Pagina 1
OM-253086T/dut 2017−10 Processen TIG-lassen (GTAW) Beklede elektrodelassen (SMAW) Beschrijving 208−575 V modellen met AutolineR Lasstroombron Dynasty 280 Maxstar 280 CE en niet CE modellen HANDLEIDING www.MillerWelds.com...
Pagina 2
Wij weten dat u geen tijd heeft om het an- ders dan meteen goed te doen. Om die reden zorgde Niels Miller, toen hij in 1929 voor het eerst met het bouwen van booglasapparatuur begon, er dan ook voor dat zijn producten lang meegingen en van superieure kwaliteit waren.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT voor producten in de Europese Gemeenschap (gemarkeerd met EC). MILLER Electric Mfg. Co., 1635 Spencer Street Appleton, WI 54914 VS verklaart dat het product of de producten in deze verklaring voldoen aan de basisvereisten van de genoemde richtlijn(en) en norm(en).
EMV-GEGEVENSBLAD VOOR LASSTROOMBRON Product-/apparaatidentificatie Product Serienummer DYNASTY 280 DX (AUTO-LINE 208-575), CPS, CE 907514002 Overzicht nalevingsinformatie Toepasbare richtlijn Richtlijn 2014/35/EU Referentielimieten Richtlijn 2013/35/EU, aanbeveling 1999/519/EG Toepasselijke normen IEC 62822-1:2016, IEC 62822-2:2016 Bedoeld gebruik voor bedrijfsmatig gebruik voor gebruik door leken...
Pagina 7
EMV-GEGEVENSBLAD VOOR LASSTROOMBRON Product-/apparaatidentificatie Product Serienummer MAXSTAR 280 DX (AUTO-LINE 208-575), CPS, CE 907539002 Overzicht nalevingsinformatie Toepasbare richtlijn Richtlijn 2014/35/EU Referentielimieten Richtlijn 2013/35/EU, aanbeveling 1999/519/EG Toepasselijke normen IEC 62822-1:2016, IEC 62822-2:2016 Bedoeld gebruik voor bedrijfsmatig gebruik voor gebruik door leken Voor werkplekbeoordeling moet rekening worden gehouden met niet-thermische effecten Voor werkplekbeoordeling moet rekening worden gehouden met thermische effecten Gegevens zijn gebaseerd op maximaal voedingsvermogen (geldig tenzij firmware/hardware wordt gewijzigd)
HOOFDSTUK 1 − VEILIGHEIDSMAATREGELEN − LEES DIT VÓÓR GEBRUIK dut_som_2015−09 Bescherm uzelf en anderen tegen letsel — Lees deze belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen en bedieningsinstructies, volg ze op en bewaar ze. 1-1. De betekenis van de symbolen GEVAAR! − Duidt op een gevaarlijke situatie die moet Aanduiding voor speciale instructies.
Pagina 10
staat afsluiten D Draag een goedgekeurde veiligheidsbril met zijschermen onder uw helm voedingsspanning AANZIENLIJKE GELIJKSPANNING op het voedingsgedeelte van de D Gebruik beschermende lasgordijnen of schermen om anderen te- inverter lasstroombronnen. gen flitsen en verblindend licht te beschermen ; waarschuw anderen om niet in de boog te kijken.
RONDVLIEGEND METAAL of STOF GASFLESSEN kunnen exploderen kan de ogen verwonden. als ze beschadigd worden D Door lassen, bikken, het gebruik van draadbor- Persgasflessen bevatten gas dat onder hoge druk stels en slijpen kunnen vonken en rodvliegen- staat. Als een gasfles beschadigd wordt, kan deze exploderen.
BEWEGENDE ONDERDELEN kunnen H.F. STRALING kan storingen veroor- letsel veroorzaken. zaken D Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen D Hoog-frequente straling kan storing ver- oorzaken bij radio-navigatie, veiligheidsdien- D Blijf uit de buurt van afknijppunten zoals aan- sten, computers en communicatie-apparatuur. drijfrollen.
1-5. Belangrijkste Veiligheidsvoorschriften Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, ANSI Standard Z49.1, Spectrum Way, Suite 100, Mississauga, Ontario, Canada L4W 5NS is available as a free download from the American Welding Society at (phone: 800-463-6727, website: www.csagroup.org). http://www.aws.org or purchased from Global Engineering Documents Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protec- (phone: 1-877-413-5184, website: www.global.ihs.com).
Een complete Onderdelenlijst is verkrijgbaar op www. MillerWelds.com HOOFDSTUK 2 − DEFINITIES 2-1. Meer veiligheidssymbolen en definities Bepaalde symbolen worden alleen aangetroffen op CE-producten. Waarschuwing! Pas op! Kans op gevaar (zie de symbolen). Safe1 2012−05 Draag droge, geïsoleerde handschoenen. De elektrode niet met de blote hand aanraken. Geen natte of kapotte handschoenen dragen.
Pagina 16
Een complete Onderdelenlijst is verkrijgbaar op www. MillerWelds.com Niet aan vaten of dichte containers e.d. lassen. Safe16 2017−04 Verwijder het label niet; verf het ook niet over en dek het niet af. Safe20 2017−04 Bij ingeschakeld apparaat kunnen defecte onderdelen exploderen of andere onderdelen doen exploderen. Safe26 2012−05 Rondvliegende stukken van onderdelen kunnen letsel veroorzaken.
Een complete Onderdelenlijst is verkrijgbaar op www. MillerWelds.com Zorg dat u geoefend raakt en lees de aanwijzingen, voordat u aan de machine gaat werken of gaat lassen. Safe40 2012−05 Op de ingangscondensatoren blijft gevaarlijke elektrische spanning aanwezig, ook nadat de elektrische voeding is uitgeschakeld. Raak geen geladen condensatoren aan.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 3 − INSTALLATIE 3-1. Plaats typeplaatje met serienummer en aansluitgegevens Het serienummer en de aansluitgegevens voor de lasstroombron staan op de bovenzijde van de machine. Gebruik de aansluit labels voor het bepalen van het opgenomen vermogen en/of het nominale uitgangsvermogen.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com B. Maxstar Gebruik niet de informatie in de tabel met specificaties voor de eenheid om de elektrische onderhoudsvereisten te bepalen. Zie hoofdstukken 4-7, 4-8 en 4-9 voor meer informatie over het aansluiten van de ingangsspanning. Deze apparatuur genereert nominale resultaten bij een omgevingstemperatuur van maximaal 405C (1045F).
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 3-4. Afmetingen, gewichten en montageopties A. Lasstroombron Maten 346 mm 219 mm 569 mm Gewicht Maxstar: 21,3 kg m./CPS 22,7 kg Dynasty: 23,6 kg m./CPS 25,0 kg Ref. 805 497−A B. Lasstroombron met wagen en koeler Maten 851 mm 493 mm...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com C. Montageopties Maten 392 mm 244 mm hart-op-hart 8 mm 444 mm 95 mm 5 mm 1. Bevestigingsschroeven Verwijder de schroeven om de stroombron los te nemen van de koeler. Monteer de schroeven weer. 2.
Pagina 23
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com D. China EEP Informatie gevaarlijke substanties China EEP Informatie gevaarlijke substanties Ö Gevaarlijke substantie Naam onderdeel × (indien van toepassing) PBDE Ö Onderdelen van messing en koper Koppelapparaten Schakelapparaten Ö Kabel en kabelaccessoires Batterijen SJ/T 11364...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 3-6. Inschakelduur en oververhitting De inschakelduur is het percentage van 10 minuten dat het apparaat kan lassen met nominaal vermogen zonder oververhit te raken. Als het apparaat oververhit raakt wordt uitgangsspanning uitgeschakeld, verschijnt er een Help-melding (zie hoofdstuk 10-2) en gaat de koelventilator draaien.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 4 − INSTALLATIE 4-1. Een locatie kiezen Mogelijk is een speciale in- stallatie nodig, wanneer er benzine of vluchtige vloei- stoffen aanwezig zijn − zie Verplaatsing, locatie en luchtstroom NEC artikel 511 of CEC sectie Draagriem Gebruik de riem alleen voor het dragen van de lasstroombron.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-2. Keuze van kabeldiameters* Laskabeldiameter** en totale kabellengte (koper) in lascircuit maximaal 30 m of minder**** 45 m 60 m 10 − 60 % 60 − 100 % 10 − 100 % inschakelduur Lasstroom inschakelduur inschakelduur...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-4. Aansluitingen Schakel de netvoeding uit voordat u de aansluitingen maakt. Aansluitingen Dynasty Stekkerdoos afstandsbediening (zie hoofdstuk 4-10) Gasaansluiting voor toorts Hiervoor is een 11/16 inch sleutel nodig. Aansluiting werkstukkabel Aansluiting TIG-toorts of lastang voor beklede elektrode Voorpaneel Maxstar Voorpaneel Dynasty...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-5. Aansluitingen koeler De wagen en de koeler zijn opties. Voedingsstekkerdoos Coolmate 1.3 Voedingskabel koeler Levert 115 V AC voeding voor de koeler. Lasuitgang Tigtoorts (− aansluiting op Maxstar-modellen) Sluit de TIG-toorts aan op deze lasuitgang.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-6. Servicehandleiding elektra (Dynasty) A. Servicehandleiding elektra voor drie−fase-bedrijf Het niet aanhouden van de elektrische adviezen in de handleiding kan leiden tot elektrische schokken en brandgevaar. Deze adviezen gelden voor een specifiek circuit ontworpen voor het nominale uitgangsvermogen en inschakelduur van de lasstroombron. Bij specifieke installatiecircuits staat de National Electrical Code (NEC) toe om lagere waardes van stekkerdozen en geleiders te gebruiken dan de waarde van de circuitzekering.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-7. Servicehandleiding elektra (Maxstar) A. Servicehandleiding elektra voor drie−fase-bedrijf Het niet aanhouden van de elektrische adviezen in de handleiding kan leiden tot elektrische schokken en brandgevaar. Deze adviezen gelden voor een specifiek circuit ontworpen voor het nominale uitgangsvermogen en inschakelduur van de lasstroombron. Bij specifieke installatiecircuits staat de National Electrical Code (NEC) toe om lagere waardes van stekkerdozen en geleiders te gebruiken dan de waarde van de circuitzekering.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-8. Aansluiten van driefasen netvoeding (vervolg) aan de gebruikte primaire spanning. Aardeklem van de werkschakelaar De installatie moet voldoen aan alle Controleer de ingangsspanning die op de Fasedraden (L1, L2 en L3) nationale lokale regels werkplek voorhanden is.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-9. Aansluiten van enkelfase netvoeding (vervolg) werkplek voorhanden is. Deze unit kan Werkschakelaar (schakelaar getoond De installatie moet voldoen aan alle worden aangesloten op elke voeding tussen in de UIT-stand) nationale lokale regels 208 en 575 V AC zonder dat de behuizing voorschriften −...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-10. Informatie over de 14 polige stekkerdoos voor afstandsbediening Contact Gegevens contact 14-p afstand Inschakelregeling (lasspanning) +15 volt gelijkstroom, referentie naar G. 15 VOLT DC Door een verbinding met contact A te maken, INSCHAKELEN wordt er een 15 V gelijkspanning naar de LASUITGANG...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 4-12. Software−updates A. Redenen voor downloads van software−updates Voor de nieuwste functie− en softwareverbeteringen bij toekomstige software−updates. Bij alle printplaatvervangingen is een software−update nodig om te zorgen voor een correcte werking van het apparaat. ...
De indicatie-led brandt continu De led-indicatie knippert groen rood: Kan de kaart niet lezen. terwijl het apparaat de kaart leest of De kaart kan defect zijn. Afgebeeld: Dynasty 280 DX 805 496−A Aantekeningen OM−253086 Pagina 29...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 5 − WERKING DYNASTY 280 5-1. Bediening Dynasty 280 247222−D Stand-by-knop voor de kaarten in het apparaat. De LED ingedrukt om naar de setup-modus te gaan brandt als de kaart wordt gebruikt (zie de hoofdstukken 5-2 tot 5-6).
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 5-2. Toegang tot het bedieningspaneelmenu: AC TIG Menutoets Druk op de Menutoets om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai regelknop parameters bij te stellen. Na 15 seconden van niet gebruiken van de regelknop gaat de parameter automatisch terug naar de stroom- instelling.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 5-3. Toegang tot het bedieningspaneelmenu: DC TIG Menutoets Druk op de Menutoets om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. Na 15 seconden van niet gebruiken van de regelknop gaat de parameter automatisch 150A terug naar de stroom-instelling.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 5-5. Toegang tot het Instelmenu gebruiker: AC en DC TIG Menutoets Houd de Menutoets ongeveer twee seconden ingedrukt om naar de apparaat-configuratie-menu’s gaan. Gebruik de menutoets om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 5-6. Toegang tot het Instellingenmenu gebruiker: AC en DC beklede elektrode Menutoets Houd de Menutoets ongeveer 2 seconden ingedrukt voor toegang apparaatconfiguratiemenu’ s. Gebruik de menuknop om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 6 − WERKING DYNASTY 280DX 6-1. Bediening Dynasty 280 DX 280589-A Bediening regelknop Ampèremeter / Parameter Voor alle druktoetsen op het voorpaneel Gebruik de regelknop samen met de geldt: druk op de toets om de LED...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 6-2. Toegang tot het bedieningspaneelmenu Stroomsterktetoets Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. Stroomsterkteregeling Regelt de lasuitgang stroomsterkte. Begrenst het maximale uitgangsvermogen bij gebruik van een afstandsbediening met stroomrege- ling.
Pagina 45
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com *PRO−SET biedt PROfessioneel ontwikkelde instellingen (SET) voor het Pulsregeling lasproces Pulsen is beschikbaar bij het TIG-proces. Instellingen kunnen PRO−SET knippert eenmalig en toont de professionele instelling voor de tijdens het lassen worden gewijzigd. parameter.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 6-3. Toegang tot het Instelmenu gebruiker Stroomsterktetoets Gas/Dig-knop Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Om naar de gebruiker-functies te gaan houd u de stroom- (A) en Gas/Dig- toetsen ingedrukt totdat [USER] [MENU] wordt weergegeven. door gebruiker-menufuncties te bladeren drukt u kort op de Gas/DIG-knop.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 6-4. Wisselstroomonafhankelijke uitbreiding De wisselstroomonafhankelijke uitbreiding is beschikbaar op DX-modellen met SD-uit- breidingskaart en op CE-modellen met de optie inschakelbaar via het gebruikermenu (zie hoofdstuk 6-3). A. Wisselstroom (AC) onafhankelijke stroomsterkte Wisselstroomgolfvormregeling Druk op de druktoets tot de gewenste functie is geselecteerd.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 7 − WERKING MAXSTAR 280 7-1. Bedieningen Maxstar 280 LIFT ARC HF START Schedule 2 Schedule 1 247218-C Geheugenkaartpoort en indicatie LED Menutoets Voor alle druktoetsen op het voorpaneel Druk op de toets om door de voor het geldt: druk op de toets om de LED Deze poort wordt gebruikt voor het geselecteerde...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 7-2. Toegang tot het bedieningspaneelmenu: Gelijkstroom TIG HF en Lift-Arc Menutoets Druk op de Menutoets om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. Na 15 seconden van niet gebruiken van de regelknop gaat de parameter automatisch...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 7-3. Toegang tot het bedieningspaneelmenu: Gelijkstroom beklede elektrode Menutoets Druk op de Menutoets om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. Na 15 seconden van niet gebruiken van de regelknop gaat de parameter automatisch terug naar de stroom-instelling.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 7-4. Toegang tot het Instelmenu gebruiker: Gelijkstroom TIG HF en Lift−Arc Menutoets Houd de Menutoets ongeveer 2 se- conden ingedrukt voor toegang tot apparaatconfiguratiemenu’s. Gebruik de menuknop om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 7-5. Toegang tot het Instelmenu gebruiker: Gelijkstroom beklede elektrode Menutoets Houd de Menutoets ongeveer 2 seconden ingedrukt voor toegang tot de apparaatconfiguratiemenu’s. Gebruik de menuknop om door de instelbare parameters te bladeren. Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 8 − WERKING MAXSTAR 280DX 8-1. Bedieningen Maxstar 280 247216-D Bediening regelknop Ampèremeter Voor alle druktoetsen op het voorpaneel Gebruik regelknop samen Geeft de actuele gecorrigeerde gemiddelde geldt: druk op de toets om de LED de desbetreffende functietoets stroom weer tijdens het lassen en het te laten branden en de functie in te...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 8-2. Toegang tot het bedieningspaneelmenu Stroomsterktetoets Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. De stroomsterkteregeling regelt de lasstroom en beperkt het maximale uitgangsvermogen bij gebruik van afstandsbediening stroomregeling. 150A 247216−D 150 A...
Pagina 55
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com *PRO−SET biedt PROfessioneel ontwikkelde instellingen (SET) voor het lasproces. PRO−SET knippert eenmalig en toont de professionele instelling voor de parameter. Pulsregeling Het pulsen is beschikbaar tijdens het TIG-proces. U kunt de instellingen tijdens het lassen wijzigen. Vermindert de warmtetoevoer om vervorming te verminderen en de lassnelheid te verhogen.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 8-3. Toegang tot het Instelmenu gebruiker Stroomsterktetoets Gas/Dig-knop Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Om naar de gebruikerfuncties te gaan houd u de stroom- (A) en Gas/ Dig-toetsen ingedrukt totdat [USER] [MENU] wordt weer- gegeven. Om door de gebruiker- menufuncties te bladeren drukt u kort op de Gas/DIG-toets.
Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop Draai aan de regelknop om TECH MENU parameters bij te stellen. Weergegeven is Dynasty 280, Maxstar-menu’s zijn hetzelfde. menuvolgorde verschillen. Verlaat het Tech Menu door de Menutoets ongeveer één seconde in te drukken of schakel het apparaat uit.
Parameter-weergave Instelling-weergave Regelknop TECH MENU Draai aan de regelknop om parameters bij te stellen. Afgebeeld: Dynasty 280 DX. Maxstar-menu’s zijn hetzelfde. De menuvolgorde kan verschillen. Verlaat het Tech Menu door tegelijk op de toetsen Stroom en Gas/Dig te drukken.
Pagina 59
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com [ARC] [T/CY] Boogtimer: monitort uren, minuten en cycli van boog-aanwezig. Draai aan de regelknop om deze verschillende elementen te bekijken. Om te resetten draait u de regelknop tot [RESET] [YES] wordt weergegeven. Druk op de Menutoets om [RESET] [Done] weer te geven.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 9-3. Sequencer en lastimer voor DX model Sequencerregeling met lastimers AAN INTL 20 A Deze functie is beschikbaar tijdens het TIG-proces, maar is uitgeschakeld als een voet- handafstandsbediening aangesloten terwijl het apparaat in de RMT INTL STD-modus sequencer...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 9-4. Uitgangsspanningregeling en toortsschakelaarfuncties voor DX-modellen A. Afstandsbediening (standaard), 2T- en 4TE-toortsschakelaar regeling Stroom (A) Hoofdstroom Up−slope tijd (stijgtijd) Uitkratertijd Startstroom Eindstroom Nagas Voorgas Tijd Standaard P & H Voet- of hand- Schakelaar afstandsbediening P&H = Toortsschakelaar ingedrukt houden (constant in)
Pagina 62
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 3T Specifieke toortsschakelaarmethode Stroom (A) Bediening met toortsschakelaar op afstand Voorgas Startstroomsterkte/ Hoofdstroom Uitkrateren/eindstroomsterkte Nagas up-slope * De boog kan op elk moment worden gedoofd door de start- en de eindschakelaar tegelijk in te drukken of door de toorts op te tillen en de boog af te breken.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com C. 4T-, 4Tm- en 4TL-specifieke toortsschakelaarmethode Toepassing van 4T en 4Tm: Gebruik de 4T en 4Tm (aangepas- toortsschakelaarmethodes wanneer de functies van een af- standsbediening wenselijk zijn, maar er alleen een afstands- bediende aan−uitschakelaar voor- Gebruik van de 4T−...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 9-5. Vergrendelfuncties Zie hoofdstuk 9-2 voor informatie over toegang tot de vergrendelfuncties. zijn vier − verschillende vergrendelniveaus. Elke volgend niveau geeft de lasser meer flexibiliteit. Zorg voor activeren vergrendelniveaus, dat alle procedures parameters zijn vastgesteld.
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com HOOFDSTUK 10 − ONDERHOUD EN FOUTOPSPORING 10-1. Routineonderhoud Verbreek de verbinding met de netvoeding voordat u onderhoud uitvoert. Voer vaker onderhoud uit als het apparaat zwaar wordt belast. A. Lasstroombron n = Controleer Z = Wijzig ~ = Reinig = Repareer...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 10-2. Displayberichten voltmeter/ampèremeter Laat de toortsschakelaar los Vergrendelfoutmeldingen: RELE CHEK INPT WELD CABL TRIG Vergrendel- foutmeldingen: O.M. Kortsluiting in uitgangen COOL HORT UN S Niet geldig OUTP VALD Temperatuurfout Vergrendelniveau OVER TEMP LOCK LEV1 Software niet geldig WARE...
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 10-3. Tabel foutopsporing Probleem Oplossing Geen lasuitgangsspanning; Zet de hoofdschakelaar aan (zie hoofdstuk 4-8 of 4-9). unit volledig onwerkzaam. Controleer de netzekering(en) en vervang ze indien noodzakelijk of reset de stroomonderbreker (zie hoofdstuk 4-8 of 4-9). Controleer of de voeding goed is aangesloten (zie hoofdstuk 4-8 of 4-9).
Een volledige onderdelenlijst is beschikbaar op www.millerwelds.com 10-4. De binnenzijde van het apparaat schoonblazen Om het inwendige van het apparaat schoon te blazen hoeft de behuizing niet gedemonteerd te worden. U blaast de lucht door de ventilatieroosters aan de voor- en achterzijde.
HOOFDSTUK 13 − HOGE FREQUENTIE 13-1. Lasprocessen waarvoor hoge frequentie nodig is HF-spanning TIG − helpt de boog om de luchtspleet te overbruggen tussen de toorts en het lasobject en/of om de boog te stabiliseren. Werk high_freq1_05_10dut − S-0693 13-2. Installatie waarbij mogelijke bronnen van HF-storing zijn aangegeven Laszone 11, 12 50 ft...
13-3. Aanbevolen installatie om HF-storing te verminderen Laszone 50 ft (15 m) 50 ft (15 m) Aard alle metalen objecten en alle bedrading in de laszone. Aard het lasobject als de voorschriften dit vereisen. Geen metaalbouw Beste toepassing Metaalbouw Ref. S-0695 / Ref. S-0695 Bron van de hoge frequentie Buisverbindingen en aarding Vereisten voor metaalbouw...
HOOFDSTUK 14 − EEN WOLFRAAM ELEKTRODE KIEZEN EN VOORBEREIDEN VOOR HET LASSEN MET EEN LASINVERTER, OP GELIJKSTROOM OF WISSELSTROOM gtaw_Inverter_2016−10dut Gebruik waar dit mogelijk en praktisch is, gelijkstroom in plaats van wisselstroom. 14-1. Een wolfraam elektrode kiezen draag schone handschoenen om verontreiniging van het wolfraam te voorkomen A.
14-2. Een wolfraam elektrode voorbereiden voor het lassen op gelijkstroom/elektrode negatief (DCEN) of wisselstroom bij gebruik van een lasinverter Het slijpen van de wolfraamelektroden veroorzaakt stof en vonken die verwonding en brand kunnen veroorzaken. Voorzie voldoende ventilatie (afzuiging) van de slijpmachine of draag een goedgekeurd zuurstofmasker.
HOOFDSTUK 15 − TIG-PROCEDURES gtaw_Inverter_2011−06 Ga voor meer informatie over lassen naar http://www.millerwelds.com/resources/welding-resources/ 15-1. Lift−Arc en HF TIG-startprocedures Start Lift-Arc Wanneer de LED bij de Lift-Arct-toets brandt, start u de boog als volgt: TIG-elektrode Werkstuk Raak lasstartpunt wolfraamelektrode het werkstuk aan en schakel toortsschakelaar, voetbediening of de handbediening de...
15-2. Pulsregeling Pulsregeling Het pulsen is beschikbaar tijdens het TIG-proces. Het pulsen kan tijdens het lassen worden bijgesteld. Druk op de toets om het pulsen in te schakelen. ON − Als deze led brandt is de pulsfunctie ingeschakeld. Druk op de toets tot de gewenste parameter-led brandt. Om de pulsfunctie uit te schakelen drukt u kort op de toets totdat de Aan-led uit gaat.
15-3. Het selecteren van algemeen (GEN) wolfraam om programmeerbare TIG-startparameters te wijzigen (alleen DX modellen) Bediening regelknop Parameter-weergave Stroomsterktetoets het apparaatinstellingenmenu kunnen wolfraamparameterwaarden handmatig worden gewijzigd door het indrukken van de stroomtoets om door elke instelbare parameter te lopen. Verdraai de regelknop om een waarde te wijzigen.
Pagina 83
Geldig vanaf 1 januari 2017 (Installaties waarvan het serienummer begint met “MH” of nieuwer) Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties. BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande bepalin- 90 dagen —...
Pagina 84
Neem contact op met de transportafdeling van uw distribu- teur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van schadeclaims. Vertaling van de originele instructies − UITGEGEVEN IN DE VS. 2017 Miller Electric Mfg. Co 2017-01...