Pagina 1
AMAZONE Bedieningshandleiding Boordcomputer AMATRON voor mechanische zaaimachines AD03 Lees vóór de inbedrijfstelling MG 1547 de bedieningshandleiding en BAG0001.2 04.06 de veiligheidsinstructies en Printed in Germany neem deze in acht!
Pagina 2
G e a c h t e k l a n t , A M A T R O N D e b o o r d c o m p u t e r i s e e n k w a l i t e i t s p r o d u c t u i t d e u i t g e b r e i d e p r o d u c t r e e k s v a n d e A M A Z O N E N - W E R K E , H .
Gegevens van het apparaat en toepassingsdoel Gegevens van het apparaat en toepassingsdoel Gebruik volgens voorschriften D e c o m p u t e r i s e e n w e e r g a v e - , r e g e l - e n c o n t r o l e a p p a r a a t .
Veiligheid Veiligheid Aanduiding van aanwijzingen in D e z e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g b e v a t b e l a n g r i j k e a a n w i j z i n g e n d i e b i j d e m o n t a g e , h e t g e b r u i k e n h e t de bedieningshandleiding o n d e r h o u d i n a c h t m o e t e n w o r d e n g e n o e m e n .
Veiligheid Veiligheidsinstructies voor Veiligheidsinstructies installatie achteraf van bij onderhoudswerkzaamheden elektrische en elektronische apparaten en/of componenten V ó ó r w e r k z a a m h e d e n a a n h e t e l e k t r i s c h s y s t e e m a l s m e d e v ó...
Montage-instructies Montage-instructies Terminal bevestigen D e t r e k k e r b a s i s u i t r u s t i n g ( A f b . 1 / 1 ) ( c o n s o l e m e t v e r d e l e r ) m o e t i n h e t z i c h t e n b i n n e n h a n d b e r e i k r e c h t s n a a s t d e b e s t u u r d e r t r i l l i n g s v r i j e n e l e k t r i s c h g e l e i d e n d a a n d e c a b i n e w o r d e n g e m o n t e e r d .
Montage-instructies Stekerverbindingen D e t e r m i n a l ( A f b . 3 / 2 ) i s e e n u n i v e r s e e l a p p a r a a t e n A M A Z O N E k a n o p a l l e - m a c h i n e s m e t...
Montage-instructies Voedingskabel D e b e n o d i g d e b e d r i j f s s p a n n i n g b e d r a a g t 1 2 V e n m o e t d i r e c t v a n d e a c c u r e s p .
Beschrijving van het product Beschrijving van het product A M A T R O N M e t d e k u n n e n d e z a a i m a c h i n e s - A M A Z O N E D 9 - A M A Z O N E A D 0 3 c o m f o r t a b e l w o r d e n g e c o n t r o l e e r d e n b e d i e n d .
Beschrijving van het product Beschrijving van de toetsen D e f u n c t i e s d i e a a n d e r e c h t e r d i s p l a y r a n d d o o r e e n f u n c t i e v e l d ( v i e r k a n t v e l d A f b .
Beschrijving van het product Hiërarchie van de AMATRON H o o f d m e n u W e r k m e n u M e n u O p d r a c h t M e n u M a c h i n e a f d r a a i e n I n v o e r : W e e r g a v e : I n v o e r...
Beschrijving van het product Invoer in AMATRON V o o r d e b e d i e n i n g v a n d e A M A T R O N v e r s c h i j n e n i n d e z e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g d e f u n c t i e v e l d e n , o m a a n t e g e v e n w e l k e b i j b e h o r e n d e t o e t s m o e t w o r d e n...
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Beginscherm A M A T R O N N a h e t i n s c h a k e l e n v a n d e b i j a a n g e s l o t e n m a c h i n e c o m p u t e r v e r s c h i j n t h e t s t a r t m e n u ( A f b .
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 1 M a c h i n e g e g e v e n s i n v o e r e n M e n u M a c h i n e g e g e v e n s ( A f b . 1 8 ) : I n v o e r e n v a n h e t g e w e n s t e s c h a k e l r i t m e r i j p a d e n ( z i e t a b e l l e n A f b .
Pagina 19
Inbedrijfstelling S c h a k e l r i t r i j p a d e n A f b . 2 0 D u b b e l e r i j p a d e n s c h a k e l i n g l r i l i n l i n...
Pagina 20
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 1 . 1 I n v o e r e n v a n d e b e z a a i d e e n o n b e z a a i d e a f s t a n d ( m ) v a n d e i n t e r v a l r i j p a d e n s c h a k e l i n g I n v o e r e n v a n d e b e z a a i d e a f s t a n d ( m ) b i j i n g e s c h a k e l d e i n t e r v a l r i j p a d e n s c h a k e l i n g .
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 1 . 2 t r a j e c t s e n s o r k a l i b r e r e n V o o r h e t i n s t e l l e n v a n d e u i t t e z a a i e n h o e v e e l h e i d D e w a a r d e I m p .
Pagina 22
Inbedrijfstelling K a l i b r a t i e w a a r d e b e p a l e n d o o r h e t a f l e g g e n v a n e e n m e e t t r a j e c t : - M e e t o p h e t v e l d e e n m e e t t r a j e c t v a n e x a c t 1 0 0 m a f .
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 2 O p d r a c h t a a n l e g g e n W o r d t h e t m e n u O p d r a c h t g e o p e n d , d a n v e r s c h i j n t d e a l s l a a t s t e g e s t a r t e o p d r a c h t .
Pagina 24
Inbedrijfstelling I n g e d r u k t e S h i f t - t o e t s ( A f b . 2 7 ) : O p d r a c h t v o o r u i t b l a d e r e n . O p d r a c h t t e r u g b l a d e r e n A f b .
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 3 E x t e r n e o p d r a c h t V i a e e n P D A - c o m p u t e r k a n e e n e x t e r n e o p d r a c h t A M A T R O N a a n d e w o r d e n...
Pagina 26
Inbedrijfstelling G e w e n s t e h o e v e e l h e i d u i t t e z a a i e n z a a d c o n t r o l e r e n / i n g e v e n . A a n w i j z i n g : D e z e w a a r d e k a n o o k i n h e t m e n u O p d r a c h t ( h o o f d s t u k 5 .
Pagina 27
Inbedrijfstelling D e g e b r u i k t e w e e g s c h a a l m o e t n a u w k e u r i g w e g e n . O n n a u w k e u r i g h e d e n k u n n e n l e i d e n t o t a f w i j k i n g e n i n d e w e r k e l i j k e u i t g e z a a i d e h o e v e e l h e i d z a a d !
Inbedrijfstelling 5 . 2 . 5 M e n u S e t u p I n h e t m e n u S e t u p - w o r d e n d e d i a g n o s e g e g e v e n s v o o r d e k l a n t e n s e r v i c e b i j h e t o n d e r h o u d o f s t o r i n g e n i n - e n u i t g e v o e r d ;...
Pagina 29
Inbedrijfstelling A f s t a n d s i n s t e l l i n g z a a d h o e v e e l h e i d k i e z e n : g e e n a f s t a n d s i n s t e l l i n g z a a d h o e v e e l h e i d ;...
Pagina 30
Inbedrijfstelling P a g i n a 3 b a s i s g e g e v e n s ( A f b . 3 4 ) : I n v o e r v a n d e a l a r m t i j d d o s e e r w i e l e n . I n v o e r v a n d e a l a r m t i j d v a n h e t r i j p a d s y s t e e m .
Inbedrijfstelling T e r m i n a l - s e t u p 5 . 2 . 6 I n h e t m e n u S e t u p : O m d e i n s t e l l i n g e n v a n h e t d i s p l a y t e w i j z i g e n , m o e t e n d e v o l g e n d e t o e t s e n t e g e l i j k e r t i j d w o r d e n i n g e d r u k t : B l a d e r e n e n...
Pagina 32
Inbedrijfstelling P a g i n a 2 v a n d e t e r m i n a l - s e t u p . I n v o e r v a n d e t i j d . •...
Gebruik op het veld Gebruik op het veld V ó ó r b e g i n v a n h e t z a a i e n m o e t e n d e v o l g e n d e A M A T R O N g e g e v e n s i n d e z i j n i n g e v o e r d :...
Gebruik op het veld Werkmenu D9/AD03 6 . 1 . 1 W e e r g a v e w e r k m e n u R i j s n e l h e i d ( k m / h ) I n t e r v a l - A c t u e l e r i j p a d e n s c h a k e l i n g...
Gebruik op het veld 6 . 1 . 3 T o e t s d e f i n i t i e w e r k m e n u P a g i n a 1 v a n h e t w e r k m e n u ( A f b . 4 3 ) : I n t e r v a l r i j p a d e n s c h a k e l i n g i n r e s p .
Multifunctiehandgreep Multifunctiehandgreep Montage D e m u l t i f u n c t i e h a n d g r e e p ( A f b . 4 5 / 1 ) w o r d t m e t 4 b o u t e n b i n n e n h a n d b e r e i k i n d e t r e k k e r c a b i n e b e v e s t i g d .
Multifunctiehandgreep Toetsdefinitie: D 9 / A D 0 3 T o e t s I n t e r v a l r i j p a d e n s c h a k e l i n g i n - / u i t s c h a k e l e n R i j p a d e n t e l l e r u i t - / i n s c h a k e l e n H o e v e e l h e i d 1 0 0 % R i j p a d v o o r u i t z e t t e n ( 1 )
Onderhoud Onderhoud Aandrijving kalibreren D e z a a i m a c h i n e s m e t e e n a a n d r i j v i n g m o e t e n w o r d e n g e k a l i b r e e r d A M A T R O N - v ó...
Help-menu Help-menu H e t h e l p - m e n u ( A f b . 5 0 ) m o e t i n h e t h o o f m e n u w o r d e n g e o p e n d : H e l p - m e n u : H u l p b i j d e b e d i e n i n g H u l p b i j s t o r i n g s m e l d i n g e n...
Pagina 40
Storing Storing 10.1 Alarm O n k r i t i s c h a l a r m : E r v e r s c h i j n t e e n s t o r i n g s m e l d i n g ( A f b . 5 1 ) o n d e r i n h e t d i s p l a y e n e r k l i n k t d r i e m a a l e e n s i g n a a l t o o n .
Storing 10.2 Storing in de trajectsensor A l s e r e e n s t o r i n g i n d e t r a j e c t s e n s o r ( I m p . / 1 0 0 m ) i s d i e a a n d e a a n d r i j v i n g o f b i j v o l l e d i g e d o s e r i n g a a n h e t s t a p w i e l i s b e v e s t i g d , k a n n a h e t i n v o e r e n v a n e e n g e s i m u l e e r d e w e r k s n e l h e i d v e r d e r w o r d e n...
AMAZONEN-WERKE H . D R E Y E R G m b H & C o . K G T e l . : + + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 0 P o s t b u s 5 1 F a x : + + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 1 4 7...