Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos SMART Digital S DDA 7.5-16
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos SMART Digital S DDA 7.5-16
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES SMART Digital S - DDA up to 30 l/h Installatie- en bedieningsinstructies Further languages http://net.grundfos.com/qr/i/95724708...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Batch (puls-gestuurd) Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie 6.4.4 Dos. Timercyclus 6.4.5 INHOUD Dos. Weektimer 6.4.6 Analoge uit Pagina SlowMode Veiligheidsinstructies FlowControl Symbolen die in dit document gebruikt Drukbewaking worden 6.8.1 Instelbereiken voor de druk Kwalificatie en training van het perso- 6.8.2 Kalibratie van de druksensor... -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies
1.3 Veiligheidsinstructies voor de Waarschuwing operator/gebruiker Lees voor installatie deze installatie- en De veiligheidsinstructies die in deze instructies bedieningsinstructies door. De installatie beschreven zijn, de bestaande nationale regelgeving en bediening dienen bovendien volgens de ter bescherming van de gezondheid en ter voorko- lokaal geldende voorschriften en regels ming van ongelukken, en eventueel van toepassing plaats te vinden. -
Pagina 4: Doseren Van Chemicaliën
Bedien de pomp nooit terwijl de bouten van de zijn tegen het doseermedium onder doseerkop beschadigd zijn of loszitten. bedrijfscondities, zie het databoek! Als u vragen heeft over de materiaalbe- stendigheid en de geschiktheid van de pomp voor bepaalde doseermedia, neem dan contact op met Grundfos. -
Pagina 5: Algemene Informatie
Grundfos kan niet aansprakelijkheid • Continue dosering, omdat het medium wordt gesteld worden voor schade die voortvloeit opgezogen met een korte zuigslag, onafhankelijk uit onjuist gebruik. -
Pagina 6: Symbolen Op De Pomp
2.3 Symbolen op de pomp Symbool Omschrijving Aanduiding van algemeen gevaarlijke plek. Haal in geval van nood en voorafgaand aan alle onderhoudswerkzaamheden en reparaties de netstekker uit de netvoeding! Het apparaat voldoet aan elektrische veiligheidsklasse II. Aansluiting voor ontluchtingslang aan doseerkop. Als de ontluchtingslang niet correct is aan- gesloten, dan kan een gevaarlijke situatie optreden als gevolg van mogelijke lekkage van doseervloeistof! 2.4 Typeplaatje... -
Pagina 7: Typesleutel
Slang, 3/8" x 1/2" (maximaal 60 l/uur, 10 bar) Netstekker USA, Canada Verenigd Koninkrijk Australië, Nieuw Zeeland, Taiwan Zwitserland Japan Argentinië Uitvoering Grundfos inclusief: 2 pompaansluitingen, voetklep, injectie-unit, 6 m PE persslang, 2 m PVC zuigslang, 2 m PVC ontluchtingslang (4/6 mm) -
Pagina 8: Productoverzicht
2.6 Productoverzicht Regelaar Grafische LCD (paragraaf 6.2.2) Klikwiel (paragraaf 6.1) [Start/stop] toets [100%] toets (paragraaf 6.1) (paragraaf 6.1) Signaalingangen/uitgangen (paragraaf 4.3) Netaansluiting Bevestigingsplaat Afb. 2 Vooraanzicht van de pomp Ventiel, perszijde Bevestigingschroeven voor de regelaar Ontluchtingsventiel Aansluiting, ontluchting- Doseerkop slang Afvoeropening in geval van membraanbreuk Ventiel, zuigzijde... -
Pagina 9: Technische Specificaties / Afmetingen
3. Technische specificaties / Afmetingen 3.1 Technische specificaties Data 7.5-16 12-10 17-7 30-4 Turndown-ratio (instelbereik) [1:X] 3000 1000 1000 1000 [l/uur] 12,0 17,0 30,0 Max. doseercapaciteit [gpu] [l/uur] 3,75 6,00 8,50 15,00 Max. doseercapaciteit met SlowMode 50 % [gpu] 1,00 1,55 2,25 4,00... -
Pagina 10: Elektrische Gegevens
Data 7.5-16 12-10 17-7 30-4 100-240 V, - 10 %/+ 10 %, Spanning 50/60 Hz Lengte van netstroomkabel Max. inschakelstroom gedurende 2 ms (100 V) Elektrische Max. inschakelstroom gedurende 2 ms gegevens (230 V) Max. opgenomen vermogen P Beschermingsklasse IP65, Nema 4X Elektrische veiligheidsklasse Verontreinigingsgraad Max. -
Pagina 11: Afmetingen
3.2 Afmetingen 17.5 G 5/8" 4 x Ø6 Afb. 4 Maattekening Pomptype A [mm] A1 [mm] B [mm] C [mm] D [mm] DDA 7.5-16 46,5 DDA 12-10/17-7 200,5 39,5 DDA 30-4 204,5 35,5 38,5... -
Pagina 12: Montage En Installatie
4. Montage en installatie 4.1.3 Pomp koppelen aan de bevestigingsplaat 1. Bevestig de pomp aan de steunklemmen van de Voor gebruik in Australië: bevestigingsplaat en schuif de pomp voorzichtig De installatie van dit product moet voldoen door tot deze vastklikt. aan AS/NZS3500! N.B. -
Pagina 13: Hydraulische Aansluiting
• Alleen voor besturingsuitvoering FC/FCM: op een Grundfos tank. Voor te doseren hoeveelheden < 1 l/uur advise- ren we om een extra veerbelaste klep (ongeveer 3 bar) te plaatsen aan de perszijde om op een... -
Pagina 14: Elektrische Aansluiting
4.3 Elektrische aansluiting Waarschuwing De beschermingsklasse (IP65/Nema 4X) geldt alleen wanneer stekkers of beschermkappen op de juiste wijze zijn geïnstalleerd! Waarschuwing De pomp kan automatisch starten wanneer de netspanning wordt ingeschakeld! Laat de netstekker en netstroomkabel intact, knoei er niet mee! De netstekker vormt de begrenzing tussen de pomp en het elektriciteitsnet. - Pagina 15 Analoge, Externe vrijgave en pulsingang Pennen Functie 1/bruin 2/wit 3/blauw 4/zwart Analoog GND/(-) mA (+) mA Externe vrijgave Puls Niveausignalen: Leegmelding en Voorleegmelding Pennen Functie Voorleegmelding Leegmelding GENIbus, Analoge uit Gevaar van beschadiging aan het product als gevolg van kortsluiting! Pen 1 levert 30 VDC.
-
Pagina 16: In Bedrijf Nemen
5. In bedrijf nemen 5.1 Instellen van de gebruikerstaal Zie paragraaf voor een omschrijving van de bedie- ningselementen. 1. Draai aan het klikwiel om het tandwiel-symbool te Operation selecteren. 7.50 Manual Operation 2. Druk op het klikwiel om het "Setup" menu te ope- nen. -
Pagina 17: Ontluchten Van De Pomp
5.2 Ontluchten van de pomp Waarschuwing De ontluchtingslang moet correct zijn aan- gesloten en in een geschikte tank uitko- men! 1. Open het ontluchtingsventiel ongeveer een halve slag. 2. Druk de [100%] toets (ontluchtingstoets) in en houd deze ingedrukt tot vloeistof continu zonder belletjes uit de ontluchtingslang stroomt. -
Pagina 18: Kalibratie
Kalibratieproces - voorbeeld voor DDA 7.5-16 1. Vul een maatbeker met doseermedium. Aanbe- volen vulvolumes V – DDA 7.5-16: 0,3 l – DDA 12-10: 0,5 l = 300 ml – DDA 17-7: 1,0 l – DDA 30-4: 1,5 l 2. Lees af en noteer het vulvolume V (bijv. -
Pagina 19: Bedrijf
6. Bedrijf 6.2 Display en symbolen 6.2.1 Navigatie 6.1 Bedieningselementen In de "Info", "Alarm" en "Instellingen" hoofdmenu's Het bedieningspaneel van de pomp bevat worden de opties en submenu's in de regels eronder een display en de volgende bedieningselementen. weergegeven. Gebruik het "Terug" symbool om terug te gaan naar het hogere menu-niveau. -
Pagina 20: Overzicht Van Display-Symbolen
6.2.4 Overzicht van display-symbolen De volgende display-symbolen kunnen in de menu's verschijnen. Bovenste rij met hoofdmenu's (Par. 6.3) Bediening Terug Info Alarm Bedrijfsdisplay In bedrijf - roteert wanneer de pomp doseert Instellingen Geblokkeerde aandrijving - Bediening knipperend symbool 7.48 Handmatig 7.48l/h Geactiveerde functies Extra display (Par. -
Pagina 21: Hoofdmenu's
6.3.3 Alarm 6.3 Hoofdmenu's U kunt storingen/alarmen bekijken in het De hoofdmenu's worden weergegeven als symbolen "Alarm" hoofdmenu. aan de bovenkant van het display. Het momenteel actieve hoofdmenu wordt weergegeven als tekst. Alarm 6.3.1 Bediening Statusinformatie zoals doseercapaciteit, 12.02.2010 12:34 geselecteerde bedrijfsmodus en bedrijfstoe- Leegmelding stand wordt weergegeven in het "Bediening"... -
Pagina 22: Bedrijfsmodi
6.4.2 Pulssturing 6.4 Bedrijfsmodi In deze bedrijfsmodus doseert de pomp het Zes verschillende bedrijfsmodi kunnen worden inge- ingestelde doseervolume voor elke inkomende steld in het "Instellingen > Bedrijfsmodus" menu. (potentiaalvrije) puls, bijv. van een watermeter. Handmatig, zie paragraaf 6.4.1 • De pomp berekent automatisch de optimale slagfre- Pulssturing, zie paragraaf 6.4.2 •... - Pagina 23 6.4.3 Analoog 0/4-20 mA Stel analoge weging in In deze bedrijfsmodus doseert de pomp over- Analoge weging heeft betrekking op de toekenning eenkomstig het externe analoge signaal. van de analoge ingang aan de doseercapaciteit. Het doseervolume is evenredig met de signaalin- Wijzigingen van de analoge weging zijn ook van gangswaarde in mA.
- Pagina 24 Stel analoge weging in het "Bediening" menu in Het batchvolume (bijv. 75 ml) wordt ingesteld in het "Instellingen > Batchvolume" menu. De minimale Analoge weging kan ook worden gewijzigd na een doseertijd die hiervoor nodig is (bijv. 36 seconden) veiligheidscommando direct in het "Bediening" wordt weergegeven en kan worden verhoogd.
- Pagina 25 6.4.5 Dos. Timercyclus Het totale batchvolume (bijv. 125 ml) en het reste- rende batchvolume dat nog gedoseerd moet worden, In deze bedrijfsmodus doseert de pomp het worden weergegeven in het "Bediening" menu. ingestelde batchvolume in regelmatige cycli. Tijdens onderbrekingen in het doseren wordt de Het doseren start wanneer de pomp wordt ingescha- tijdsduur tot het volgende doseerproces (bijv.
-
Pagina 26: Analoge Uit
6.5 Analoge uit De volgende instellingen zijn vereist in het "Instellin- gen > Dos. Weektimer" menu voor elke doseerproce- dure: Analoge uit Timer Uitgang = Ingang Actuele capaciteit ❑ Procedure Tegendruk ❑ Batchvolume 80.5ml Busbesturing ❑ Doseertijd[s] 39.0 Starttijd[hh:mm] 05:00 M ❑... -
Pagina 27: Slowmode
6.6 SlowMode Wanneer de "SlowMode" functie is ingescha- keld, dan vertraagt de pomp de zuigslag. De functie wordt ingeschakeld in het "Instellingen > SlowMode" menu en wordt gebruikt ter voorkoming van cavitatie in de volgende gevallen: • voor het dosering van media met een hoge visco- siteit •... -
Pagina 28: Afwijking
6.7 FlowControl FlowControl werkt met een onderhoudsvrije sensor in de doseerkop. Tijdens het doseerproces meet de Geldt voor DDA-FC/FCM besturingsuitvoering. sensor de huidige druk en zendt de sensor continu Deze functie wordt gebruikt om het doseerproces te de meetwaarde naar de microprocessor in de pomp. bewaken. -
Pagina 29: Drukbewaking
Vertraging 6.8.2 Kalibratie van de druksensor De parameter "Vertraging" wordt gebruikt om de De druksensor wordt in de fabriek gekalibreerd. In de tijdsduur te definiëren tot een foutmelding wordt regel hoeft deze niet opnieuw te worden gekali- gegenereerd: "kort", "gemiddeld" of "lang". De ver- breerd. -
Pagina 30: Debietmeting
6.9 Debietmeting Voorbeeld van "AutoFlowAdapt" Fluctuaties in de druk Geldt voor de DDA-FCM besturingsuitvoe- ring. Het doseervolume neemt af als de tegendruk toe- neemt, en omgekeerd neemt het doseervolume toe De pomp meet nauwkeurig het actuele debiet en als de tegendruk afneemt. geeft dit weer. -
Pagina 31: Deactivering
6.12.2 Deactivering Het extra display kan als volgt worden ingesteld: De toetsblokkering kan worden gedeactiveerd in het "Instellingen > Toetsblok." menu via het menupunt Instelling Beschrijving "Uit". De toetsblokkering wordt gedeactiveerd nadat Afhankelijk van de bedrijfsmodus: de algemene code "2583" of een vooraf gedefini- eerde eigen toegangscode is ingevoerd. -
Pagina 32: Buscommunicatie
(zoals GSD-bestanden) zijn beschikbaar op de cd die wordt meegeleverd Lees voorafgaand aan de installatie en de met de interfacehardware en op www.grundfos.com. inbedrijfstelling de documentatie die bij de Voorzichtig E-Box of CIU-eenheid wordt geleverd! 6.15.1 GENIbus-communicatie De pomp wordt geleverd met een geïntegreerde... -
Pagina 33: Kenmerken Van Buscommunicatie
6.15.5 Kenmerken van buscommunicatie 6.15.7 Communicatiestoringen Om de pomp via bus in en uit te schakelen moet Storingen worden alleen gedetecteerd als de "Bus- WatchDog" (zie functional profile op de product-cd deze in bedrijfstoestand "In bedrijf" zijn. Wanneer de pomp op afstand wordt uitgeschakeld vanuit bus, van de E-Box/CIU) is geactiveerd. - Pagina 34 Timercyclus (Relais 2) 6.16.1 Relaisuitgangen Stel de volgende parameters in voor de "Relais 2 > De pomp kan twee externe signalen schakelen via Timercyclus" functie: geïnstalleerde relais. De relais worden geschakeld met potentiaalvrije pulsen. Het aansluitschema van Aan (t • de relais is weergegeven in paragraaf Startvertraging (t •...
-
Pagina 35: Leegmelding En Voorleegmelding Signa
6.16.3 Leegmelding en Voorleegmelding 7. Service signalen Om een lange gebruiksduur en doseer- Om het vulniveau in de tank te bewaken kan een nauwkeurigheid te garanderen moeten slijt- sensor met twee niveaus op de pomp worden aange- onderdelen zoals membranen en ventielen regelma- sloten. -
Pagina 36: Servicemelding
Nadere informatie over het uitvoeren van onderhoud kan worden gevonden in de servicesetcatalogus op Bedrijfsuren Tijdsinterval onze homepage. Zie www.grundfos.com. Servicemelding motor [uur]* [maanden]* Waarschuwing Service binnenkort! 7500 Risico op verbranding door chemicaliën! -
Pagina 37: 17 7.4.2 Demonteren Van Membraan En Ventie- Len
7.4.2 Demonteren van membraan en ventielen 7.4.3 Terugplaatsen van membraan en ventielen De pomp mag alleen opnieuw worden gemonteerd Waarschuwing als niet erop duidt dat doseervloeistof in het pomp- Explosiegevaar als doseervloeistof het huis is binnengedrongen. Ga anders te werk zoals pomphuis is binnengedrongen! beschreven in paragraaf 7.6.2 Doseervloeistof in het... -
Pagina 38: Demonteren In Geval Van Membraan
Als doseervloeistof het pomphuis is binnengedron- breuk door het volgende te doen: gen: • Voer regelmatig onderhoud uit. Zie paragraaf • Stuur de pomp ter reparatie naar Grundfos vol- 7.1 Regelmatig onderhoud. gens de instructies in paragraaf Reparaties. • Bedien de pomp nooit met geblokkeerde of ver- •... -
Pagina 39: Reparaties
Een rood display geeft een alarm weer, en de pomp wordt uitgeschakeld. Stuur de pomp, na overleg met Grundfos, samen met De laatste 10 storingen worden opgeslagen in het de veiligheidsverklaring die door een specialist is "Alarm" hoofdmenu. Wanneer een nieuwe storing ingevuld, naar Grundfos. -
Pagina 40: Lijst Met Storingen
8.1 Lijst met storingen 8.1.1 Fouten met foutmelding Weergave in het Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing "Alarm" menu Leegmelding • Tank van doseermedium is leeg • Vul de tank. (Alarm) • Controleer contactinstelling (NO/NC). Voorleegmelding • Tank van doseermedium bijna (Waarschuwing) leeg •... - Pagina 41 Weergave in het Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing "Alarm" menu • Gebroken "FlowControl" kabel • Controleer stekker. (zie afb. 11) • Vervang sensor indien nodig. Druksensor • Sensor defect • Kalibreer druksensor op de juiste wijze (Waarschuwing) • Druksensor niet correct gekali- (zie paragraaf 6.8.2 Kalibratie van de breerd.
-
Pagina 42: Algemene Storingen
(zie paragraaf 7.4 Voer service uit). 9. Afvalverwijdering Dit product of delen ervan dienen te worden afgevoerd op een milieuverantwoorde wijze. Maak gebruik van de juiste afvalverwerkings- diensten. Als dit niet mogelijk is, neem dan contact op met Grundfos. Wijzigingen voorbehouden. - Pagina 44 Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS Water Treatment GmbH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Reetzstraße 85 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology D-76327 Pfinztal (Söllingen) 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd.
- Pagina 45 Phone: +381 11 26 47 877 / 11 26 47 Telefax: +66-2-725 8998 Malaysia Turkey Telefax: +381 11 26 48 340 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Singapore 7 Jalan Peguam U1/25 Sti. Glenmarie Industrial Park GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd.
- Pagina 46 95724708 0817 ECM: 1214328 www.grundfos.com...