Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Miller Dynasty 200 SD
Samenvatting van Inhoud voor Miller Dynasty 200 SD
- Pagina 1 OM-2240/dut 207688M 2005−10 Processen TIG-lassen (GTAW) Beklede elektrodelassen (SMAW) Beschrijving 115/230/400/460 V modellen met AutolineR Lasstroombron Dynasty 200 SD en DX en niet CE modellen HANDLEIDING www.MillerWelds.com...
- Pagina 2 Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ......1-1. De betekenis van de symbolen . - Pagina 4 INHOUDSOPGAVE SECTIE 6 − ONDERHOUD EN STORINGEN VERHELPEN ........6-1.
-
Pagina 5: Opmerking
OPMERKING Deze informatie wordt verschaft voor apparaten met een CE−certificatie (zie het gegevenslabel op het apparaat). Fabrikant:: Contactpersoon voor Europa: Miller Electric Mg. Co. Mr. Danilo Fedolfi, 1635 W. Spencer St. Managing Director Appleton, WI 54914 USA ITW Welding Products Italy S.r.l. -
Pagina 6: Aantekeningen
Aantekeningen... -
Pagina 7: Sectie 1 − Veiligheidsmaatregelen - Lees Dit Vóór Gebruik
SECTIE 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK som dut_2/05 Y Waarschuwing: Bescherm uzelf en anderen tegen letsel; lees deze voorzorgsmaatregelen en volg ze op. 1-1. De betekenis van de symbolen Dit betekent waarschuwing! Kijk uit! Er zijn risico’s tijdens deze procedure! De mogelijke risico’s worden getoond in de begeleidende symbolen. - Pagina 8 De STRALEN UIT DE BOOG kunnen GASVORMING kan schadelijk voor ogen en huid verbranden. de gezondheid of zelfs dodelijk zijn. Boogstralen van het lasproces produceren zichtbare D Draai de gastoevoer dicht, wanneer u geen gas en onzichtbare (ultraviolette en infrarood) stralen die gebruikt.
-
Pagina 9: Aanvullende Symbolen Voor Installatie, Bediening En Onderhoud
D Gebruik gereedschap met voldoende capaciteit D Gebruik alleen vervangende onderdelen van om het apparaat op te tillen en te ondersteunen. Miller/Hobart. D Als u hefvorken gebruikt om het apparaat te H.F.-straling kan interferentie veroorzaken. verplaatsen, zorg er dan voor dat de vorken zo lang zijn, dat ze aan de andere kant onder het D Hoogfrequente (H.F.) straling kan interferentie... -
Pagina 10: Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften
1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Veiligheid bij lassen, snijden en aanverwante processen, ANSI-norm Veiligheidsvoorschriften), Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Z49.1, van Global Engineering Documents (telefoon: 1-877-413-5184, Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3 (telefoon: 800−463−6727 of in website: www.global.ihs.com). Toronto 416−747−4044, website: www.csa−international.org). Praktijk voor beroepsmatige en onderwijskundige bescherming van Aanbevolen veilige praktijken voor het voorbereiden van het lassen en ogen en gezicht, ANSI norm Z87.1 van het American National snijden van houders en buizen, American Welding Society-norm AWS... -
Pagina 11: Sectie 2 − Definities (Ce−Modellen)
SECTIE 2 − DEFINITIES (CE−modellen) 2-1. Definities voor de waarschuwingslabels Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar gevaarlijk zijn voor uw gezondheid. zorg dat er een toezichthouder is die (zie de symbolen). klaarstaat om dit gebruiken. 2.1 Zorg ervoor dat u niet in de rook staat. 3.3 Niet op vaten of dichte containers e.d. -
Pagina 12: Definities Voor De Waarschuwingslabels
2-2. Definities voor de waarschuwingslabels Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Een elektrische schok van de bedrading kan dodelijk zijn. Haal de stekker van de machine uit het stopcontact of uit de machine, voordat u aan de machine gaat werken. Op de ingangscondensator blijft gevaarlijk onder spanning staan, ook als de machine is... -
Pagina 13: Gegevenslabel Voor Ce-Producten
2-3. Gegevenslabel voor CE-producten Localisatie van het label, zie Sectie 3-5 EN 60974−1 Gebruik het idenficatielabel om het benodigde vermogen te bepalen. 1A 10V 200A 18V =115V 100% 100% 20−250 Hz 14.8 15.6 1A 20V 200A 28V =115V 100% 100% 60 Hz 25.2 24.4... -
Pagina 14: Symbolen En Definities
2-4. Symbolen en definities Beklede electrode− Ampère Paneel TIG−lassen lassen 3-fasen statische frequentie- Volt Ingangsspanning omzetter-transformator-gelijkrichter Automatische Aanraakstart − Uitgangsspanning Van op afstand zekering Lift Arc (TIG) Beschermende Nagastijd Voorgastijd Seconden aarde (massa) Positief Negatief Nominale Wisselstroom Gasinvoer Gasuitvoer lasstroom Conventionele Inschakelduur Gelijkstroom... -
Pagina 15: Sectie 3 − Installatie
SECTIE 3 − INSTALLATIE 3-1. Technische gegevens Ingaande stroom bij nominale uitgangs- belasting, 50/60Hz Ingangs- Lasstroom− Max. nullast- Nominale opbrengst Nominale opbrengst vermogen vermogen bereik ** bereik ** spanning spanning Driefasen 130 A bij 25,2 VDC ∇ 12,3 Beklede en een inschakelduur 1 −... -
Pagina 16: Gelijkstroom-Spanningsgrafieklijnen
3-2. Gelijkstroom-spanningsgrafieklijnen De stroom/spanning grafieklijnen geven de minimaal en de maximaal mogelijke uitgangsspanning 115 V/AC ingaand; DC uitgaand -stroom aan van de voedingsbron voor het lasapparaat. De grafieklijnen van de andere instellingen vallen tussen de aangegeven krommen. Beklede elektrode maximaal TIG maximaal Beklede elektrode/TIG minimaal... -
Pagina 17: Ac Volt-Ampere Grafieken
3-3. AC Volt-Ampere grafieken De stroom/spanning grafieklijnen 115 V/AC ingaand; AC uitgaand geven de minimaal en de maximaal mogelijke uitgangsspanning -stroom aan van de voedingsbron voor het lasapparaat. De grafieklijnen Beklede elektrode van de andere instellingen vallen maximaal tussen de aangegeven krommen. TIG maximaal Beklede elektrode/TIG minimaal... -
Pagina 18: Inschakelduur En Oververhitting
3-4. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen op nominale belasting zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt, is er geen uitgangsspanning meer, verschijnt er een Help-melding (zie sectie 6-3) en gaat de koelventilator draaien. -
Pagina 19: Een Locatie Kiezen
3-5. Een locatie kiezen Identificatielabel Technische gegevens Ljnscheidingsmechanisme Afmetingen en gewicht Plaats het apparaat in de buurt van een stroombron die de juiste 22,0 kg voeding biedt. Y Mogelijk is een speciale in- stallatie nodig, wanneer er benzine of vluchtige vloei- stoffen aanwezig zijn −... -
Pagina 20: Aansluitklemmen Van De Laskabels En Het Kiezen Van De Kabelafmetingen
3-6. Aansluitklemmen van de laskabels en het kiezen van de kabelafmetingen* Y BOOGLASSEN kan elektromagnetische interferentie veroorzaken. Om mogelijke interferentie te verminderen moet u de laskabels zo kort mogelijk houden, dicht bij elkaar en laag, bijvoor- beeld op de vloer. Voer de laswerkzaamheden uit op 100 meter afstand van gevoelige elektronische apparatuur. Zorg er- voor dat dit lasapparaat conform de aanwijzingen in deze handleiding wordt geïnstalleerd en geaard. -
Pagina 21: Beschermgasaansluiting
3-8. Beschermgasaansluiting Gasinvoeraansluiting Aansluiting heeft 5/8−18 rechtse draad (3/8−19 BSPP) Gasflesventiel De gasfles lichtjes openen om vuil van het mondstuk weg te blazen. Terug dichtdraaien. Gasontspanner Debietregeling Een typische waarde is 7,1 L/min. De door de klant geleverde gaslei- ding tussen de gasontspanner en de gasinvoeraansluiting bevesti- gen. -
Pagina 22: Hoe Aansluiten Voor Het Lassen Met Beklede Electroden
3-10. Hoe aansluiten voor het lassen met beklede electroden Y De voeding uitschakelen vooraleer aan te sluiten. Werkstukuitgangsborn De massakabel op de werkstukuit- gangsborn aansluiten. Elektrode lasuitgangsborn De TIG toorts op de elektrode las- uitgang aansluiten. 14-pin contrastekker De gewenste afstandsbediening aansluiten. -
Pagina 23: Driefasen Ingangsvermogen Aansluiten
3-12. Driefasen ingangsvermogen aansluiten Y De installatie moet voldoen aan alle nationale en lokale regels en voorschriften − alleen daartoe bevoegde personen mogen deze installatie uitvoeren. Y Ontkoppel blokkeer stroomvoorziening voordat u de ingaande geleiders vanaf systeem aansluit. = GND/PE aarding Y Sluit altijd eerst de groene of groengele stroomgeleider aan op een voedingsmassaklem en nooit... -
Pagina 24: Enkelfasige Ingaande Voeding Aansluiten
3-13. Enkelfasige ingaande voeding aansluiten Y De installatie moet voldoen aan alle nationale en lokale regels en voorschriften − alleen daartoe bevoegde personen mogen deze installatie uitvoeren. Y Ontkoppel blokkeer stroomvoorziening voordat u de = GND/PE aarding ingaande geleiders vanaf systeem aansluit. -
Pagina 25: Sectie 4 − Werking
SECTIE 4 − WERKING OPMERKING Sectie 5 van deze handleiding behandelt de werking van alle TIG-Inverter machines van 200 en 300 ampère . Bepaalde kenmerken of opties waarnaar wordt verwezen, zijn mogelijk niet aanwezig op uw machine. Kijk eerst welk model u hebt, voordat u deze sectie gebruikt. 4-1. -
Pagina 26: Instelknop
4-2. Instelknop Instelknop Gebruik de instelknop samen met de desbetreffende functietoets op het voorpaneel om de waarden voor die specifieke functie te wijzigen. 4-3. Stroomsterkteregeling A (stroomsterkteregeling) Instelknop Ampèremeter Zie sectie 4-16 voor het bereik van de stroomsterkteregeling Druk op de drukschakelaar voor de stroomsterkte verdraai de regelknop tot de gewenste... -
Pagina 27: Voltmeter
4-5. Voltmeter Voltmeter Toont lasspanning of open spanning, Als er geen uitgangsspanning aanwezig is toont het scherm een serie van drie streepjes (- - -). De open spanning wordt getoond als er voeding is en er uitgangsspanning is. 4-6. Stroomvorm Stormvorm Druk op de drukschakelaar tot de gewenste parameter−LED oplicht. -
Pagina 28: Proceskeuze
4-7. Proceskeuze Proceskeuze Op de toets drukken zodat het ge- wenste lampje aangaat. TIG HF-start − Deze boogontste- kingsmethode maakt gebruik van hoog frequent (zie Sectie 10-3). De- ze methode kan gebruikt worden bij AC of DC TIG−lassen. Sluit aan vol- gens Sectie 3-9. -
Pagina 29: Puls Regeling (Dx- En Lx-Modellen)
4-9. Puls regeling (DX- en LX-modellen) Puls regeling Pulseren is alleen beschikbaar tijdens het TIG-proces. De functie kan niet worden gekozen als het beklede elektrode proces actief is (zie sectie 4-7). De regelknoppen kunnen tijdens het lassen worden bijgesteld. Druk op de drukschakelaar om de pulseerfunctie in te schakelen. -
Pagina 30: Up/Downslope Regeling (Dx-, Lx- En Alle Ce Modellen)
4-10. Up/Downslope regeling (DX-, LX- en alle CE modellen) Sequence regeling Sequence regeling is alleen voor- handen bij gebruik van het TIG- proces, maar wordt uitgeschakeld als er afstandbediening (hand of voet) wordt aangesloten (in de stand RMT STD). De parameters voor de sequence regeling kunnen niet worden geselecteerd als het beklede elektrode proces actief is... -
Pagina 31: Instelknoppen (Voorgas, Nagas, Boogregeling, Doorblazen)
4-11. Instelknoppen (voorgas, nagas, boogregeling, doorblazen). Instellen Druk op de drukschakelaar tot de gewenste functie-LED brandt. Instelknop Ampèremeter Verdraai de regelknop (zie sectie 4-2) om de juiste waarde in te stellen voor de actieve instelparameter. De gekozen waarde wordt op de ampèremeter aange- geven (zie sectie 4-4). -
Pagina 32: Ac Golfvorm (Alleen Dynasty-Modellen)
4-12. AC golfvorm (alleen Dynasty-modellen) AC golfvorm Instelknop Ampèremeter Verdraai de regelknop (zie sectie 4-2) om de juiste waarde in te stellen voor de actieve AC golf− vormparameter. De gekozen waarde wordt op de ampèremeter aan- gegeven (zie sectie 4-4). Zie sectie 4-16 voor alle bereiken van AC golfvormen. -
Pagina 33: Geheugen (Locaties 1-4 Voor Programmaopslag) (Dx- En Lx-Modellen Indien Aanwezig)
4-14. Geheugen (locaties 1-4 voor programmaopslag) (DX- en LX-modellen indien aanwezig) Drukschakelaar voor geheugen (locaties 1-4 voor programmaopslag) Polariteit-schakelaar Proces-schakelaar volgt werk een lasparameterprogramma te creëren, te wijzigen of op te roepen: Druk eerst Memory- schakelaar (geheugen) tot de LED van het gewenste programma (1-4) brandt. -
Pagina 34: Voorgastijd Instellen Voor Gebruik Met Tig Hf-Impuls Op Modellen Die Geen Voorgasregeling Hebben Op Het Voorpaneel
4-15. Voorgastijd instellen voor gebruik met TIG HF-impuls op modellen die geen voorgasregeling hebben op het voorpaneel SEL 0.2 Achterpaneel Proces-schakelaar Als het systeem op deze beschreven wijze Instelknop wordt aangezet, gaan de LED’s voor Verdraai de regelknop en kies een waarde Instellen-schakelaar TIG-puls, nagas, DIG en secondenmeter van 0 tot 25 seconden voor het voorgas. -
Pagina 35: Standaard Fabrieksinstellingen En Bereik En Resolutie
4-16. Standaard fabrieksinstellingen en bereik en resolutie Parameter Standaard Bereik en resolutie POLARITEIT AC / DC PROCES TIG HF-impuls TIG HF-impuls / TIG lift / beklede elektrode * Openspanning (OCV) beklede elektrode Lage OCV Lage openspanning / Normale openspanning UITGANGSSPANNING RMT STD RMT STD / RMT 2T / AAN *RMT 2T... -
Pagina 36: Het Systeem Terugzetten Op De Fabrieksinstellingen
DYNASTY: Gelijkstroom (DC) Polariteit EN (elektrode negatief) EP / EN Stroomsterkte 25 A 1 − 200 Amp Tijd 1 mS 1 − 200 milliseconden Polariteit EP (elektrode positief) EP / EN Stroomsterkte 40 A 5 − 200 Amp Tijd 40 mS 1 −... -
Pagina 37: Sectie 5 − Geavanceerde Functies
SECTIE 5 − GEAVANCEERDE FUNCTIES OPMERKING Sectie 5 van deze handleiding behandelt de werking van alle TIG-machines die zijn gebaseerd op een 200 en 300 ampère inverter. Bepaalde kenmerken of opties waarnaar wordt verwezen, zijn mogelijk niet aanwezig op uw machine. - Pagina 38 De programmeerbare TIG-startpolariteit wijzigen (alleen Dynasty-modellen) SEL E− Drukschakelaar voor stroomsterkte polariteit af te stellen: of [SEL] [EP] wordt op de meters getoond en kan worden bijgesteld (zie sectie 4-16) Druk op de Stroomsterkte-schakelaar. Instelknop door de regelknop te verdraaien. De LED van de schakelaar gaat branden Ampèremeter evenals de percentage-LED van de meter.
- Pagina 39 D. De programmeerbare starttijd wijzigen (alle modellen) SEL 10 Drukschakelaar voor stroomsterkte Ga als volgt te werk om de program- De huidige starttijd is op de ampèremeter meerbare starttijd af te stellen: te zien en kan worden bijgesteld door de Instelknop regelknop te verdraaien (zie sectie 4-16).
-
Pagina 40: Output-Regeling En Toortsschakelaarfuncties
5-2. Output-regeling en toortsschakelaarfuncties A. Afstandsbediende (standaard) toortsbediening Stroom (A) Hoofdstroom Up−slope tijd Uitkratertijd Startstroom Eindstroom Nagas Voorgas P & H Schakelaar (constant in) Afstandsbediening (voet of hand) P&H = De toortsschakelaar indrukken en vasthouden R = De toortsschakelaar loslaten. OPMERKING: Als er een afstandsbediening voor de stroomsterkte (voet- of handbediening) is aangesloten op lasstroombron, worden de startstroom-, up-slope-, uitkratertijd- en eindstroomfunctie geregeld door de afstandsbediening en niet door de lasstroombron. - Pagina 41 Aantekeningen OM-2240 Pagina 35...
- Pagina 42 C. RMT 2T HOLD opnieuw configureren voor 2T-, 3T-, Puntlas-, 4T, 4T kortstondig- of Mini Logic-bediening H−2 Achterpaneel Zie voor RMT STD (afstandsbediening 2T HOLD te komen moet u het apparaat De meters geven de functies aan zoals standaard), RMT 2T HOLD (Afstands- aanzetten en ter gelijkertijd op de Proces- afgebeeld.
- Pagina 43 H−2 = 2T (zie sectie 5-2B voor de werking) = Puntlassen (zie sectie 5-2G voor de werking) H−4 = 4T (DX-, LX- en CE-modellen) (zie sectie 5-2D voor de werking) = Mini Logic (DX-, LX- en CE-modellen) (zie sectie 5-2E voor de werking) = 4T kortstondig (DX-, LX- en CE-modellen) (zie sectie 5-2F voor de werking)
- Pagina 44 D. 4T specifieke toortsschakelaarmethode (DX-, LX- en alle CE-modellen) 4T Specifieke toortsschakelaarbediening Voor de herconfiguratie voor 4T is een sequence vereist. Selecteer 4T voor zoals aangegeven in hoofdstuk 5-2C. H−4 De toortsbediening verloopt als geïllustreerd. Met 4T kan de lasser omschakelen tussen lasstroom eindstroom...
- Pagina 45 E. Mini Logic-werking (DX-, LX- en alle CE-modellen) Mini Logic-scherm Mini Logic kiezen conform sectie 5-2C. toortsbediening verloopt geïllustreerd. In Mini Logic kan de operator de toorts- schakelaar op de afstandsbediening gebruiken om te schakelen tussen de Mini Logic up-slope of de hoofdstroom en de startstroom, zoals wordt aangegeven.
- Pagina 46 F. Werking 4T Kortstondig (DX-, LX- en alle CE-modellen) Meterscherm 4T Kortstondig Selecteer 4T Kortstondig volgens sectie 5-2C. toortsbediening Kortstondig verloopt zoals wordt aangegeven. OPMERKING: Als er een afstands- bediening aangesloten is op de las- stroombron, regel de lascyclus dan afstandsbedienings- schakelaar.
-
Pagina 47: Puntlasfunctie
G. Puntlasfunctie Meterscherm puntlasfunctie De puntlasfunctie kiezen conform sectie 5-2C. OPMERKING: Bij puntlassen worden de sequence instellingen niet mee- genomen; ook zijn ze niet program- meerbaar. OPMERKING: Als er een afstands- Puntlassen bediening aangesloten is op de lasstroombron, regel de lascyclus dan met de afstandsbedienings- schakelaar. -
Pagina 48: Toortsschakelbediening Aan
H. Toortsschakelbediening aan Spanning (V) 2 sec. Stroom (A) Stick (vuldraad) Kontakt maken met beklede elektrode Lift beklede elektrode Stroom (A) Optillen Hoofdstroom Up−slope tijd Startstroomsterkte Kontaktstroom Kontakt maken Het wolfraam met wolfraam Het wolfraam een stukje optillen optillen OM-2240 Pagina 42... - Pagina 49 3T specifieke toortsschakelaarmethode (DX-, LX- en alle CE-modellen) Stroom (A) Bediening met toortsschakelaar Voorgas startstroomsterkte/ Hoofdstroom Uitkrateren / Nagas up-slope Eindstroomsterkte * De boog kan op elk moment worden gedoofd door de start- en de eindschakelaar tegelijk in te drukken of door de toorts op te tillen en de boog af te breken.
-
Pagina 50: Timer / Lascyclus-Teller
5-3. Timer / Lascyclus-teller 123 456 Achterpaneel Output- en stroomsterkte- Boogtimer Lascyclusteller regelknoppen Als wordt opgestart zoals hierboven Na 5 seconden gaat de ampère-LED aangegeven, gaat de seconden-LED Aan/uit schakelaar aan en verschijnt de lascyclusteller aan, en verschijnt de boogtijd gedurende gedurende de volgende 5 seconden als Zo is de timer/lascyclusteller te zien: zet 5 seconden als [000 000 ] tot [999 959 ]. -
Pagina 51: Beperkingsniveaus
5-4. Beperkingsniveaus A. Instellen van de beperkingsniveaus L − − L−0 L L1 of 2,3,4 L−0 Achterpaneel Zie sectie 4-1 om de verklaring van de bedieningsfuncties Druk op de stroomsterkteschakelaar (A) tot de S LED brandt. U kunt vermeld in deze sectie 5-4. nu een beperkingsniveau selecteren. - Pagina 52 B. Beperkingsniveaus Niveau 1 OPMERKING: Zorg ervoor dat voor het instellen van de beperkingsniveaus de juiste instellingen van de parameters en de juiste procedures gevolgd worden. Het instellen van de parameters is beperkt wanneer de beperkingsniveaus geselecteerd zijn. Niveau 1 OPMERKING: De afstandsbediening van de lasstroom is niet mogelijk in niveau 1.
-
Pagina 53: Beperkingsniveaus (Vervolg)
B. Beperkingsniveaus (vervolg) Niveau 3 Niveau 3 OPMERKING: De afstandsbediening van de lasstroom is niet mogelijk in niveau 3. Stel de stroomsterke Dit niveau heeft dezelfde functies als met de instelknop niveaus 1 en 2, plus de volgende in op +/− 10 % van de extra functies: vooringestelde waarde. -
Pagina 54: Het Apparaat Instellen Om Ppp Te Tonen Tijdens Pulserend Lassen (Alleen Dx- En Lx-Modellen)
5-5. Het apparaat instellen om PPP te tonen tijdens pulserend lassen (alleen DX- en LX-modellen) − − − Achterpaneel Output-schakelaar [SEL] [PPP] verschijnt. de meter en is de houdfunctie van de Schakelaar voor pulseren meter uitgeschakeld. Instelknop Aan/uit schakelaar De (PPP) -meterweergave heeft geen PPP-meteruitlezing Zo komt u in het scherm voor uitlezing invloed op de normale stroomsterkte-... -
Pagina 55: Selectie Openspanning (Ocv) Beklede Elektrodelassen (Alle Modellen)
5-6. Selectie openspanning (OCV) beklede elektrodelassen (alle modellen) Achterpaneel Proces-schakelaar de schakelaars ingedrukt tot er [SEL] openspanning tussen 9 en 14 volt. Nagas/DIG-schakelaar ] of [SEL] [ ) verschijnt. Wanneer beklede elektrode met normale Drukschakelaar voor stroomsterkte OCV wordt geselecteerd, dan is de Instelknop Aan/uit schakelaar openspanning circa 80 volt. -
Pagina 56: Sectie 6 − Onderhoud En Storingen Verhelpen
SECTIE 6 − ONDERHOUD EN STORINGEN VERHELPEN 6-1. Routine-onderhoud Y Ontkoppel de voeding voor u met het onderhoud begint. 3 maanden Vervang Vervang Maak de onleesbare beschadigde lasaansluitklemmen labels gasslangen schoon en draai ze aan 3 maanden Repareer of vervang kapotte kabels en snoeren 6 maanden De kast niet verwijderen als u de binnenzijde van... -
Pagina 57: Hulpscherm Voltmeter/Ampèremeter
6-3. Hulpscherm voltmeter/ampèremeter P−0 P−5 P−1 P−8 P−2 P−9 P−3 P−4 Als dit scherm te zien is, neem dan contact Hulpscherm 8 Alle richtingen zijn t.o.v. de voorzijde op met een door de fabrikant erkende van het apparaat. Alle schakelingen Geeft een storing aan in de secundaire service-agent. -
Pagina 58: Storingen
6-4. Storingen Probleem Oplossing Zet de werkschakelaar aan (zie sectie 3-12 of 3-13). Geen uitgangsspanning voor het lassen; het apparaat werkt totaal niet het apparaat werkt totaal niet. Controleer de netzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk of reset de stroomonderbreker (zie sectie 3-12 of 3-13). -
Pagina 59: Sectie 7 − Electrisch Schema
SECTIE 7 − ELECTRISCH SCHEMA Figuur 7-1. Stroomkringschema 209 602-D OM-2240 Pagina 53... -
Pagina 60: Sectie 8 − Hoge Frequentie
SECTIE 8 − HOGE FREQUENTIE 8-1. Lasprocessen waarvoor hoge frequentie nodig is HF-spanning TIG − helpt de boog om de lucht- spleet te overbruggen tussen de toorts en het lasobject en/of om de boog te stabiliseren. Werk high_freq 7/05 − S-0693 8-2. -
Pagina 61: Sectie 9 − Keuze En Voorbereiding Van De Wolfraamelectrode
SECTIE 9 − KEUZE EN VOORBEREIDING VAN DE WOLFRAAMELECTRODE gtaw52240_8_8_03dut OPMERKING Voor meer informatie over het TIG proces, uw verdeler raadplegen. Propere handschoenen dragen om besmetting van de electrode te voorkomen. 9-1. Wolraamelectrodekeuze ♦ Stroomgamma − Type gas − Polariteit Electrodediameter DC, electrode negatief −... -
Pagina 62: Voorbereiding Van De Wolfraamelectrode Voor Het Lassen Met Dc, Electrode Negatief
9-3. Voorbereiding van de Wolfraamelectrode voor het lassen met DC, Electrode negatief Wolraamelectrode Geslepen punt De electrode slijpen met behulp van een hard abrasieve slijpschijf alvo- rens te lassen. Geen slijpmachine gebruiken die reeds gebruikt wordt voor ander werk; zoniet kan de electrode besmet worden en een mindere laskwaliteit veroorzaken. -
Pagina 63: Sectie 10 − Richtlijnen Voor Tig-Lassen
SECTIE 10 − RICHTLIJNEN VOOR TIG-LASSEN 10-1. Voorbeelden van TIG-opstellingen A. AC − TIG 1/8 in. aluminiumopstelling Regel- Ampèremeter knop 207 694-A Dit symbool geeft aan welke functies actief moeten zijn voor aluminium. • Zet de machine aan (de schakelaar bevindt zich op het achterpaneel) Druk op de Polariteitschakelaar tot de LED voor AC brandt •... - Pagina 64 B. DC − TIG 16 afstellen bij gebruik van roestvaststaal Regel- Ampèremeter knop 207 694-A Dit symbool geeft aan welke functies actief moeten zijn voor roestvrij staal • Zet de machine aan (de schakelaar bevindt zich op het achterpaneel) Druk op de Polariteitschakelaar tot de LED voor DC brandt •...
-
Pagina 65: Positie Van De Lastoorts
10-2. Positie van de lastoorts Y Het slijpen van de wolfraam electroden veroorzaakt stof en vonken die verwonding en brand kunnen veroorza- ken. Voorzie voldoende ven- tilatie (afzuiging) van de slijpmachine of draag een goedgekeurd zuurstofmas- ker. Cerium of Lanthaan gelegeerde wolfraam elec- troden in overweging nemen in plaats van gethorieerd... -
Pagina 66: Lift-Arc En Hf Tig-Startprocedures
10-3. Lift-Arc en HF TIG-startprocedures Lift Arc ontstekingsmethode Wanneer het lampje bij de Lift-Arct-knop brandt, start u de boog als volgt: TIG-elektrode Lasobject Raak met de wolfraam elektrode het werkstuk aan bij het beginpunt en zorg Startmethode met de toortsschakelaar, de voetbedie- waarbij de boog ontstaat ning of de handbediening dat er uitgangs- door contact te maken... -
Pagina 67: Toortsbeweging Tijdens Het Lassen
10-4. Toortsbeweging tijdens het lassen Zonder toevoegmetaal ° Lasrichting Lasbad vormen Toorts kantelen Naar het voorste deel van het smeltbad bewegen. Herhaal het proces. Met toevoegmetaal ° ° Lasrichting Lasbad vormen Toorts kantelen Metaaldraad toevoegen Toevoegdraad terugtrekken Naar het voorste deel van het smeltbad bewegen. -
Pagina 68: Toortsposities Voor Verscheidene Lasverbindingen
10-5. Toortsposities voor verscheidene lasverbindingen ° Stompe las ° ° ° Hoeklas ° ° ° ° Overlapnaad ° ° ° ° ° Buitenhoeklas ° ST-162 003 / S-0792 OM-2240 Pagina 62... -
Pagina 69: Sectie 11 − Richtlijnen Beklede Elektrode Lassen
SECTIE 11 − RICHTLIJNEN BEKLEDE ELEKTRODE LASSEN 11-1. Display uitlezing voor DC BE (electrode positief) Voorpaneel De juiste display uitlezing voor normaal Beklede elektrode lassen. Voor alle bedieningsfuncties van het toetsenbord op het voorpaneel geldt: druk op de drukschakelaar om het lamp- je te laten branden en de func- tie in te schakelen. -
Pagina 70: Overzicht Elektrode- En Stroomsterktetabel
11-2. Overzicht elektrode- en stroomsterktetabel 3/32 6010 5/32 & 3/16 6011 7/32 6010 ALLE DIEP MIN. PREP, RUW 1/16 STERK SPATTEND ALLE DIEP 6011 5/64 EP, EN ALLE LAAG ALGEMEEN 6013 3/32 GLAD, EENVOUDIG, MIDDEL EP, EN ALLE 6013 7014 SNEL 5/32 WEINIG WATERSTOF,... -
Pagina 71: Lasprocedure Met Beklede Elektroden
11-3. Lasprocedure met beklede elektroden Y De lasstroom start als de elektrode het werkstuk raakt. Y Lasstroom kan elektronische onder- delen in voertuigen beschadigen. Ont- koppel beide accukabels voordat u aan een voertuig gaat lassen. Plaats de massaklem zo dicht mogelijk bij de las. -
Pagina 72: De Elektrodehouder Positioneren
11-6. De elektrodehouder positioneren ° ° ° ° Eindaanzicht van werkhoek Zijaanzicht van elektrodehoek GROEFLASSEN ° ° ° ° Eindaanzicht van werkhoek Zijaanzicht van elektrodehoek VULLASSEN S-0060 11-7. Slechte lasnaad karakteristieken Grote lasspatten Ruwe ongelijke las Kleine krater tijdens het lassen Slechte overlapping Slechte inbranding S-0053-A... -
Pagina 73: Omstandigheden Die Van Invloed Zijn Op De Vorm Van De Las
11-9. Omstandigheden die van invloed zijn op de vorm van de las OPMERKING De vorm van de las wordt beïnvloed door de elektrodehoek, de booglengte, voorloop snelheid en de dikte van het te lassen basismetaal. Juiste hoek ° - ° Hoek te groot Hoek te klein Trekken... -
Pagina 74: 11-11.Stompe Lassen
11-11. Stompe lassen Hechtlassen Voorkom bij het hechtlassen dat er verbin- dingsranden ontstaan door samentrekken van materialen voordat men gaat aflassen. Vierkante groeflas Goed voor materialen tot 3/16 inch (5 mm) dikte. Enkele V-groeflas Goed voor materialen van 3/16 − 3/8 inch (5-9 mm) dikte. -
Pagina 75: Lastest
11-14. Lastest Bankschroef Lasverbinding Hamer Sla in de aangegeven richting op de lasverbinding. Een goede las buigt door maar breekt niet. 2 à 3 inch (51-76 mm) 2 à 3 inch (51-76 mm) 1/4 inch (6.4 mm) S-0057-B 11-15. Problemen oplossen − Porositeit Porositeit −... -
Pagina 76: Problemen Oplossen − Onvolledige Neersmelt
11-17. Problemen oplossen − onvolledige neersmelt Onvolledige neersmelt − het lasmetaal versmelt niet volledig met het basismetaal of met een eerdere lasverbinding. Mogelijke oorzaken Herstellen Onvoldoende warmte inbreng. Verhoog de stroomsterkte. Kies een grotere elektrode en verhoog de stroomsterkte. Onjuiste lastechniek. Breng een draadlas aan op de juiste locatie(s) van de verbinding. -
Pagina 77: Problemen Oplossen − Doorbranden
11-20. Problemen oplossen − doorbranden Doorbranden − het lasmetaal smelt volledig door het basismetaal heen hetgeen gaten veroorzaakt waar geen metaal meer is. Mogelijke oorzaken Herstellen Te hoge warmte inbreng. Kies een lagere stroomsterkte. Gebruik een kleinere elektrode. Verhoog de voorloopsnelheid of houd een constante snelheid aan. 11-21. -
Pagina 78: Sectie 12 − Onderdelenlijst
SECTIE 12 − ONDERDELENLIJST De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. Figuur 12-1. Hoofdassemblage 803 395-E OM-2240 Pagina 72... - Pagina 79 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 12-1. Hoofdassemblage ... . . Fig 12-2 ..PANEL,FRONT W/CMPNT ........
- Pagina 80 ..207696 ..NAMEPLATE/SWITCH MEMBRANE,DYNASTY 200 SD ......
- Pagina 81 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 803 392-A Figuur 12-3.Panel, Rear w/Components Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 12-3. Panel, Rear w/Components (Figuur 12-1 Item 2) 210 158 ....194242 .
- Pagina 82 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 803 427-A Figuur 12-4. Magnetics Assembly w/Components Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 12-4. Magnetics Assembly w/Components (Figuur 12-1 Item 3) 209 936 ..
- Pagina 83 Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figuur 12-4. Magnetics Assembly w/Components (Figuur 12-1 Item 3) (vervolg) ... . . 089120 ..CLAMP,HOSE .375 − .450 CLP DIA SLFTTNG GREEN .
- Pagina 84 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 803 425-A Figuur 12-5. Windtunnel w/Components Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity 210 162 Figure 12-5. Windtunnel w/Components (Figure 12-1 Item 4) ..
- Pagina 85 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 803 426-B Figuur 12-6. Heat Sink, Secondary Assembly Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Figure 12-6. Heat Sink, Secondary Assembly(Figure 12-5 Item 7) 210 163 .
- Pagina 86 De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan. 803 394−A Figuur 12-7. Base Assembly Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity 207 689 Figure 12-7. Base Assembly (Figure 12-1 Item 5) ....207255 .
- Pagina 87 Geldig vanaf 1 januari 2006 (Installaties waarvan het serienummer begint met “LG” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande Vervangende onderdelen (niet het werkloon) bepalingen en voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.
- Pagina 88 Om een schadeclaim in te dienen bij verlies of vervoersbedrijf: beschadiging tijdens verscheping, Neem contact op met de transportafdeling van uw distributeur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van scha- declaims. © PRINTED IN USA 2006 Miller Electric Mfg. Co 2006−01...