Gerelateerde Handleidingen voor Amazone AMADOS III-D ZA-M iS Series
Samenvatting van Inhoud voor Amazone AMADOS III-D ZA-M iS Series
- Pagina 1 Bedieningshandleiding MG 653 DB 556 (NL) 01.01 Voor in gebruikname de Printed in Germany bedieningshandleiding en veiligheidsadviezen doorlezen en opvolgen !
- Pagina 2 Copyright © 2001 AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG D-49502 Hasbergen-Gaste Duitsland Allen Rechten vorbehalden AMADOS III-D DB 556 01.01...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoundsopgave Gegevens over het apparaat .........................6 Toepassing..........................6 Fabrikant .............................6 Conformiteitverklaring .........................6 Gegevens bij informaties en bestellingen ...................6 Identificatie ..........................6 Doelgericht gebruik ........................7 Veiligheid..............................8 Gevaren door het niet opvolgen van de veiligheidsadviezen .............8 Kwalificatie van de bedienende persoon ..................8 Aanduiding van aanwijzingen in de bedieningshandleiding............8 2.3.1 Algemeen gevarensymbool ...................8 2.3.2... - Pagina 4 Inhoundsopgave Reparatie, service en onderhoud....................... 28 Basis afstelling van de doseerschuiven en impulsen van de spindelmotoren controleren ....28 5.1.1 Tarreren van de strooier (alleen voor strooiers met weegcel) ........31 5.1.2 Afwijkingen tussen theoretische en werkelijk gestrooide hoeveelheid – alleen voor weegstrooier........................
-
Pagina 5: Overname Van Het Apparaat
Overname van het apparaat Overname van het apparaat Bij het in ontvangst nemen van het apparaat vaststellen, of er geen transportschade is opgetreden of delen ontbreken. Alleen door onmiddellijke reclame bij de transportondernemer kan schade worden geclaimd. Controleer alle hierna opgesomde componenten geleverd zijn. -
Pagina 6: Gegevens Over Het Apparaat
Gegevens over het apparaat Gegevens over het apparaat Toepassing AMADOS III-D wordt gebruikt met de AMAZONE ZA-M en zorgt voor de weergave, controle en regeling van de kunstmeststrooier. Fabrikant AMAZONEN-Werke, H. Dreyer GmbH & Co. KG, Postfach 51, D-49202 Hasbergen-Gaste. -
Pagina 7: Doelgericht Gebruik
Gegevens over het apparaat Doelgericht gebruik Eigenmachtige veranderingen aan de AMADOS III-D kunnen tot gevolgschade leiden en sluiten iedere aansprakelijkheid van de fabrikant voor deze schade AMADOS III-D mag uitsluitend worden ingezet voor uit. weergave, controle regeling kunstmeststrooiers in de landbouw. Elke andere toepassing geldt als niet doelgericht. -
Pagina 8: Veiligheid
Veiligheid Aanduiding van aanwijzingen in Veiligheid de bedieningshandleiding Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke aanwijzingen, die bij de montage, bediening en onderhoud moeten worden opgevolgd. Daarom moet 2.3.1 Algemeen gevarensymbool deze handleiding beslist voor het gebruik door degene die met de machine gaat werken worden gelezen en hij dient zich met de inhoud vertrouwd te maken. -
Pagina 9: Veiligheidsaanwijzingen Bij Het In Gebruik Stellen
Veiligheid Men moet er vooral op letten, dat de achteraf geïnstalleerde elektrische elektronische componenten voldoen aan de EG machinerichtlijn EMV- 89/336/EWG en voorzien zijn van het CE- kenteken. Voor achteraf inbouwen mobile communicatiesystemen (b.v. GSM of mobilofoon) moeten in het bijzonder aan de volgende eisen worden voldaan: Alleen goedgekeurde zendapparatuur inbouwen. -
Pagina 10: Gegevens Over De Computer
Gegevens over de computer Gegevens over de computer AMADOS III-D • snelheidsafhankelijke regeling strooihoeveelheid [kg/ha]. Hiervoor kunnen doseerschuiven met behulp van 2 regelmotoren worden versteld. • regelt afgifte verhouding kunstmesteigenschappen, door wegen zijn verkregen (alleen bij Profis-strooier). • geeft de actuele hoeveelheid kunstmest in de trechter aan en berekent de hoeveelheid, die na het uitvoeren van de “startfunctie”... -
Pagina 11: In Bedrijf Stand
Gegevens over de computer 3.1.1 In bedrijf stand Zodra een schuif wordt geopend, herkent de AMADOS III-D, dat de machine zich in de werkstand bevindt en geeft het display de werkstand aan. In bedrijf stand Rijsnelheid [km/u] Strooihoeveelheid [kg/ha] De verticale pijl verschijnt tijdens de calibratierit voor het berekenen van de kunstmest-calibratiefactor... -
Pagina 12: Toetsenbord
Gegevens over de computer Toetsenbord Tabel 1: Toetsenbord Toets Functie Toets Functie AMADOS III-D inschakelen Modus-invoer Impulsgetal van de spindelmotor weergeven of samen met toets AMADOS III-D uitschakelen doseerschuif voor leegmaken van trechter volledig open zetten 100% Terugzetten van de afgifte op de Strooier tarreren of weegcel ijken ingevoerde nominale waarde kg/ha... -
Pagina 13: In Bedrijfstellen
In bedrijfstellen In bedrijfstellen Voor het begin van de werkzaamheden specifieke machinegegevens Apparaat IN / UIT schakelen invoeren door op de betreffende toetsen te drukken – in de aangegeven volgorde – resp. de ingevoerde gegevens contro- Door indrukken toets leren of opnieuw kiezen of met een afdraaiproef berekenen. - Pagina 14 In bedrijfstellen 2. Modus "1", Type machine invoeren 4. Modus "6", voorziene gemiddelde werksnelheid Met de Modus "1" het betreffende type machine met AMADOS III-D heeft de opgave van de “voorziene de code "Maschinentyp" invoeren. gemiddelde werksnelheid” nodig voor de procedure “kunstmest-calibratiefactor”...
-
Pagina 15: Strooihoeveelheid
In bedrijfstellen 5. Modus "7", 0 = zonder weegcel en 1 = met 4.2.2 Strooihoeveelheid weegcel Onder Modus "7" aangeven of de strooier zonder of waarde voor gewenste met weegcel (Profis-strooier) is uitgerust. strooihoeveelheid bij stilstaand voertuig invoeren. indrukken (eventueel meermaals bedienen 100% en Modus "7"... -
Pagina 16: Werkbreedte
In bedrijfstellen 4.2.3 Werkbreedte 4.2.4 Wielsensor calibreren Voor het berekenen van de bewerkte oppervlakte Voor het vaststellen van de werkelijke rijsnelheid heeft de AMADOS III-D gegevens nodig over de heeft AMADOS III-D de calibratiegetal "Imp./100m" werkbreedte. De werkbreedte als volgt invoeren: nodig , die door de sensor "X"... - Pagina 17 In bedrijfstellen 2. De waarde "Imp./100 m" is onbekend: Op het perceel een meettraject van exact 100 m uitzetten en het begin en eindpunt duidelijk markeren. Trekker in de startpositie brengen. Imp. indrukken,vasthouden en gelijktijdig 100m indrukken. Meettraject van begin- tot eindpunt exact afrijden (bij het wegrijden springt de teller op "0").
-
Pagina 18: Calibratiefactor Van De Kunstmest Vaststellen
In bedrijfstellen 4.2.5 Calibratiefactor van de kunstmest Tabel 2: "Maximaal in te voeren afgifte bij het vaststellen vaststellen kunstmest- calibratiefactor in relatie tot werkbreedte en rijsnelheid" De calibratiefactor voor de betreffende kunstmest bepaalt het regelverloop van de AMADOS III-D en is max. - Pagina 19 In bedrijfstellen Trekker met ingeschakelde aftakas op nominaal toerental (540 t/min) laten draaien en de linker doseerschuif openen. Op het display wordt aangegeven hoeveel seconden de schuif open staat. Na tenminste 30 seconden afsluitschuif dicht zetten of wanneer de emmer vol is. Nadat de doseerschuif is gesloten, verandert de weergave op het display.
-
Pagina 20: Kunstmest-Calibratiefactor Automatisch Met De Weegcel Vaststellen
In bedrijfstellen 4.2.5.2 Kunstmest-calibratiefactor automatisch Op de gebruikelijke manier met strooien beginnen met de weegcel vaststellen en minstens 200 kg uitbrengen. De kunstmest-calibratiefactor kan te allen tijde tijdens Meteen opstarten het strooien worden vastgesteld. calibratierit springt het display in de werkstand. -
Pagina 21: In Bedrijfstellen Op Het Veld
In bedrijfstellen In bedrijfstellen op het veld Realistische kunstmest-calibratie- factoren liggen tussen 0.70 en 1.50. Alle gegevens zoals hiervoor beschreven invoeren. Eingabe Input indrukken en de berekende kunstmest- 4.3.1 Werkwijze voor het vullen van de calibratiefactor in het geheugen opslaan. strooier met weegcel hieronder beschreven... -
Pagina 22: Startfunctie Uitvoeren
In bedrijfstellen 4.3.3 Afgifte tijdens het kunstmeststrooien Eingabe Input veranderen Wordt ingedrukt voor dat de driehoek boven de waarschuwingslamp Tijdens het strooien kan de vooraf ingestelde verdwenen, verschijnt strooihoeveelheid voor beide uitlopen gezamenlijk of foutmelding "15". Deze foutmelding voor iedere uitloop apart worden aangepast. verdwijnt na ongeveer 3 seconden. -
Pagina 23: Gescheiden, Onafhankelijke Verandering Van De Strooihoeveelheid Voor De Rechter En Linker Doseerschuif
In bedrijfstellen 4.3.3.2 Gescheiden, onafhankelijke verandering van de strooihoeveelheid voor de rechter en linker doseerschuif Toets indrukken. Per knopdruk verandert de ingestelde strooi- hoeveelheid voor de betreffende doseerschuif met + of - 10%. De procentuele verandering t.o.v. de oorspronkelijk ingestelde strooihoeveelheid wordt op het display aangegeven. -
Pagina 24: Strooien Van Kleine Hoeveelheden, Bijv. Zaad Voor Groenbemesting
In bedrijfstellen 4.3.4 Strooien van kleine hoeveelheden, Voor het strooien van weidegras moet de bijv. zaad voor groenbemesting afdraaiproef in de aangegeven volgorde worden uitgevoerd: 1 - In de strooitabel de bladzijde voor de Strooihoeveelheden onder kg/ha instelling van de strooihoeveelheid voor KAS (kleinste strooihoeveelheden) hebben... - Pagina 25 In bedrijfstellen 100% 4 - Bij stilstaande trekker toets indrukken, kg/ha toetsen strooihoeveelheid "165" [kg/ha] op het display Eingabe Input kiezen, indrukken en de ingevoerde waarde "165" bevestigen. 100% nogmaals indrukken om de ingevoerde kg/ha waarde te controleren. Op het display moet dan het getal "165"...
-
Pagina 26: Functietoetsen En Het Gebruik Tijdens Het Strooien
In bedrijfstellen 4.3.5 Functietoetsen en het gebruik tijdens 3. Handmatig terugzetten in de "werkstand" het strooien "Door drie keer indrukken van de toets schakelt het display meteen naar de functie "werkstand". Tijdens het strooien wordt door het indrukken van een van de volgende functietoetsen gedurende ca. 10 sec. -
Pagina 27: Trechterinhoud En Gestrooide Hoeveel-Heid Kunstmest - Alleen Voor Strooiers Met Weegcel
In bedrijfstellen 4.3.5.3 Trechterinhoud en gestrooide hoeveel- Trechters leegmaken heid kunstmest – alleen voor strooiers met weegcel Bij stilstaande trekker de hydraulische cilinders openen. 1. Trechterinhoud Toetsen zo lang gelijktijdig indrukken, tot de beide doseerschuiven geheel Na het eenmalig indrukken van toets wordt geopend zijn. -
Pagina 28: Reparatie, Service En Onderhoud
Reparatie, service en onderhoud Reparatie, service en onder Modus "1" de code "0004" controleren of opnieuw kiezen en opslaan. onderhoud onder Modus "6" voor gemiddelde werksnelheid 8 km/u kiezen en opslaan. Bij het schoonmaken van de strooier met AMADOS III-D uitschakelen een hogedrukreiniger de spuitstraal nooit machinestekker aan de AMADOS III-D koppelen. - Pagina 29 Reparatie, service en onderhoud 2. Maat van de vrijgegeven doorlaatopening controleren Tijdens het bedienen van de schuiven niet in de doorlaatopening grijpen! Gevaar voor beknelling! Door de nu vrijgekomen doorlaatopening moet de instelmal (Fig. 2/1) (extra toebehoren, bestelnummer 915018) gemakkelijk passend kunnen worden doorgeschoven.
- Pagina 30 Reparatie, service en onderhoud 3. Impulsgetal van de spindelmotor controleren Toets een keer indrukken. Het nu getoonde aantal impulsen moet 1500±15 bedragen. Dit impulsgetal geeft een uitspraak over de toestand van de spindelmotor. Na een keer indrukken van deze toets verschijnt op het display het impulsgetal voor de linker spindelmotor, na twee indrukken verschijnt het impulsgetal van...
-
Pagina 31: Tarreren Van De Strooier (Alleen Voor Strooiers Met Weegcel)
Reparatie, service en onderhoud Weergave bij tarra “0” 5.1.1 Tarreren van de strooier (alleen voor strooiers met weegcel) De strooier met weegcel is reeds in de fabriek getarreerd, d.w.z. met een lege strooier geeft het display van de AMADOS III-D Display een "0" aan voor 0 kg kunstmest in de trechters. -
Pagina 32: Afwijkingen Tussen Theoretische En Werkelijk Gestrooide Hoeveelheid - Alleen Voor Weegstrooier
Reparatie, service en onderhoud 5.1.2 Afwijkingen tussen theoretische en Verschijnt er boven de waarschuwings- werkelijk gestrooide hoeveelheid – lamp een driehoekje, dan bevindt de strooier zich niet in ruststand. Voor het alleen voor weegstrooier berekenen van een betrouwbaar weeg- resultaat moet de strooier zich in de Wanneer de gestrooide hoeveelheid sterk afwijkt van ruststand bevinden. - Pagina 33 Reparatie, service en onderhoud kunstmest is, met de toetsen getal op het display invoeren. Verdwijnt driehoek boven Eingabe Input waarschuwingslamp indrukken en de ijk- procedure afsluiten. Het display wisselt weer in de werkstand. AMADOS III-D DB 556 01.01...
-
Pagina 34: Storingen
Storingen Storingen Doorgaan met strooien als de stroomvoorziening is uitgevallen. Indien er in de AMADOS III-D of de elektrische spindelmotoren storingen optreden, die niet snel te verhelpen zijn, kan desondanks verder worden gewerkt. Hiervoor de stekkerverbinding (Fig. 4/1) tussen spindelmotor (Fig. 4/2) en doseerschuiven losmaken. Fig. - Pagina 35 Storingen Vervolgens de spindelmotor met losgemaakte commandostang weer volgens voorschrift in de motorconsole bevestigen. De losgemaakte commandostang (Fig. 7/1) zo vast zetten, dat deze niet in het zwenkbereik van de hydraulische cilinder van de schuifbediening kan komen. Fig. 7 Klemplaat (Fig. 8/1) voor de hendel van de doseerschuif (Fig.
-
Pagina 36: Storingstabel
Storingen Storingstabel De volgende foutmeldingen kunnen bij het gebruik van de AMADOS III-D optreden: Storings- Oorzaak Oplossing nummer Gewenste strooihoeveelheid controleren (zie hiervoor hfdst. 4.2.2). De nominale waarde van de strooihoeveelheid Rijsnelheid aanpassen. kan niet worden aangehouden. AMADOS III-D uitschakelen, startfunctie opnieuw uitvoeren (zie hiervoor hfdst. -
Pagina 37: Machinegegevens
Machinegegevens Machinegegevens Kunstmeststrooier Modus "1“ Code –type machine 0004 Modus "2“ niet aangesloten Modus "3“ niet aangesloten Modus "4“ niet aangesloten Modus "5“ niet aangesloten Modus "6“ 0008..0015 geplande, gemiddelde werksnelheid Modus "7“ Weegcel ja = 0001 / nee = 0000 Strooihoeveelheid [kg/ha] Werkbreedte [m] Imp./100m... - Pagina 38 AMADOS III-D DB 556 01.01...
- Pagina 39 AMADOS III-D DB 556 01.01...
- Pagina 40 Tel.: ++49 (0) 54 05 50 1-0 Telefax: ++49 (0) 54 05 50 11 93 D-49202 Hasbergen-Gaste e-mail: amazone@amazone.de http:// www.amazone.de Filialen: D-27794 Hude • D-04249 Leipzig • F-57602 Forbach Vestigingen in England en Frankrijk Fabrieken voor kunstmeststrooiers, zaaimachines, grondbewerkingsmachines, sproeimachines,...