Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Mercury Marine 200 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Mercury Marine Handleidingen
  4. Buitenboordmotoren
  5. 200 OptiMax
  6. Handleiding
Mercury Marine 200 Handleiding

Mercury Marine 200 Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor 200:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Welkom aan boord!
Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury‑product met
optimale efficiëntie werkt, voor maximale prestaties en energiebesparing. De bijgevoegde
Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel voor probleemloos plezier voor de hele familie. Raadpleeg uw
Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
Nadere informatie over de dichtstbijzijnde dealer kunt u vinden op www.marinepower.com waar u
landkaarten en uitgebreide adresinformatie aantreft.
Is uw motor voor garantiedoeleinden juist geregistreerd? Kijk dit na op www.marinepower.com. Neem
indien nodig contact op met uw plaatselijke dealer.
Conformiteitsverklaring
Het serienummerplaatje van deze buitenboordmotor vermeldt linksonder alleen het CE merk of het CE
merk samen met een kennisgevingsnummer. Deze buitenboordmotor is vervaardigd door Mercury
Marine, Fond du Lac, WI, VS of Marine Power Europe Inc., Park Industriel, de Petit – Rechain, België en
voldoet aan de eisen van de volgende richtlijnen en daarmee aan de daarin vermelde normen inclusief
wijzigingen:
Als er naast het CE merk een kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
Starten van buitenboordmotor (A.5.1.4)
Brandstoftanks (A.5.2.2)
Algemeen stuursysteem
Vereisten uitlaatemissie (B.2)
Eigenaarshandleiding (B.4)
Geluidsniveaus (C.1)
De aangemelde instantie die verantwoordelijk is voor bewaking van het
kwaliteitssysteem onder de Full Quality Assurance Module H van Richtlijn
2003/44/EC is:
Det Norske Veritas
Noorwegen
Kennisgevingsnummer: 0575
Als er naast het CE merk geen kennisgevingsnummer is vermeld, geldt de volgende richtlijn voor
pleziervaartuigen:
Richtlijn voor pleziervaartuigen:
Eigenaarshandleiding (A.2.5)
Vaareigenschappen (A.4)
2003/44/EC als wijziging van 94/25/EC
ISO 10240
ISO 8665
ISO 11547
ISO 13591, ISO 8469
ABYC P‑17
ISO 8178
ISO 8665
ISO 14509
ISO 10240
ISO 8665
i
94/25/EC

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Mercury Marine 200

Samenvatting van Inhoud voor Mercury Marine 200

  • Pagina 1 Welkom aan boord! Goede verzorging en goed onderhoud zijn belangrijk om ervoor te zorgen dat uw Mercury‑product met optimale efficiëntie werkt, voor maximale prestaties en energiebesparing. De bijgevoegde Eigenaarsregistratiekaart vormt uw sleutel voor probleemloos plezier voor de hele familie. Raadpleeg uw Handleiding voor gebruik en onderhoud voor gedetailleerde informatie over de garantie.
  • Pagina 2 EN 61000‑6‑2; EN 61000‑4‑2; EN Test voor electrostatische ontlading 61000‑4‑3 Deze verklaring wordt afgegeven onder de exclusieve verantwoordelijkheid van Mercury Marine en Marine Power Europe. Patrick C. Mackey President, Mercury Marine, Fond du Lac, WI, VS Voor Europese reglementen kunt u contact opnemen met:...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Over golven en kielwater springen........................11 Botsingen met obstakels onder water....................... 12 Uitlaatemissies..............................13 Accessoires voor buitenboordmotor kiezen...................... 14 Suggesties voor veilig varen..........................14 Noteer het serienummer........................... 15 Specificaties 200/225/250/275 – internationaal....................16 Identificatie van componenten.......................... 17 Installeren Buitenboordmotor installeren..........................18 Schroefselectie..............................19 Vervoer De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren..................
  • Pagina 4 INHOUDSOPGAVE Waarschuwingssysteem........................... 34 Trim- en opklapbekrachtiging..........................36 Bediening Controlelijst vóór het starten..........................40 Varen bij temperaturen onder het vriespunt...................... 40 Varen in zout of vervuild water.......................... 40 Procedure voor het inlopen van de motor......................40 Motor starten..............................40 Schakelen................................. 53 Overdracht naar andere station bij dubbel dashboard..................
  • Pagina 5 INHOUDSOPGAVE Motor start maar schakelt niet........................... 83 Motor loopt onregelmatig..........................83 Prestatieverlies..............................84 Accu kan lading niet houden..........................84 Servicebijstand voor de eigenaar Plaatselijke reparatieservice ..........................85 Service onderweg.............................85 Inlichtingen over onderdelen en accessoires ....................85 Servicebijstand..............................85 Mercury Marine-servicekantoren........................85...

  • Pagina 7: Informatie Over De Garantie

    Als u de garantie aan de volgende eigenaar wilt overdragen, stuurt u een kopie van de eigendomsoverdracht of verkoopovereenkomst, de naam en het adres van de nieuwe eigenaar en het serienummer van de motor per post of fax naar de afdeling Garantieregistratie van Mercury Marine. Stuur deze in de Verenigde Staten en Canada naar:...

  • Pagina 8: Beperkte Garantie Viertakt-Buitenboordmotor (Verenigde Staten, Canada, Europa, Federatie Van Onafhankelijke Staten, Het Midden-Oosten En Afrika)

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen van een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan uitsluitend nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.

  • Pagina 9: Afwijzingen En Beperkingen

    Geen enkele persoon of rechtspersoon (met inbegrip van de erkende Mercury Marine‑dealers) wordt door Mercury Marine gemachtigd om enige bevestiging, verklaring of garantie met betrekking tot het product te verstrekken, buiten de bepalingen in deze beperkte garantie om; indien deze toch worden verstrekt, zijn ze niet jegens Mercury Marine afdwingbaar.

  • Pagina 10: Beperkte Garantie Van 3 Jaar Tegen Corrosie

    VOORWAARDEN WAARAAN MOET WORDEN VOLDAAN OM GARANTIEDEKKING TE VERKRIJGEN: Garantiedekking kan alleen worden verkregen door klanten die kopen bij een dealer die door Mercury Marine gemachtigd is om het product te distribueren in het land waar de verkoop plaatsvindt en dan alleen nadat de door Mercury Marine voorgeschreven inspectie vóór aflevering is uitgevoerd en gedocumenteerd.

  • Pagina 11: Algemene Uitsluitingen Van De Garantie

    INFORMATIE OVER DE GARANTIE Corrosieschade veroorzaakt door zwerfstroom (elektrische stroomaansluiting op de vaste wal, boten in de buurt, metaal onder water) wordt niet door deze corrosiegarantie gedekt en bescherming daartegen moet worden geboden door het gebruik van een corrosiewerend systeem zoals bijvoorbeeld de Mercury Precision onderdelen of het Quicksilver MerCathode systeem en/of Galvanic Isolator (galvanische isolatiering).
  • Pagina 12 INFORMATIE OVER DE GARANTIE Kosten voor het uit het water halen, te water laten en slepen, vanwege het bootontwerp te verwijderen en/of te vervangen bootschotten of materiaal voor noodzakelijke toegang tot het product, alle bijbehorende transportkosten en/of reistijd enz. Er moet redelijke toegang tot het product worden verschaft voor service onder de garantie.

  • Pagina 13: Algemene Informatie

    ALGEMENE INFORMATIE Verantwoordelijkheid van de bestuurder De bestuurder is verantwoordelijk voor de juiste en veilige bediening van de boot en de veiligheid van de medeopvarenden en het grote publiek. Er wordt ten sterkste aangeraden dat elke bestuurder deze gehele handleiding doorleest, voordat hij de buitenboordmotor gebruikt. Zorg ervoor dat er minstens één andere persoon aan boord is die geleerd heeft de buitenboordmotor te starten en te bedienen en die de boot kan besturen in geval de bestuurder niet in staat is om dit te doen.

  • Pagina 14: Gebruik Van Race- En Speedboten

    Vraag voor nadere informatie een exemplaar aan van de brochure Hi‑Performance Boat Operation (Gebruik van raceboten) van uw dealer, leverancier of Mercury Marine. ob00307 Buitenboordmodellen met afstandsbediening De buitenboordmotor moet zijn uitgerust met een afstandsbediening van Mercury, bedoeld voor binair gas geven en schakelen.
  • Pagina 15 ALGEMENE INFORMATIE ob00310 noodstopschakelaarkoord noodstopschakelaar Lees de volgende Veiligheidsinformatie voordat u verdergaat. Belangrijke veiligheidsinformatie: Het doel van een noodstopschakelaar is om de motor uit te zetten wanneer de bestuurder zich te ver van de bestuurdersplaats bevindt zodat de schakelaar geactiveerd wordt. Dit kan gebeuren als de bestuurder per ongeluk overboord valt of zich in de boot te ver van de bestuurdersplaats begeeft.

  • Pagina 16: Mensen In Het Water Beschermen

    ALGEMENE INFORMATIE Mensen in het water beschermen TERWIJL U VAART Voor personen, die zich staand of drijvend in het water bevinden, is het zeer moeilijk snel uit de weg te gaan, wanneer een motorboot, zelfs met een lage snelheid, in hun richting vaart. ob00311 Minder altijd snelheid en wees zeer voorzichtig wanneer uw boot zich in de nabijheid van badende mensen bevindt.

  • Pagina 17: Boten Met Voorop Gemonteerde Hoge Visstoelen Op Voetstuk

    ALGEMENE INFORMATIE ob00312 WAARSCHUWING Voorkom ernstige of dodelijke ongelukken door overboord slaan over de voorkant van een ponton of dekboot en overvaren. Blijf bij de voorkant van het dek vandaan en blijf zitten terwijl de boot vaart. BOTEN MET VOOROP GEMONTEERDE HOGE VISSTOELEN OP VOETSTUK Hoge visstoelen zijn niet bedoeld voor gebruik als de boot sneller vaart dan met stationair toerental of op sleepsnelheid.

  • Pagina 18: Botsingen Met Obstakels Onder Water

    ALGEMENE INFORMATIE WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel als gevolg van in of uit de boot gestoten worden wanneer de boot neerkomt na over een golf of kielwater te zijn gesprongen. Vermijd zo veel mogelijk over golven en kielwater te springen. Instrueer alle opvarenden omlaag te duiken en zich aan een handgreep van de boot vast te houden als de boot over golven of kielwater springt.

  • Pagina 19: Uitlaatemissies

    ALGEMENE INFORMATIE Varen met een beschadigde buitenboordmotor kan bijkomende schade veroorzaken aan andere onderdelen van de motorinstallatie of kan van invloed zijn op de besturing van de boot. Als u verder moet varen, vaar dan veel langzamer. WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel door verlies van de controle over de boot. Verder varen met ernstige schade als gevolg van een botsing kan het plotseling uitvallen van buitenboordmotoronderdelen bij een volgende botsing of zelfs zonder botsing tot gevolg hebben.

  • Pagina 20: Tijdens Het Varen

    Sommige accessoires die niet door Mercury Marine geproduceerd of verkocht worden, zijn er niet op ontworpen om veilig gebruikt te kunnen worden met uw buitenboordmotor of het bedieningssysteem van uw buitenboordmotor.

  • Pagina 21: Noteer Het Serienummer

    Vaar met uw boot nooit vlak achter een waterskiër in geval de skiër valt. Bijvoorbeeld: als uw boot 40 km/u (25 mijl/u) vaart, haalt u een gevallen skiër die zich 61 m (200 ft) vóór u bevindt, in 5 seconden in.

  • Pagina 22: Specificaties 200/225/250/275 - Internationaal

    ALGEMENE INFORMATIE Specificaties 200/225/250/275 – internationaal Modellen 200/225/250/275 Vermogen 200/225/250/275 149/168/186/205 Toerentalbereik vol gas 5800‑6400 550 TPM Stationair toerental in neutraal Aantal cilinders Cilinderinhoud 2598 cc (158.5 cid) Cilinderboring 82 mm (3.23 in.) Slag 82 mm (3.23 in.) Aanbevolen bougie...

  • Pagina 23: Identificatie Van Componenten

    ALGEMENE INFORMATIE Identificatie van componenten ob01302 achterkap sproeiplaat chaps onderbak voetstuk antiventilatieplaat motordoorspoeling onderwaterhuis extra opklapschakelaar koelwaterinlaatopeningen motorkap...

  • Pagina 24: Installeren

    INSTALLEREN Buitenboordmotor installeren WAARSCHUWING Voordat de buitenboordmotor wordt gebruikt, moet hij op de juiste wijze worden geïnstalleerd met het vereiste bevestigingsmateriaal, zoals afgebeeld. Als de buitenboordmotor niet op de juiste wijze wordt bevestigd, kan deze van de spiegel worden geworpen wat tot ernstig of dodelijk letsel en materiële schade kan leiden. BELANGRIJK: Zie voor optimale vaarprestaties en gedetailleerde aanwijzingen voor installatie van de motor de installatiehandleiding die wordt meegeleverd met de buitenboordmotor.

  • Pagina 25: Schroefselectie

    INSTALLEREN ob01312 Maximale hoogtelijn stilstaand water Stilstaand water moet als de boot stilligt onder de markering "MAX STATIC WATERLINE" blijven op het stationair‑uitlaatoog (aan de achterkant van de buitenboordmotor) met de motor volledig in‑ of omlaag geklapt. Als de waterlijn boven de markering "MAX STATIC WATERLINE" komt, verplaatst u de belasting van de boot naar voren of verhoogt u de montagehoogte van de buitenboordmotor (de motor iets omhoog) zodat de markering zich wel boven de waterlijn bevindt.
  • Pagina 26 INSTALLEREN Als andere omstandigheden, zoals warmer en vochtiger weer, bedrijf op grotere hoogten, een grotere belasting van de boot of een vuile bodem of vuil onderwaterhuis, ertoe leiden dat het toerental onder het aanbevolen bereik valt, kan het nodig zijn om de schroef te vervangen of reinigen om de prestaties en duurzaamheid van de buitenboordmotor in stand te houden.

  • Pagina 27: Vervoer

    VERVOER De boot/buitenboordmotor op een trailer vervoeren Als u de boot op een trailer vervoert, dient de buitenboordmotor op een van de volgende wijzen te worden geplaatst en/of ondersteund: Als de boot‑trailer genoeg bodemspeling heeft, kan de buitenboordmotor omlaag worden geklapt naar de verticale bedrijfsstand, zonder verdere ondersteuning.
  • Pagina 28 VERVOER ob01267 Het is mogelijk dat u meer speling nodig hebt bij viaducten of opritten of omdat de trailer erg stuitert. Raadpleeg uw plaatselijke dealer voor advies. BELANGRIJK: Vertrouw niet op het trim‑/opklapbekrachtigingssysteem om de correcte speling te behouden tijdens het vervoer. Het trim‑/opklapbekrachtigingssysteem is niet bedoeld voor het ondersteunen van de buitenboordmotor op een trailer.

  • Pagina 29: Brandstof En Olie

    Ook superbenzine [octaangetal 92 (R+M)/2] is aanvaardbaar. GEEN loodhoudende benzine gebruiken. Buiten de V.S. en Canada – Modellen 200/225/250: Een nominaal octaangetal van ten minste RON 90 (zoals vermeld bij de pomp). Ook superbenzine (RON 98) is aanvaardbaar. Als er geen loodvrije benzine beschikbaar is, moet u loodhoudende benzine van een betrouwbaar merk gebruiken.

  • Pagina 30: Brandstoftank Vullen

    BELANGRIJK: Bij gebruik van een Mercury Marine met alcoholhoudende benzine moet langdurige opslag van de benzine in de brandstoftank vermeden worden. Lange opslagperioden (gebruikelijk voor boten) veroorzaken specifieke problemen.

  • Pagina 31: Motorolie Controleren En Toevoegen

    BRANDSTOF EN OLIE Motorolie controleren en toevoegen BELANGRIJK: Niet te vol gieten. Houd de buitenboordmotor ongeveer één minuut naar buiten/omhoog gekanteld voorbij de verticale stand, zodat ingesloten olie terug kan lopen naar het oliecarter. Klap de buitenboordmotor naar de verticale (niet opgeklapte) stand om de motorolie te controleren. Controleer voor een correcte aflezing de olie alleen als de motor koud is, of ten minste een uur niet heeft gelopen.
  • Pagina 32 BRANDSTOF EN OLIE ob01250 BELANGRIJK: Inspecteer de olie op tekenen van verontreiniging. Olie die met water is vervuild, heeft een melkachtige kleur; olie die met brandstof is vervuild, ruikt sterk naar brandstof. Als u vervuilde olie ziet, moet u de motor door uw dealer laten controleren. Steek de peilstok weer helemaal in.

  • Pagina 33: Functies En Bedieningsorganen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Functies van de afstandsbediening OP PANEEL GEMONTEERDE FUNCTIES 3409 noodstopkoord/noodstopschakelaar ‑ alleen‑gasknop ‑ Hiermee kan de ZieAlgemene informatie ‑ bootbestuurder het motortoerental opvoeren Noodstopschakelaar. voor warmlopen, zonder de motor in versnelling te schakelen. bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal (N) en Achteruit (R).
  • Pagina 34 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN OP CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - ENKELE MOTOR 3410 Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal Pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om door de System (N) en Achteruit (R). View‑weergaven heen te bladeren, indien hiermee uitgerust. Raadpleeg de Trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en gebruikshandleiding van System Viewvoor opklapbekrachtiging.
  • Pagina 35 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN OP CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - DUBBELE MOTOR SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3411 trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om door de System opklapbekrachtiging. View‑weergaven heen te bladeren, indien hiermee uitgerust. Zie de bedieningshendels ‑ Vooruit (F), Neutraal gebruikshandleiding van System View voor (N) en Achteruit (R).

  • Pagina 36: Op Slim Binnacle Console Gemonteerde Functies - Enkele Motor

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN OP SLIM BINNACLE CONSOLE GEMONTEERDE FUNCTIES - ENKELE MOTOR START STOP 14637 Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal Start/stopknop ‑ Hiermee kan de (N) en Achteruit (R). bootbestuurder de motor starten of afzetten zonder gebruik van de contactsleutel. Trim/opklapschakelaar ‑...
  • Pagina 37 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN FUNCTIES SCHADUWMODUS AFSTANDSBEDIENING NEUTRAL SELECT SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 14642 Trim/opklapschakelaar ‑ Zie Trim‑ en Pijl‑trackpad ‑ Gebruikt om de System opklapbekrachtiging. View‑weergaven te doorlopen, indien hiermee uitgerust. Raadpleeg de Bedieningshendel ‑ Vooruit (F), Neutraal gebruikshandleiding van System Viewvoor (N) en Achteruit (R).
  • Pagina 38 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Middelste Functie Motor bakboord Motor stuurboord motor regelhendel Gasklep en schakelen motor bakboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan bakboord Gasklep en schakelen motor stuurboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan stuurboord Draaiend Draaiend Draaiend Gasklep middelste motor = gemiddelde van...
  • Pagina 39 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Middelste Functie Motor bakboord Motor stuurboord motor regelhendel Gasklep en schakelen motor bakboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan bakboord Draaiend Draaiend Gasklep en schakelen motor stuurboord ‑ wordt geregeld door de regelhendel aan stuurboord Gasklep en schakelen motor bakboord ‑...

  • Pagina 40: Waarschuwingssysteem

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Bediening van schakelen en gasklep wordt geregeld door de beweging van de bedieningshendels. Duw de bedieningshendels naar voren vanuit neutraal tot de eerste stop om de versnelling in vooruit te zetten. Blijf de regelhendels naar voren duwen als u het toerental wilt verhogen. Trek de bedieningshendels naar achteren vanuit neutraal tot de eerste stop om de versnelling in achteruit te zetten.
  • Pagina 41 FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Waarschuwingshoorn Functie Geluid Beschrijving Lage oliedruk Continu signaal Het motorbewakingssysteem is geactiveerd. De vermogenslimiet hangt af van de beschikbare oliedruk. Zet de motor af en controleer de oliepeilstok. Voeg zo nodig olie toe. Raadpleeg Brandstof en olie ‑ Motorolie controleren en toevoegen.

  • Pagina 42: Trim- En Opklapbekrachtiging

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN Neem gas terug als het Guardian System wordt geactiveerd. Het systeem moeten worden gereset voordat de motor op hogere snelheid zal draaien. Als de gashendel terug in de stationaire stand wordt gezet, wordt het systeem gereset. SMARTCRAFT-PRODUCT Er is een instrumentenset van het Mercury SmartCraft‑systeem verkrijgbaar voor deze buitenboordmotor.

  • Pagina 43: Tot De Hoogste Stand Opklappen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN • Resulteren in sneller uitplaneren, vooral bij een zware lading of een boot met zware achtersteven. • De boot in het algemeen rustiger doen varen in ruw water; • Bij overmatige toepassing kan de boeg van sommige boten zo ver omlaag komen dat ze in het water beginnen te "ploegen"...

  • Pagina 44: Handmatig Opklappen

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN ob01305 opklapgeleidehendel opklapondersteuningsbeugel HANDMATIG OPKLAPPEN Als de buitenboordmotor niet met de trim‑/opklapbekrachtigingsschakelaar kan worden opgeklapt, kan hij met de hand worden opgeklapt. ob01143 NB: De handbediende opklapontlastklep moet worden vastgedraaid voordat de buitenboordmotor wordt gebruikt om te voorkomen dat de motor tijdens het achteruit varen omhoog klapt. Draai de handbediende opklapontlastklep 3 slagen (linksom) naar buiten.

  • Pagina 45: Gebruik In Ondiep Water

    FUNCTIES EN BEDIENINGSORGANEN ob01309 GEBRUIK IN ONDIEP WATER Als u de boot in ondiep water gebruikt, kunt u de buitenboordmotor voorbij het hoogste trimbereik opklappen om te voorkomen dat u de bodem raakt. Verlaag het motortoerental tot onder 2000 TPM. Klap de buitenboordmotor omhoog.

  • Pagina 46: Bediening

    BEDIENING Controlelijst vóór het starten • De bestuurder is op de hoogte van veilig navigeren en varen en veilige bedieningswerkwijzen. • Een goedgekeurd en gemakkelijk bereikbaar reddingsvest van de juiste maat voor elke passagier is aan boord. • Een ringvormige reddingsboei of een drijfkussen, geschikt om naar een persoon in het water te werpen. •...
  • Pagina 47 BEDIENING OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er water door alle koelwaterinlaatopeningen in het onderwaterhuis circuleert; om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitting van de motor te voorkomen. Zorg dat de koelwaterinlaat onder water is. ob01310 Controleer het motoroliepeil.
  • Pagina 48 BEDIENING 3413 NB: De motor kan worden gestart met behulp van de contactsleutel of met de start/stopknop op de afstandsbedieningshendel. Starten met de contactsleutel ‑ Draai de contactsleutel naar "START" en laat hem dan los. Het elektronische startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten. Als de motor niet aanslaat, stopt het tornen.

  • Pagina 49: Op Console Gemonteerd - Startprocedure Enkele Motor

    BEDIENING 3416 Zet de bedieningshendel in de neutrale stand. Druk de schakelvergrendelingsknop in en houd de alleen‑gasknop ingedrukt terwijl u de bedieningshendel vooruitzet naar de voorste aanslag. Dit hoornsignaal geeft aan dat de functie alleen‑gas is ingeschakeld. Zet de bedieningshendel naar voren om het motortoerental op te voeren. Het motortoerental is begrensd, om schade aan de motor te voorkomen.
  • Pagina 50 BEDIENING ob00348 NB: De motor start alleen als de noodstopschakelaar op de stand "RUN" (LOPEN) staat. noodstopschakelaar "RUN" (LOPEN). RaadpleegAlgemene informatie ‑ Noodstopschakelaar. ob00350 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N). 3417 Draai de contactsleutel naar "START" en laat hem los. Het elektronische startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten.

  • Pagina 51: Op Console Gemonteerd - Startprocedure Twee Motoren

    BEDIENING ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3418 Motor warm laten draaien Alleen‑gas/stationselectieknop ‑ Hiermee kan de bootbestuurder het motortoerental opvoeren voor warmlopen, zonder de motor in versnelling te schakelen. ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3419 Zet de bedieningshendel in de neutrale stand. Druk de alleen‑gas/stationselectieknop in en houd deze ingedrukt terwijl u de bedieningshendel vooruitzet naar de voorste aanslag.
  • Pagina 52 BEDIENING ob01310 Controleer het motoroliepeil. ob00667 Open de ontluchting van de brandstoftank op tanks met handbediende ontluchting. ob00348 NB: De motor start alleen als de noodstopschakelaar op de stand "RUN" (LOPEN) staat. Zet de noodstopschakelaar op "RUN" (LOPEN). Raadpleeg Algemene informatie – Noodstopschakelaar. ob00350 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N).
  • Pagina 53 BEDIENING 3417 Draai de contactsleutel naar "START" en laat hem los. Het elektronische startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten. Als de motor niet aanslaat, stopt het tornen. Draai de sleutel weer naar "START" en probeer het nogmaals. Herhaal de procedure voor de tweede motor. 3485 Het lampje "ACTIVE"...
  • Pagina 54 BEDIENING SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3425 Zet de bedieningshendels in de neutrale stand. Druk de alleen‑gas/stationselectieknop in en houd deze ingedrukt terwijl u de bedieningshendels vooruitzet naar de voorste aanslag. Houd de knop ingedrukt totdat de hoorn tweemaal een signaal geeft en de neutraallampjes beginnen te knipperen.
  • Pagina 55 BEDIENING ob00667 Open de ontluchting van de brandstoftank op tanks met handbediende ontluchting. ob00348 NB: De motor start alleen als de noodstopschakelaar op de stand "RUN" (LOPEN) staat. Zet de noodstopschakelaar op "RUN" (LOPEN). Raadpleeg Algemene informatie – Noodstopschakelaar. ob00350 Schakel de buitenboordmotor in de stand neutraal (N).
  • Pagina 56 BEDIENING Start/stopknop – Draai de contactsleutel naar de "AAN"‑stand. Druk vervolgens de start/stopknop kort in. Het elektronisch startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten. Als de motor niet aanslaat, stopt het tornen. Druk de start/stopknop opnieuw in en laat hem weer los tot de motor start. NEUTRAL START STOP...
  • Pagina 57 BEDIENING SCHADUWMODUS AFSTANDSBEDIENING – STARTPROCEDURE MOTOR Voordat u de motor start, moet u de Controlelijst vóór het starten, de Speciale bedieningsinstructies en Procedure voor het inlopen van de motor in het gedeelte Bediening lezen. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er via alle koelwaterinlaatopeningen water in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen) of oververhitting van de motor te voorkomen.

  • Pagina 58: Warmlopen Motoren

    BEDIENING 3417 Draai elke contactsleutel naar de START‑stand en laat hem los. Het elektronisch startsysteem zal de motor automatisch tornen om deze te starten. Als de motor niet start, stopt hij met tornen. Draai de sleutel weer naar "START" en probeer het nogmaals. Herhaal de procedure voor de andere motoren. 3485 Het lampje "ACTIVE"...

  • Pagina 59: Schakelen

    BEDIENING NEUTRAL SELECT SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 14658 Zet de bedieningshendels in de neutrale stand. Druk de alleen‑gas/stationselectieknop in en houd deze ingedrukt terwijl u de bedieningshendels vooruitzet naar de voorste aanslag. Houd de knop ingedrukt totdat de hoorn tweemaal een signaal geeft en de neutraallampjes beginnen te knipperen.

  • Pagina 60: Op Dts-Console Gemonteerde Afstandsbediening

    BEDIENING 3428 • Zet de bedieningshendel vooruit om de snelheid verder op te voeren. OP DTS-CONSOLE GEMONTEERDE AFSTANDSBEDIENING BELANGRIJK: Schakel de buitenboordmotor alleen als de motor stationair draait. Niet naar vooruit of achteruit schakelen als de motor niet draait. • De buitenboordmotor heeft drie schakelstanden voor bedrijf: Vooruit (F), Neutraal (N) en Achteruit (R).

  • Pagina 61: Dubbele Besturing Synchroniseren Voor Een Stationsoverdracht

    BEDIENING NB: Als de bootbestuurder de stationselectieknop indrukt en loslaat bij een nieuw station, kan de motorbediening worden overgedragen naar het nieuwe station. Het motortoerental en de versnellingsstand worden automatisch aan de bedieningshendelinstelling op het nieuwe station aangepast. Stel de bedieningshendels af op de gewenste gas‑...

  • Pagina 62: De Motor Afzetten

    BEDIENING SYNC ACTIVE THROTTLE ONLY STATION SELECT 3434 Om de functie uit te schakelen, verstelt u een of beide bedieningshendels totdat de onderlinge hoek meer dan 5° bedraagt, verlaagt u het motortoerental tot onder 900 omw/min of verhoogt u het motortoerental tot meer dan 95%.
  • Pagina 63 BEDIENING Frictie‑afstelling bedieningshendel ‑De frictie‑afstelschroef kan worden versteld om kracht te vergroten of verkleinen die het kost om de bedieningshendel te bewegen. Dat voorkomt dat de hendel bij sterke golfslag onverhoopt beweegt. Draai de schroef richting de "+" om de frictie te vergroten en richting de "‑" om de frictie te verkleinen. Breng het deksel weer aan.

  • Pagina 64: Onderhoud

    ONDERHOUD Onderhoud van de buitenboordmotor Om uw buitenboordmotor in optimale bedrijfsconditie te houden, is het belangrijk dat voor de buitenboordmotor de periodieke inspecties en onderhoudsprocedures worden uitgevoerd die vermeld staan in het Inspectie‑ en onderhoudsschema. Wij dringen er bij u op aan om de motor naar behoren te laten onderhouden, teneinde de veiligheid van uzelf en uw passagiers zeker te stellen en tevens de betrouwbaarheid ervan in stand te houden.

  • Pagina 65: Controle- En Onderhoudsschema

    ONDERHOUD VERANTWOORDELIJKHEID VAN EIGENAAR De eigenaar/gebruiker moet onderhoud aan de motor laten uitvoeren om de emissieniveaus binnen de voorgeschreven certificatienormen te houden. De eigenaar/gebruiker mag de motor op geen enkele manier wijzigen die het vermogen verandert of de emissieniveaus boven de vastgelegde fabrieksspecificaties doet stijgen. Controle‑...

  • Pagina 66: Voorafgaand Aan Opslag

    ONDERHOUD NA 300 GEBRUIKSUREN OF OM DE DRIE JAAR BELANGRIJK: De motorolie moet worden afgetapt voordat het onderwaterhuis wordt verwijderd om morsen van olie te voorkomen. Vervang de waterpomp zoals voorgeschreven als de motorolie wordt ververst. • Vervang de waterpompwaaier (impeller; doe dit vaker als er oververhitting optreedt of als er een lagere waterdruk geconstateerd wordt).

  • Pagina 67: Motorkap Verwijderen En Installeren

    ONDERHOUD Installeer de doorspoelconnector weer op de fitting op de onderbak. Draai de connector stevig vast. Motorkap verwijderen en installeren MOTORKAP VERWIJDEREN BELANGRIJK: De meeste onderhoudsplekken zijn alleen toegankelijk na verwijdering van de motorkap. Trek de sluiting van de motorkap omhoog. ob01324 Trek de motorkap naar voren en verwijder de kap.

  • Pagina 68: Reiniging Van De Motorkap En De Onderbak

    Zet het oppervlak in de was met een niet‑schurende automobielwas (speciale was voor blanke laklaag). Verwijder de aangebrachte was met de hand met een schone, zachte doek. Gebruik voor het verwijderen van kleine krasjes Mercury Marine Cowl Finishing Compound (92‑859026K Accu inspecteren De accu moet periodiek worden geïnspecteerd om te waarborgen dat de motor kan starten.

  • Pagina 69: Specificaties Dts-Accu

    ONDERHOUD Controleer of de accu van een niet‑geleidend scherm is voorzien om te voorkomen dat de accupolen per ongeluk worden kortgesloten. Specificaties DTS‑accu BELANGRIJK: Gebruik geen 'deep cycle' accu's als primaire startaccu voor de motor. BELANGRIJK: Bij het installeren van de accu moeten de normen van de scheepvaartindustrie (BIA, ABYC etc.) alsmede de vigerende wet‑...

  • Pagina 70: Luchtfilter

    ONDERHOUD NOTICE - DTS & Optimax Engines DO NOT USE DEEP CYCLE BATTERIES! DTS (Digital Throttle and Shift) applications and Optimax engines must use a marine starting battery with 1000 MCA, 800 CCA, or 180 Ah. rating. 13.5Nm (120 lbs. in.) DO NOT USE WING NUTS.

  • Pagina 71: Beschrijving

    ONDERHOUD 3665 Was de luchtfilterconstructie in een warm sopje. Droog de filtereenheid met perslucht. Breng viertakt‑buitenboordmotorolie aan op een doek en veeg hiermee zachtjes over het filterelement. Veeg overtollige olie weg. Het luchtfilterelement moet vochtig aanvoelen. Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr.

  • Pagina 72: Brandstofsysteem

    ONDERHOUD 3664 carterventilatieslang filtereenheid ontluchtingsklepslang van de Fuel klemschroef System Module (brandstofsysteemmodule) (FSM) Brandstofsysteem WAARSCHUWING Voorkom ernstig of dodelijk letsel als gevolg van een benzinebrand of ‑explosie. Volg alle onderhoudsinstructies voor het brandstofsysteem nauwkeurig op. Stop de motor altijd, rook niet en zorg dat er geen open vlammen of vonken in de ruimte aanwezig zijn terwijl u onderhoud aan een onderdeel van het brandstofsysteem uitvoert.
  • Pagina 73 ONDERHOUD 3470 OPGELET Het brandstofontluchtingssysteem staat onder druk. Dek het klepsamenstel af met een doek om rondspuitende brandstof of brandstofdamp te voorkomen. Laat de druk langzaam af. Plaats een doek rondom de klep en laat de druk af door het klepbinnenwerk in te drukken. 3472 Schroef het filter linksom om het te verwijderen.

  • Pagina 74: Filter Installeren

    ONDERHOUD ob01253 Filter leeg laten lopen Schuif de filterhouder naar boven los uit de steun. De slangen en bedrading kunnen aangesloten blijven op de filterhouder. Keer de filterhouder om boven een goedgekeurde opvangbak om alle vloeistof eruit te laten lopen. ob01263 Filter installeren Plaats de filterhouder op de steun en zet de filterhouder vast.

  • Pagina 75: Anti-Corrosie Anode

    ONDERHOUD ob01258 Anti‑corrosie anode De buitenboordmotor is op verschillende plaatsen voorzien van anti‑corrosie anodes. Doordat het metaal van de anode wordt aangetast in plaats van het metaal van de buitenboordmotor, beschermt de anode de motor tegen corrosie. Elke anode moet regelmatig geïnspecteerd worden, met name bij gebruik in zout water waardoor de erosie sneller verloopt.
  • Pagina 76 ONDERHOUD ob00376 Plaats een blok hout tussen het onderwaterhuis en de schroef om de schroef op zijn plaats te houden en de schroefmoer te verwijderen. ob01672 Trek de propeller recht van de as af. Als de schroef op de as vastzit en niet verwijderd kan worden, laat hem dan door een erkende dealer verwijderen.

  • Pagina 77: Bougies Inspecteren En Vervangen

    ONDERHOUD ob00422 Bougies inspecteren en vervangen Verwijder de motorkap en de achterkap. Raadpleeg Motorkap verwijderen en installeren. Koppel de zes bedradingsstekkers los van de stiftspoelaansluitingen. Verwijder de montagebouten met een draaiende beweging en trek de stiftspoelen uit de bougies. 3658 draadboomconnector bout stiftspoel...

  • Pagina 78: Zekeringen

    ONDERHOUD Ref.-nr. tube Beschrijving Gebruikt in Onderdeelnr. Anti-Seize Compound Bougieschroefdraad 92-881091K1 (antivastloopmiddel) Reinig de omgeving van de bougiezitting. Veeg de bougiezittingen schoon voordat u de bougies installeert. Installeer de bougies handvast en haal ze vervolgens nog een kwartslag aan, of volgens de specificaties. Beschrijving lb.
  • Pagina 79 ONDERHOUD ob01516 Haal het kunststof deksel van de zekeringhouder los. Neem de bougietrekker uit de bougiehouder. Verwijder de zekering die vermoedelijk is doorgebrand, om te zien of de zilverkleurige band onderbroken Vervang de zekering door een nieuwe met hetzelfde ampèrage. ob01252 ob01259 elektronische regelmodule en...

  • Pagina 80: Dts-Bedradingssysteem

    ONDERHOUD DTS‑bedradingssysteem WAARSCHUWING Teneinde de kans op ernstig lichamelijk of fataal letsel door controleverlies over de boot te vermijden, mag het isolatiemateriaal rond de draden van het DTS‑systeem nooit gespleten of doorboord worden. Als het isolatiemateriaal wordt gespleten of doorboord, zal water de bedrading binnendringen. Dit water kan leiden tot een storing van de bedrading en zodoende tot controleverlies over de gashendel en de versnelling.

  • Pagina 81: Stuurbekrachtigingsvloeistof Controleren

    ONDERHOUD Het vloeistofpeil moet ongeveer25 mm (1 in.) onder de bovenrand van de vulhals staan. Voeg Quicksilver of Mercury Precision Lubricants Power Trim & Steering Fluid (trim‑ en stuurbekrachtigingsvloeistof) toe. Is deze niet verkrijgbaar, gebruik dan automatische‑transmissievloeistof (ATF) voor auto's. Ref.-nr.
  • Pagina 82 ONDERHOUD POMPMETHODE BELANGRIJK: Houd de buitenboordmotor ongeveer een minuut naar buiten/omhoog gekanteld voorbij de verticale stand, zodat ingesloten olie terug kan lopen naar het oliecarter. BELANGRIJK: Ter voorkoming of vermindering van het morsen van olie bij het verwijderen van het filter zorgt u ervoor dat de buitenboordmotor rechtop staat (niet schuin) en dat de motor koud is of ten minste één uur lang niet heeft gedraaid.

  • Pagina 83: Oliefilter Vervangen

    ONDERHOUD ob01264 aftapplug/sluitring olieaftaptrechter Olieaftaptrechter 91‑892866A01 Leidt de afgetapte motorolie weg, zodat deze niet in aanraking komt met de spat‑ en anticavitatieplaten. 4993 Verwijder de aftapplug en de sluitring en laat de motorolie in de opvangbak lopen. Breng de aftapplug en sluitring weer aan. OLIEFILTER VERVANGEN BELANGRIJK: Ter voorkoming of vermindering van het morsen van olie bij het verwijderen van het filter zorgt u ervoor dat de buitenboordmotor rechtop staat (niet schuin) en dat de motor koud is of ten minste één uur lang...

  • Pagina 84: Olie Bijvullen

    ONDERHOUD Oliefiltersleutel 91‑802653Q02 Helpt bij het verwijderen van het oliefilter. 5221 Reinig de oliefiltermontagevoet. Breng een dun laagje olie aan op de filterpakking. Gebruik geen vet. Schroef het nieuwe filter tot op de voet van de pakking en draai het vervolgens nog driekwart tot een hele slag aan.

  • Pagina 85: Smeermiddelinhoud Onderwaterhuis

    ONDERHOUD SMEERMIDDEL UIT ONDERWATERHUIS AFTAPPEN Plaats de buitenboordmotor in de verticale bedrijfsstand. Verwijder de schroef. RaadpleegSchroef vervangen. Plaats een opvangbak onder de buitenboordmotor. Verwijder de ontluchtingsplug en de vul‑/aftapplug en tap het smeermiddel af. ob01529 ontluchtingsplug vul‑/aftapplug SMEERMIDDELINHOUD ONDERWATERHUIS De smeermiddelinhoud van het onderwaterhuis bedraagt ongeveer970 ml (32.8 fl. oz.). AANBEVOLEN ONDERWATERHUISSMEERMIDDEL Mercury of Quicksilver High Performance Gear Lubricant (tandwielolie).
  • Pagina 86 ONDERHOUD Haal de tube weg en breng de vul‑/aftapplug en de afdichtring weer aan.

  • Pagina 87: Opslag

    OPSLAG Voorbereiding op opslag Bij de voorbereiding van de buitenboordmotor op de opslag is bescherming tegen roest, corrosie en beschadiging door bevriezing van ingesloten water het belangrijkste. De volgende opslagprocedures moeten worden gevolgd om uw buitenboordmotor op seizoensopslag of langdurige opslag (twee maanden of langer) voor te bereiden. OPGELET Start of gebruik de buitenboordmotor nooit (zelfs niet kortstondig) zonder dat er via alle koelwaterinlaatopeningen water in het onderwaterhuis circuleert, om schade aan de waterpomp (droog lopen)

  • Pagina 88: Bescherming Inwendige Motoronderdelen

    OPSLAG Bescherming inwendige motoronderdelen BELANGRIJK: Raadpleeg het hoofdstuk Onderhoud ‑ Bougies inspecteren en vervangen, voor de juiste procedure voor het verwijderen van de bougies. • Verwijder de stiftbobines en de bougies. • Spuit ongeveer30 ml (1 fl. oz.). Storage Seal Rust Inhibitor (corrosiewerend middel met conserveringsolie) in elke bougieopening.

  • Pagina 89: Opsporen Van Storingen

    OPSPOREN VAN STORINGEN Startmotor laat de motor niet aanslaan MOGELIJKE OORZAKEN • Noodstopschakelaar niet in de stand RUN (LOPEN) . • Doorgeslagen zekering van 5 A. Controleer de zekering van het DTS‑voedingsbedradingscircuit. Zie Onderhoud . • De buitenboordmotor is niet in neutraal geschakeld. •...

  • Pagina 90: Prestatieverlies

    OPSPOREN VAN STORINGEN Prestatieverlies MOGELIJKE OORZAKEN • Oververhitting ‑ Waarschuwingshoorn werkt niet. • Te lage oliedruk. Controleer het motoroliepeil. • Gasklep gaat niet geheel open. • Schroef beschadigd of schroef van verkeerde grootte. • Verkeerd afgesteld ontstekingsmoment, verkeerde afstelling of instelling. •...

  • Pagina 91: Servicebijstand Voor De Eigenaar

    Als u een vraag of probleem hebt dat niet door het dealerschap kan worden opgelost, vraag het Mercury Marine servicekantoor dan om hulp. Mercury Marine zal samen met u en uw dealerschap alle problemen oplossen.
  • Pagina 92 Telefoon (954) 744‑3500 Mercury Marine 11650 Interchange Circle North Miramar, FL 33025 (954) 744‑3535 V.S. Japan Telefoon 81‑053‑423‑2500 Mercury Marine – Japan Anshin-cho 283-1 Hamamatsu 81‑053‑423‑2510 Shizuoka-ken, Japan 435-0005 Japan Azië, Singapore Telefoon 5466160 Mercury Marine Singapore 72 Loyang Way...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

225250275

Inhoudsopgave