Gerelateerde Handleidingen voor wissner-bosserhoff Tom 2
Samenvatting van Inhoud voor wissner-bosserhoff Tom 2
- Pagina 1 Gebruikershandleiding technische beschrijving Tom 2 Kinder-hospitaalbed D9U001K2B-0207 Versie: 10 Afdrukdatum: 2019-01...
- Pagina 2 Schrijf bij vragen de informatie op van de leveringsdocumenten en de identificatieplaatjes op de producten, zodat u deze kunt meedelen aan de wissner-bosserhoff® klantenadviseur. Indien u deze gegevens niet bij de hand heeft, kunnen we uw verzoek niet gratis afhandelen. Dit is uitsluitend geldig in geval van garantie.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
8 Montage ......................... 17 8.1 Equipotentiaalleiding .........................17 8.2 Matrasplatform ..........................18 8.3 Tom 2 (1K) – Telescopische zijrails met vaste bedeindes ...............19 8.4 Tom 2 (1K) – Telescopische zijrails met verwijderbare bedeindes ..........20 8.5 Verwijderbare bedeindes ........................21 9 Werking .......................... 23 9.1 Initiële werking ..........................23... - Pagina 4 15.2 Verwijdering ..........................54 16 Garantie .......................... 55 17 EG-conformiteitsverklaring................... 56 18 Technische specificaties ....................57 18.1 Basisspecificatie en afmetingen van het bed ................57 18.2 Omgevingsomstandigheden ......................57 18.3 Elektrische specificatie ........................58 18.4 PB 4X Elektronisch systeem van Tom 2 ..................58 D9U001K2B-0207_10...
-
Pagina 5: Symbolen
1 Symbolen Waarschuwingen 1.1.1 Types waarschuwingen Waarschuwingen worden naargelang het type van het gevaar opgedeeld aan de hand van de volgende trefwoorden: Voorzichtig - risico op materiële schade. Waarschuwing - risico op lichamelijk letsel. Gevaar - risico op dodelijk letsel. 1.1.2 Structuur van de waarschuwingen Type en bron van het gevaar! -
Pagina 6: Symbolen En Labels Op Het Product
Symbolen en labels op het product Lees de handleiding Let op Thermische bescherming van de transformator Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis Bescherming tegen ongevallen te wijten aan elektrische stroom - gebruikt onderdeel type B Isolerende veiligheidstransformator, algemeen CE conformiteitskeurmerk met EU-regelgeving. Jack voor aansluiting van een equipotentiaalgeleider Veilige werkbelasting Maximaal gewicht van de patiënt... -
Pagina 7: Productlabel
Productlabel Fig. Productlabel (Tom 2) Adres van Distributeur Productie datum (jaar-maand-dag) DI (Device Identifier) / GTIN (Global Trade Item Number) 1D Barcode GS1-128 (Serienummer) Symbolen Configuratienummer Electrische specificaties Serienummer PI (Product Identifier) 2D Barcode (GS1 DataMatrix) DI+PI=UDI D9U001K2B-0207_10... -
Pagina 8: Definities
Definities Basisuitvoering bed De uitvoering van het model volgens de prijslijst zonder matras. Gewicht van het bed Het gewicht is afhankelijk van de uitvoering van het product, de accessoires en van voor de klant op maat gemaakte aanpassingen. Vrije ruimte onder het onderstel De hoogte van de vloer tot het laagste punt van het onderstel tussen de zwenkwielen, om accessoires te kunnen aanbrengen en bedienen onder een geremd... -
Pagina 9: Veiligheid En Gevaren
2 Veiligheid en gevaren Wanneer er geen toezicht op de patiënt is, moet het bed Tom 2 in de laagste stand blijven staan om het risico voor letsel doordat de patiënt eruit valt, te verlagen! WAARSCHUWING De bedhekken van de Tom 2 moeten in de stand “up” staan om het risico dat de patiënt per ongeluk van de matras glijdt of rolt, te verlagen! -
Pagina 10: Veiligheidsinstructies
Niets aan dit apparaat mag worden veranderd. WAARSCHUWING Verander niets aan dit apparaat zonder dat u daartoe bent gemachtigd door de fabrikant. WAARSCHUWING Als er iets aan dit apparaat is veranderd, moet een passende inspectie worden uitgevoerd en moet het apparaat getest worden om er zeker van te zijn dat het apparaat veilig gebruikt kan blijven worden. -
Pagina 11: Gebruiksvoorwaarden
Zorg ervoor dat de zwenkwielen geremd zijn wanneer het bed niet verplaatst wordt, of het bed nu bezet is of niet. Zorg ervoor dat de zijrails alleen bediend worden door het verzorgend personeel. Gebruik het bed nooit in een explosiegevaarlijke omgeving. ... -
Pagina 12: Bedoeld Gebruik
Het ziekenhuisbed Tom 2 is niet bedoeld voor neonatologie. Patiënt: Het Tom 2 ziekenhuisbed is bedoeld voor patiënten met een maximale lengte van 100 cm. Het gewicht van de patiënt + matras + accessoires mag niet hoger zijn dan de veilige werkbelasting (SWL - 75 kg). Personeel: ... -
Pagina 13: Werking
Het bed is niet geschikt voor privégebruik. LET OP voor informatie betreffende ander gebruik dan dat beschreven in de paragraaf “Correct gebruik” ® hierboven contact op met wissner-bosserhoff ® wissner-bosserhoff 's inspanningen inzake onderzoek, design en fabricage zorgen ervoor dat wissner- ®... -
Pagina 14: Leveringsomvang En Bedvarianten
Breng het transportbedrijf en de leverancier onmiddellijk en schriftelijk op de hoogte van om het even welke tekortkoming of schade, of maak een notitie op de leveringsbon. Bedvarianten Functies – Tom 2 model 1K (modelnr. zie productlabel): Matrasplatform ... -
Pagina 15: Opstellen
6 Opstellen Transport Houd voor veilig transport rekening met het volgende: Zorg ervoor dat u bij het verplaatsen van het bed niet over kabels rijdt. Zorg ervoor dat het netsnoer met een haak is vastgemaakt (aan het hoofdeinde van het bed). ... -
Pagina 16: Activering Van De Accu
7 Activering van de accu Plaatsing van bedieningselement Verwijderen van de isolerende folie TREKKEN Isolerende folie Controleer of de isolerende folie volledig en intact is zoals getoond: Wanneer de isolerende folie beschadigd is, neem dan onmiddellijk contact op met de serviceafdeling van de fabrikant. -
Pagina 17: Montage
8 Montage Risico op letsels bij het werken aan het bed! Zorg ervoor dat het bed losgekoppeld is van het stopcontact voor het wordt gemonteerd, gedemonteerd of onderhouden. Zorg ervoor dat de zwenkwielen vergrendeld zijn voorafgaand aan de montage, de demontage en het onderhoud. -
Pagina 18: Matrasplatform
Matrasplatform Het matrasplatform bestaat uit plastic onderdelen. Correcte plaatsing van de patiënt op het bed: De oriëntatie van de patiënt op het bed (Mini-ACP is bij de voeten van de patiënt geplaatst). Afb. D9U001K2B-0207_10... -
Pagina 19: Tom 2 (1K) - Telescopische Zijrails Met Vaste Bedeindes
Tom 2 (1K) – Telescopische zijrails met vaste bedeindes Overzicht Tom 2 – telescopische zijrails Afb. 1. Voeteinde 2. Telescopische zijrails de bovenste stand 3. Geïntegreerde infuusstandaard 4. Hoofdeinde 5. Matrasplatform met matras 6. Ontgrendelingsmechanisme van de zijrail 7. CPR-bedieningshendel – vrijgeven rugsteun 8. -
Pagina 20: Tom 2 (1K) - Telescopische Zijrails Met Verwijderbare Bedeindes
Tom 2 (1K) – Telescopische zijrails met verwijderbare bedeindes Overzicht Tom 2 – telescopische zijrails Afb. 1. Verwijderbare voeteinde 2. Telescopische zijrails in de bovenste stand 3. Verwijderbare hoofdeinde 4. Mechanisme voor vrijgave van de zijrail 5. CPR-bedieningshendel – vrijgeven rugsteun 6. -
Pagina 21: Verwijderbare Bedeindes
Controleer of de accessories/verlenging, die in de houder is geplaatst, niet botst met het bedeinde wanneer het wordt verwijderd. Verwijder de accessoire/verlenging op andere wijze. Het bed Tom 2 kan op verzoek van de klant worden uitgerust met verwijderbare bedeindes. Verwijderbare eindes zorgen voor eenvoudiger toegang voor de patiënt. - Pagina 22 Om de bedeindes te plaatsen: Plaats het bedeinde in het bed (1). Plaats het bedeinde in de geleiders bovenop en onderaan de zuilen (2 & 3) op beide zijden. Schuif de bedeindes omlaag totdat het op zijn plek klikt (4) (er is een “klik” te horen). ...
-
Pagina 23: Werking
9 Werking Initiële werking Maak het bed als volgt klaar voor gebruik: Sluit het bed aan op het elektriciteitsnet. Breng het matrasplatform omhoog tot de hoogste stand. Verwijder de isolerende folie van het bedieningselement. Breng het matrasplatform omlaag en kantel het tot de laagste stand. ... - Pagina 24 Risico op beschadiging of vernieling van de accu! Wanneer de accu kapot is, kan er gas ontsnappen. In zeldzame gevallen kan dit vervormingen veroorzaken van de accubehuizing, de behuizing van het bedieningspaneel of de kabel. Stop direct het gebruik van het bed als dit gebeurt (zie Het bed buiten gebruik stellen). Voorzichtig ...
-
Pagina 25: Status Defecte Accu
Status Defecte accu De accu wordt als defect beschouwd als ten minste één van de volgende situaties van toepassing is: Accu laadt voortdurend op Lage accuspanning Lage oplaadstroomsterkte van accu Status "Defecte accu" wordt aangegeven: Doordat het accustatuscontrolelampje continu brandt. ... -
Pagina 26: Manipuleren
10 Manipuleren Risico op letsels bij het regelen van het bed! Zorg ervoor dat er zich geen lichaamsdelen tussen de elementen van het matrasplatform en het frame van het matrasplatform bevinden wanneer u het bed afregelt. Zorg er voordat u het bed afregelt voor dat er zich geen lichaamsdelen onder het frame van het matrasplatform bevinden. -
Pagina 27: Mini Acp (Supervisiebedieningspaneel)
10.1 Mini ACP (supervisiebedieningspaneel) Mini ACP is het hoofdbedieningspaneel van het bed. Het Mini ACP-bedieningspaneel is op het bedframe onder het voeteneinde geplaatst. Afb. Mini ACP (supervisiebedieningspaneel) LED laadstatus accu Centrale "STOP"-knop Centrale "GO"-knop Positieknoppen rugsteun – omlaag Positieknoppen rugsteun – omhoog Knoppen hoogteregeling –... -
Pagina 28: Centrale Stop-Knop
10.2 Bedverlichting 's nachts Tom 2 is uitgerust met onderstelverlichting. De verlichting helpt de patiënt of het ziekenhuispersoneel bij de oriëntatie in een ruimte met gedempte of uitgeschakelde verlichting. De verlaagde lichtintensiteit wordt ingesteld nadat het bed is ingeschakeld. Voor aanvullende informatie over bedverlichting raadpleegt u het volgende hoofdstuk. - Pagina 29 Wanneer het bed wordt losgekoppeld van de netvoeding, blijft de bedverlichting drie minuten op volle intensiteit branden nadat u op GO hebt gedrukt. Als er op een knop is gedrukt: De bedverlichting gaat dan een paar seconden op volledige intensiteit. Wanneer het bed wordt losgekoppeld van de netvoeding, blijft de bedverlichting een paar seconden branden nadat u op een knop hebt gedrukt.
-
Pagina 30: Cpr Vrijgave Rugsteun (Als Optie Verkrijgbaar)
10.3 CPR vrijgave rugsteun (als optie verkrijgbaar) Risico op letsels door te snel laten zakken van de rugsteun! Zorg ervoor dat de telescopische zijrails zich in hun laagste positie bevinden! Controleer of er zich geen lichaamsdelen tussen de zijrails en de rugsteun bevinden. Waarschuwing Het bed laat het mechanisch laten zakken van de rugsteun toe voor nood-reanimatieprocedures (CPR). -
Pagina 31: Zijrails
10.5 Zijrails De telescopische zijhekken zijn onderdelen van het bed. De zijhekken kunnen niet worden afgenomen. Het ziekenhuispersoneel is er verantwoordelijk voor dat de zijhekken in de hoogste stand worden vergrendeld wanneer de patiënt op het bed ligt. Om het zijhek neer te klappen: ... -
Pagina 32: Beweegbare Zijrailstangen (Optie)
10.5.1 Beweegbare zijrailstangen (optie) WAARSCHUWING! Bij onjuist gebruik bestaat het risico van beschadiging! Zorg er altijd voor dat de beweegbare stang correct vergrendeld is. Controleer de vergrendeling door de stang omhoog, omlaag, naar u toe en van u af te trekken of duwen. ... - Pagina 33 Afb. Vergrendelpin Afb. Trek de rode ring naar u toe Rode ring Midden van knop Sluit de zijrailstang als volgt: Duw de zijrailstang voorzichtig omlaag totdat hij in de vergrendelde stand vastklikt Controleer of de vergrendelpin stevig in de rode ring vastzit. LET OP! Onjuist gebruik kan schade veroorzaken! ...
- Pagina 34 10.5.2 Standen van de zijrails De zijrails kunnen in vijf standen worden vergrendeld. Afb. Standen van zijrails D9U001K2B-0207_10...
-
Pagina 35: Bediening Van De Zwenkwielen En Transport Van Het Bed
10.6 Bediening van de zwenkwielen en transport van het bed Materiële schade door verkeerd transport of accidenteel bewegen! Zorg er voorafgaand aan montage, demontage of onderhoud voor dat de zwenkwielen vergrendeld zijn. Zorg ervoor dat de zwenkwielen vergrendeld zijn wanneer het bed in gebruik is en/of niet Voorzichtig getransporteerd wordt. -
Pagina 36: Accessoires
10.7 Accessoires Risico op letsels door niet compatibele accessoires! Alleen originele accessoiren van de fabrikant kunnen gebruikt worden. Waarschuwing OPMERKING: De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid indien accessoires worden gebruikt die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant. Lijst van verkrijgbare accessoires: ... -
Pagina 37: Accessoirerails
Infuusstandaard (geïntegreerd) 10.7.1 Infuusstandaard is geïntegreerd in de hoek van het hoofdeinde. Gebruik uitsluitend infuusstandaarden met vier haken voor het ophangen van IV-zakken of van een korf voor intraveneuze oplossingen. Zorg ervoor dat het draagvermogen van de 4 haken niet wordt overschreden. Capaciteit per haak: 5 kg Risico op letsels door gebruik van ongeschikte accessoires! ... -
Pagina 38: Protector (Rolstaven)
De protector dient voor gebruik op juiste wijze volgens deze gebruikershandleiding op het bed te worden geïnstalleerd. De protector is niet compatibel met een in de hoek van het Tom 2-bed geïnstalleerde infuusstandaard. WAARSCHUWING! Onjuist gebruik van de protector kan leiden tot risico op letsel bij de patiënt of ziekenhuispersoneel: ... - Pagina 39 Verbind de vier rollers van de protector zodanig dat de korte rollers worden ingebracht in de bussen van de lange rollers (posities 1 in beide onderstaande afbeeldingen). Breng de pinnen van de gemonteerde protector in de bussen op de bovenhoeken van het bed (posities 2 in beide onderstaande afbeeldingen).
- Pagina 40 Afb. Installatie rollers van protector (bovenaanzicht) Afb. Rollers van protector bevestigd aan de bovenhoek van het bed D9U001K2B-0207_10...
- Pagina 41 De protector kan als volgt worden verwijderd: Draai een veiligheidsschroef op een van de vier bovenhoeken van het bed los (positie 1 op de afbeelding). Verwijder de lange roller uit de bus van deze bovenhoeken van het bed los (positie 2 op de afbeelding). Til de lange roller zorgvuldig van de bovenhoek van het bed en verwijder de pin van de korte roller uit de bus van de...
-
Pagina 42: Matras
11.1 EffectaCare 20P en CliniCare 10P De matrassen EffectaCare 20P en CliniCare 10P voor Tom 2 zijn ontworpen voor kinderen die als patiënt zijn opgenomen op pediatrische afdelingen. EffectaCare 20 Pediatric is vervaardigd uit monoblok polyurethaan schuim en is aan beide zijden geprofileerd. Het bovenste oppervlak is in drie zones geprofieerd. De CliniCare 10 Pediatric is een dubbellaagse matras. -
Pagina 43: Technische Specificaties Van De Matras
Afb. De matras roteren 1. Roteren - Dat wil zeggen, het hoofd- en voeteneinde van de matras verwisselen. 11.3 Technische specificaties van de matras Parameters EffectaCare 20 P CliniCare 10 P (Schuim) Polyurethaan schuim en Visco Materiaal Polyurethaan schuim schuim Maximale belasting 75 kg 75 kg... -
Pagina 44: Matras Reinigen En Desinfecteren
11.4 Matras reinigen en desinfecteren Matrashoezen mogen met de meest gebruikte desinfecteermiddelen worden gedesinfecteerd. Als desinfectie niet nodig is, kunnen vlekken gewoon met water en zeep worden verwijderd. Reinigings- en desinfecteermiddelen op basis van oplosmiddelen, bleek, schuurmiddelen of hoge alcoholconcentraties kunnen dit product beschadigen. -
Pagina 45: Standaard Reiniging En Desinfectie
Te reinigen matrasdelen Aanbevolen reinigingsmiddelen (algemene reiniging) Bovenste hoes, onderste hoes Standaard ziekenhuisreinigingsmiddelen, desinfecteermiddelen op basis van alcohol of quaternaire ammonium, desinfecteermiddelen op basis van chloor die maximaal 5000 ppm chloor bevatten, vervolgens spoelen met water en grondig laten drogen voor gebruik. Decontaminatie: Gemorst bloed/Clostridium difficile, enz. -
Pagina 46: Volledige Reiniging En Desinfectie
Laat de matras drogen of veeg hem droog. 11.4.3 Volledige reiniging en desinfectie Bovenste/onderste hoes reinigen: Gebruik standaard ziekenhuisreinigingsmiddelen of desinfecteermiddelen op basis van quaternaire ammoniumverbindingen. Geschikte reinigingsmiddelen op basis van chloor mogen worden gebruikt bij een concentratie van 1000 ppm. Sterkere chloorconcentraties kunnen eventueel ook worden gebruikt (tot maximaal 10.000 ppm), met een maximale inwerktijd van vijf minuten, waarna de hoes met water moet worden gespoeld en grondig moet drogen voordat deze mag worden gebruikt. -
Pagina 47: Reiniging En Desinfectie
12 Reiniging en desinfectie WAARSCHUWING! Risico op letsels bij het werken aan het bed! Zorg er voorafgaand aan montage, demontage, reiniging en onderhoud voor dat de instelfuncties vergrendeld zijn. Zorg ervoor dat het bed vóór het reinigingsproces is losgekoppeld van de voedingsspanning. ... -
Pagina 48: Algemene Instructies Voor Reiniging En Desinfectie
Voer de reiniging en desinfectie van het in het gepaste bereik uit. Het bereik van de reiniging en desinfectie van het bed moet worden vastgesteld in overeenstemming met de mate van vervuiling van het bed en de reinigingsmodus (dagelijks, vóór het wisselen van een patiënt of volledig). ... -
Pagina 49: Kiezen Van Reinigings- Of Desinfectiemiddelen
Risico op beschadiging van het bed door het gebruik van een ongeschikt reinigingsmiddel! Raadpleeg vóór het kiezen van het reinigingsmiddel en zijn verdunning, altijd eerst de fabrikant van de reinigingsmiddelen, in overeenstemming met onderstaande materiaaltabel. Patiënt Dagelijkse Deel van bed – Tom 2 Materiaal (*) wisselen Volledige R&D R&D R&D Telescopische zijrails Telescopische... -
Pagina 50: Problemen Oplossen
13 Problemen oplossen Storing/fout Oorzaak Oplossing Regelen met positieknoppen niet De GO-knop werd niet ingedrukt Druk op de GO-knop. mogelijk Stuurmotoren hebben geen Controleer de aansluiting op het vermogen, Defecte stuurmotoren, elektriciteitsnet. Defecte accu Breng de serviceafdeling op de hoogte. Stekker niet goed ingeplugd Plug de stekker correct in het stopcontact. -
Pagina 51: Onderhoud
De servicedocumentatie en elektrische schema's zijn beschikbaar voor gekwalificeerde ® onderhoudsorganisaties die zijn opgeleid door wissner-bosserhoff De fabrikant levert de certificering van de onderhoudstraining aan de onderhoudsorganisatie om te bevestigen dat de organisatie is gekwalificeerd om onderhoud uit te voeren op producten van wissner- ®... -
Pagina 52: Werking
14.1.3 Slijtage Controleer alle bouten en trek ze aan indien nodig. Controleer alle vergrendelingsmechanismen. Controleer het bed op slijtage, krassen of sporen van schuren. Elimineer de oorzaak indien nodig. Laat defecte onderdelen vervangen. 14.2 Werking ... -
Pagina 53: Veiligheidscontroles
14.2.4 Veiligheidscontroles Verkeerde veiligheidscontroles kunnen leiden tot letsels! Zorg ervoor dat de veiligheidscontroles worden uitgevoerd door gekwalificeerd of bevoegd personeel dat is gecertificeerd door de fabrikant. Waarschuwing Zorg ervoor dat alle veiligheidscontroles worden genoteerd in het service- en onderhoudslogboek. -
Pagina 54: Verwijdering
PCB of CFK. Geluidsemissies en de trillingen voldoen aan de richtlijnen voor gebouwen ® bestemd voor gezondheidszorg. wissner-bosserhoff zorgt ervoor dat al het hout dat wordt gebruikt bij de productie van haar bedsystemen verantwoord is (mahonie, jacaranda, ebbehout, teak of hout uit de Amazone / regenwouden worden niet gebruikt.) -
Pagina 55: Garantie
16 Garantie ® wissner-bosserhoff is alleen verantwoordelijk voor de veiligheid en de betrouwbaarheid van producten die regelmatig worden onderhouden en gebruikt overeenkomstig de veiligheidsrichtlijnen. Indien er een ernstig defect optreedt dat tijdens het onderhoud niet kan worden hersteld: Gebruik het bed niet verder. -
Pagina 56: Eg-Conformiteitsverklaring
17 EG-conformiteitsverklaring D9U001K2B-0207_10... -
Pagina 57: Technische Specificaties
18 Technische specificaties Alle technische gegevens zijn nominale gegevens, waarvoor constructie- en productietoleranties gelden. 18.1 Basisspecificatie en afmetingen van het bed Afmetingen van het bed 159,8 x 83 cm Afmetingen matrasplatform (matras) 142 cm x 70 cm Maximale hoogte van het matras 10 cm Afmetingen van de zijrail: 140 cm x 90 cm... -
Pagina 58: Elektrische Specificatie
18.4 PB 4X Elektronisch systeem van Tom 2 Tom 2 vergt speciale preliminaire maatregelen met betrekking tot de EMC die een installatie en inbedrijfstelling vereisen conform met de EMC-informatie uit deze handleiding. RF-communicatie-apparatuur kan de werking van het bed beïnvloeden! ... - Pagina 59 Hoogfrequent straling Klasse B Tom 2 is geschikt voor alle CISPR 11 instellingen, inclusief huishoudens en objecten, direct aangesloten op Harmonische straling Klasse A het openbare laagspanningsnet dat IEC 61000-3-2 residentiële gebouwen voedt.
- Pagina 60 18.4.2 Handleiding en verklaring fabrikant - Elektromagnetische weerstand Weerstandstest Testniveau volgens Conformiteits-niveau Elektromagnetische IEC 60601 omgeving ± 6 kV voor contact ± 6 kV voor contact Elektrostatische ontlading Zorg ervoor dat aan ± 8 kV voor lucht ± 8 kV voor lucht (ESD) volgende eisen wordt IEC 61000-4-2...
- Pagina 61 Weerstandstest Testniveau Conformiteits- Elektromagnetische omgeving volgens niveau IEC 60601 Geleide hoogfrequent 3 Vrms 3 Vrms Draagbare en mobiele HF- fenomenen 150 kHz tot 80 communicatieapparatuur mag niet IEC 61000-4-6 worden gebruikt dichterbij dan de aanbevolen afstand berekend op basis Uitgestraalde 3 V/m 3 V/m...
- Pagina 62 Het Tom 2 kinderbed is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin RF-verstoringen worden geregeld. De klant of de gebruiker van het Tom 2 kinderbed kan elektromagnetische storing helpen voorkomen door een minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en het Tom 2 kinderbed aan te houden zoals hieronder is aanbevolen, volgens de maximale uitgangsstroom van de communicatieapparatuur.