Als u verdere technische informatie nodig hebt, aarzel dan niet om ons te contacteren. GARANTIE De HI98193 heeft een garantie van twee jaar tegen defecten in vakmanschap en materialen indien gebruikt voor het beoogde doel en onderhouden volgens de instructies.
Oxygen Demand (BOD), Oxygen Uptake Rate (OUR) and Specific Oxygen Uptake Rate (SOUR). De kalibratie van deze HI98193 is sterk vereenvoudigd in vergelijking met andere opgeloste zuurstofinstrumenten. Het is voorzien van een reeks van nieuwe func- ties die geheel nieuwe dimensies aan de meting van DO toevoegen, waardoor de betrouwbaarheid van de meting drastisch verbetert: •...
FUNCTIES Vooraanzicht lcd-scherm functietoetsen om manueel parameters te verhogen/verlagen of om te bladeren in de parameterlijst om het instrument in of uit te schakelen ON/OFF ( ) om achtergrondverlichting in of uit te schakelen LIGHT ( ) om Goede Laboratoriumpraktijkinformatie te tonen voor kalibratiemodus SETUP om instellingen aan te passen...
HELP om het helpmenu te bekijken om de huidige modus te verlaten Bovenaanzicht DIN-connector elektrode USB-connector SPECIFICATIES Opgeloste zuurstof Bereik 0,00 tot 50,00 mg/l, 0,0 tot 600,0 % verzadiging (DO) Resolutie 0,01 mg/l / 0,1 % verzadiging Nauwkeurigheid ±1,5 % van meting ±1 cijfer Barometrische druk Bereik 450 tot 850 mmHg...
DO-elektrode HI764073 polarographisch 400 monsters Batterij 4 x 1,5 V AA batterijen/200 u zonder achtergrondverlichting, 50 u met achtergrondverlichting Automatische instelbaar: 5, 10, 30, 60 min. of uit uitschakeling Pc-interface Optisch geïsoleerde USB Afmetingen 185 x 93 x 35,2 mm Gewicht 400 g Omgeving 0 tot 50 °C, max., RH 100 %, IP 67 ELEKTRODE...
Elektrodes verzonden vanuit Hanna Instruments zijn droog. Om de elektrode te hydrateren en voor te bereiden voor ge- bruik, sluit deze aan op de meter en gaat u als volgt te werk.
Zet het instrument aan met de ON/OFF-toets. Bij het opstarten zal het scherm het Hanna Instruments-logo enkele seconden tonen, gevolgd door het percentage van de resterende levensduur van de batterij, en gaat vervolgens in conditioneringsmo- dus.
Pagina 11
10,3 De HI98193 bevat een ingebouwde barometer, en kan automatisch compenseren voor veranderingen in de luchtdruk. Als een andere drukwaarde dan die van de barometer nodig is, schakel dan de handmatige drukfunctie in via het SETUP-menu, waarna de druk kan worden ingesteld met behulp van de pijltoetsen.
Pagina 12
• Temperatuur in °C of ° F • Druk in mmHg, in Hg, atm, psi, kPa, mbar Als de manuele drukoptie is ingeschakeld ( weergegeven voor de drukwaarde) kan de waarde worden gewijzigd met behulp van de pijltoetsen. Voor nauwkeurige opgeloste zuurstofmetingen is een beweging van het water van 0,3 m/s nodig.
Pagina 13
beschikbaar als de meting stabiel is). Er kunnen 200 records opgeslagen worden. Druk VIEW ID om de opgeslagen waarden te bekijken (de functietoets is alleen beschikbaar wanneer ten minste één record is opgeslagen). Door op ADD NEW te drukken op worden de BOD-parameters weergegeven. BOD-parameters: •...
Druk PGUP/PG/DOWN om het volgende/vorige scherm te bekijken. Gebruik de pijltjestoetsen om gedetailleerde informatie over de volgende/vorige record te bekijken. Druk voor het verwijderen van een record op DELETE, gebruik de pijltjestoetsen om de te verwijderen record te selecteren en druk op CFM. Druk ESC om dit scherm te verlaten.
Druk CFM om de geselecteerde waarden DO, temperatuur, druk en saliniteit door de huidige te vervangen. Druk ESC om het scherm te verlaten zonder vervangen. Indien aan de voorwaarden met betrekking tot het tijdsverschil wordt voldaan, zal na het indrukken van EVAL.BOD het instrument de berekende BOD-waarde weergeven. Druk LOG om de resultaten te bewaren.
Selecteer de gewenste zaad-BOD en druk vervolgens op CORRECT om de juiste BOD-waarde te berekenen. Het instrument zal de juiste waarde weergeven. Als de informatie over de BOD van een bepaald zaad niet bestaat op het moment van de BOD-evaluatie voor een zaadmonster, kan de BOD van het monster worden ge- corrigeerd op een later tijdstip vanuit het BOD-menu (toon gelogde BOD-gegevens).
Pagina 17
instellingenmenu. OUR meetscherm: Druk op START om te beginnen met een nieuwe test. Als de DO-waarde lager is dan de minimale startwaarde zal de meter een foutmelding weergeven, en kan de test niet worden gestart. Als aan de minimum startvoorwaarde is voldaan zal het instrument de snelheid van zuurstofverbruik en de hoeveelheid tijd die vanaf het begin van de test verstreken is weergeven.
Na afloop van de test zal de meter de berekende OUR-waarde en de duur van de proef weergegeven. Druk op LOG om een complete set van gegevens met betrekking tot de test op te slaan. Druk op Start om te beginnen met een nieuwe test. Opmerking Als aan het einde van de test de DO-waarde lager is dan de minimum eindwaarde ingesteld bij de configuratie, zal een waarschuwing worden weergegeven.
Pagina 19
waarbij: OUR is de snelheid van zuurstofopname Gehalte aan vast gewicht is de totale vaste stoffen of de vluchtige zwevende deel- tjes in g/l. Temperatuurcorrectie: De SOUR-waarde wordt gecorrigeerd naar 20 °C volgens de Farrell- en Bhide-verge- lijking SOUR20=SOURTxΘ(20-T) T de gemeten temperatuur in °C en Θ is een temperatuurafhankelijke variabele: Θ= 1,05 voor T boven 20 °C Θ= 1,07 voor T onder 20 °C Deze berekening is alleen geldig voor temperatuurwaarden tussen 10 tot 30 °C.
Pagina 20
Als de DO-waarde lager is dan de minimum eindwaarde ingesteld tijdens de confi- guratie zal een waarschuwinspictogram worden weergegeven en is er elke twee seconden een bieptoon. Druk op STOP om de test en de bieper te stoppen. Om de test te beëindigen voor de maximale tijd, ingesteld tijdens de configuratie, drukt u op STOP.
Opmerking Als de DO-waarde hoger is dan de waarde aan het begin van de test zal een foutbericht verschijnen. Druk op START om met een nieuwe test te beginnen of ESC om terug te keren naar het meetscherm. TEMPERATUUR METEN De DO-elektrode heeft een ingebouwde temperatuursensor.
VOORBEREIDING Controleer of de elektrode gereed is voor metingen (zie aansluiting en voorberei- ding), d.w.z. het membraan gevuld is met elektrolyt en de elektrode verbonden is met de meter. Voor een nauwkeurige kalibratie wordt aanbevolen tenminste 15 minuten te wachten. Verwijder het beschermdopje van de DO-elektrode. Zorg ervoor dat de zoutgehaltewaarde is ingesteld op het zoutgehalte van de stan- daard (zie SETUP voor details).
“ ” wordt weergegeven totdat de meting stabiel is. Wanneer de waarde stabiel is en binnen het bereik van de geselecteerde standaard wordt CFM weergegeven. Druk CFM om het punt te bevestigen. Het instrument keert terug naar het hoofdscherm en de kalibratiegegevens worden bewaard. Automatische tweepunts kalibratie Dompel de elektrode in HI7040 nulzuurstofoplossing en roer voorzichtig 2-3 minuten.
Pagina 24
“ ” wordt weergegeven totdat de meting stabiel is. Wanneer de waarde stabiel is en binnen het bereik van de geselecteerde standaard wordt CFM weergegeven. Druk CFM om het punt te bevestigen. Het instrument keert terug naar het hoofdscherm en de kalibratiegegevens worden bewaard.
Opmerking In de handmatige kalibratiemodus is het mogelijk om terug te keren naar de automatische kalibratiemodus door op AUTO te drukken. De meter zal de standaard kiezen die het dichtst bij de huidige DO-me- ting ligt. GOEDE LABORATORIUMPRAKTIJK (GLP) GLP is een functie die het mogelijk maakt data in verband met het onderhoud en de staat van de elektrode op te slaan en weer op te roepen wanneer nodig.
Het instrument zal gegevens weergeven gerelateerd aan kalibratie zoals kalibratie- standaard, zoutgehalte, druk en temperatuur. Opmerking Wanneer er geen kalibratie is uitgevoerd zal het scherm de bood- schap “No user calibration” weergeven. INSTELLINGEN In het instellingenmenu kan u enkele meetparameters weergeven en indien nodig aanpassen.
Pagina 27
Saliniteit zoutgehalte van de oplossing 0 tot 70 g/l 0 g/l BOD-configuratie Sample min delta het min. verschil tussen start- 0,00 tot 50,00 mg/l 0,00 mg/l en eindwaarde Sample min end de minimum eindwaarde 0,00 tot 50,00 mg/l 0,00 mg/l Seed min delta DO het minimum verschil tussen 0,00 tot 50,00 mg/l...
Manual pressure stel de drukwaarde in met de aan of uit pijltjestoetsen Pressure unit eenheid druk mmHg/ inHg/ atm/ mmHg mbar/ psi/ kPa Temperature unit eenheid temperatuur °C of °F ° C PARAMETERS Kalibratie-timeout Kies CALIBRATION TIMEOUT. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op ACCEPT om te bevestigen.
de meter een waarschuwingsbericht tonen bij het evalueren van de BOD. Bereik: 0,00 tot 50,00 mg/l. • Monster min end DO - de minimaal aanvaardbare uiteindelijke DO-waarde voor een monster. Als de uiteindelijke DO-waarde kleiner dan deze waarde is zal de meter een waarschuwing laten zien bij het evalueren van de BOD.
keren zonder op te slaan. Druk ESC om terug te keren zonder op te slaan. SOUR-configuratie Kies SOUR CONFIGURATION. Druk SELECT. • Min time - de minimum tijd voor de test. Bereik: 1 tot 3600 seconden. • Max time - de maximum tijd voor de test. De test stopt automatisch wanneer de maximale tijd is verstreken.
ren in VIEW INITIAL BOD DATA. Manuele druk Kies MANUAL PRESSURE. Druk de functietoets om aan of uit te zetten. Indien ingeschakeld, kan de druk worden ingevoerd door de gebruiker, vanuit het meetscherm met de pijltjestoetsen. Drukeenheid Kies PRESSURE UNIT. Druk MODIFY. Gebruik de pijltjestoetsen om de gewenste eenheid te selecteren.
Automatisch uitschakelen achtergrondverlichting Kies AUTO LIGHT OFF. Druk 5, 10 of 30 om te wijzigen. Press one of the functional keys to change the option. Automatische uitschakeling Kies AUTO POWER OFF. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op ACCEPT om te bevestigen.
Datumformaat Kies DATE FORMAT. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op ACCEPT om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Taal Kies LANGUAGE. Gebruik de gewenste functionele toets om de taal van het toestel te wijzigen.
Overdrachtssnelheid Kies BAUD RATE. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op AC- CEPT om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Meterinformatie Kies METER INFORMATION. Druk SELECT. De meter toont volgende informatie: •...
Pagina 35
BOD: OUR: SOUR: Als er geen gegevens werden gelogd, zal “No Records” verschijnen. Gebruik de pijltjestoetsen om in de lijst te bladeren. Druk op DELETE ALL of DELETE om logs te verwijderen. Druk op MORE om meer informatie over de gekozen log te bekijken en gebruik de pijltjestoetsen om door de loginformatie te bladeren.
Pagina 36
Opmerking “S.C. “ in de titelbalk wil zeggen ‘zaad gecorrigeerd’, “not S.C.” wil zeggen ‘zaad niet gecorrigeerd’. De juiste functietoets wordt weergegeven als het BOD-resultaat niet werd gecorri- geerd. Opmerking Voor een zaadgecorrigeerd monster zal de laatste pagina het zaad- fles-ID, gebruikt voor de correctie, tonen.
SOUR: Opmerking In het geval dat de SOUR-waarde werd gecorrigeerd tot 20 °C zal het bericht “(@ 20°C)” weergegeven worden voor de SOUR-waarde. Gebruik de pijltjestoetsen om de volledige loginformatie over de volgende/vorige record tijdens het bekijken worden weergegeven. Indien DELETE ingedrukt wordt: Gebruik de pijltjestoetsen om de gewenste eenheid te selecteren en druk CFM.
Druk op CONTINUE om de continue meting te activeren. DRUKKALIBRATIE De HI98193 heeft een interne barometer voor automatische drukcompensatie voor DO-metingen. Het instrument is in de fabriek gekalibreerd voor drukmetingen en er is geen kalibratie door de gebruiker nodig. Als de drukmeting onnauwkeurig is, moet een nieuwe drukkalibratie worden uitgevoerd.
“Wrong pressure” en de kalibratie kan niet worden bevestigd. Controleer of de waarde van de referentiebarometer correct is ingevoerd. Neem contact op met Hanna Instruments als de kalibratie niet kan worden uitgevoerd. TEMPERATUURKALIBRATIE (enkel voor technisch personeel) Alle instrumenten zijn in de fabriek gekalibreerd voor temperatuur.
Pagina 40
Gebruik de pijltoetsen om het kalibratiepunt naar ijs en water in te stellen, gemeten door de referentiethermometer. Wanneer de waarde stabiel is en binnen het bereik van het geselecteerde kalibratie- punt wordt CFM weergegeven. Druk CFM om te bevestigen. Het tweede verwachte kalibratiepunt wordt weergegeven. Dompel de temperatuurelektrode in het tweede vat zo dicht mogelijk bij de referen- tiethermometer.
Pagina 41
Als de kalibratie niet kan uitgevoerd worden, contacteer Hanna Instruments. Opmerking Als een temperatuurkalibratie eerder uitgevoerd werd is het mogelijk om de kalibratie te wissen door op CLEAR te drukken. “Calibration cleared”...
Zorg ervoor dat uw instrument uitgeschakeld is. Gebruik een USB-kabel om uw instrument aan te sluiten op een pc. Opmerking Als u geen gebruik maakt van Hanna Instruments HI92000 software, raadpleegt u de volgende instructies. OPDRACHTEN VERZENDEN VAN PC Het is ook mogelijk om het instrument op afstand te besturen met elk terminalpro- gramma.
Pagina 43
xx=23 SOUR-bereik Het instrument zal antwoorden op deze opdrachten met: <STX> <antwoord> <ETX> waarbij: <STX> = 02 ASCII-karakter (start tekst) <ETX> = 03 ASCII-karakter (einde tekst) <antwoord>: <ACK> = 06 ASCII-karakter (herkende opdracht) <NAK> = 21 ASCII-karakter (niet-herkende opdracht) <CAN> = 24 ASCII-karakter (corrupte opdracht) OPDRACHTEN DIE ANTWOORD VEREISEN Het instrument zal antwoorden op deze opdrachten met: <STX>...
Pagina 44
• Metingen, volgende wordt verzonden voor alle modi, behalve modus 25: - DO, met teken en decimale scheiding (8 kar.) - temperatuur, met teken en decimale scheiding (8 kar.) - drukwaarde, met teken en decimale scheiding, altijd in mmHg (11 kar.) - OUR/SOUR-meting, met teken en decimale scheiding (enkel verzonden in OUR/SOUR-meetmodus) (8 kar.) - OUR/SOUR-teller (enkel verzonden in OUR/SOUR-meetmodus) (4 kar.)
Pagina 45
- zaadminimum einde DO, met teken en decimale scheiding (6 kar.) • configuratiewaarden - minimumtijd in seconden (4 kar.) - maximumtijd in seconden (4 kar.) - minimum start DO, met teken en decimale scheiding (6 kar.) - minimum einde DO, met teken en decimale scheiding (6 kar.) - totaal volume, met teken en decimale scheiding (6 kar.) - monstervolume, met teken en decimale scheiding (6 kar.) •...
Pagina 46
LODBALL Vraagt alle BOD-logs. LODOALL Vraagt alle OUR-logs LODSALL Vraagt alle SOUR-logs. LODIALL Vraagt alle BOD-startlogs. De antwoordreeks bevat: • de gelogde modus (2 kar.) - 20 - DO-bereik - 21 - BOD-bereik - 22 - OUR-bereik - 23 - SOUR-bereik - 24 - BOD-startwaarden •...
Pagina 47
- einddruk in mmHg, met teken en decimale scheiding (11 kar.) - starttemperatuur, met teken en decimale scheiding (8 kar.) - eindtemperatuur, met teken en decimale scheiding (8 kar.) - totaal volume, met teken en decimale scheiding [ml] (6 kar.) - volume monster, met teken en decimale scheiding [ml] (6 kar.) - delta tijd [s] (4 kar.) - OUR-waarde, met teken en decimale scheiding [mg/l/h] (8 kar.)
BATTERIJEN VERVANGEN • Schakel het instrument uit. • Open het batterijcompartiment door het verwijderen van de vier schroeven van de achterkant van het instrument. • Verwijder de oude batterijen. • Plaats vier nieuwe 1,5 V AA-batterijen en let daarbij goed op de polariteit. •...
ONDERHOUD EN CONDITIONERING ELEKTRODE De zuurstofelektrode is gemaakt van versterkte kunststof voor maximale duurzaam- heid. Een thermistor temperatuursensor zorgt voor temperatuurmetingen van het monster. Gebruik de beschermdop na gebruik. Om het membraan te vervangen of opnieuw te vullen met elektrolyt, gaat u als volgt te werk.
Controleer of monster binnen bereik is. Kalibratie lukt niet of Kapotte elektrode. Vervang de elektrode. verkeerde meetwaarden Meter toont Hanna In- Een van de toetsen is Contacteer Hanna Instruments. struments-logo constant geblokkeerd. bij opstarten “Errxx”-bericht bij op- Interne fout. Contacteer Hanna Instruments. starten...
24 VAC of 60 VDC. Om schade of brandwonden te voorkomen, voer geen metingen uit in een microgol- foven/magnetron. Opmerking Hanna Instruments behoudt zich het recht voor om het ontwerp, de bouw of het uiterlijk van zijn producten te wijzigen zonder vooraf- gaande kennisgeving.