Samenvatting van Inhoud voor Carestream DENTAL CS 7600
Pagina 1
CS 7600 Gebruikershandleiding voor veiligheid, regelgeving en technische specificities...
Pagina 2
De gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 bevat informatie over de veiligheid, de wetgeving en de technische specificaties van het apparaat. Lees en volg alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en die vermeld op het apparaat.
Veiligheidsinformatie Aanwijzingen bij het gebruik De CS 7600 is bedoeld voor digitale, tandheelkundige radiografie met behulp van een fosforplaat (opslag fosforscherm) voor radiografische, diagnostische, intraorale afbeeldingen. Conventies in deze handleiding De volgende speciale aanduidingen maken u attent op belangrijke informatie of mogelijke risico's voor personeel of apparatuur.
Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur, zoals antennekabels en externe antennes) kan alleen worden gebruikt op een minimale afstand van 30 cm (12-inch) tot de onderdelen van de CS 7600, inclusief door de fabrikant gespecificeerde kabels. Gebruik binnen deze afstand kan performancedegradatie van dit apparaat tot gevolg hebben.
Pagina 7
• De CS 7600 is Klasse I, continu werkende, vaste apparatuur zonder extra onderdelen en heeft één ingang/uitgang. Het product is voorzien van gewone bescherming tegen de schadelijke werking van binnendringend water. • Gebruik dit apparaat NIET in de aanwezigheid van een brandbaar anesthetisch mengsel met lucht of met zuurstof of met nitrous oxide.
Pagina 8
• De VERANTWOORDELIJKE ORGANISATIE dient deze RISICO'S te identificeren, analyseren, evalueren en te beheersen. • Vervolgwijzigingen aan het IT-NETWERK kunnen nieuwe RISICO'S introduceren en extra analyses en wijzigingen aan het IT-NETWERK vereisen die bestaan uit: • Wijzigingen in de configuratie van het IT-NETWERK. •...
Pagina 9
Scan & PC USB- USB-kabel Go-apparaat Beschermplaat poort USB-poort CS 7600- Netwerkkabel Onbeschermd netwerkpoort netwerkpoort Adapter Stroomkabel Netspanning Onbeschermd 1,5 m AC-ingang Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
Veiligheidsinstructies voor de laser WAARSCHUWINGEN De CS 7600 is een KLASSE 1 laserproduct. • Houd het apparaat tijdens normale werking altijd in de beschermkap om te voorkomen dat de omgeving aan de buitenkant aan de laserstraling wordt blootgesteld.
Zorg dat iedereen het gebied verlaat en ventileer de omgeving voordat u het systeem uitschakelt. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
Waarschuwing: Algemeen waarschuwingsteken Het gebruik van andere accessoires dan die welke in dit document zijn gespecificeerd, met uitzondering van de accessoires die door Carestream Dental LLC worden verkocht, kan leiden tot een lager veiligheidsniveau voor het gehele systeem. Algemeen symbool voor verplichte maatregelen Raadpleeg de instructiehandleiding/-brochure.
PM-kaart elektrische schok Product met Optische kop laserafgifte Klasse 3B laser aan Optische kop en op de de binnenkant van de achterklep van de scanner scanner Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
De volgende afbeelding illustreert de locaties van de labels van de CS 7600-onderdelen. Scanner FCC ID: 2ASFG-CR-SCANNER IC: 24914-CRSCANNER Manufacturer: Carestream Dental LLC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
Algemene wettelijke informatie De CS 7600 is een actief apparaat dat specifiek bedoeld is voor het scannen van diagnostische afbeeldingen. Dit apparaat voldoet aan de volgende voorschriften: •...
Naleving van Europese en internationale standaarden Naleving van Europese en internationale standaarden EN 60601-1 / Medische elektrische apparatuur, Deel 1: Algemene IEC 60601-1 veiligheidseisen en essentiële prestaties Medische elektrische apparatuur, Deel 1-2: Algemene EN 60601-1-2 / veiligheidseisen en cruciale prestaties - Secundaire norm: IEC 60601-1-2 Elektromagnetische verstoringen - Vereisten en tests.
(RF) communicatieapparatuur kan van invloed zijn op de elektromagnetische compatibiliteit van CS 7600. • Er kan interferentie optreden tussen de CS 7600 en andere apparatuur, zelfs als die andere apparatuur voldoet aan de CISPR emissie-eisen. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische...
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische emissies (IEC 60601-1-2) De CS 7600 is bedoeld voor gebruik in de onderstaande elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de CS 7600 moet ervoor zorgen dat de camera in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Emissietest...
10/12 betekent 10 perioden bij 50 Hz of 12 perioden bij 60 Hz OPMERKING: U is de AC-netspanning voorafgaand aan de toepassing van het testniveau. Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
Pagina 20
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit (IEC 60601-1-2) De CS 7600 is bedoeld voor gebruik in de onderstaande elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de CS 7600 moet ervoor zorgen dat de camera in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. IEC 60601...
Pagina 21
Voor de immuniteit tegen nabijheidsvelden van draadloze RF-communicatieapparatuur voldoet de CS 7600 aan de hieronder gespecificeerde testniveaus volgens de norm IEC60601-1-2. De klant of gebruiker van de CS 7600 moet ervoor zorgen dat het systeem in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Testfrequentie...
Opmerking: De communicatie zonder onderbreking is bepaald als essentiële prestaties met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit. Conformiteit met FCC-voorschriften Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Bediening is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • Dit apparaat veroorzaakt geen schadelijke interferentie. •...
Rayco (Shanghai) Medical Products Company Limited Building 7, No. 1510, Chuanqiao Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone 201206 Shanghai China PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Adres fabrikant Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
CS 7600 Technische specificaties Specificaties van het systeem Onderdelen CS 7600 Afmetingen (zonder 267 mm (H), 237 mm (B), 260 mm (D) beugel) Gewicht Ongeveer 6 kg SL Power Model #: MW174KB2403F01 100 – 240 V (ac), 50/60 Hz, 1.5 A Stroomvoorziening* Mean Well Modelnr.: GSM60A24...
Scanningresolutie van de beeldplaat Resolutieniveau Praktische resolutie (LP/mm*) Superhoge resolutie (SHR) Hoge resolutie (HR) Hoge snelheid (HS) * LP/mm: Lijn koppelt per millimeter (gemeten op rasterresolutiedoel, in scanrichting) Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
RF-informatie Informatie over RF Scan & Go-standaard ISO15693 Frequentie 13,56 MHz CS 7600 Omgevingseisen Werkingscondities van de omgeving Werkingscondities van de omgeving Temperatuur 5 – 35 °C Relatieve luchtvochtigheid 30 – 85% Niet-condenserend Atmosferische druk 700 – 1060 hPa Condities voor transport & opslag...
Condities voor transport & opslag Omgevingscondities voor opslag (verpakt) Temperatuur -10 – 60 °C Relatieve luchtvochtigheid 10 – 95% niet-condenserend Atmosferische druk 700 – 1060 hPa Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
Minimumvereisten van het computersysteem Onderdeel Weergeven en verwerven Opmerkingen Voor de beste prestaties ® 2 GHz Intel Dual Core™ wordt het gebruik van een ® Intel Dual Core™-processor AMD Athlon of hoger aanbevolen. RAM heeft een grote invloed 1 GB (2 GB aanbevolen) op de prestaties van het systeem.
Trophy 4, Rue F. Pelloutier Croissy-Beaubourg 77435 Marne-la-Vallée, Cedex 2 Frankrijk Importeur voor de Europese Unie Carestream Dental Germany GmbH Hedelfinger Str. 60 70327 Stuttgart Germany Gebruikershandleiding met betrekking tot veiligheid, wetgeving en technische specificaties voor de CS 7600 (8J4070_nl)_Ed07...
Erkende vertegenwoordiger in Brazilië CARESTREAM DENTAL BRASIL EIRELI Rua Romualdo Davoli, 65 1º Andar, Sala 01 - São José dos Campos São Paulo - Brazil Cep (Zip Code): 12238-577 Hoofdstuk 4 Contactinformatie...