Pagina 1
OM-227 169L/dut 2012−09 Processen Inductieverhitting Omschrijving Zware Inductiekeoler Zware Inductiekoeler HANDLEIDING VOOR DE GEBRUIKER www.MillerWelds.com...
Pagina 2
Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ..... 1-1. De betekenis van de symbolen ............1-2.
Pagina 4
DECLARATION OF CONFORMITY for European Community (CE marked) products. MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A. declares that the product(s) identified in this declaration conform to the essential requirements and provisions of the stated Council Directive(s) and Standard(s).
HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN - LEES DIT VÓÓR GEBRUIK ihom_2011−10_dut Bescherm uzelf en anderen tegen letsel — Lees deze belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies, volg ze op en bewaar ze. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! − Duidt op een gevaarlijke situatie die moet Aanduiding voor speciale instructies.
beademingsapparatuur wordt gedragen. Deze materialen kunnen INDUCTIEVERHITTING bij verhitting giftige rook kan brandwonden veroorzaken. BRAND- OF EXPLOSIEGEVAAR. D Hete onderdelen niet met blote handen aan- raken. D Maak onderdelen en lijmen niet te warm. D Laat de apparatuur altijd afkoelen, voordat u D Kijk uit met vuur;...
LEES DE INSTRUCTIES. H.F. STRALING kan storing veroorza- ken. D Lees nauwkeurig de gebruikershandleiding en alle waarschuwingslabels, voordat u de D Hoogfrequente straling kan storen op radio− machine installeert, gebruikt of er onderhoud navigatie, veiligheids, computer en communi- aan pleegt, en volg de aanwijzingen steeds op. catieapparatuur .
HOOFDSTUK 2 − DEFINITIONS 2-1. Meer veiligheidssymbolen en definities Bepaalde symbolen worden alleen aangetroffen op CE-producten. Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Safe1 2012−05 Verwijder het label niet; verf het ook niet over en dek het niet af. Safe20 2012−05 Het product niet meegeven met het gewone afval (waar van toepassing).
2-2. Diverse symbolen en definities Bepaalde symbolen staan alleen op CE producten. Circulatiesysteem Ampère Wisselstroom Ingangsspanning met koelpomp Koelvloeistof Volt Koelvloeistof retour Netaansluiting aanvoer Aarding Beveiligings graad Primaire stroom Hertz Ingeschakeld Uitgeschakeld Primaire spanning Een fase Uitgangsspanning Uitgangsstroom belast OM-227 169 Page 6...
HOOFDSTUK 3 − INSTALLATIE 3-1. Locatie van typeplaatje met serienummer en aansluitgegevens Het serienummer en de aansluitgegevens zijn bij dit product aan de voorzijde te vinden. Op het typeplaatje kunt u de elektrische spanning en het vermogen aflezen dat de apparatuur nodig heeft, en welk vermogen het kan leveren. Wij raden aan het serienummer te noteren op de achterzijde van deze handleiding, in het daarvoor bestemde vak, zodat u dit nummer altijd bij de hand hebt als u het in de toekomst nodig hebt.
3-4. Het installeren van de stroombron op de koeler Gereedschap 3/8 in. 801 190-B Verwijder kapje op de uitsparing aan de Laat de stroombron langzaam zakken op Zet de stroombron uit en haal onderkant van de stroombron. de bovenkant van de koeler, en zorg stekker uit het stopkontakt.
3-5. Koelslangverbindingen met koeler 804 434-A 1. Stroombron met koeler 6. Doorstromingssensor . De fittingen van de koelvloeistofslan- 2. Koelslang gen zijn voorzien van linkse draad. Deze sensor draait om aan te geven dat er Monteer de koelslangen op de koeler. Zie 3.
3-6. Montage koelvloeistofslangen op enkelvoudige uitgangskabel Enkelvoudige vloeistof gekoelde Uitgangsverbinding naar koeler 804 435-A 1. Stroombron met koeler Monteer de uitgangskabel op uitgang #1 De koppelingen bezitten afsluitklep- van stroombron. Monteer de beveiligings- pen Deze zorgen ervoor dat er geen kap op uitgang #2.
3-7. Montage koelvloeistofslangen op 2 uitgangskabels Tweevoudige vloeistofgekoelde Uitgangsverbinding naar koeler 804 436-A 1. Stroombron met koeler Druk de koelslangen in de de snelkoppelin- De verwarmingkabels moeten even gen van de uitgangskabel. 2. Vloeistofgekoelde uitgangskabel lang zijn: 30ft (9,1 m), 50 ft (15,2 m), 80ft (24,2 m) of 140 ft (42,7 m).
HOOFDSTUK 4 − ONDERHOUD 4-1. Periodiek onderhoud Verbreek de verbinding met het net, voor onderhoud 3 Maanden OPGELET − Reinig het koelvloeistoffilter. Bij zware omstandigheden, vaker reinigen. (Contin- ue gebruik, hoge/lage temperaturen, vervuilde Schoonblazen omgeving enz.) Als het filter niet tijdig wordt van radiator gereinigd vervalt de garantie van de pomp 6 Maanden...
4-2. Koelvloeistof onderhoud 1. Koelvloeistoffilter Schroef behuizing los om te reinigen. Verwijder vloeistof uit de behuizing. Spoel filter en behuizing schoon. Vervangen van koelvloeistof: Kantel unit voorover, vul met schoon water, en 10 minuten laten lopen, aftappen en opnieuw vullen. Als men slangen moet vervangen, gebruik originele onderdelen.
4-3. Richting van koelvloeistofstroming Inductie spoel Stromings- Filter Pomp Omleiding Sensor Radiator Filter Tank 4-4. Problemen opsporen en oplossen Probleem Oplossing Koelsysteem werkt niet. Controleer de verbindingskabels naar de stroombron. Zijn deze goed aangesloten? (zie hoofdstuk 3-4). Controleer netzekeringen of automaten, en vervang deze indien nodig. Laat een gekwalifiseerd monteur de motor controleren.
HOOFDSTUK 6 − ONDERDELENLIJST De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan Zie Afbeelding 6-2 Zie Afbeelding 6-3 804 438-B Afbeelding 6-1. Hoofd samenstelling OM-227 169 Pagina 16...
Pagina 21
Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 6-1. Hoofd samenstelling ... . +213 312 BASE, assy ............
Pagina 22
804 440-A Afbeelding 6-2. Motor/pomp samenstelling Item Dia. Part Mkgs. Description Quantity Afbeelding 6-2. Motor/pomp samenstelling ....212 743 ..MOTOR, 1/4 hp brushless 48 VDC .
Pagina 27
Geldig vanaf 1 januari 2012 (Installaties waarvan het serienummer begint met “MC” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande bepa- Beschermzeilen lingen en voorwaarden garandeert Miller Electric Mfg.