Reparatie Motorbesturingsmodule Temperatuurregelmodule (MCM) vervangen (TCM) vervangen 1. Voer Uitschakelen uit op pagina 20. 1. Volg Uitschakelen op pagina 20. 2. Koppel de connectoren los van de MCM (505). 2. Koppel alle connectoren los van de TCM (503). Koppel de twee stroomkabels los. Zie Zie Bedradingsschema’s, vanaf pagina 69.
Reparatie Geavanceerde displaymodule 5. Sluit de CAN-kabel en de mobiele kabel aan. Zie Bedradingsschema’s, vanaf pagina 69. (ADM) vervangen 6. Werk indien nodig de software bij door een USB-station met de meest recente software in de ADM te installeren. Voer de Software-updateprocedure uit op pagina 46.
1. Download de nieuwste software in de bovenste directory van een USB-stick. De software kan worden gedownload van help.graco.com. 5. Druk op het vinkje en wacht op de prompt op het scherm om de Reactor voor te bereiden op de update bij de volgende opstartcyclus.
Reparatie Over-the-Air software-updates Pro- en Elite-modellen met geïnstalleerde mobiele modules hebben de mogelijkheid om software-updates draadloos uit te voeren. Indien deze functie gewenst is, moet de instelling Mobiele software-update inschakelen op de ADM geselecteerd zijn. Deze instelling is beschikbaar op het scherm Geavanceerd > Software.
Reparatie Vloeistofuitlaatspruitstuk vervangen Het vloeistofuitlaatspruitstuk is het geheel waar de verwarmde slangen op het toestel worden aangesloten. Het geheel bevat drukmeters en drukomzetters en aan weerszijden afvoerkranen om het materiaal naar de vaten terug te voeren. 1. Voer de Drukontlastingsprocedure uit op pagina 19).
Onderdelen Onderdelen Drivers Breng smeermiddel aan op alle tanden van de overbrenging. Breng smeermiddel aan op de rechthoekige holte of de verbinding. Smeer de schroefdraden van de pompen vóór de montage in de behuizing (108). De reedcontactschakelaar wordt op de behuizing (106) gemonteerd met de draden naar boven.
Onderdelen Verwarmers 18E141, 18E142, 18E145, en 18E146 - Onderdelen Draai aan tot 120 ft-lb (162,3 N•m). Aandraaien tot 23 ft-lb (31,2 N•m). Aandraaien tot 40 ft-lb (54,2 N•m). ti39924a Breng smeermiddel aan op de O-ringen vóór de assemblage. Breng thermische pasta aan op de onderkant van de schakelaar. Breng dichtingsmiddel en tape aan op alle niet-draaibare en niet drogende schroefdraden.
Onderdelen Verdeelstukken Onderdelen 18E207 Breng afdichtmiddel aan op de schroefdraden en koppel tot 372 +/- 24 in-lb (42 +/- 2,7 N•m). Controleer de plaatsing van de O-ring voordat u de fitting installeert. Breng voor montage smeermiddel aan op de O-ringen. Breng afdichtingsmiddel op de schroefdraad aan.
Pagina 59
Onderdelen Onderdelen 18E208 ti39927a Breng afdichtmiddel aan op de schroefdraden en koppel Controleer de plaatsing van de O-ring tot 250 +/- 10 in-lb (28 +/- 1,1 N•m). voordat u de fitting installeert. Breng voor montage smeermiddel aan op de O-ringen. Breng smeermiddel aan op de aaneen gepaste oppervlakken.
Onderdelen Onderdelen elektrische behuizingen 502b 510 ti39922a 529,530 Monteer de pompkop zodanig aan de pompbehuizing dat de uitlaat en inlaat een hoek van 45 graden maken ten opzichte van de achterzijde van de behuizing. Oriënteer de as met de aspen in verticale positie.
Pagina 61
Onderdelen Onderdelenlijst elektrische behuizingen Aantal Ref. Onderdeel Omschrijving Geen celmodule Celmodule - - - - - BEHUIZING, gelast, R3, gelakt - - - - - MODULE, din-rail, zie Onderdelen railmodule op pagina 64 25P036 MODULE, gca, tcm - - - - - LABEL, installatie 18B011 MODULE, gca, mcm2...
Onderdelen Onderdelen inlaatfilters Onderdelen 18E247 en 18E246 612a Left side 612a Right side ti39925b Breng dichtingsmiddel aan op alle niet-draaiende buisdraadverbindingen. Breng smeermiddel aan op de O-ringen. Breng lijm aan op de contactvlakken. Breng geen lijm aan op de binnenboringen van het inzetstuk (615) of de behuizing (601). 3A8751H...
Onderdelen Onderdelen railmodule Installeer de DIN-rail (701) op de montagebeugel (702) voordat u onderdelen installeert. ti39928a Installeer de kabelbinders (724) in de montagebeugel (702). Aandraaien tot 14 in-lb (1,5 N•m). Aandraaien tot 45 in-lb (5,2 N•m). 3A8751H...
Onderdelen Reparatiesets Set TSL-systeem (18E273) Onder- Onder- Ref. Omschrijving Ref. Omschrijving deel Aantal deel Aantal 25B521 FITTING, compressie-, 18E137 POMP, peristaltisch, 24 V, adapter, 90, 1/4 inch 3 mm binnendiameter 18C769 FITTING, BARN naar 18D008 BUIS, reparatieset, 1/8 nptf R3 TSL-pomp 127553 FITTING, RECHT, 1/4 x 18D007...
Bedradingsschema’s Bedradingsschema’s AWG 10 / BLK AWG 10 / BLK AC Power In-Motor AWG 8 / BLU Earth Ground AWG 8 / RED AC Power In-Motor Earth Ground AC Power In-Hose Heat AWG 8 / BLK AC Power In-B Heat AWG 8 / BLK AC Power In-A Heat AWG 8 / BLK...
Recyclen en afdanken Recyclen en afdanken Einde van de levensduur Aan het einde van de levensduur van het apparaat moet het op een verantwoorde wijze worden gerecycled. California Proposition 65 INWONERS VAN CALIFORNIA WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen – www.P65warnings.ca.gov. 3A8751H...
Graco-apparatuur met constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.
Alle geschreven en afgebeelde gegevens in dit document geven de meest recente productinformatie weer zoals bekend op het tijdstip van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A8501 Hoofdkantoor Graco: Minneapolis Kantoren in het buitenland: België, China, Japan, Korea...