Sew Eurodrive X Series Technische Handleiding
Elevatoraandrijvingen
Verberg thumbnails
Zie ook voor X Series:
- Technische handleiding (244 pagina's) ,
- Aanvulling op de gebruiksaanwijzing (28 pagina's) ,
- Aanvulling op de gebruiksaanwijzing (12 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Sew Eurodrive X Series
Samenvatting van Inhoud voor Sew Eurodrive X Series
- Pagina 1 Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Industriële tandwielkasten: Haakse tandwielkasten Serie X.. Elevatoraandrijvingen Technische handleiding Uitgave 11/2007 11642289 / NL...
- Pagina 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Algemene aanwijzingen..................4 Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen ............4 Inleiding......................5 Beperking van aansprakelijkheid ..............5 2 Veiligheidsaanwijzingen ..................6 Inleidende opmerkingen................. 6 Algemeen ....................... 6 Toepassing conform de voorschriften ............6 3 Opbouw ........................7 Elevatoraandrijving ..................7 Terugloopblokkering .................. -
Pagina 4: Algemene Aanwijzingen
Algemene aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen Algemene aanwijzingen Opbouw van de veiligheidsaanwijzingen De veiligheidsaanwijzingen van deze technische handleiding zijn als volgt opgebouwd: Pictogram SIGNAALWOORD! Soort gevaar en bron van het gevaar. Mogelijke gevolgen bij niet-inachtneming. • Maatregel(en) om gevaar te voorkomen. Pictogram Signaalwoord Uitleg... -
Pagina 5: Inleiding
Algemene aanwijzingen Inleiding Inleiding STOP De inachtneming van de aanwijzingen in de volgende technische handleidingen is de voorwaarde voor een storingsvrij bedrijf en de honorering van eventuele garantie- claims: • Technische handleiding industriële tandwielkasten: Rechte en haakse tandwiel- kasten serie X.. Horizontaal ®... -
Pagina 6: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen Veiligheidsaanwijzingen Inleidende opmerkingen STOP Let u op de veiligheidsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 genoemde technische hand- leidingen! Algemeen Beschadigde producten mogen nooit worden geïnstalleerd of in bedrijf gesteld. Meld beschadigingen direct bij het transportbedrijf. Tijdens het bedrijf kunnen motoren en motorreductoren conform hun beschermings- graad spanningsvoerende, ongeïsoleerde, eventueel bewegende of roterende delen en hete oppervlakken hebben. -
Pagina 7: Opbouw
Opbouw Elevatoraandrijving Opbouw Elevatoraandrijving De elevatoraandrijving is een drietraps haakse tandwielkast van de serie X [1] met terugloopblokkering [2] en een hulpaandrijving [5]. De koppeling van de hulpaandrijving vindt plaats via een hulpaandrijvingsadapter [4] en een vrijloopkoppeling [3]. AANWIJZING Bij aflevering zijn drietraps haakse tandwielkasten [1] niet met smeermiddel gevuld. De hulpaandrijving [5] is wel al van smeermiddel voorzien. -
Pagina 8: Terugloopblokkering
Opbouw Terugloopblokkering Terugloopblokkering Dankzij de terugloopblokkering worden ongewenste draairichtingen voorkomen. Tijdens de werking is dan alleen de vastgelegde draairichting nog mogelijk. De terugloopblokkering werkt met centrifugaalkrachtcompenserende klemelementen. Zodra het compensatietoerental wordt bereikt, komen de klemelementen helemaal los van het contactvlak van de buitenring. De terugloopblokkering wordt met tandwiel- kastolie gesmeerd. -
Pagina 9: Door Koppel Begrensde Terugloopblokkering
Opbouw Door koppel begrensde terugloopblokkering Door koppel begrensde terugloopblokkering Door koppel begrensde terugloopblokkeringen worden bij meervoudige aandrijvingen ingezet waarbij elke aandrijving die met een eigen terugkoppeling is uitgerust. De koppelbegrenzing voorkomt een ongelijke verdeling van ontkoppelingen op de afzonderlijke terugloopblokkeringen. Dynamische koppelpieken tijdens het blokkerings- proces worden eveneens teruggebracht. -
Pagina 10: Vrijloopkoppeling
Opbouw Vrijloopkoppeling 635820299 Hulpaandrijving Hulpaandrijvingsadapter Haakse tandwielkast Vrijloopkoppeling De vrijloopkoppeling is ingebouwd in de hulpaandrijvingsadapter [2] en staat tijdens bedrijf van de hulpaandrijving [1] één draairichting toe. Bij aandrijving via de hoofdaandrijving functioneert de vrijloopkoppeling in vrijloopbedrijf. Bij aandrijving met de hulpaandrijving is sprake van zgn. meeneembedrijf, de uitgaande as van de haakse tandwielkast [3] draait in dit geval langzaam mee. -
Pagina 11: Toerentalbewaking
Opbouw Toerentalbewaking Toerentalbewaking STOP De vrijloopkoppeling moet om veiligheidsredenen beslist voorzien zijn van een toeren- talbewaking, omdat bij niet werkende vrijloopkoppeling de hulpaandrijving door te hoge toerentallen beschadigd kan worden. 485755787 Schakelnok Inductieve opnemer Toerentalbewakingsrelais (optioneel) Het toerental van de vrijloopkoppeling wordt met een schakelnok [1] en een inductieve opnemer [2] contactloos gemeten. -
Pagina 12: Installatie / Montage
Installatie / montage Opstellen van de elevatoraandrijving Installatie / montage STOP Bij de installatie/montage beslist de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2 en de veiligheidsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 aangegeven technische handleidingen in acht nemen! Opstellen van de elevatoraandrijving De elevatoraandrijving is ontworpen voor horizontale montagepositie. STOP Bij afwijkende montagepositie overleggen met SEW-EURODRIVE! Vullen met smeermiddel... - Pagina 13 Installatie / montage Vullen met smeermiddel AANWIJZING De op het typeplaatje opgegeven oliehoeveelheid is een richtwaarde en geeft de vol- ledige hoeveelheid van de bij te vullen olie weer. De hulpaandrijvingsadapter moet met de voorgeschreven deelhoeveelheid gevuld worden. De resterende olie wordt in de haakse tandwielkast bijgevuld. 2.
-
Pagina 14: Toerentalbewaking
Installatie / montage Toerentalbewaking Toerentalbewaking 4.3.1 Toerentalbewakingsrelais Elektrische aansluiting 486893707 Relaisuitgang Voedingsspanning AC 110 V, AC 230 V (47...63 Hz) Voedingsspanning DC 24 V Signaal Encoder Maatschets 8.75 37.5 8.75 487119371 Bevestiging op draagrail Technische • Bedrijfsspanning: AC 220 V of DC 24 V (artikelnummer 106 710 9) gegevens •... -
Pagina 15: Inductieve Opnemer
Installatie / montage Toerentalbewaking 4.3.2 Inductieve opnemer Elektrische aansluiting 488732811 Sluit de door UL geregistreerde inductieve opnemer als volgt op het toerentalbewa- kingsrelais aan: • met een drieaderige kabel met een lengte van maximaal 500 m; • met een doorsnede van 1,5 mm •... -
Pagina 16: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Aanwijzingen Inbedrijfstelling STOP Bij de inbedrijfstelling beslist de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2 en de veilig- heidsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 aangegeven technische handleidingen in acht nemen! Aanwijzingen • Controleer vóór de inbedrijfstelling het juiste oliepeil! De hoeveelheden smeermiddel vindt u op het betreffende typeplaatje (Æ... -
Pagina 17: Volgorde Bij Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Volgorde bij inbedrijfstelling Volgorde bij inbedrijfstelling Let bij inbedrijfstelling op onderstaande volgorde: 1. Inbedrijfstelling hulpaandrijving 2. Inbedrijfstelling toerentalbewaking 3. Inbedrijfstelling hoofdaandrijving STOP Neem de volgorde bij inbedrijfstelling altijd in acht. Dit is de voorwaarde voor een vei- lige inbedrijfstelling. 5.2.1 Inbedrijfstelling hulpaandrijving Controleer of bij bedrijf met de hulpaandrijving de draaibeweging van de aandrijfas van... - Pagina 18 Inbedrijfstelling Volgorde bij inbedrijfstelling Functie Omschrijving Instelling Maakt exacte instelling van de gewenste waarde mogelijk Stappenschakelaar [1a] "10" • Grove instelling met stap- Potentiometerinstelling [1b] "7" Schakeltoerental [1a] [1b] penschakelaar (1, 10, 100) Schakeltoerental = 10 x 7= • Fijne instelling met potentio- 70 impulsen/min meter (schaal 5 ...
-
Pagina 19: Inbedrijfstelling Hoofdaandrijving
Inbedrijfstelling Volgorde bij inbedrijfstelling Functiecontrole van de toerental- bewaking 24 V = [1a] 508095755 1. Schakel de hulpaandrijving van de elevatoraandrijving in. 2. Stel de stappenschakelaar voor de instelling van het schakeltoerental [1a] kort- durend in van "10" op "1" (het schakeltoerental wordt daarvoor verminderd van 70 tot 7 impulsen/min). -
Pagina 20: Inspectie / Onderhoud
Inspectie / onderhoud Aanwijzingen Inspectie / onderhoud STOP • Bij de inspectie/onderhoud beslist de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2 en de veiligheidsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 aangegeven technische handleidingen in acht nemen! • Let u op de onderhoudsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 genoemde technische handleidingen! Aanwijzingen STOP... -
Pagina 21: Inspectie- En Onderhoudsintervallen
Inspectie / onderhoud Inspectie- en onderhoudsintervallen Inspectie- en onderhoudsintervallen Tijdsinterval Vereiste actie • Temperatuur van de behuizing controleren: • bij minerale olie: max. 90 °C Dagelijks • bij synthetische olie: max. 100 °C • Tandwielkast controleren op vreemde geluiden • Tandwielkast controleren op lekkages Maandelijks •... -
Pagina 22: Oliepeil Controleren
Inspectie / onderhoud Oliepeil controleren Oliepeil controleren STOP • Synthetische smeermiddelen niet onderling en niet met minerale smeermiddelen mengen! • De positie van de oliepeil- en olieaftapschroeven en het ontluchtingsventiel is afhankelijk van de uitvoering. U vindt de posities in de ruimtelijke posities. GEVAAR! Gevaar voor beknelling door onbedoeld aanlopen van de aandrijving. -
Pagina 23: Olie Verversen
Inspectie / onderhoud Olie verversen Olie verversen 6.4.1 Procedure Het verversen van de olie uitsluitend bij een bedrijfswarme reductor uitvoeren. GEVAAR! Gevaar voor beknelling door onbedoeld aanlopen van de aandrijving. Dood of zwaar letsel. • Maak voordat u met de werkzaamheden begint de motorreductor spanningsloos en zorg ervoor dat deze niet onbedoeld weer kan worden ingeschakeld! WAARSCHUWING! Verbrandingsgevaar door hete tandwielkast en hete olie in de tandwielkast. - Pagina 24 Inspectie / onderhoud Olie verversen 3. Tap de olie volledig af. AANWIJZING Reinig tijdens het vervangen van olie de binnenkant van de behuizing van de haakse tandwielkast grondig om olieresten en slijpsel te verwijderen. Gebruik daarbij dezelfde oliesoort als voor de werking van de haakse tandwielkast. 4.
-
Pagina 25: Slijtage Van De Remvoering Van Door Koppel Begrensde Terugloopblokkeringen Controleren
Inspectie / onderhoud Slijtage van de remvoering van door koppel begrensde terugloopblokkeringen controleren Slijtage van de remvoering van door koppel begrensde terugloopblokkeringen controleren GEVAAR! Gevaar voor beknelling door onbedoeld aanlopen van de aandrijving. Dood of zwaar letsel. • Uitschakeling van de aandrijving bij lege transportband, d.w.z. geen ontkoppelingen door transport aan de terugloopblokkering. -
Pagina 26: Storingen Tijdens Bedrijf
Storingen tijdens bedrijf Aanwijzingen Storingen tijdens bedrijf Aanwijzingen STOP • Bij de inbedrijfstelling beslist de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2 en de veilig- heidsaanwijzingen in de in hoofdstuk 1 aangegeven technische handleidingen in acht nemen. • Bij het verhelpen van storingen dient de haakse tandwielkast en de bijbehorende apparatuur te worden stilgezet. -
Pagina 27: Mogelijke Storingen
Storingen tijdens bedrijf Mogelijke storingen Mogelijke storingen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Verhoogde temperatuur op de terug- • Terugloopblokkering controleren, loopblokkering Ontbrekende blokkeer- Beschadigde/defecte terugloopblokkering event. vervangen functie • Contact opnemen met de service • Hoofdaandrijfmotor defect • Reparatie van de motor in de werk- •... -
Pagina 28: Vulhoeveelheden Van De Smeermiddelen
Vulhoeveelheden van de smeermiddelen Elevatoraandrijving Vulhoeveelheden van de smeermiddelen Elevatoraandrijving AANWIJZING • De aangegeven vulhoeveelheden zijn richtwaarden. De exacte waarden variëren afhankelijk van de overbrengingsverhouding. • In de hulpaandrijvingsadapter worden bij uitvoering "Lege beker" of "Volle beker" verschillende oliehoeveelheden bijgevuld. Let op de in de volgende tabel vermelde specificaties. -
Pagina 29: Index
Index Index Hulpaandrijving ...........10 Storingen tijdens bedrijf ........26 Inbedrijfstelling ............16 Terugloopblokkering ..........8 Inductieve opnemer ..........15 Toerentalbewaking ........11 Inspectie .............20 Inspectie-intervallen ..........21 Volgorde bij inbedrijfstelling ....... 17 Installatie .............12 Vrijloopkoppeling ..........10 Vulhoeveelheden van de smeermiddelen ..28 Klantenservice ............26 Montage ..............12 Olie verversen .............23... - Pagina 30 16, rue des Frères Zaghnoun Fax +213 21 8222-84 Bellevue El-Harrach reducom_sew@yahoo.fr 16200 Alger Argentinië Assemblage Buenos Aires SEW EURODRIVE ARGENTINA S.A. Tel. +54 3327 4572-84 Verkoop Centro Industrial Garin, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 Service Ruta Panamericana Km 37,5 sewar@sew-eurodrive.com.ar...
- Pagina 31 Adressenopgave Australië Assemblage Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD. Tel. +61 3 9933-1000 Verkoop 27 Beverage Drive Fax +61 3 9933-1003 Service Tullamarine, Victoria 3043 http://www.sew-eurodrive.com.au enquires@sew-eurodrive.com.au Sydney SEW-EURODRIVE PTY. LTD. Tel. +61 2 9725-9900 9, Sleigh Place, Wetherill Park Fax +61 2 9725-9905 New South Wales, 2164 enquires@sew-eurodrive.com.au Townsville...
- Pagina 32 Adressenopgave China Assemblage Suzhou SEW-EURODRIVE (Suzhou) Co., Ltd. Tel. +86 512 62581781 Verkoop 333, Suhong Middle Road Fax +86 512 62581783 Service Suzhou Industrial Park suzhou@sew-eurodrive.cn Jiangsu Province, 215021 Guangzhou SEW-EURODRIVE (Guangzhou) Co., Ltd. Tel. +86 20 82267890 No. 9, JunDa Road Fax +86 20 82267891 East Section of GETDD guangzhou@sew-eurodrive.cn...
- Pagina 33 Adressenopgave Hongarije Verkoop Budapest SEW-EURODRIVE Kft. Tel. +36 1 437 06-58 Service H-1037 Budapest Fax +36 1 437 06-50 Kunigunda u. 18 office@sew-eurodrive.hu Hong Kong Assemblage Hong Kong SEW-EURODRIVE LTD. Tel. +852 2 7960477 + 79604654 Verkoop Unit No. 801-806, 8th Floor Fax +852 2 7959129 Service Hong Leong Industrial Complex...
- Pagina 34 Adressenopgave Kroatië Verkoop Zagreb KOMPEKS d. o. o. Tel. +385 1 4613-158 Service PIT Erdödy 4 II Fax +385 1 4613-158 HR 10 000 Zagreb kompeks@net.hr Letland Verkoop Riga SIA Alas-Kuul Tel. +371 7139253 Katlakalna 11C Fax +371 7139386 LV-1073 Riga http://www.alas-kuul.com info@alas-kuul.com Libanon...
- Pagina 35 Adressenopgave Noorwegen Assemblage Moss SEW-EURODRIVE A/S Tel. +47 69 24 10 20 Verkoop Solgaard skog 71 Fax +47 69 24 10 40 Service N-1599 Moss http://www.sew-eurodrive.no sew@sew-eurodrive.no Oekraïne Verkoop Dnepropetrovsk SEW-EURODRIVE Tel. +380 56 370 3211 Service Str. Rabochaja 23-B, Office 409 Fax +380 56 372 2078 49008 Dnepropetrovsk http://www.sew-eurodrive.ua...
- Pagina 36 Adressenopgave Singapore Assemblage Singapore SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Verkoop No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service Jurong Industrial Estate http://www.sew-eurodrive.com.sg Singapore 638644 sewsingapore@sew-eurodrive.com Slovenië Verkoop Celje Pakman - Pogonska Tehnika d.o.o. Tel. +386 3 490 83-20 Service UI.
- Pagina 37 Adressenopgave Verenigde Staten Fabriek Greenville SEW-EURODRIVE INC. Tel. +1 864 439-7537 Assemblage 1295 Old Spartanburg Highway Fax Sales +1 864 439-7830 Verkoop P.O. Box 518 Fax Manuf. +1 864 439-9948 Service Lyman, S.C. 29365 Fax Ass. +1 864 439-0566 Telex 805 550 http://www.seweurodrive.com cslyman@seweurodrive.com Assemblage...
- Pagina 39 SEW-EURODRIVE – Driving the world...
-
Pagina 40: Hoe We De Wereld In Beweging Houden
Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Hoe we de wereld in beweging houden Met mensen die snel en goed denken en samen Met een service die Met veel knowhow Met compromisloze met u werken aan de wereldwijd onder Met aandrijvingen en besturingen van de belangrijkste kwaliteit die een storingvrij toekomst.