Schade als gevolg van ongelukken, verkeerd gebruik, knoeien of gebrek aan voorge- schreven onderhoud is niet gedekt. Als er onderhoud nodig is, neem contact op met Hanna Instruments. Als het instru- ment onder garantie valt, vermeld modelnummer, datum van aankoop, serienummer en aard van het probleem.
ALGEMENE BESCHRIJVING HI98194 pH/EC/DO multiparameter meter met HI7698194 elektrode HI98195 pH/ORP/TDS/NaCl/resistiviteitsmeter met HI7698195 elektrode HI98196 pH/ORP/DO-meter met HI7698196 elektrode HI9819x is een draagbaar systeem dat tot 14 verschillende parameters voor waterkwaliteit (7 gemeten, 7 berekend) meet. Het is eenvoudig in te stellen en gebruiksvriendelijk.
FUNCTIES pH/EC/DO Multiparameter HELP wxyz pqrs lcd-scherm indicatie batteijniveau functietoetsen om het instrument in of uit te schakelen om achtergrondverlichting in of uit te schakelen cijfertoetsen om manueel parameters te verhogen/verlagen of om te bladeren in de parameterlijst HELP om het helpmenu te bekijken om de huidige modus te verlaten functietoetsen...
- Connector 1 (rood): voor ofwel pH/ORP, pH-sensor - Connector 2 (wit): voor opgeloste zuurstofsensor (HI98194, HI98196) - Connector 3 (blauw): voor EC-sensor (HI98194, HI98195) • Plaats de connectorsleutel naar het midden van de elektrode, zorg ervoor dat de connector correct is geplaatst (de sensor kan niet meer vrij bewegen) alvorens vast te schroeven.
GEBRUIK De belangrijkste functies voor HI9819x zijn meten, loggen en configuratie. Het meetscherm kan worden geconfigureerd om een enkele meting of tot 12 gelijk- tijdige metingen weer te geven met de nummers 1-7 op het toetsenbord. Gebruik de pijltoetsen om door de metingen die niet worden weergegeven te bladeren. De eenheden knipperen als het systeem niet is gekalibreerd en het aantal metingen zal knipperen wanneer de meting buiten bereik is.
Pagina 9
1.000,0 kΩ·cm, 0 tot 1,0000 MΩ·cm Resolutie Afhankelijk van meting weerstand Kalibratie Gebaseerd op conductiviteits- of saliniteitskalibratie TDS (Total Dissolved Solids, HI98194, HI98195) Bereik 0 tot 400.000 ppm (mg/l), (max. waarde afhankelijk van TDS-fac- tor) Resolutie manueel 1 ppm (mg/l), 0,001 ppt (g/l), 0,01 ppt (g/l), 0,1 ppt (g/l), 1 ppt (g/l)
Atmosferische druk Bereik 450 tot 850 mm Hg, 17,72 tot 33,46 in Hg, 600,0 tot 1133,2 mbar, 8,702 tot 16,436 psi, 0,5921 tot 1,1184 atm, 60,00 tot 113,32 kPa Resolutie 0,1 mm Hg, 0,01 in Hg, 0,1 mbar, 0,001 psi, 0,0001 atm, 0,01 kPa Nauwkeurigheid ±3 mm Hg binnen ±15 °C van temperatuurkalibratie Kalibratie...
Opmerking De DO-sensor moet worden geactiveerd voor installatie. HI769828-3 vierring elektrode, EC/TDS/resistiviteit/saliniteit-sensor. De sensor is ongevoelig voor polarisatie of kleefklagen. ACTIVERING SENSOREN Verwijder de dop van de pH-sensor. Als die geen vloeistof bevat, giet HI70300 in de dop, plaats die terug op de sensor en wacht minstens 1/2 uur voor gebruik. Als HI70300 niet beschikbaar is, kan die door pH-buffer 4,01 worden vervangen.
• Spoel het membraan met wat elektrolytoplossing. Hervul met schoon elektrolyt. • Tik voorzichtig op de membraandop om luchtbellen te verwijderen. Raak het membraan niet aan met uw vingers of tik er niet rechtstreeks op, om beschadi- ging te voorkomen. •...
Pagina 14
men met de kleuren van de sensoren (pH: rood, EC: blauw, DO: wit). De HI7698195 ondersteunt twee verschillende sensoren: • Connector 1: pH, pH/ORP • Connector 2: EC H I 7698195 De HI7698196 ondersteunt twee verschillende sensoren: • Connector 1: pH, pH/ORP •...
H I 7698196 Voor een correcte installatie • Smeer de sensor-O-ring met het middel in de onderhoudskit. Nooit vervangen door ander vet of smeermiddelen, dit kan ertoe leiden dat de O-ring zwelt. • Plaats de sensor in de juiste kleurgecodeerde opening bij het positioneren van de connectorsleutel naar het midden van de elektrode.
Nadat de initialisatie is voltooid, als de elektrode is aangesloten, geeft de meter het statusscherm weer. Als een incompatibele elektrode verbonden is wordt een bericht getoond. De compatibele elektroden zijn: HI98194 - HI7698194, HI98195 - HI7698195, HI98196 - HI7698196. Als een incompatibele sensor is verbonden met de elektrode, wordt “Incompat. sen- sor!”...
Twee functietoetsen worden actief onderaan het scherm. • Druk op MEASURE voor de meetmodus. • Druk op PARAM om naar het “Select Parameter”-menu te gaan (dit scherm kan ook worden geopend vanuit het hoofdmenu). • Druk op de pijl om meer informatie over de elektrode te bekijken. MEETMODUS Tijdens de meetmodus zal de HI9819x gelijktijdig gegevens meten/tonen voor alle ingeschakelde parameters.
Pagina 18
• Gebruik de cijfers op het toetsenbord om het aantal parameters dat op het scherm moet verschijnen tegelijkertijd te selecteren. Het scherm zal automa- tisch de karaktergrootte aanpassen. • Druk op de pijltjestoetsen om door de parameters te bladeren als die niet op één scherm passen.
MENUSTRUCTUUR INSTELLINGEN In het instellingenmenu kan u meetparameters weergeven en indien nodig aanpas- sen. Gebruik vanuit het hoofdmenu de pijltoetsen om PARAMETER SETUP te selecteren en druk vervolgens op SELECT. De volgende opties worden weergegeven. Gebruik de pijltoetsen om door het menu te bladeren. Druk op de rechter functie- toets om een enkele parameter, of de linker functietoets om alle parameters aan of uit te schakelen.
Pagina 20
Met deze functie kan u wisselen tussen °C, °F en K. Druk op de functietoets om een andere eenheid te selecteren. TDS (HI98194, HI98195) U kan kiezen tussen ppm - ppt of mg/l - g/l . Standaardeenheid is ppm - ppt.
Pagina 21
U kan kiezen tussen Ω·cm, kΩ·cm of MΩ·cm. Resistiviteit wordt berekend met de geleidbaarheidsmeting. Standaardeenheid is MΩ·cm. Zeewater sigma (HI98194, HI98195) Deze parameter wordt gebruikt voor zeewateranalyse. Deze wordt bepaald door de geleidbaarheidsmeting en hangt af van waterdruk, temperatuur en zoutgehalte.
Absolute EC-resolutie (HI98194, HI98195) Absolute geleidbaarheid geeft de geleidbaarheid weer zonder temperatuurcompen- satie. Opmerking Een kleine letter “a” bij de µS/cm of mS/cm-eenheid verwijst naar een absolute geleidbaarheidswaarde. TDS-resolutie (HI98194, HI98195) De gebruiker kan de TDS-resolutie configureren met een van de volgende opties. De standaardwaarde is Auto.
ACCEPT. De waarde kan binnen 0,00 en 6,00 %/°C vallen. De standaardwaarde is 1,90 %/°C. TDS-factor (HI98194, HI98195) TDS staat voor Total Dissolved Solids, en het is een berekende waarde op basis van de geleidbaarheid van de oplossing (TDS = factor x EC25). De omrekeningsfactor kan worden ingesteld van 0,00 tot 1,00.
Er zijn twee soorten kalibraties beschikbaar: de snelkalibratie, die wordt gebruikt voor éénpuntskalibratie van pH, geleidbaarheid en/of opgeloste zuurstof en handig is voor veldwerk, en de enkelvoudige partameterkalibratie waarbij elke parameter afzonderlijk kan worden gekalibreerd. De gebruiker kan ook elke parameter naar zijn fabrieksinstelling terugzetten.
Pagina 25
• Schroef de kalibratiebeker volledig op de elektrode. Er kan wat oplossing over- stromen. • Wacht een paar minuten tot het systeem stabiliseert. • Selecteer QUICK CALIBRATION vanuit het menu CALIBRATION. • Het kalibratiemenu verschijnt (pH, geleidbaarheid en opgeloste zuurstof) en “pH”...
• Schud de resterende vloeistof uit de elektrode en beker. Er mogen geen druppels aan het DO-sensormembraan achterblijven. Opmerking Probeer niet om de DO-sensor droog te vegen, er kan schade aan het membraan optreden. • Schroef de lege kalibratiebeker op de elektrode. De beker mag niet droog zijn. •...
Procedure • Giet kleine hoeveelheden geselecteerde bufferoplossingen in schone bekers. Gebruik voor een nauwkeurige kalibratie twee bekers voor elke bufferoplossing: de eerste voor het spoelen van de elektrode en de tweede voor kalibratie. • De gemeten pH-waarde wordt weergegeven, evenals de temperatuur en de bufferwaarde op het tweede niveau.
• Om deze optie te selecteren druk eerst op CAL. POINT en vervolgens CUSTOM terwijl de meter wacht op een stabiele lezing. • Een tekstvenster zal verschijnen. Gebruik het toetsenbord om de waarde van de buffer in te voeren bij de huidige temperatuur. Het geldige bereik voor aange- paste buffers is 0,00-14,00 pH.
KALIBRATIE RELATIEVE mV Met ORP-kalibratie kan de gebruiker één eigen punt kalibreren (relatieve mV) of de fabriekskalibratie herstellen. Het oxidatie-reductiepotentiaal (ORP), weergegeven in mV, is de spanning die ontstaat door het potentiaalverschil tussen de platina ORP-sensor en de zilver/ zilverchloride referentie-elektrode. ORP-waarden zijn niet temperatuurgecompen- seerd, hoewel ze kunnen veranderen afhankelijk van de temperatuur (bv.
Pagina 30
• Om de fabriekskalibratiegegevens te herstellen selecteert u de overeenkomsti- ge optie in het menu “ORP calibration” en druk vervolgens op SELECT. KALIBRATIE OPGELOSTE ZUURSTOF (HI98194, HI98196) De nauwkeurigheid van de opgeloste zuurstofmetingen is direct gerelateerd aan membraannetheid en kalibratietechniek. Olieachtige lagen en biologische veront- reinigingen zijn de belangrijkste oorzaak van kalibratiedrift in opgeloste zuurstof- sensoren.
% DO-verzadiging De kalibratie van het DO %-verzadigingsbereik kan worden uitgevoerd op één of twee standaardpunten (0 en 100 %), of op één aangepast punt (50 tot 500 %). • Om te kalibreren op 100 %, vul de kalibratiebeker met ongeveer 4 mm water en schroef deze op de elektrode.
Pagina 32
Om terug te keren naar het menu “Calibration”, drukt u op OK. • Om terug te keren naar het hoofdmenu, drukt u twee keer op ESC. KALIBRATIE GELEIDBAARHEID (HI98194, HI98195) Geleidbaarheidskalibratie wordt gebruikt voor het corrigeren van variaties in cel- factoren door een oplossing met gekende geleidbaarheid te gebruiken.
De drie kalibraties zijn gerelateerd, zodat ieder de drie opties kalibreert. Opmerking Om de nauwkeurigheid te verbeteren kiest u een kalibratiestandaard in de nabijheid van de geleidbaarheid van het monster. Kies “Conductivity calibration” in het menu “Calibration”, selecteer kalibratietype met behulp van de pijltjestoetsen en druk op OK om te bevestigen.
• Druk CONFIRM om de waarde te accepteren. • Vul de kalibratiebeker met een gekende geleidbaarheidsstandaard met de stan- daardtemperatuur. • Giet extra standaard in een tweede bekerglas om de sensor te spoelen. • Dompel de sensor in de spoelstandaard en beweeg de beker enkele malen op en neer zodat de EC-sensorkanalen gevuld raken met verse standaard.
Opmerking Als de temperatuur niet binnen het aanvaardbare bereik (0-50 °C) ligt, wordt het bericht “Invalid temperature” weergegeven. Als de geleidbaarheid niet binnen het aanvaardbare bereik ligt, wordt het bericht “Wrong standard” weergegeven. KALIBRATIE TEMPERATUUR De elektrode is in de fabriek gekalibreerd voor temperatuurmetingen. U kan een eenpunts temperatuurkalibratie uitvoeren of de fabriekskalibratie herstellen.
KALIBRATIE ATMOSFERISCHE DRUK Plaats de HI9819x op een windvrije plaats en kies “Custom pressure” om een gebrui- kerskalibratie uit te voeren, ofwel “Restore factory calib”. Opmerking De “Custom pressure”-procedure vereist een referentie-barometer. • Selecteer “ATM. pressure “uit het menu ”Calibration“. •...
METERINSTELLINGEN Opmerking Als de wachtwoordbeveiliging is ingeschakeld, moet u het wacht- woord invoeren voordat de instellingen kunnen worden gewijzigd. Tijd De meter maakt gebruik van een klok voor het loggen. De tijd en het formaat kunt u instellen in deze functie. Druk op MODIFY en stel de tijd in met de toetsen.
Automatische uitschakeling Automatische uitschakeling wordt gebruikt om de batterij te sparen. Na de ingestel- de tijd is verstreken, zal de meter: • automatisch uitschakelen in normale meetmodus (druk op ON/OFF om weer in te schakelen) • de slaapstand ingaan bij continue logmodus met een loginterval van ten minste 30 seconden, “Auto Power off “...
functie is ingeschakeld. De standaardinstelling is: uitgeschakeld. Decimale scheiding De gebruiker kan het type teken selecteren: ”punt” of “komma”. Druk op de functie- toets om de gewenste optie te selecteren. De standaardinstelling is “punt”. Schermcontrast Het lcd-contrast kan worden aangepast met deze functie. Druk op MODIFY om deze functie in te voeren.
Opmerking Tijdens het typen worden de tekens gemaskeerd met een ster. • Het wachtwoord dient bevestigd te worden. Typ hetzelfde wachtwoord in en druk op ACCEPT om te bevestigen. • De meter keert terug naar het menu “Meter Setup”. Om de wachtwoordbeveiliging uit te schakelen, markeer “Meter Password” en druk op MODIFY, voer het wachtwoord in en druk vervolgens op DISABLE.
Deze functie herstelt instellingen naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Dit omvat eenheden, coëfficiënten, andere meetconfiguraties en alle gelogde gege- vens. De fabriekskalibratie van de sensorkanalen wordt niet beïnvloed. • Selecteer “Restore factory settings” en druk op SELECT. • De meter zal vragen om te bevestigen: druk op YES om te bevestigen of NO om het menu ter verlaten.
ELEKTRODESTATUS Selecteer “Probe Status” om informatie met betrekking tot het type elektrode, ver- bonden sensoren, Probe ID, serienummer en de firmwareversie weer te geven. • Gebruik de pijltjestoesten om te bladeren door de statusschermen. • Druk op ESC om terug te keren naar het menu “Status”. Opmerking Het statusscherm wordt automatisch weergegeven wanneer de elektrodestatus veranderd is.
Pagina 43
Opmerking Als er geen kalibratiegegevens beschikbaar zijn voor de geselec- teerde parameter, toont het display “No GLP data available for this measurement”. Druk op OK om terug te keren naar het vorige scherm. Opmerking GLP-gegevens worden opgeslagen voor de laatste 5 kalibraties. Deze kalibratiegeschiedenis laat de gebruiker toe om te detecteren wanneer metingen beginnen te veranderen en sensoren dienen gereinigd of vervangen te worden.
Pagina 44
Opmerking Als er geen pH-kalibratie is uitgevoerd, of als de kalibratie werd gewist met de “Restore factory CALIB.” -optie worden de offset- en slope-waarden naar de standaardwaarde teruggezet en wordt “Fac- tory calibration” weergegeven. Druk op ESC om terug te keren naar het vorige scherm.
calibration” weergegeven. Druk op ESC om terug te keren naar het vorige scherm. Conductiviteit • Kies vanuit het menu “GLP” de optie “Dissolved oxygen”. • Gegevens met betrekking tot de laatste kalibratie worden weergegeven: kalibra- tiepunt, waarde celconstante, kalibratietype (conductiviteit, absolute conductivi- teit of zoutgehalte), tijd en datum.
pe-waarden naar de standaardwaarde teruggezet en wordt “Factory calibration” weergegeven. Druk op ESC om terug te keren naar het vorige scherm. Atmosferische druk • Kies vanuit het menu “GLP” de optie “Atm. pressure”. • Gegevens met betrekking tot de laatste kalibratie worden weergegeven: eigen kalibratiepunt, tijd en datum.
M E T E R P A R A M E T E R S ONL Y M E T E R A ND P R OB E P A R A M E T E R S Druk in meetmodus op LOG. LOGGEN OP DE METER De gelogde data op de meter wordt georganiseerd in ‘loten’...
Pagina 48
Eén monster loggen Gebruik deze optie om één set meetparameters op te slaan in het geheugen van de meter. • Als er geen loten zijn opgeslagen op de meter, druk NEW om een nieuw lot te creëren. Gebruik de toetsen om de gewenste naam in te voeren en druk op ACCEPT om te bevestigen.
Pagina 49
Continu loggen • Selecteer “Start meter log” om de momenteel ingeschakelde parameters te loggen met het ingestelde registratie-interval. • Om het loginterval in te stellen, markeer “Start meter log” en druk op OPTIONS. De intervaltijd kan ingesteld worden van 1 seconde tot 3 uur. Druk op MODIFY en gebruik pijltjestoetsen en toetsenbord om het gewenste interval in te voeren.
Pagina 50
• De meter geeft een overzicht van alle gegevens met betrekking tot het gese- lecteerde lot: aantal monsters, gebruikte geheugenruimte, tijd en datum van de eerste en de laatste metingen. • Druk op VIEW om monstergegevens voor elk punt weer te geven. Gebruik de pijltjestoetsen om het monster te wijzigen in het geselecteerde lot.
Opmerking Hoeveel lotmonsters getekend kunnen worden is beperkt door de weergaveresolutie. Om een complete grafiek te zien, download gegevens naar de pc. Verwijder alle loten • Vanuit ‘’ Meter log recall ‘’ kies ‘Delete all lots“ en het bericht ”Do you want to per- form the current operation?“...
• Druk op DELETE om de geselecteerde opmerking te verwijderen uit de meter. Als de verwijderde opmerking wordt gebruikt in een bestaand lot, zal de informatie nog beschikbaar zijn in de lotgegevens. • Selecteer “Delete all remarks” om alle opmerkingen te verwijderen. Op het dis- play verschijnt het bericht “Do you want to perform the current operation?”.
Pagina 53
• Zodra het lot is gedownload, kunnen alle opgeslagen monsters worden bekeken.
“Language data not available”: verschijnt bij het opstarten van de meter als het taal- bestand niet wordt gevonden. Herstart de meter om te controleren of dit een echte meterfout is. Als het probleem aanhoudt, contact opnemen met Hanna Instruments. ‘’Dead meter battery!’’: verschijnt als de batterijen bijna leeg zijn, de meter wordt automatisch uitgeschakeld.
beïnvloeden. • Na langdurige opslag of reiniging, is kalibratie van de sensoren vereist. • Spoel de elektrode na gebruik met kraanwater en droog deze. De pH-elektrode- punt dient vochtig gehouden te worden. Droog de DO- en EC-sensoren. • Controleer GLP-gegevens onder ‘Status’ om ervoor te zorgen de sensor nog goed functioneert.
Pagina 56
Ze is geschikt voor gebruik in open water, toezicht op meren, vijvers, moerasland, infiltratiebekkens, baaien. Plan regelmatig onderhoud bij organismegroei die kan interfereren met de representatieve watermonsters. Onderhoud DO-sensor (HI98194 en HI98196) Voor een toppresterende elektrode, is het raadzaam om het membraan elke twee maanden en het elektrolyt maandelijks te vervangen.
Onderhoud EC-sensor (HI98196 and HI98195) • Spoel na elke reeks metingen de elektrode met kraanwater. • Als een meer grondige reiniging nodig is, reinig de sensor met het bijgeleverde borsteltje of een niet-schurend schoonmaakmiddel. Zorg ervoor dat de twee cilindrische gaten in de sensor vrij zijn van vreemde materialen. Algemene richtlijnen voor vaste installatie: •...
pH-buffers hI5004 pH 4,01 bufferoplossing, 500 ml HI5046 pH 4,63 bufferoplossing, 500 ml HI5005 pH 5,00 bufferoplossing, 500 ml HI5006 pH 6,00 bufferoplossing, 500 ml HI5068 pH 6,86 bufferoplossing, 500 ml HI5007 pH 7,01 bufferoplossing, 500 ml HI5074 pH 7,41 bufferoplossing, 500 ml HI5008 pH 8,00 bufferoplossing, 500 ml HI5009...
Pagina 60
60 VDC. Om schade of brandwonden te voorkomen, voer geen metingen uit in een microgolfoven/magnetron. Opmerking Hanna Instruments behoudt zich het recht voor om het ontwerp, de bouw of het uiterlijk van zijn producten te wijzigen zonder vooraf- gaande kennisgeving.