Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Service, toebehoren, reserveonderdelen Technische specificaties INHOUD 15.1 Brandbluspompset 15.2 Geluidsbelasting Pagina 15.3 Pomp Algemene waarschuwing 15.4 Batterij Symbolen die in dit document gebruikt worden Bedrijfscondities Algemene informatie 16.1 Maximale werkdruk Aanvullende documentatie 16.2 Minimale voordruk...
De startset moet worden ondersteund door de bedieningskast geplaatst moeten te allen tijde worden nageleefd en moeten dui- van de Fire NKF EN 12845 pompset. De startset moet bestaat uit delijk leesbaar zijn: minimaal twee verstelbare drukschakelaars die zijn ingericht als parallel gekoppelde configuratie.
3.4.1 Ophijsen van de pompset 3.4.3 Pomp Breng een geschikt antiroestmiddel aan op alle niet-gecoate Waarschuwing bewerkte oppervlakken. Als de pomp meer dan zes maanden Maak bij het optillen van de volledige pompset voor de inbedrijfstelling moet worden opgeslagen, behandelt u de gebruik van de hijsogen die speciaal zijn gemar- inwendige pomponderdelen met een geschikt antiroestmiddel.
Voor installatie en aansluiting van brandstofleidingen, raad- pleegt u sectie 6.10 Losse brandstoftank. De meest belangrijke componenten van de pompset worden weergegeven in afbeeldingen 2 en 3. 23 22 19 Afb. 2 Voorbeeld van een met een dieselmotor aangedreven Fire NKF pompset, rechteraanzicht...
Pagina 7
21 24 Afb. 3 Voorbeeld van een met een dieselmotor aangedreven Fire NKF pompset, linkeraanzicht Pos. Component Pos. Component Fundatieplaat Koelwatercircuit Pomp Generator met V-snaar en afdekking Koppeling met koppelingsbescherming Starter Motor, compleet Starterrelais Bedieningskast Startaccu's Brandstoftank Dieselinjectiepomp Tankdop Brandstoffilter...
4.4 Pomp 5. Identificatie De pomp is een niet-zelfaanzuigende eentraps Grundfos NKF 5.1 Pomp standaardpomp met slakkenhuis. De pomp heeft een axiale zuig- opening en een radiale persopening met flenzen conform 5.1.1 Typeplaatje (pomp) EN 1092-2. Voor technische gegevens zie pagina 27 hoofdstuk Het typeplaatje toont alle belangrijke gegevens van de pomp.
F: Flex (bedieningskast afzonderlijk geleverd) Koppeling C: Compacte koppeling S: Uitbouwkoppeling Het voorbeeld toont een Fire NKF 80-250 pompset die voldoet aan EN 12845 met de volgende onderdelen: • Nominale diameter van de persopening van 80 mm. • Afmeting pomphuis van 250 mm.
U mag geen onderdelen van de complete pomp- set loskoppelen zonder eerst advies in te winnen 1. Voor het regelen van een maximale temperatuur van 25 °C bij bij Grundfos Service. de luchtfilterinlaat van de motor terwijl de motor op een laag toerental draait.
6.2 Fundatie Omdat normaal beton krimpt bij het uitharden, moet de resulte- rende vrije ruimte worden opgevuld met een geschikte, krimpvrije verharding en sterke of versterkte mortel (bijv. Pagel V1 of Eurog- De instructies in deze paragraaf zijn aanbevelin- rout Premium) voor een krachtenoverbrengende verbinding tus- gen.
6.3 Montage van de pompset 6.4 Uitlijnen Waarschuwing Een zorgvuldige uitlijning is van belang voor een Hijs de pompset op aan de hijsogen die aan de lange gebruiksduur van de koppeling. Dit is Voorzichtig fundatieplaat zitten. Gebruik nooit de hijsogen vooral van belang bij hogere toerentallen van de van de afzonderlijke onderdelen.
Controle van de uitlijning 6.5 Leidingaansluiting Waarschuwing Het leidingwerk mag het pomphuis niet onder Koppel de accukabel los voordat u de koppe- spanning zetten, en ook geen krachten overbren- Voorzichtig lingsbescherming verwijdert. gen op het pomphuis. Pas op de scherpe randen van de koppelingsbe- Zie de toelaatbare flenskrachten en draaimomen- scherming.
6.7 Omloopleiding Installeer een leiding aan de perszijde van de warmtewisselaar. Zie afb. 18. De nominale diameter van de leiding mag niet kleiner 6.7.1 Luchtgekoelde motor zijn dan de uitlaat van de warmtewisselaar (1 1/4" of 1 1/2"). Installeer een omloopleiding van de zuigzijde van de pomp tot aan de testleiding om te garanderen dat de pomp niet tegen een gesloten klep draait.
6.9 Rookgasafvoersysteem Deze paragraaf heeft betrekking op pompsets N.B. met dieselmotor. Waarschuwing Uitlaatgassen moeten veilig naar de open lucht worden afgevoerd via het uitlaatsysteem. Uitlaatgassen mogen niet binnen ontsnappen. Werking zonder een rookgasafvoer systeem is niet veilig. Waarschuwing Zorg dat niemand per ongeluk met hete rookgas- afvoer buizen in aanraking kan komen.
6.10 Losse brandstoftank Neem de normen in acht bij het dimensioneren en N.B. installeren van een losse brandstoftank. U kunt ook de brandstoftank los worden opstellen in sommige ontwerpen. Installeer in deze gevallen de brandstoftank in een droge en goed geventileerde ruimte, en zo dicht mogelijk bij de pompset.
6.11 Losse bedieningskast 6.11.1 Flex uitvoering Bij de "Flex" uitvoering is de bedieningskast op de losse brand- stoftank gemonteerd. Plaats in dit geval de bedieningskast zo dicht mogelijk bij de pomp en binnen het zicht van de pompset. De bedieningskast moet ook goed bereikbaar zijn. 6.11.2 Flex B uitvoering Bij de "Flex B"...
7. Elektrische installatie 7.3 Aansluiting op accu Voordat de accuset(s) worden aangesloten: scha- Waarschuwing Voorzichtig kel de voedingsspanning uit door de hoofschake- De elektrische installatie dient door een erkend laar op "O" te zetten. installateur te worden uitgevoerd in overeen- 12 V uitvoering stemming met de lokale regelgeving en het aan- sluitschema in de bedieningskast.
8. Inbedrijfstelling Het diagram in afbeelding 27 wordt gebruikt ter referentie. 8.1 Overzicht van brandbestrijdingstoepassing Afb. 27 Overzicht van brandbestrijdingstoepassing Pos. Beschrijving Pos. Beschrijving Pos. Beschrijving Brandbestrijdingspomp, elektrisch Overloop Terugstroomleiding bij overdruk aangedreven Brandbestrijdingspomp, door diesel- Drukvat Brandkraan motor aangedreven Aanzuigtank voor brandbestrij- Jockeypomp Nat sprinklersysteem...
8.2 Voorbereidingen vóór inbedrijfstelling Waarschuwing De onderstaande acties gelden voor toepassingen met positieve Uitlaatgassen moeten veilig naar de open lucht voordruk. worden afgevoerd via het uitlaatsysteem. 1. Controleer dat alle schroeven goed vast zitten. Uitlaatgassen mogen niet binnen ontsnappen. 2. Controleer dat alle leidingen en slangen correct geïnstalleerd Werking zonder een rookgasafvoer systeem is zijn.
8.4 Controle van de werking 10.3 Handbediening U kunt de pompset ook handmatig in- en uitschakelen voor een Deze paragraaf heeft betrekking op pompsets N.B. functionele test, voor opnieuw inschakelen of na servicewerk- met dieselmotor. zaamheden. Gerelateerd aan de inbedrijfstelling voert u een laatste testrun uit volgens de norm die geldt voor de pompset: Blijf in de pompruimte tijdens handbediening.
12. Onderhoud 12.2 Onderhoudsinterval De onderstaande lijst is niet volledig. Zie ook de N.B. Waarschuwing norm die van toepassing is voor de pompset. Onderhoud moet worden uitgevoerd door geauto- Tenzij anders aangegeven in de norm die van toepassing is voor riseerd personeel.
12.3 Pompset Waarschuwing • Controleer dat schroeven goed vast zitten en niet roesten. Brandstofdampen zijn brandbaar. Voeg daarom • Controleer alle veiligheidsapparatuur zoals koppelingsbe- nooit brandstof toe wanneer de motor draait of scherming. wanneer de motor warm is. • Controleer dat alle elektrische aansluitingen vast zitten en Adem de brandstofdampen niet in bij het vullen intact zijn.
13. Opsporen van storingen 13.1 Pompset met dieselmotor Waarschuwing Zorg voorafgaand aan het uitvoeren van servicewerkzaamheden dat de pompset niet per ongeluk kan inschakelen. Storing Oorzaak Oplossing 1. De pomp levert geen a) Lucht in de zuigleiding. Vul de aanzuigtank met water en ontlucht de pomp. of te weinig water.
14. Service, toebehoren, reserveonderdelen Eventuele storingen die niet gerepareerd kunnen worden dienen Reserveonderdelen en toebehoren die niet door alleen te worden verholpen door Grundfos of erkende service- N.B. Grundfos worden geleverd, worden ook niet door partners. Grundfos geïnspecteerd of goedgekeurd.
* ΣF en ΣM zijn de vectorsommen van de krachten en momen- ten. Als niet alle belastingen de maximaal toelaatbare waarde berei- ken, zou één van deze waarden de normale grenswaarde kunnen overschrijden. Neem contact op met Grundfos voor meer informa- tie.
15.4 Batterij 16.3 Maximale voordruk De werkelijke voordruk + de druk terwijl de pomp tegen een Stuks: 12 V - 1 per starterset gesloten afsluiter draait, dient altijd lager te zijn dan de maximale 24 V - 2 per starterset werkdruk.
Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieu- vriendelijke manier afgevoerd te worden: 1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact op met uw Grundfos leverancier. Wijzigingen voorbehouden.
L x B x H [mm] [kg] [DNs] [DNd] Neem contact op met NKF 32-200 LC2A-NL30 DN 50 DN 32 ANSI 2" Grundfos Neem contact op met LC2A-NL30 Grundfos NKF 40-250 DN 65 DN 40 ANSI 2" Neem contact op met LC3A-NL30...
2. Geluidsbelasting Geluidsbelasting Aanduiding Motortype [dB(A)] NKF 32-200 LC2A-NL30 Neem contact op met Grundfos LC2A-NL30 Neem contact op met Grundfos NKF 40-250 LC3A-NL30 Neem contact op met Grundfos JU4H-ENKA14 97,2 LC2A-NL30 Neem contact op met Grundfos NKF 50-200 LC3A-NL30 Neem contact op met Grundfos...
My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkten Fire NKF system, EN, že výrobok Fire NKF system, EN, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ a huje, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets je v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych...
Pagina 35
BH-71000 Sarajevo Turkey Siu Wai Industrial Centre Phone: +387 33 592 480 GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. 29-33 Wing Hong Street & Telefax: +387 33 590 465 Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan www.ba.grundfos.com...
Pagina 36
98619895 0115 ECM: 1149688 www.grundfos.com...