Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hanna Instruments HI98192
Samenvatting van Inhoud voor Hanna Instruments HI98192
- Pagina 1 Handleiding HI98192 Meter voor EC, TDS, NaCl, resistiviteit, temperatuur 4/06/2021...
-
Pagina 2: Garantie
Als u verdere technische informatie nodig hebt, aarzel dan niet om ons te contacteren. GARANTIE De HI98192 heeft een garantie van twee jaar tegen defecten in vakmanschap en materialen indien gebruikt voor het beoogde doel en onderhouden volgens de instructies. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Garantie .................................2 Voor het gebruik ............................4 Algemene beschrijving ...........................5 Functiebeschrijving ..........................6 Specificaties ............................... 8 Gebruik ................................. 10 Automatisch bereik ..........................14 Temperatuurcompensatie ........................15 Geleidbaarheid versus temperatuur ....................16 USP-metingen ............................16 USP-procedures ............................19 Gebruikerskalibratie ..........................23 EC-kalibratie ..............................23 Goede Laboratoriumpraktijk (GLP) ....................30 Instellingen .............................. -
Pagina 4: Voor Het Gebruik
VOOR HET GEBRUIK Haal het toestel uit de verpakking en controleer zorgvuldig of er geen schade is ontstaan door transport. Bij schade, gelieve contact op te nemen met Hanna Instru- ments. Elk instrument wordt geleverd met: • HI763133 4-ring elektrode met temperatuursensor (1,5 m kabel) •... -
Pagina 5: Algemene Beschrijving
ALGEMENE BESCHRIJVING De HI98192 zijn grensverleggende, professionele EC-meters, ontworpen voor labo- ratoriumresultaten en nauwkeurigheid onder zware industriële omstandigheden. De USP-standaard maakt het instrument bruikbaar voor het bepalen van zuiver water. Ze zijn voorzien van een reeks van nieuwe diagnostische functies die een geheel... -
Pagina 6: Vooraanzicht
FUNCTIES Vooraanzicht lcd-scherm functietoetsen om manueel parameters te verhogen/verlagen of om te bladeren in de parameterlijst om het instrument in of uit te schakelen ON/OFF ( ) om achtergrondverlichting in of uit te schakelen LIGHT ( ) om Goede LaboratoriumPraktijkinformatie te tonen voor kalibratiemodus SETUP om instellingen aan te passen... - Pagina 7 Bovenaanzicht DIN-connector elektrode USB-connector...
-
Pagina 8: Specificaties
SPECIFICATIES Bereik 0 tot 400 mS/cm (toont waarden tot 1.000 mS/cm) werkelijke geleidbaarheid 1.000 mS/cm 0,001 tot 9,999 µS/cm* 10,00 tot 99,99 µS/cm 100,0 tot 999,9 µS/cm 1,000 tot 9,999 mS/cm 10,00 tot 99,99 mS/cm 100,0 tot 1000,0 mS/cm (autobereik) Resolutie 0,001 µS/cm*/0,01 µS/cm/0,1 µS/cm 0,001 mS/cm/0,01 mS/cm/0,1 mS/cm... - Pagina 9 EC-kalibratie automatisch tot 5 punten met 7 gememoriseerde stan- daarden (0,00 µS/cm, 84,0 µS/cm, 1,413 mS/cm, 5,00 mS/ cm, 12,88 mS/cm, 80,0 mS/cm, 111,8 mS/cm) Celconstante 0,010 tot 10,000 NaCl-kalibratie Max. 1 punt in in %-bereik (met HI7037L standaard), gebruik conductiviteitsbereik voor andere bereiken Standaarden USP-conform EC-elektrode...
-
Pagina 10: Gebruik
Zorg ervoor dat de elektrodehuls juist is geplaatst. Zet het instrument aan met de ON/OFF-toets. Bij het opstarten zal het display het Hanna Instruments-logo enkele seconden tonen, gevolgd door het percentage van de resterende levensduur van de batterij en de boodschap “Loading Log ...”. - Pagina 11 Opmerking Het -symbool voor de temperatuurwaarde betekent dat de temperatuur kan worden ingevoerd (handmatige optie geselecteerd in SETUP, of indien temperatuur buiten bereik). Resistiviteitsbereik De reciproke waarde van de geleidbaarheid van een stof is de resistiviteit. TDS-bereik Een gemeten geleidbaarheidswaarde kan worden gecorrigeerd tot een TDS-waarde met de TDS-factor.
- Pagina 12 Natuurlijke zeewaterschaal (UNESCO 1966) Volgens de definitie wordt zoutgehalte van een monster in ppt berekend met de volgende formule: CT (sample) C (35,15)·rT rT=1,0031·10-9 T4–6,9698·10-7 T3+1,104259·10-4 T2+2,00564·10-2 T+6,766097·10-1 R=RT+10-5RT (RT–1,0) (T–15,0)[96,7-72,0RT+37,3RT2– (0,63+0,21RT2) (T–15,0)] S=-0,08996+28,2929729R+12,80832R2–10,67869R3+5,98624R4–1,32311R5 waarbij: coëfficiënt. CT (monster) niet-gecompenseerde conductiviteit bij T °C C (35,15) 42,914 mS/cm - de overeenkomstige conductiviteit van KCl-oplossing met een massa van 32,4356 g KCl/1 Kg oplossing...
- Pagina 13 coëfficiënt CT (monster) niet-gecompenseerde conductiviteit bij T °C C (35,15) 42,914 mS/cm - de overeenkomstige conductiviteit van KCl-oplossing met een massa van 32,4356 g KCl/1 Kg oplossing polynoom temperatururcompensatie a0 = 0,008 b0=0,0005 a1 = -0,1692 b1= -0,0056 a2 = 25,3851 b2= -0,0066 a3 = 14,0941 b3= -0,0375 a4 = -7,0261 b4= 0,0636 a5 = 2,7081 b5= -0,0144...
-
Pagina 14: Automatisch Bereik
EC-lezing met de TDS-factor, die een standaardwaarde van 0,50 heeft. Het is mogelijk om de TDS-factor in het bereik van 0,40 tot 1,00 te veranderen in de SETUP-modus. De elektroden ontworpen om te werken met dit instrument hebben een intern iden- tificatienummer. -
Pagina 15: Temperatuurcompensatie
TEMPERATUURCOMPENSATIE Twee instelbare temperatuurbronnen zijn beschikbaar: sensor of handmatige invoer. Er zijn die opties voor het compenseren van de temperatuur. Lineaire temperatuurcompensatie De geleidbaarheid van een oplossing met een specifieke elektrolytconcentratie ver- andert met de temperatuur. De verhouding van de verandering in geleidbaarheid als functie van de temperatuur wordt beschreven door de temperatuurcoëfficiënt van een oplossing. -
Pagina 16: Geleidbaarheid Versus Temperatuur
GELEIDBAARHEID VERSUS TEMPERATUUR De geleidbaarheid van een oplossing is de maat van het vermogen om een elektri- sche stroom te voeren door middel van ionische beweging. De geleidbaarheid neemt altijd toe bij toenemende temperatuur. Deze wordt beïnvloed door het type en het aantal ionen in de oplossing en de viscositeit van de oplossing zelf. -
Pagina 17: Usp-Vereisten
ammoniumionen aanvankelijk aanwezig in water (vreemde geleidbaarheid). De geleidbaarheid (intrinsieke en vreemde) van het water wordt gemeten in fase 1 en vergeleken met een tabel om te beoordelen of het onderzochte water geschikt is voor gebruik in farmaceutische toepassingen. Als het monster faalt in fase 1, zullen aanvullende tests moeten worden uitgevoerd (fase 2 en 3) om te bepalen of de buitensporige geleidbaarheidswaarde door intrinsieke factoren of vreemde ionen tot stand kwam. - Pagina 18 2,1 mS/cm, voldoet het water aan de test voor geleiding. Als de geleid- baarheid groter dan 2,1 uS/cm is, ga verder met fase 3. Fase 3 Bepaal het gecombineerde effect van CO en pH. Gebruik een Hanna Instruments pH-meter. Zorg ervoor dat het instrument gekalibreerd is op ten minste twee punten...
-
Pagina 19: Usp-Procedures
met behulp van pH 4,01 en pH7,01 buffers. Voer de volgende test ongeveer binnen de vijf minuten na de geleidbaarheidsbepa- ling uit, terwijl de temperatuur van het monster rond de 25 ±1 °C blijft. • Voeg de verzadigde KCl-oplossing aan het monster toe (0,3 ml per 100 ml) en bepaal de pH tot op 0,1 pH. - Pagina 20 Druk op STAGE 1 om te beginnen met de eerste evaluatie. Druk STAGE 2 om te be- ginnen met de tweede evaluatie. Gebruik de pijltoetsen om te bladeren door de helpteksten. Druk CONTINUE om dit over te slaan en de EC-meetmodus in te gaan. Als de temperatuurbron handmatige invoer is, drukt u op USP FACT om de USP-fac- tor te veranderen ( wordt weergegeven voor de 100 %-waarde).
- Pagina 21 Druk op ESC om terug te keren naar het USP-hoofdscherm. Druk REPORT om het USP-verslag te bekijken. Druk op LOG om het rapport op te slaan. Druk STAGE 2 om naar USP-fase 2 te gaan. De helpteksten van USP-fase 2 verschijnen. Gebruik de pijltoetsen om door de teksten te bladeren.
- Pagina 22 Als de meting niet aan de USP-criteria van fase 2 voldoet wordt de “USP Not Met” weergegeven. Druk Report om het verslag te bekijken. Druk om door de verslagen te bladeren. Druk LOG om het verslag te bewaren. Druk STAGE 3 om naar USP-fase 3 te gaan. De helpteksten van USP-fase 3 verschij- nen.
-
Pagina 23: Gebruikerskalibratie
GEBRUIKERSKALIBRATIE Druk vanuit EC- of saliniteitsbereik op CAL voor de gebruikerskalibratie. Vanuit EC-bereik Druk de corresponderende functietoets voor: • gebruikerskalibratie EC • replatinisatie elektrode • gebruikerskalibratie temperatuur Vanuit saliniteit %-bereik Druk de corresponderende functietoets voor: • gebruikerskalibratie saliniteit %- • gebruikerskalibratie Temperatuur EC-KALIBRATIE Het is aanbevolen om het instrument regelmatig te kalibreren, vooral als hoge nauwkeurigheid vereist is. -
Pagina 24: Vijfpunts Kalibratie
PROCEDURE De HI98192 biedt een keuze uit 7 gememoriseerde standaarden (0,00 µS/cm, 84,0 µS/cm, 1,413 mS/cm, 5,00 mS/cm, 12,88 mS/cm, 80,0 mS/cm en 111,8 mS/cm). Voor nauwkeurige metingen is het raadzaam om een kalibratie uit te voeren op de maximaal toegestane punten, en ten minste op twee punten (offset kalibratie in 0,00 mS en één andere standaard). - Pagina 25 • Dompel, na bevestiging van het eerste kalibratiepunt, de elektrode in de tweede oplossing en roer voorzichtig. • Tik herhaaldelijk op de elektrode om eventuele luchtbellen te verwijderen. Het instrument zal automatisch de standaard detecteren na enkele seconden. • Druk indien nodig op de pijltoetsen om een andere waarde te selecteren. •...
- Pagina 26 • Druk indien nodig op de pijltoetsen om een andere waarde te selecteren. • “ ” knippert totdat de meting stabiel is. • Wanneer de waarde stabiel is en binnen het bereik van de geselecteerde stan- daard wordt de toets CFM weergegeven. Druk CFM om de kalibratie te bevesti- gen.
-
Pagina 27: Vier-, Drie- Of Tweepunts Kalibratie
• De gekalibreerde waarde en de vijfde verwachte standaard worden weergege- ven. • Dompel, na bevestiging van het vierde kalibratiepunt, de elektrode ongeveer 4 cm in de vijfde oplossing en roer voorzichtig. • Druk indien nodig op de pijltoetsen om een andere waarde te selecteren. •... - Pagina 28 FOUTMELDINGEN Wrong standard De kalibratie kan niet worden bevestigd. De EC-meting ligt niet binnen het bereik van de geselecteerde standaard. Selecteer een andere standaard met de pijltjestoetsen of verander de buffer. KALIBRATIE VERWIJDEREN Druk op CLEAR om de oude kalibratiegegevens te wissen. Alle oude gegevens worden gewist en het toestel gaat verder met de kalibratie.
-
Pagina 29: Nacl-Kalibratie
Gebruik de pijltoetsen om een andere te vervangen standaard te selecteren. Druk CFM om te bevestigen. Druk op CAL of ESC om de standaard niet op te nemen. Opmerking De vervangen standaard is niet uit de lijst verwijderd en kan worden geselecteerd voor de volgende kalibratiepunten. -
Pagina 30: Goede Laboratoriumpraktijk (Glp)
kalibratiemodus de weergegeven waarde afwijken van de nominale standaardwaarde. GOEDE LABORATORIUMPRAKTIJK (GLP) GLP is een functie die het mogelijk maakt data in verband met het onderhoud en de staat van de elektrode op te slaan en weer op te roepen wanneer nodig. Alle data in verband met EC- en NaCl-kalibratie worden opgeslagen, en kunnen terug worden opgeroepen wanneer nodig. -
Pagina 31: Instellingen
Gebruik de pijltoetsen om de offset of kalibratiestandaarden te selecteren en nieu- we informatie te bekijken. Druk MORE om de informatie te bekijken. • Meer info over offset. • Meer informatie over standaarden. Opmerking De weergegeven standaarden zijn die gebruikt bij vorige kalibratie. NO USER CALIBRATION (geen kalibratie) zal worden weergegeven wanneer het toestel nog niet is gekalibreerd of wanneer de gege- vens zijn gewist. -
Pagina 32: Specifieke Parameters
ALGEMENE PARAMETERS Beschrijving Geldige waarden Standaard Select profile bekijk, selecteer of voeg een profiel toe Log interval tijdsinterval voor automatisch 5, 10, 30 s, 1, 2, 5, Uit (manueel) loggen 10, 15, 30, 60, 120, 180 min. Backlight niveau achtergrondverlichting 0 tot 7 Contrast contrastniveau 0 tot 20... - Pagina 33 Temperature temperatuurcompensatie geen, lineair, niet-lineair geen compensation mode Range select keuze specifiek bereik automatisch, één reso- automatisch lutie van EC- of resistivi- teitsbereik Cell Constant manueel instellen van de 0,010 tot 10,000 1,000 celconstante Temperature instellen coëfficiënt 0,00 tot 10,00 %/°C 1,00 %/°C Coefficient voor lineaire temperatuur...
-
Pagina 34: Achtergrondverlichting
voegd, informatie over de kalibratie van EC en NaCl, de celconstante, informatie over temperatuurinstelling, referentietemperatuur, temperatuurcompensatie, tempera- tuurcoëfficiënt, temperatuurbron en informatie over vaste bereiken. Als de kalibratie bestaat, wordt de GLP-toets weergegeven. Druk GLP EC of GLP NaCl om de corresponderende informatie te bekijken. Opmerking Als de EC- of NaCl-kalibratie niet werd uitgevoerd terwijl het huidige profiel is ingesteld, of kalibratie werd gewist, wordt de corresponde- rende GLP-toets niet weergegeven. -
Pagina 35: Automatisch Uitschakelen Achtergrondverlichting
Schermcontrast Kies CONTRAST. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op AC- CEPT om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Automatisch uitschakelen achtergrondverlichting Kies AUTO LIGHT OFF. Druk 5, 10 of 30 om te wijzigen. Automatische uitschakeling Kies AUTO POWER OFF. -
Pagina 36: Datumformaat
Datumformaat Kies DATE FORMAT. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op accept om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Taal Kies LANGUAGE. Gebruik de gewenste functionele toets om de taal van het toestel te wijzigen. Wacht enkele ogenblikken tot het toestel de geselecteerde taal heeft geladen. -
Pagina 37: Overdrachtssnelheid
Overdrachtssnelheid Kies BAUD RATE. Druk MODIFY. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op AC- CEPT om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Meterinformatie Kies METER INFORMATION. Druk SELECT. De meter toont volgende informatie: •... -
Pagina 38: Kalibratie Buiten Bereik
Kalibratie buiten bereik Kies OUT OF CAL RANGE CHECK. Druk op de functionele toets om de optie te ver- anderen. Een waarschuwing wordt weergegeven als als de EC-meting te ver van de kalibratiepunten ligt. Temperatuurbron Kies TEMPERATURE SOURCE. Druk de functietoets om te wijzigen. Kies ELECTRODE om de temperatuur automatisch te meten met de interne temperatuursensor. -
Pagina 39: Temperatuurcoëfficiënt
cijfers heeft, knippert de maximumwaarde. Opmerking Bereik kan enkel ingesteld worden voor EC en resistiviteit. Celconstante Kies CELL CONSTANT. Druk MODIFY om te wijzigen. Gebruik de pijltoetsen om te wijzigen. Druk op ACCEPT om te bevestigen. Druk op ESC om dit menu te verlaten zonder wijzigingen. Kalibratie buiten bereik Kies OUT OF CAL. -
Pagina 40: Manueel Loggen
Eenheid temperatuur Met deze functie kan u wisselen tussen °C en °F. Druk op de functionele toets om een andere eenheid te selecteren. MANUEEL LOGGEN Met deze functie kan u tot 400 metingen opslaan. Alle gegevens kunnen worden overgezet naar een pc via de USB-poort met behulp van de HI92000 software. HUIDIGE GEGEVENS LOGGEN Om de huidige meting op te slaan in het geheugen, drukt u op LOG vanuit de meet- stand. -
Pagina 41: Automatisch Loggen
Gebruik PGUP of PGDOWN om de complete informatie al of niet weer te geven. Gebruik de pijltjestoetsen om te bladeren in de opgeslagen data. Als DELETE wordt ingedrukt: gebruik de pijltoets om de te verwijderen log te selec- teren en druk dan CFM. Druk ESC om te verlaten. Als DELETE wordt ingedrukt vraagt het instrument om bevestiging. -
Pagina 42: Autologdata Bekijken
Als 5, 10, 30 s of 1 min. wordt gekozen, is de Auto Power Off-functie uitgeschakeld (elk opgeslagen monster herstart de Auto Power off-teller). Bij andere intervallen zal het instrument slaapmodus ingaan. Tijdens deze modus blijft het toestel de ingan- gen monitoren en gegevens opslaan. -
Pagina 43: Temperatuurkalibratie
Druk op CONTINUE om de continue meting te activeren. TEMPERATUURKALIBRATIE (enkel voor technisch personeel) Alle instrumenten zijn in de fabriek gekalibreerd voor temperatuur. Hanna Instru- ments’ temperatuursondes zijn uitwisselbaar en er is geen temperatuurkalibratie nodig wanneer ze worden vervangen. Als de temperatuurmetingen onnauwkeurig zijn, moet een kalibratie worden uit- gevoerd. - Pagina 44 • Wanneer de waarde stabiel is en binnen het bereik van het geselecteerde kali- bratiepunt wordt CFM weergegeven. • Druk CFM om te bevestigen. • Het tweede verwachte kalibratiepunt wordt weergegeven. • Dompel de temperatuursonde in het tweede vat zo dicht mogelijk bij de referen- tiethermometer.
-
Pagina 45: Pc-Interface
Zorg ervoor dat uw instrument uitgeschakeld is. Gebruik een USB-kabel om uw instrument aan te sluiten op een pc. Opmerking Als u geen gebruik maakt van Hanna Instruments HI92000 software, raadpleegt u de volgende instructies. OPDRACHTEN VERZENDEN VAN PC Het is ook mogelijk om het instrument op afstand te besturen met elk terminalpro- gramma. - Pagina 46 = MODE = kalibratie = pijltoets omhoog = pijltoets omlaag = RCL = SETUP = CLR = OFF CHR xx Verander het bereik volgens de parameterwaarde (xx): xx=10 EC-bereik xx=11 resistiviteitsbereik xx=12 TDS-bereik xx=13 USP-bereik xx=14 NaCl %-bereik xx=15 saliniteit, zeewaterbereik xx=16 saliniteit, PSU-bereik Het instrument zal antwoorden op deze opdrachten met: <STX>...
- Pagina 47 • TDS, EC en temperatuur op TDS-bereik • saliniteit, EC, en temperatuur of saliniteit De antwoordreeks bevat: • Metermodus (2 kar.): xx=10 EC-bereik xx=11 resistiviteitsbereik xx=12 TDS-bereik xx=13 USP-bereik xx=14 NaCl %-bereik xx=15 saliniteit, zeewaterbereik xx=16 saliniteit, PSU-bereik • Meterstatus (2 kar. of statusbyte): 8 bit hexadecimale codering 0x10 - temperatuursonde is aangesloten 0x20 - autolog in uitvoering 0x01 - nieuwe GLP-data beschikbaar...
- Pagina 48 PRFxx Vraagt informatie profiel “xx” . De antwoordreeks bevat: 10 - EC-bereik 11 - resistiviteitsbereik 12 - TDS-bereik 13 - USP-bereik 14 - NaCl %-bereik 15 - saliniteit, zeewaterbereik 16 - saliniteit, zeewater PSU-bereik • Aanmaaktijd (12 kar.) • Temperatuurbron (1 kar.): 0 - elektrode, 1 - manueel •...
- Pagina 49 • E - verzoek voor EC-bereik • R - verzoek voor resistiviteitsbereik • T - verzoek voor TDS-bereik • N - verzoek voor NaCl-bereik • U - verzoek voor USP-bereik De antwoordreeks is het aantal monsters (4 kar.) Vraagt informatie over de status van de USP-lograpporten. De antwoordreeks bevat: •...
- Pagina 50 Volgende data wordt verzonden als het lot niet voor EC-bereik is: • Resistiviteit of TDS of saliniteit (8 kar.) • Eenheid waarde: - over bereik (1 kar.) - resistiviteit: 0 - Ohm, 1 - KOhm, 2 - MOhm - TDS: 0 - ppm, 1 - g/l - saliniteit: 0 - %, 1 - ppt, 2 - PSU LODxxx Vraagt de loginformatie voor recordnummer “xxx”...
- Pagina 51 • Celconstante (1 kar.) Opmerking “Err3” verzonden indien record niet bestaat. “Err4” verzonden indien identificatie karakter bereik niet herkend wordt. “Err5” verzonden indien AutoLog in uitvoering is. “Err6” verzonden indien het gevraagde bereik niet beschikbaar is. “Err7” verzonden indien het instrument aan het loggen is. “Err8”...
-
Pagina 52: Batterijen Vervangen
BATTERIJEN VERVANGEN Om de batterijen te vervangen, volgt u de volgende stappen. • Schakel het instrument uit. • Open het batterijcompartiment door het verwijderen van de vier schroeven van de achterkant van het instrument. • Verwijder de oude batterijen. • Plaats vier nieuwe 1,5 V AA-batterijen en let daarbij goed op de polariteit. •... -
Pagina 53: Probleemoplossing
Kalibratie lukt niet of ver- Kapotte elektrode. Vervang de elektrode. keerde meetwaarden Meter toont Hanna Instru- Een van de toetsen is Contacteer Hanna Instruments. ments-logo constant bij geblokkeerd. opstarten Meter schakelt uit Platte batterij of Auto-off Vervang batterijen, druk ON/OFF. -
Pagina 54: Accessoires
Doe de elektrode in een beker met replatinisatieoplossing en druk op START. Het proces kan worden onderbroken door STOP of ESC. Het proces duurt ongeveer 5 minuten. Verwijder de elektrode van de oplossing en spoel met gedemineraliseerd water. ACCESSOIRES EC-KALIBRATIEOPLOSSINGEN HI 77033L 84 µS/cm, 500 ml fles HI 70031C... -
Pagina 55: Aanbevelingen Voor Gebruik
24 VAC of 60 VDC. Om schade of brandwonden te voorkomen, voer geen metingen uit in een microgol- foven/magnetron. Opmerking Hanna Instruments behoudt zich het recht voor om het ontwerp, de bouw of het uiterlijk van zijn producten te wijzigen zonder vooraf- gaande kennisgeving. - Pagina 56 Hanna Instruments België Hanna Instruments Nederland Winninglaan 8 Betuwehaven 6 BE-9140 Temse NL-3433 PV Nieuwegein Tel.: 03 710 93 40 Tel.: 030 289 68 42 Fax: 03 710 93 59 Fax: 030 267 14 27 info@hannainstruments.be info@hannainstruments.nl www.hannainstruments.be...