Pagina 1
Bedieningshandleiding AMATRON voor Cirrus Citan boordcomputer Lees deze bedieningshandleiding voor gebruik door en volg de M G 1 7 6 5 aanwijzingen zorgvuldig op! B A G 0 0 4 5 . 0 0 1 . 0 7 Bewaar de P r i n t e d i n G e r m a n y bedieningshandleiding voor toekomstig gebruik!
Pagina 2
Het mag niet onbelangrijk of overbodig voorkomen, deze gebruiksaanwijzing te lezen en zich aan de aanwijzingen te houden; het volstaat niet van anderen te horen, dat de machine goed is, ze daarom te kopen en te denken dat alles vanzelf gaat.
Pagina 3
I d e n t i f i c a t i e g e g e v e n s I d e n t i f i c a t i e g e g e v e n s V u l h i e r d e i d e n t i f i c a t i e g e g e v e n s v a n d e m a c h i n e i n .
Pagina 4
V o o r w o o r d V o o r w o o r d G e a c h t e k l a n t , U h e e f t g e k o z e n v o o r e e n v a n o n z e k w a l i t e i t s p r o d u c t e n u i t h e t u i t g e b r e i d e p r o g r a m m a v a n A M A Z O N E N - W E R K E , H .
T i p s v o o r d e g e b r u i k e r Tips voor de gebruiker H e t h o o f d s t u k T i p s v o o r d e g e b r u i k e r b e v a t i n f o r m a t i e o v e r h e t o m g a a n m e t d e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g .
A l g e m e n e v e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s Algemene veiligheidsinstructies I n s t r u c t i e s i n d e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g o p v o l g e n K e n n i s v a n d e b a s i s v e i l i g h e i d s i n s t r u c t i e s e n v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n i s d e e e r s t e v o o r w a a r d e o m v e i l i g e n z o n d e r s t o r i n g e n m e t d e m a c h i n e t e k u n n e n w e r k e n .
M o n t a g e - i n s t r u c t i e s Montage-instructies Terminal bevestigen D e t r e k k e r b a s i s u i t r u s t i n g ( A f b . 1 / 1 ) ( c o n s o l e m e t v e r d e l e r ) m o e t i n h e t z i c h t e n b i n n e n h a n d b e r e i k r e c h t s n a a s t d e b e s t u u r d e r t r i l l i n g s v r i j e n e l e k t r i s c h g e l e i d e n d a a n d e c a b i n e...
M o n t a g e - i n s t r u c t i e s Stekerverbindingen D e t e r m i n a l ( A f b . 3 / 2 ) i s e e n u n i v e r s e e l a p p a r a a t A M A Z O N E e n k a n o p a l l e - m a c h i n e s m e t...
M o n t a g e - i n s t r u c t i e s Voedingskabel D e b e n o d i g d e b e d r i j f s s p a n n i n g b e d r a a g t 1 2 V e n m o e t d i r e c t v a n d e a c c u w o r d e n b e t r o k k e n .
B e s c h r i j v i n g v a n h e t p r o d u c t Beschrijving van het product A M A T R O N M e t d e k u n n e n d e A M A Z O N E - m a c h i n e s...
Pagina 13
B e s c h r i j v i n g v a n h e t p r o d u c t A a n / U i t A M A T R O N ( d e m o e t b i j r i j d e n o p d e o p e n b a r e w e g a l t i j d z i j n u i t g e s c h a k e l d ) .
B e s c h r i j v i n g v a n h e t p r o d u c t Shift – toets A a n d e a c h t e r z i j d e v a n h e t a p p a r a a t z i t d e S h i f t - t o e t s ( A f b .
B e s c h r i j v i n g v a n h e t p r o d u c t Invoer in AMATRON V o o r d e b e d i e n i n g v a n d e A M A T R O N v e r s c h i j n e n i n d e z e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g d e...
I n b e d r i j f s t e l l i n g Inbedrijfstelling Beginscherm A M A T R O N N a h e t i n s c h a k e l e n v a n d e b i j a a n g e s l o t e n m a c h i n e c o m p u t e r v e r s c h i j n t h e t s t a r t m e n u ( A f b .
I n b e d r i j f s t e l l i n g Machinegegevens invoeren I n h e t h o o f d m e n u " M a c h i n e g e g e v e n s " k i e z e n ! P a g i n a 1 i n h e t m e n u "...
Pagina 20
I n b e d r i j f s t e l l i n g A f b . 2 1 D u b b e l e r i j p a d e n s c h a k e l i n g A f b .
Pagina 21
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 2 i n h e t m e n u " M a c h i n e g e g e v e n s " ( A f b . 2 3 ) N e e m h e t a c t u e l e t u r b i n e t o e r e n t a l •...
I n b e d r i j f s t e l l i n g A a n b e v o l e n p r o c e n t u e l e A a n t a l W e r k b r e e d t e A a n t a l z a a i s c h i j v e n r e d u c t i e v a n d e...
I n b e d r i j f s t e l l i n g 5 . 3 . 2 T r a j e c t s e n s o r k a l i b r e r e n ( m a c h i n e g e g e v e n s V o o r h e t i n s t e l l e n v a n d e u i t t e z a a i e n h o e v e e l h e i d e n h e t r e g i s t r e r e n v a n d e h o e v e e l h e i d b e w e r k t e g r o n d r e s p .
Pagina 24
I n b e d r i j f s t e l l i n g K a l i b r a t i e w a a r d e b e p a l e n d o o r h e t a f l e g g e n v a n e e n m e e t t r a j e c t : M e e t o p h e t v e l d e e n m e e t t r a j e c t v a n e x a c t •...
I n b e d r i j f s t e l l i n g Afdraaiproef M e t d e a f d r a a i p r o e f w o r d t g e c o n t r o l e e r d , o f b i j h e t l a t e r e z a a i e n d e g e w e n s t e h o e v e e l h e i d z a a d w o r d t u i t g e z a a i d .
Pagina 28
I n b e d r i j f s t e l l i n g D e s t a n d v a n d e a a n d r i j v i n g d i e o p d e A M A T R O N w o r d t a a n g e g e v e n , m o e t o v e r e e n k o m e n m e t h e t g e e n o p...
I n b e d r i j f s t e l l i n g Menu "Setup" I n h e t m e n u " S e t u p " w o r d e n d e d i a g n o s e g e g e v e n s v o o r d e k l a n t e n s e r v i c e b i j h e t •...
Pagina 32
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 1 b a s i s g e g e v e n s ( A f b . 3 7 ) : K i e s h e t s o o r t m a c h i n e .
Pagina 33
I n b e d r i j f s t e l l i n g E l e k t r i s c h e m a x i m a l e d o s e r i n g : V o e r h e t a a n t a l d o s e e r u n i t s i n .
Pagina 34
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 2 b a s i s g e g e v e n s ( A f b . 4 1 ) : A a n t a l m a r k e u r s e n s o r e n .
Pagina 35
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 4 b a s i s g e g e v e n s ( A f b . 4 3 ) : I n v o e r v a n d e w e r k b r e e d t e ( m ) .
Pagina 36
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 2 v a n h e t s e t u p - m e n u ( A f b . 4 5 ) : M a c h i n e g e g e v e n s t e r u g z e t t e n o p d e •...
I n b e d r i j f s t e l l i n g 5 . 6 . 1 T e r m i n a l - s e t u p I n h e t m e n u " S e t u p " : D r u k d e v o l g e n d e t o e t s e n t e g e l i j k e r t i j d i n •...
Pagina 38
I n b e d r i j f s t e l l i n g P a g i n a 2 v a n d e t e r m i n a l - s e t u p I n v o e r v a n d e t i j d .
G e b r u i k o p h e t v e l d Gebruik op het veld V O O R Z I C H T I G T i j d e n s d e r i t n a a r h e t v e l d e n o p d e o p e n b a r e w e g m o e t d e A M A T R O N a l t i j d z i j n u i t g e s c h a k e l d ! G e v a a r v o o r o n g e v a l l e n d o o r v e r k e e r d e b e d i e n i n g !
G e b r u i k o p h e t v e l d Weergaven werkmenu 1 . R i j p a d s y s t e e m a c t i e f 2 . I n t e r v a l - r i j p a d s y s t e e m R i j s n e l h e i d - a c t i e f 3 .
Pagina 41
G e b r u i k o p h e t v e l d C i r r u s V o o r k e u z e h y d r a u l i s c h e f u n c t i e s Z a a i s c h i j f d r u E g d r u k M a r k e u r v o o r k e u z e...
G e b r u i k o p h e t v e l d C i r r u s 6 . 4 . 2 M o d d e r f u n c t i e ( a l l e e n v o o r H i e r d o o r k a n o p v e l d e n m e t m o d d e r g a t e n w o r d e n g e w e r k t .
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 3 M a r k e u r s B i j h e t o p l i c h t e n / z a k k e n v a n d e m a c h i n e s w o r d t a u t o m a t i s c h d e g e k o z e n m a r k e u r b e d i e n d .
Pagina 45
G e b r u i k o p h e t v e l d M a r k e u r – h i n d e r n i s s c h a k e l i n g V o o r h e t p a s s e r e n v a n h i n d e r n i s s e n o p h e t v e l d .
G e b r u i k o p h e t v e l d S t a p w i e l b l o k k e r e n 6 . 4 . 4 L a t e n z a k k e n v a n h e t s t a p w i e l b l o k k e r e n C i r r u s : a l l e e n g r o n d b e w e r k i n g •...
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 6 S p o r e n w i s s e r ( C i r r u s 8 0 0 1 / 9 0 0 1 S p o r e n w i s s e r b e d i e n e n S p o r e n w i s s e r k i e z e n ( A f b .
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 8 E l e k t r i s c h e m a x i m a l e d o s e r i n g V o o r d o s e r i n g s t a r t e n / s t o p p e n •...
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 9 E g d r u k ( C i r r u s S u p e r H o g e r e / l a g e r e e g d r u k i n s t e l l e n E g d r u k k i e z e n ( A f b .
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 1 1 L o w - l i f t - f u n c t i e ( C i r r u s S u p e r L o w - l i f t - f u n c t i e M e t d e L o w - l i f t - f u n c t i e w o r d t b i j h e t o p l i c h t e n v a n d e m a c h i n e o p d e w e n d a k k e r h e t k o u t e r f r a m e...
G e b r u i k o p h e t v e l d 6 . 4 . 1 2 M a c h i n e i n - / u i t k l a p p e n ( C i r r u s ) M a c h i n e i n - / u i t k l a p p e n •...
Pagina 52
G e b r u i k o p h e t v e l d B e l a n g r i j k : d e m a c h i n e m o e t o p t r a n s p o r t b r e e d t e w o r d e n g e b r a c h t ( n a a r b i n n e n d r a a i e n v a n d e z a a i s c h i j f ) .
G e b r u i k o p h e t v e l d N a h e t g e b r u i k : 1 . C o n t r o l e e r d e o p d r a c h t g e g e v e n s ( i n d i e n g e w e n s t ) . 2 .
G e b r u i k o p h e t v e l d S h i f t - t o e t s i n g e d r u k t : B e s c h r i j v i n g v a n d e f u n c t i e v e l d e n : Z i e h o o f d s t u k 6 .
G e b r u i k o p h e t v e l d N a h e t g e b r u i k : 1 . C o n t r o l e e r d e o p d r a c h t g e g e v e n s ( i n d i e n g e w e n s t ) . 2 .
G e b r u i k o p h e t v e l d S h i f t - t o e t s i n g e d r u k t : B e s c h r i j v i n g v a n d e f u n c t i e v e l d e n : Z i e h o o f d s t u k 6 .
M u l t i f u n c t i e h a n d g r e e p Multifunctiehandgreep Montage D e m u l t i f u n c t i e h a n d g r e e p ( A f b . 7 6 / 1 ) w o r d t m e t 4 b o u t e n b i n n e n h a n d b e r e i k i n d e t r e k k e r c a b i n e b e v e s t i g d .
M u l t i f u n c t i e h a n d g r e e p Toetsindeling C i r r u s C i r r u s C i t a n C i t a n a a n d r i j v i n g m a x i m a l e a a n d r i j v i n g...
O n d e r h o u d Onderhoud Aandrijving kalibreren N i e t n o d i g b i j m a c h i n e s m e t m a x i m a l e d o s e r i n g D e z a a i m a c h i n e s m e t e e n a a n d r i j v i n g m o e t e n w o r d e n g e k a l i b r e e r d A M A T R O N v ó...
H e l p - m e n u Help-menu H e t h e l p - m e n u ( A f b . 8 1 ) m o e t i n h e t h o o f d m e n u w o r d e n g e o p e n d : H e l p - m e n u : H u l p b i j d e b e d i e n i n g...
S t o r i n g Storing 10.1 Alarm O n k r i t i s c h a l a r m : E r v e r s c h i j n t e e n s t o r i n g s m e l d i n g ( A f b . 8 2 ) o n d e r i n h e t d i s p l a y e n e r k l i n k t d r i e m a a l e e n s i g n a a l t o o n .
S t o r i n g 10.2 Storing in de trajectsensor A l s e r e e n s t o r i n g i n d e t r a j e c t s e n s o r ( I m p . / 1 0 0 m ) i s d i e a a n d e a a n d r i j v i n g o f b i j v o l l e d i g e d o s e r i n g a a n h e t s t a p w i e l i s b e v e s t i g d , k a n n a h e t i n v o e r e n v a n e e n g e s i m u l e e r d e w e r k s n e l h e i d v e r d e r w o r d e n g e w e r k t .
Pagina 67
A m a t r o n + B A G 0 0 4 5 . 0 0 1 . 0 7...
Pagina 68
H. DREYER GmbH & Co. KG P o s t f a c h 5 1 T e l . : + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 0 D - 4 9 2 0 2 H a s b e r g e n - G a s t e T e l e f a x : + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 2 3 4 G e r m a n y e - m a i l : a m a z o n e @ a m a z o n e .