Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Welkom aan boord!
Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury‑product met
optimale
efficiëntie
werkt,
Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel voor probleemloos plezier voor de hele familie. Raadpleeg uw
Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
Nadere informatie over de dichtstbijzijnde dealer kunt u vinden op www.marinepower.com waar u landkaarten
en uitgebreide adresinformatie aantreft.
Is uw motor voor garantiedoeleinden juist geregistreerd? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem indien
nodig contact op met uw plaatselijke dealer.
Conformiteitsverklaring
Het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor vermeldt linksonder alleen het CE merk of het CE merk
samen met een kennisgevingsnummer. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond
du Lac, WI, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de
eisen van de volgende richtlijnen en daarmee aan de daarin vermelde normen inclusief wijzigingen:
Als er naast het CE merk een kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
Starten van buitenboordmotor (A.5.1.4)
Brandstoftanks (A.5.2.2)
Algemeen stuursysteem
Vereisten uitlaatemissie (B.2)
Eigenaarshandleiding (B.4)
Geluidsniveaus (C.1)
De aangemelde instantie die verantwoordelijk is voor bewaking van het
kwaliteitssysteem onder de Full Quality Assurance Module H van Richtlijn 2003/44/
EC is:
Det Norske Veritas
Noorwegen
Kennisgevingsnummer: 0575
Als er naast het CE merk geen kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
voor
maximale
prestaties
2003/44/EC als wijziging van 94/25/EC
i
en
energiebesparing.
ISO 10240
ISO 8665
ISO 11547
ISO 13591, ISO 8469
ABYC P‑17
ISO 8178
ISO 8665
ISO 14509
94/25/EC
ISO 10240
ISO 8665
De
bijgevoegde
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 200 OptiMax DTS
Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 200 OptiMax DTS
- Pagina 1 Het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor vermeldt linksonder alleen het CE merk of het CE merk samen met een kennisgevingsnummer. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en voldoet aan de...
- Pagina 2 EN 61000‑6‑2; EN 61000‑4‑2; EN Test voor electrostatische ontlading 61000‑4‑3 Deze verklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en Marine Power Europe. Patrick C. Mackey President, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS Voor Europese reglementen kunt u contact opnemen met:...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Informatie over garantie Overdracht van garantie............................1 Garantieregistratie in de VS en Canada......................... 1 Informatie over garantieregistratie buiten de VS en Canada.................. 1 Beperkte garantie Optimax-buitenboordmotor (Verenigde Staten, Canada, Europa, Federatie van onafhankelijke staten, het Midden-Oosten en Afrika)........................2 Beperkte garantie van 3 jaar tegen corrosie...................... - Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Kenmerken en bedieningsorganen Waarschuwingssysteem............................24 Functies van de afstandsbediening........................26 Trim- en opklapbekrachtiging..........................33 Bediening. Controlelijst vóór het starten..........................37 Varen bij temperaturen onder het vriespunt......................37 Varen in zout of vervuild water..........................37 Gebruik op grote hoogte............................37 Instellen van de trimhoek bij stationair lopende motor..................
- Pagina 5 Motor start maar schakelt niet..........................78 Motor slaat over of draait onregelmatig........................ 78 Prestatieverlies..............................79 Accu kan lading niet houden..........................79 Servicebijstand voor de eigenaar Plaatselijke reparatieservice ..........................80 Service onderweg..............................80 Inlichtingen over onderdelen en accessoires ...................... 80 Servicebijstand..............................80 Mercury Marine servicekantoren.......................... 80...
-
Pagina 7: Informatie Over Garantie
Als u de garantie aan de volgende eigenaar wilt overdragen, stuurt u een kopie van de eigendomsoverdracht of verkoopovereenkomst, de naam en het adres van de nieuwe eigenaar en het serienummer van de motor per post of fax naar de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine. Stuur deze in de Verenigde Staten en Canada naar:... -
Pagina 8: Beperkte Garantie Optimax-Buitenboordmotor (Verenigde Staten, Canada, Europa, Federatie Van Onafhankelijke Staten, Het Midden-Oosten En Afrika)
VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd. -
Pagina 9: Afwijzingen En Beperkingen
Geen enkele persoon of rechtspersoon, ook niet de erkende Mercury Marine‑dealers, is door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om, en indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar. -
Pagina 10: Beperkte Garantie Van 3 Jaar Tegen Corrosie
VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd. -
Pagina 11: Algemene Uitsluitingen Van De Garantie
INFORMATIE OVER GARANTIE Voor meer informatie over gebeurtenissen en omstandigheden die wel of niet door deze garantie worden gedekt, kunt u het hoofdstuk Garantiedekking in de Handleiding voor gebruik en onderhoud raadplegen, dat in de vorm van verwijzing in deze garantie is opgenomen. AFWIJZINGEN EN BEPERKINGEN: DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN UITDRUKKELIJK AFGEWEZEN. - Pagina 12 INFORMATIE OVER GARANTIE Gebruik van andere dan Mercury Precision of Quicksilver onderdelen bij het uitvoeren van reparaties tijdens de garantieperiode. De klant is verantwoordelijk voor olieën, smeermiddelen of vloeistoffen die ververst zijn als onderdeel van normaal onderhoud tenzij verlies of verontreiniging hiervan door een defect van het product is veroorzaakt dat voor garantie in aanmerking komt.
-
Pagina 13: Algemene Informatie
ALGEMENE INFORMATIE Verantwoordelijkheid van de bestuurder De bestuurder is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot en de veiligheid van de medeopvarenden en het grote publiek. Er wordt ten sterkste aangeraden dat elke bestuurder deze gehele handleiding doorleest, voordat hij de buitenboordmotor gebruikt. Zorg ervoor dat er minstens één andere persoon aan boord is die geleerd heeft de buitenboordmotor te starten en te bedienen en die de boot kan besturen in geval de bestuurder niet in staat is om dit te doen. -
Pagina 14: Gebruik Van Race- En Speedboten
Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Hi‑Performance Boat Operation (Gebruik van raceboten) van uw dealer, leverancier of Mercury Marine. ob00307 Buitenboordmodellen met afstandsbediening De buitenboordmotor moet zijn uitgerust met een afstandsbediening van Mercury, bedoeld voor digital gas geven en schakelen. -
Pagina 15: Noodstopschakelaar
ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Een ontkoppelde stuurstang kan ertoe leiden dat de boot onverwacht een volledige, scherpe bocht maakt. Deze mogelijk heftige beweging kan ertoe leiden dat medepassagiers overboord worden geslingerd en ernstig, zelfs fataal, letsel oplopen. ob01514 zelfborgende moeren Noodstopschakelaar Het doel van een noodstopschakelaar is om de motor uit te zetten wanneer de bestuurder zich te ver van de bestuurdersplaats bevindt (zoals wanneer hij per ongeluk van de bestuurdersplaats wordt weggestoten) zodat de schakelaar geactiveerd wordt. -
Pagina 16: Mensen In Het Water Beschermen
ALGEMENE INFORMATIE Het activeren van de noodstopschakelaar stopt de motor wel onmiddellijk maar de boot vaart nog een stuk verder, afhankelijk van de snelheid en de scherpte van de bocht op het moment dat de motor werd gestopt. De boot zal echter geen hele cirkel meer maken. -
Pagina 17: Mededeling M.b.t. Veiligheid Van Passagiers - Pontonboten En Dekboten
ALGEMENE INFORMATIE TERWIJL DE BOOT STILLIGT WAARSCHUWING Stop uw motor onmiddellijk wanneer iemand zich in de buurt van uw boot in het water bevindt. De persoon in het water kan ernstig gewond raken als hij door een draaiende schroef, varende boot, onderwaterhuis of door permanent aan de boot of het onderwaterhuis gemonteerde accessoires wordt geraakt. -
Pagina 18: Over Golven En Kielwater Springen
ALGEMENE INFORMATIE ob00313 Over golven en kielwater springen Het varen over golven en kielwater met plezierboten maakt van nature deel uit van varen. Maar wanneer dit zo snel wordt gedaan dat het onderwaterschip geheel of gedeeltelijk uit het water wordt getild, ontstaan bepaalde gevaarlijke situaties, vooral wanneer de boot weer in het water terechtkomt. -
Pagina 19: Uitlaatemissies
ALGEMENE INFORMATIE ob00315 WAARSCHUWING Om ernstig of dodelijk letsel te voorkomen doordat een deel van, of een complete, buitenboordmotor in de boot belandt nadat er een drijvend obstakel of obstakel onder water geraakt is, dient de snelheid te worden beperkt tot de minimale planeersnelheid. -
Pagina 20: Goede Ventilatie
ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Laat de motor niet lopen terwijl er geen goede ventilatie is. Lange blootstelling aan koolmonoxidevergiftiging in een voldoende hoge concentratie kan tot bewusteloosheid, hersenschade of de dood leiden. GOEDE VENTILATIE Ventileer de passagiersruimte, open de zijgordijnen of voorste luiken om dampen te verwijderen. ob00316 Voorbeeld van goede luchtstroom door de boot. -
Pagina 21: Accessoires Voor Buitenboordmotor Kiezen
Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor. -
Pagina 22: Specificaties 200/225 Optimax Dts
ALGEMENE INFORMATIE rial Numb XXXXXXXX XXXX XXXX RP M ob00656 serienummer productiejaar modeljaar CE‑symbolen (indien van toepassing) modelomschrijving Specificaties 200/225 OptiMax DTS Modellen Horsepower Kilowatt Toerentalbereik volgas 5000‑5750 Stationair toerental met motor in 575 ± 25 omw/min vooruit geschakeld Aantal cilinders Cilinderinhoud 3048 cc (186 cu. -
Pagina 23: Identificatie Van Componenten
ALGEMENE INFORMATIE Modellen 1000 scheepsstartampèrage (MCA) of 800 Accucapaciteit koudstartampèrage (CCA) Uitgangsvermogen laadsysteem 60 A Identificatie van componenten ob01582 motorkap anodeplaat onderbak extra opklapschakelaar waterpomp‑indicatieopening spiegelklemmen aandrijfhuis onderwaterhuis antiventilatieplaat koelwaterinlaatopeningen... -
Pagina 24: Installeren
INSTALLEREN Buitenboordmotor installeren WAARSCHUWING Voordat de buitenboordmotor wordt gebruikt, moet hij op de juiste wijze worden geïnstalleerd met het vereiste bevestigingsmateriaal, zoals afgebeeld. Als de buitenboordmotor niet op de juiste wijze wordt bevestigd, kan de buitenboordmotor van de spiegel worden gestoten wat ernstig of dodelijk letsel en materiële schade veroorzaakt. - Pagina 25 INSTALLEREN ob00323 Als andere omstandigheden, zoals warmer en vochtiger weer, bedrijf op grotere hoogten, een grotere belasting van de boot of een vuile bodem of vuil onderwaterhuis, ertoe leiden dat het toerental onder het aanbevolen bereik valt, kan het nodig zijn om de schroef te vervangen of reinigen om de prestaties en duurzaamheid van de buitenboordmotor in stand te houden.
-
Pagina 26: Vervoer
VERVOER De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren Zet de boot op de trailer met de buitenboordmotor naar beneden gekanteld in verticale bedrijfsstand. Als meer afstand tot de grond vereist is, moet de buitenboordmotor opgeklapt worden waarbij een als accessoire verkrijgbare buitenboordmotorondersteuning moet worden gebruikt. Raadpleeg uw plaatselijke dealer voor advies. Meer afstand kan nodig zijn voor spoorwegovergangen, opritten en het op en neer springen van de trailer. -
Pagina 27: Brandstof En Olie
De onderdelen van het brandstofsysteem van uw Mercury Marine motor zijn bestand tegen benzine met een alcoholgehalte van ten hoogste 10%. Wij weten niet tegen welk alcoholpercentage het brandstofsysteem van uw boot bestand is. -
Pagina 28: Brandstoftoevoegingen
BRANDSTOF EN OLIE BELANGRIJK: Bij gebruik van een Mercury Marine met alcoholhoudende benzine moet langdurige opslag van de benzine in de brandstoftank vermeden worden. Lange opslagperioden (gebruikelijk voor boten) veroorzaken specifieke problemen. In auto’s wordt alcoholhoudende benzine doorgaans opgebruikt voordat deze voldoende vocht absorbeert om problemen te veroorzaken;... -
Pagina 29: Vullen Van De Op De Motor Gemonteerde Olietank
BRANDSTOF EN OLIE or27 Vullen van de op de motor gemonteerde olietank NB: Deze tank hoeft alleen gevuld te worden als het oliepeil zover daalt en het waarschuwingssysteem voor laag oliepeil wordt geactiveerd. Verwijder de motorkap. Draai de vuldop op het motoroliereservoir los. Laat de motor lopen tot alle lucht uit het motoroliereservoir is afgetapt en de tank tot aan de rand met olie is gevuld. -
Pagina 30: Kenmerken En Bedieningsorganen
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN Waarschuwingssysteem Het waarschuwingssysteem van de buitenboordmotor heeft een waarschuwingshoorn binnen in de boot. De waarschuwingshoorn bevindt zich onder het dashboard en is opgenomen in de bedrading. SIGNALEN WAARSCHUWINGSHOORN Als de contactsleutel op ON (AAN) staat, klinkt de hoorn heel even als test om aan te tonen dat hij werkt. De waarschuwingshoorn laat een continu signaal of afwisselende korte signalen horen. - Pagina 31 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN Waarschuwingshoorn Functie Geluid Beschrijving Oliepeil is gevaarlijk laag Continu Het Engine Guardian‑systeem is geactiveerd. Het motorvermogen wordt verminderd. Het oliepeil is gevaarlijk laag in het op de motor gemonteerde motoroliereservoir. Vul het op de motor gemonteerde motoroliereservoir tegelijk met de losse olietank.
-
Pagina 32: Functies Van De Afstandsbediening
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN Waarschuwingshoorn Functie Geluid Beschrijving Motor draait koud bij laag Eén signaal De motor warmt niet op tot de juiste toerental temperatuur bij bedrijf onder 1000 omw/min. ENGINE GUARDIAN SYSTEM Het Engine Guardian System bewaakt de uiterst belangrijke sensoren op de motor voor vroege aanwijzingen van problemen. - Pagina 33 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN OP CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - ENKELE MOTOR 3410 Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal Pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om door de System (N) en Achteruit (R). View‑weergaven heen te bladeren, indien hiermee uitgerust. Raadpleeg de Trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en gebruikshandleiding van System Viewvoor opklapbekrachtiging.
- Pagina 34 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN OP CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - DUBBELE MOTOR SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3411 trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om door de System opklapbekrachtiging. View‑weergaven heen te bladeren, indien hiermee uitgerust. Zie de gebruikshandleiding bedieningshendels ‑...
- Pagina 35 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN OP SLIM BINNACLE CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - ENKELE MOTOR START STOP 14637 Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal Start/stopknop ‑ Hiermee kan de (N) en Achteruit (R). bootbestuurder de motor starten of afzetten zonder gebruik van de contactsleutel. Trim/opklapschakelaar ‑...
- Pagina 36 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN FUNCTIES SCHADUWMODUS AFSTANDSBEDIENING NEUTRAL SELECT SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 14642 Trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en Pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om door de System opklapbekrachtiging. View‑weergaven heen te bladeren, indien hiermee uitgerust. Raadpleeg de Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal gebruikshandleiding van System Viewvoor (N) en Achteruit (R).
- Pagina 37 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN middelste Functie Motor bakboord Motor stuurboord motor regelhendel Gasklep en schakelen motor bakboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan bakboord Gasklep en schakelen motor stuurboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan stuurboord Draaiend Draaiend Draaiend Gasklep middelste motor = gemiddelde van...
- Pagina 38 KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN middelste Functie Motor bakboord Motor stuurboord motor regelhendel Gasklep en schakelen motor bakboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan bakboord Draaiend Draaiend Gasklep en schakelen motor stuurboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan stuurboord Gasklep en schakelen motor bakboord ‑...
-
Pagina 39: Trim- En Opklapbekrachtiging
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN Bediening van schakelen en gasklep wordt geregeld door de beweging van de bedieningshendels. Duw de bedieningshendels naar voren vanuit neutraal tot de eerste stop om de versnelling in vooruit te zetten. Blijf de regelhendels naar voren duwen als u het toerental wilt verhogen. Trek de bedieningshendels naar achteren vanuit neutraal tot de eerste stop om de versnelling in achteruit te zetten. -
Pagina 40: Tot De Hoogste Stand Opklappen
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN Bestudeer de onderstaande lijstjes zorgvuldig. Door in‑ of omlaagtrimmen kan: • de boeg lager komen te liggen; • de boot sneller uit planee geraken, vooral bij een zware lading of een boot waarvan de achtersteven zwaarder is; •... -
Pagina 41: Met De Hand Opklappen
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN ob00664 opklapgeleidehendel knop MET DE HAND OPKLAPPEN Als de buitenboordmotor niet met de trim/opklapbekrachtgingsschakelaar kan worden gekanteld, kan hij met de hand worden gekanteld. Draai de handbediende opklapontlastklep 3 slagen linksom naar buiten. Nu kan de buitenboordmotor met de hand worden gekanteld. -
Pagina 42: Gebruik In Ondiep Water
KENMERKEN EN BEDIENINGSORGANEN GEBRUIK IN ONDIEP WATER Als u de boot in ondiep water gebruikt, kunt u de buitenboordmotor hoger dan het hoogste trimbereik opklappen om te zorgen dat u niet de bodem raakt. Breng het toerental terug naar onder de 2000 tpm. Kantel de buitenboordmotor omhoog. -
Pagina 43: Bediening
BEDIENING. Controlelijst vóór het starten • De gebruiker is op de hoogte van veilige navigatie‑, vaar‑ en bedieningsprocedures. • Er is voor elke persoon aan boord een passend reddingsvest aan boord en gemakkelijk toegankelijk (wettelijk verplicht). • Er is een reddingsboei of een drijvend kussen aan boord om toe te kunnen werpen aan iemand die overboord slaat. -
Pagina 44: Procedure Voor Het Inlopen Van De Motor
BEDIENING. or35-1 uitlaatontlastopening onder water (fout) uitlaatontlastopening boven water (juist) Procedure voor het inlopen van de motor OPGELET Ernstige schade aan de motor kan het gevolg zijn als u de inloopprocedure voor de motor niet opvolgt. BENZINE/OLIEMENGSEL TIJDENS INLOOPPERIODE NB: Gebruik geen pre‑mix benzine en olie tijdens de inloopperiode. Gebruik ongemengde benzine tijdens en na het inlopen van de motor. - Pagina 45 BEDIENING. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet voor eventjes) zonder dat er water door alle koelwaterinlaatopeningen in het onderwaterhuis circuleert; dit om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitting van de motor te voorkomen. Laat de buitenboordmotor zakken tot de verticale bedrijfsstand. Controleer eerst of alle koelwaterinlaatopeningen onder water zijn.
- Pagina 46 BEDIENING. 3413 NB: De motor kan worden gestart met behulp van de contactsleutel of met de start/stopknop op de afstandsbedieningshendel. Vul het brandstofsysteem als volgt als een nieuwe motor voor de eerste maal wordt gestart, als een motor zonder brandstof heeft gelopen of de brandstof is afgetapt: a.
-
Pagina 47: Belangrijk
BEDIENING. BELANGRIJK: Als er geen water uit de waterpomp‑indicatieopening komt, stopt u de motor en controleert u of de koelwaterinlaatopeningen verstopt zijn. Geen verstopping kan betekenen dat de waterpomp defect is of het koelsysteem verstopt is. Dit heeft oververhitting van de motor tot gevolg. Laat de buitenboordmotor door uw dealer nakijken. - Pagina 48 BEDIENING. ob00668 Open de ontluchtingsplug van de brandstoftank (in de vuldop) op brandstoftanks met handbediende ontluchting. ob00348 Knijp enkele keren in de pompbal totdat deze hard aanvoelt. ob00349 NB: De motor start alleen als de noodstopschakelaar in de RUN‑stand (LOPEN) staat. Zet de noodstopschakelaar op RUN (LOPEN) .
- Pagina 49 BEDIENING. a. Knijp in de benzinepompbal totdat deze hard aanvoelt. b. Draai het contactslot drie seconden naar de stand ON (AAN). Hierdoor wordt de elektrische brandstofpomp in werking gesteld. c. Draai het contactslot terug naar de stand OFF (UIT) en knijp weer in de pompbal totdat deze hard aanvoelt.
-
Pagina 50: Op Console Gemonteerd - Startprocedure Dubbele Motor/ Dubbel Dashboard
BEDIENING. ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3419 Zet de bedieningshendel in de neutrale stand. Druk de alleen‑gasknop in en houd hem ingedrukt terwijl u de bedieningshendel vooruitzet naar de voorste arreteerstand. Houd de knop ingedrukt totdat de hoorn tweemaal een signaal geeft en het neutraallampje begint te knipperen. - Pagina 51 BEDIENING. Knijp enkele keren in de pompbal totdat deze hard aanvoelt. ob00349 NB: De motor start alleen als de noodstopschakelaar in de RUN‑stand (LOPEN) staat. Zet de noodstopschakelaar op RUN (LOPEN) . Zie Algemene informatie ‑ Noodstopschakelaar. ob00350 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N). 3417 Vul het brandstofsysteem als volgt als een nieuwe motor voor de eerste maal wordt gestart, als een motor zonder brandstof heeft gelopen of de brandstof is afgetapt:...
- Pagina 52 BEDIENING. SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3424 Controleer of er een ononderbroken straal water uit de indicatie‑opening van de waterpomp komt. BELANGRIJK: Als er geen water uit de waterpomp‑indicatieopening komt, stopt u de motor en controleert u of de koelwaterinlaatopeningen verstopt zijn. Geen verstopping kan betekenen dat de waterpomp defect is of het koelsysteem verstopt is.
- Pagina 53 BEDIENING. SLIM BINNACLE - STARTPROCEDURE ENKELE MOTOR Voordat u de motor start, moet u de Controlelijst vóór het starten, de Speciale bedieningsinstructies en Procedure voor het inlopen van de motor in het gedeelte Bediening lezen. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er water via alle koelwaterinlaatopeningen in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitting van de motor te voorkomen.
- Pagina 54 BEDIENING. 3417 NB: De motor kan worden gestart met behulp van de contactsleutel of met de start/stopknop op het afstandsbedieningspaneel. Starten met de contactsleutel ‑ Draai de contactsleutel naar "START" en laat hem dan los. Het elektronische startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten. Als de motor niet aanslaat, stopt het tornen.
- Pagina 55 BEDIENING. NEUTRAL START STOP 11776 Controleer nadat de motor is gestart of er een ononderbroken straal water uit de indicatieopening van de waterpomp komt. ob00331 BELANGRIJK: Als er geen water uit de waterpomp‑indicatieopening komt, zet u de motor af en controleert u of de koelwaterinlaat verstopt is.
- Pagina 56 BEDIENING. SCHADUWMODUS AFSTANDSBEDIENING - STARTPROCEDURE MOTOR Voordat u de motor start, moet u de Controlelijst vóór het starten, de Speciale bedieningsinstructies en Procedure voor het inlopen van de motor in het gedeelte Bediening lezen. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er water via alle koelwaterinlaatopeningen in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitting van de motor te voorkomen.
- Pagina 57 BEDIENING. 3417 Vul het brandstofsysteem als volgt als een nieuwe motor voor de eerste maal wordt gestart, als een motor zonder brandstof heeft gelopen of de brandstof is afgetapt: a. Knijp in de pompbal totdat deze hard aanvoelt. b. Draai het contactslot drie seconden naar de stand ON (AAN). Hierdoor wordt de elektrische brandstofpomp in werking gesteld.
-
Pagina 58: Warmlopen Motoren
BEDIENING. ob00331 BELANGRIJK: Als er geen water uit de waterpomp‑indicatieopening komt, zet u de motor af en controleert u of de koelwaterinlaat verstopt is. Geen verstopping kan betekenen dat de waterpomp defect is of het koelsysteem verstopt is. Dit heeft oververhitting van de motor tot gevolg. Laat de buitenboordmotor door uw dealer nakijken. Als de motor wordt gebruikt terwijl hij oververhit is, loopt de motor schade op. -
Pagina 59: Op Dts-Console Gemonteerde Afstandsbediening
BEDIENING. 3427 • Stop bij schakelen altijd terug naar de stationaire stand en laat de motor naar stationair toerental terugkeren. • Bij de op paneel gemonteerde afstandsbediening moet de bestuurder altijd de schakelvergrendeling indrukken als hij de bedieningshendel uit de neutraalstand beweegt. 3428 •... -
Pagina 60: De Dubbele Besturing Synchroniseren Na Een Stationsoverdracht
BEDIENING. Het actieflampje brandt op het afstandbedieningsstation dat de motor bestuurt. WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel door verlies van de controle over de boot. De bootbestuurder mag nooit het actieve station verlaten als de motor in versnelling is geschakeld. Overdracht van de besturing mag alleen plaatsvinden als beide stations bemand zijn. -
Pagina 61: De Motor Afzetten
BEDIENING. SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3434 Om de functie uit te schakelen zet u een van de bedieningshendel meer dan 10% hoger dan de ander, vermindert u het toerental tot onder de 900 omw/min, of verhoogt u het motortoerental tot meer dan 95%. De motor afzetten Verminder het motortoerental en schakel de buitenboordmotor in de neutrale stand. - Pagina 62 BEDIENING. Breng het deksel weer aan.
-
Pagina 63: Onderhoud
ONDERHOUD Onderhoud van buitenboordmotor Teneinde uw buitenboordmotor in de beste bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat uw buitenboordmotor periodiek geïnspecteerd en onderhouden wordt zoals in het Inspectie‑ en onderhoudsschema is aangegeven. Wij raden u ten sterkste aan het onderhoud op de juiste wijze te laten uitvoeren opdat de veiligheid van u en uw passagiers gewaarborgd is en de motor betrouwbaar blijft. -
Pagina 64: Controle- En Onderhoudsschema
ONDERHOUD De eigenaar/gebruiker mag de motor niet wijzigen op een manier die het vermogen verandert of de emissieniveaus boven de vastgelegde fabrieksspecificaties doet stijgen. Controle‑ en onderhoudsschema VOORAFGAAND AAN ELK GEBRUIK • Controleer of de noodstopschakelaar de motor afzet. • Controleer het brandstofcircuit visueel op beschadigingen en lekkage. -
Pagina 65: Koelsysteem Doorspoelen
ONDERHOUD Koelsysteem doorspoelen Spoel de inwendige koelwaterkanalen van de buitenboordmotor steeds met zoet water door na gebruik in zout, vervuild of modderig water. Hierdoor wordt voorkomen dat een ophoping van afzettingen de inwendige koelwaterkanalen verstopt. NB: De motor kan afgezet worden of stationair lopen terwijl u het koelsysteem doorspoelt. Spoel de motor niet door met behulp van een watersysteem met een hogere druk dan310,26 kPa (45 psi). -
Pagina 66: Dynamoriem Inspecteren
ONDERHOUD Was de motorkap met schoon water en een zachte, niet‑schurende zeep. Gebruik een zachte, schone doek bij het wassen. Droog hem grondig met een zachte, schone doek. Zet het oppervlak in de was met een niet‑schurende automobielwas (speciale was voor blanke laklaag). Verwijder de aangebrachte was met de hand met een schone, zachte doek. -
Pagina 67: Water Aftappen Uit Brandstoffilterkamer
ONDERHOUD 3388 filter O‑ringafdrichtingen Installeer het brandstoffilter en draai het stevig vast. BELANGRIJK: Voer een visuele inspectie uit op brandstoflekkage in het filter door in de pompbal te knijpen tot deze hard aanvoelt en er brandstof in het filter wordt gestuwd. WATER AFTAPPEN UIT BRANDSTOFFILTERKAMER NB: Als er zich voldoende water in de brandstoffilterkamer heeft verzameld, wordt het waarschuwingssysteem ingeschakeld. -
Pagina 68: Stuurstangbevestigers
ONDERHOUD BELANGRIJK: Voer een visuele inspectie uit op brandstoflekkage via de aftapschroef door in de pompbal te knijpen tot deze hard aanvoelt en er brandstof in de kamer wordt geperst. Stuurstangbevestigers BELANGRIJK: De stuurstang die de stuurkabel met de motor verbindt, moet met de speciale sluitringkopbout ("a" ‑ onderdeelnummer 10‑849838) en zelfborgende borgmoeren met nylon inzetstuk ("c"... -
Pagina 69: Zekering Vervangen
ONDERHOUD Zekering vervangen BELANGRIJK: Zorg dat u altijd reservezekeringen van 2, 5 en 20 A bij u hebt. De elektrische bedradingscircuits op de buitenboordmotor worden door zekeringen in de bedrading tegen overbelasting beschermd. Probeer, als er een zekering is doorgebrand, de oorzaak van de overbelasting op te sporen en te verhelpen. -
Pagina 70: Anti-Corrosieanode
ONDERHOUD • Controleer of de bedradingen langs het hele traject zijn vastgezet. Anti‑corrosieanode Uw buitenboordmotor is op verschillende plaatsen voorzien van anti‑corrosieanodes. Een anode helpt de buitenboordmotor beschermen tegen galvanische corrosie door haar metaal geleidelijk op te offeren aan corrosie ten bate van het metaal van de buitenboordmotor. -
Pagina 71: Informatie Over De Accu
ONDERHOUD Informatie over de accu OPGELET De accukabels moeten met behulp van zeskantmoeren worden vastgezet op de accupolen, om stroomuitval te voorkomen. • Gebruik geen "deep cycle"‑accu's. Motoren moeten een startaccu voor boten hebben met 1000 MCA, 800 CCA of 180 Ah. •... - Pagina 72 ONDERHOUD ob01308 BELANGRIJK: Raadpleeg het gedeelte bougies inspecteren en vervangen voor het verwijderen van de bougiekabels. Verwijder de bougiekabels om te voorkomen dat de motor start. ob00375 Buig de gebogen lippen op de schroefmoerborgring recht. ob00376 Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef om de schroef op zijn plaats te houden en de schroefmoer te verwijderen.
- Pagina 73 ONDERHOUD Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867Q1 (anti-corrosievet) 2-4-C met Teflon Schroefas 92-802859Q1 BELANGRIJK: Om corrosie van de schroefnaaf en vastlopen ervan tegen de schroefas te voorkomen, vooral in zout water, moet u altijd een laagje van het aanbevolen smeermiddel aanbrengen op de gehele as tijdens de aanbevolen onderhoudsbeurten en telkens wanneer de schroef wordt verwijderd.
-
Pagina 74: Bougie Inspecteren En Vervangen
ONDERHOUD ob00422 Bougie inspecteren en vervangen WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel als gevolg van brand of ontploffing door beschadigde bougiedoppen. Beschadigde bougiedoppen kunnen vonken afgeven. Vonken kunnen brandstofdampen onder de motorkap doen ontploffen. Voorkom schade aan bougiedoppen: gebruik geen scherp voorwerp of metalen gereedschap zoals een tang, schroevendraaier enz. -
Pagina 75: Luchtinlaatfilter Compressor
ONDERHOUD Beschrijving lb. in. lb. ft. Bougie Luchtinlaatfilter compressor Het filter moet om de 100 bedrijfsuren of elk seizoen worden vervangen. BELANGRIJK: Laat de motor nooit zonder luchtfilter draaien. VERWIJDERING Verwijder de slangklem en trek de slang uit het luchtfilter. Draai het filter een kwartslag naar de ontgrendelingsstand om het te verwijderen. -
Pagina 76: Beschrijving
ONDERHOUD ob01093 Smeer de volgende onderdelen met Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Anti‑Corrosion Grease (anti‑corrosievet) of 2‑4‑C met Teflon. Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Corrosion Grease Schroefas 92-802867Q1 (anti-corrosievet) 2-4-C met Teflon Schroefas 92-802859Q1 • Schroefas ‑ Zie Schroef vervangen voor het verwijderen en installeren van de schroef. Breng op de gehele schroefas een laagje smeermiddel aan om te voorkomen dat de schroefnaaf corrodeert of op de as vast komt te zitten. - Pagina 77 ONDERHOUD 2884 • Stuurkolom – Smeren via de smeernippel. • Opklapgeleidehendel – Smeren via de smeernippel. ob00683 Stuurkolom Opklapgeleidehendel • Kantelbuis – Smeren via de smeernippel. ob00684 WAARSCHUWING Het uiteinde van de stuurkabel moet volledig in de opklapbuis van de buitenboordmotor zijn getrokken voordat smeermiddel wordt aangebracht.
-
Pagina 78: Trimbekrachtigingsvloeistof Controleren
ONDERHOUD ob00685 smeernippel Kabeluiteinde Smeer de volgende punten met lichte olie. • Draaipunten van stuurverbindingsstang – Draaipunten smeren. ob00686 Trimbekrachtigingsvloeistof controleren Klap de buitenboordmotor naar de hoogste stand en schakel de opklapgeleidehendel in. ob00687 Verwijder de vuldop en controleer het vloeistofpeil. Het vloeistofpeil hoort ter hoogte van de onderkant van de vulopening te staan. -
Pagina 79: Smering Van Het Onderwaterhuis
ONDERHOUD Smering van het onderwaterhuis ONDERWATERHUISSMERING Bij het toevoegen of verversen van onderwaterhuissmeermiddel dient u het smeermiddel op de aanwezigheid van water te onderzoeken. Als er water aanwezig is, kan dit naar beneden zijn gezakt en zal het vóór het smeermiddel worden afgetapt, of kan het met het smeermiddel vermengd zijn waardoor het smeermiddel een melkkleurig uiterlijk krijgt. -
Pagina 80: Onder Water Geraakte Buitenboordmotor
ONDERHOUD ob01097 ontluchtingsplug vul‑/aftapplug ontluchtingsopening BELANGRIJK: Vervang de afdichtringen indien ze beschadigd zijn. Stop met toevoegen van smeermiddel. Installeer de ontluchtingsplug en afdichtring voordat u de smeermiddelslang verwijdert. Verwijder de smeermiddelslang en breng de vul‑/aftapplug en de afdichtring weer aan. Onder water geraakte buitenboordmotor Een buitenboordmotor die onder water is geraakt, heeft binnen enkele uren nadat hij uit het water is gehaald, onderhoud nodig bij een erkende dealer. -
Pagina 81: Opslag
OPSLAG Voorbereiding voor opslag Bij de voorbereiding van de buitenboordmotor op de opslag is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water het belangrijkste. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoensopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. -
Pagina 82: Bescherming Inwendige Motoronderdelen
OPSLAG ob01676 fitting linkerkant aftapslang aftapschroef Draai de aftapschroef weer aan en bevestig de slang. Meng het volgende in een container: a. 8 cc (0.27 oz.) of twee theelepels Mercury Precision Quickleen smeermiddel. b. 8 cc (0.27 oz.) of twee theelepels Mercury Precision Fuel Stabilizer. 10. -
Pagina 83: Bescherming Van Externe Buitenboordmotoronderdelen
OPSLAG Breng de bougies weer aan. Bescherming van externe buitenboordmotoronderdelen • Smeer alle buitenboordmotoronderdelen die staan vermeld bij Onderhoud ‑ Inspectie‑ en onderhoudsschema. • Werk beschadigde verf bij. Neem contact op met uw dealer voor de te gebruiken lak. • Spuit Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Corrosion Guard (corrosiebescherming) op metalen buitenoppervlakken (behalve anti‑corrosie anodes). -
Pagina 84: Opsporen Van Storingen
OPSPOREN VAN STORINGEN Startmotor laat de motor niet aanslaan MOGELIJKE OORZAKEN • Noodstopschakelaar niet in de stand RUN (LOPEN) . • Doorgeslagen zekering van 5 A. Controleer de zekering van het DTS‑voedingsbedradingscircuit. Zie Onderhoud . • De buitenboordmotor is niet in neutraal geschakeld. •... -
Pagina 85: Prestatieverlies
OPSPOREN VAN STORINGEN d. Brandstofleiding is geknikt of dichtgeknepen. e. De injector is verstopt. • De schroefdraadaansluiting van een luchtslang zit los. • Defecte brandstofpomp. • Defect in contactcircuit. Prestatieverlies MOGELIJKE OORZAKEN • Gashendel niet volledig open. • Schroef beschadigd of schroef van verkeerde grootte. •... -
Pagina 86: Servicebijstand Voor De Eigenaar
Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor dan om hulp. Mercury Marine zal samen met u en uw dealerschap alle problemen oplossen. - Pagina 87 B-4800 Verviers, Fax: (32) (87) 31 • 19 • 65 België Mexico, Midden‑Amerika, Zuid‑Amerika, Caribisch gebied Telefoon: (305) 385‑9585 Mercury Marine - Latin America & Caribbean 9010 S.W. 137th Ave. Suite 226 Fax: (305) 385‑5507 Miami, FL 33186 Japan Telefoon: 81‑53‑423‑2500...