Pagina 1
Bedieningshandleiding AMADOS Boordcomputer Lees deze bedieningshandlei- ding voor het inbedrijfstellen MG4281 door en volg de aanwijzingen BAG0083.2 11.17 zorgvuldig op! Printed in Germany Bewaar de bedieningshandlei- ding voor toekomstig gebruik!
Pagina 2
Het mag niet onbelangrijk of overbodig voorkomen, deze ge- bruiksaanwijzing te lezen en zich aan de aanwij- zingen te houden; het volstaat niet van anderen te horen, dat de machine goed is, ze daarom te ko- pen en te denken dat alles vanzelf gaat. De per- soon in kwestie berokkent niet alleen zichzelf schade maar zal ook fouten maken waarbij het mislukken niet aan zichzelf doch aan de machine...
Tips voor de gebruiker Tips voor de gebruiker Het hoofdstuk Tips voor de gebruiker bevat informatie over het om- gaan met de bedieningshandleiding. Doel van het document Deze bedieningshandleiding • beschrijft de bediening en het onderhoud van de machine. • voorziet u van belangrijke informatie om veilig en efficiënt met de machine te werken.
Algemene veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies Dit hoofdstuk bevat belangrijke instructies om veilig met de machine te werken. Verplichtingen en aansprakelijkheid Instructies in de bedieningshandleiding opvolgen Kennis van de basisveiligheidsinstructies en veiligheidsvoorschriften is de eerste voorwaarde om veilig en zonder storingen met de machi- ne te kunnen werken.
• het in acht nemen van de inspectie- en onderhoudswerkzaam- heden; • het uitsluitend gebruiken van originele AMAZONE onderde- len. Het op andere wijze gebruiken dan hierboven is vermeld, is verboden en geldt als gebruik in strijd met de voorschriften.
Opbouw en werking Dit hoofdstuk informeert u over de opbouw van de machine en de werking van de afzonderlijke componenten. Werking De AMADOS E+S kan op de strooier E+S als automatische regeleenheid worden gebruikt. Functies: • Snelheidsafhankelijke regeling van de strooihoeveelheid.
Opbouw en werking Toetsen Oranje toetsen voor bediening: • In- en uitschakelen • Bevestigen • Strooihoeveelheid 100% instellen • Strooihoeveelheid verhogen • Strooihoeveelheid verhogen • Terug naar het opdrachtendisplay. • Terug naar het werkdisplay. • Opdracht selecteren • Automatische hoeveelheidsregeling star- ten/beëindigen (schuif openen/sluiten) •...
Pagina 9
Opbouw en werking Toetsen geel voor de basisinstelling: • Werkbreedte invoeren • Invoeren of berekenen van de impulsen per 100 m • Strooihoeveelheid als schaalwaarde weer- geven • Modus kiezen • Kalibratiefactor invoeren/berekenen Toetscombinaties Weergave van het bewerkte totale oppervlak Kalibratierit voor impulsen per 100 m starten Verandering van de modi toestaan Strooigoed kalibreren...
Inbedrijfstellen Inbedrijfstellen Dit hoofdstuk geeft informatie over het inbedrijfstellen van uw machi- VOORZICHTIG • Alvorens de kunstmeststrooier inbedrijf te stellen, moet de ge- bruiker de bedieningshandleiding hebben gelezen en de inhoud begrijpen. • Zie ook bedieningshandleiding kunstmeststrooier! AMADOS aansluiten 1. Sluit de aan de tractor gemonteerde / aan- gekoppelde machine aan via de machine- stekker (Fig.
Inbedrijfstellen Basisinstellingen aangeven (modes 1 t/m 9) Zodra na het inschakelen het werkdisplay verschijnt, kunnen de mo- des 1 t/m 9 worden ingesteld. Weergave van de modes 1-9 • Druk op de toets → Weergave mode 2. • Druk meerdere keren op de toets →...
Pagina 12
Inbedrijfstellen Mode 1 Machinesoort kiezen. 1 = E+S 300, E+S 750 (Instelling na reset) 2 = E+S 301, E+S 751 (fabrieksinstelling) Modus 2 Strooigoed kiezen 1 = split 2 = zand (niet voor E+S 01) 3 = zout (fabrieksinstelling) 4 = sintels (niet voor E+S 01) 5 = meststof (niet voor E+S 01) Modus 3 Hoeveelheid in % invoeren...
Inbedrijfstellen Impulsen per 100 m berekenen AMADOS E+S heeft de kalibratiewaarde "impulsen per 100 m" nodig voor het berekenen van • de daadwerkelijke rijsnelheid [km/uur]. • de bewerkte oppervlakte. U moet de kalibratiewaarde "impulsen per 100 m" aan de hand van een kalibratierit bepalen, wanneer de kalibratiewaarde onbekend is.
Pagina 14
Inbedrijfstellen 5. Accepteer de berekende waarde na 100 m met behulp van de toets 6. Bevestig de invoer met de toets 7. Terug naar het Werkmenu ο automatisch na 10 sec. ο met de toets De impulsen per 100 m invoeren: 1.
Inbedrijfstellen Werkbreedte invoeren Weergave werkbreedte 1. Druk op de toets → de actuele waarde wordt weergegeven. 2. Voer de waarde in met behulp van de toets 3. Bevestig de invoer met de toets 4. Met de toets de stand van het strooischerm con- form de onderstaande tabel instellen.
Inbedrijfstellen Strooihoeveelheid invoeren en opdracht instellen • De strooihoeveelheid wordt voor één geselecteerde opdracht ingevoerd. • Een opdracht wordt gestart door het selecteren van een op- dracht en het invoeren van de strooihoeveelheid of het drukken op de toets • Tijdens het strooien wordt de voor de gestarte opdracht ο...
Pagina 17
Inbedrijfstellen Standaard kunnen maximaal 20 opdrachten worden aangemaakt. Wanneer dat niet voldoende is kan het aantal aan te maken opdrach- ten tot 99 worden uitgebreid. Hiervoor: 1. Toetsen tegelijkertijd bedienen. Modus 6 kiezen. 3. Via de toetsen het aantal aan te maken op- drachten invoeren.
Inbedrijfstellen 5.5.1 Weergave van opdrachtgegevens Voor de weergave van de opdrachtgegevens van een willekeurige opdracht: Druk op de toets (evt. meerdere keren). → Opdracht selecteren. Opdrachtgegevens voor de actuele opdracht: 1. Druk op de toets → De bewerkte oppervlakte in m wordt voor de opdracht weerge- geven.
Inbedrijfstellen 5.5.2 Wissen van opdrachtgegevens De bij een opdracht opgeslagen gegevens kunnen als volgt worden gewist. 1. Druk op de toets (evt. meerdere keren). → Selecteer de opdracht die u wilt wissen. 2. Druk gelijktijdig op de toetsen → De opdrachtgegevens worden gewist. 3.
Inbedrijfstellen Hoeveelheidscontrole uitvoeren • Bij de hoeveelheidscontrole wordt de kalibratiefactor berekend ο aan de tractor aangekoppelde machine, ο aangedreven cardanas, ο stilstaande tractor. • Indien de kalibratiefactor bekend is, kan deze ook direct worden ingevoerd. GEVAAR Beveilig de tractor en machine tegen ongewild wegrollen en on- gewild neerlaten van de driepunthydrauliek.
Pagina 21
Inbedrijfstellen Kalibratiefactor voor het strooigoed in stilstand bepalen Zie ook de bedieningshandleiding van de machine. De voor de hoeveelheidscontrole uitgebrachte strooihoeveelheid moet volledig worden opgevangen. 1. Controleer de volgende instellingen en corrigeer deze eventueel: • Gewenste strooihoeveelheid (opdracht) • Gewenste werkbreedte •...
Pagina 22
Inbedrijfstellen 7. Drijf de cardanas met het toerental volgens de strooitabel aan. 8. Druk op → Schuif opent. → Op het display wordt de openingstijd van de schuif weergege- ven. 9. Na circa een minuut de toets indrukken. → Schuif sluit. →...
Werken Werken GEVAAR Neem bij het werken met de machine de informatie in de bedie- ningshandleiding van de strooier in acht. Voor het gebruik invoeren: • Gewenste strooihoeveelheid (opdracht). • Gewenste werkbreedte • Strooigoed (modus 2) • Bedoelde gemiddelde snelheid (modus 7). •...
Werken Na gebruik de automatische hoeveelheidsregeling uit- schakelen. AMADOS uitschakelen Weergaven op het display tijdens het gebruik: (1) De actuele rijsnelheid in [km/uur] (2) De actuele strooihoeveelheid in [g/m (3) Automatische hoeveelheidsregeling ingeschakeld (4) Ontvangst van impulsen voor afstandsbepaling (5) Schuif geopend Werkdisplay Voordoseren Automatische hoeveelheidsregeling via de toets...
Werken Werkbreedte via het strooischerm instellen De ingestelde werkbreedte kan tijdens het gebruik worden aange- past. • Strooischerm optillen. → Werkbreedte groter. • Strooischerm neerlaten. → Werkbreedte kleiner. • Toets vasthouden of vaker bedienen tot de gewenste werk- breedte is bereikt. •...
Werken Wijzigen van de strooihoeveelheid tijdens het strooien Tijdens het strooien kan het setpoint voor de ingestelde strooihoe- veelheid worden veranderd. 1. Druk op de toets Per toetsdruk wordt de ingestelde strooihoeveelheid voor de betreffende schuif gewijzigd met het ingestelde percentage. Weergave strooihoeveelheid - 10 % 2.
Werken Afvoeren resthoeveelheid / reiniging Schuif openen om resthoeveelheid af te voeren en de bak te reinigen 1. Toets bedienen bij stilstaande machine. 2. Toets bedienen. → De schuif opent volledig. 3. Toets bedienen. → Schuif sluit. Weergave actuele schuifpositie 0-55 AMADOS BAG0083.2 11.17...
Storingen Storingen 7.1.1 Alarmmeldingen Alarmmelding Oorzaak Oplossing Strooihoeveelheid kan niet worden Rijsnelheid verlagen. aangehouden. Setpoint ontbreekt (start kalibra- Opdracht aanmaken en setpoint tie). invoeren. Werkbreedte ontbreekt (start kali- Werkbreedte invoeren. bratie) De waarde van de sensor strooi- Kabel controleren. breedte is niet correct. Motor of sensor defect.
Storingen 7.1.2 Werkelijke werkbreedte en ingestelde strooibreedte zijn niet gelijk. Wanneer de werkelijke werkbreedte en de ingestelde strooibreedte niet gelijk zijn, kan een offset via de strooischerminstelling worden uitgevoerd. 1. Offset kiezen: toetsen tegelijkertijd indruk- ken. → Weergave werkbreedte / hoek strooischerm Werkbreedte [m] / hoek strooischerm [°] 2.
Reinigen, service en onderhoud Reinigen, service en onderhoud Reinigen VOORZICHTIG Voorzichtig bij het reinigen van de E+S met een hogedrukreini- ger. In geen geval de stelmotor met een hogedrukreiniger schoon- maken, omdat de stelmotor beschadigd kan raken! Opslag Bewaar de boordcomputer in een droge omgeving als u deze uit de tractorcabine verwijdert.