Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ProMinent Beta b BT4b Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ProMinent Handleidingen
  4. Waterpompen
  5. Beta b BT4b
  6. Gebruikershandleiding

ProMinent Beta b BT4b Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Beta b BT4b:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
Magneetdoseerpomp
Beta
b BT4b en BT5b
®
NL
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen.
Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten.
De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage.
Artikelnummer 986291
Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG)
BA BE 005 12/15 NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ProMinent Beta b BT4b

Samenvatting van Inhoud voor ProMinent Beta b BT4b

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Magneetdoseerpomp Beta b BT4b en BT5b ® Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage. Artikelnummer 986291 Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG) BA BE 005 12/15 NL...

  • Pagina 2: Aanvullende Aanwijzingen

    Aanvullende aanwijzingen Aanvullende aanwijzingen Lees a.u.b. de volgende aanvullende aanwijzingen door! Wanneer u deze kent, doet u daarmee uw voordeel tijdens het gebruik van de gebruikers‐ handleiding. In de tekst zijn de volgende onderdelen geaccentueerd: Opsommingen Afb. 1: A.u.b. lezen! Instructies ð...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Identcode ..................5 Over deze pomp................7 Veiligheidshoofdstuk................ 8 Opslag, transport en uitpakken............13 Overzicht van apparaat en bedieningselementen......14 5.1 Overzicht van het apparaat........... 14 5.2 Bedieningselementen............15 5.2.1 Puls Control-schakelaar............. 15 5.2.2 Slaglengte-instelknop............15 5.2.3 Multifunctieschakelaar............15 5.2.4 Functie- en storingsindicators..........
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Reparatie..................42 13.1 Ventielen reinigen............... 43 13.2 Doseermembraan vervangen..........44 Storingen verhelpen..............47 14.1 Storingen zonder storingsmelding........47 14.2 Storingsmeldingen.............. 48 14.3 Waarschuwingsmeldingen..........48 14.4 Alle andere fouten............... 48 Buiten werking stellen..............49 Technische gegevens..............51 16.1 Prestatiegegevens.............. 51 16.2 Nauwkeurigheid ..............

  • Pagina 5: Identcode

    Identcode Identcode Serie Beta b BT4b Type Capaciteit 1000 0.74 1601 1.10 1602 2.20 1604 3.60 0708 7.10 0413 12.30 0220 19.00 BT5b 2504 2.90 1008 6.80 0713 11.00 0420 17.10 0232 32.00 Materiaal doseerkop/ventielen Polypropyleen/PVDF. Bij uitvoering zelfontluchtend (SEK): polypropyleen/polypropyleen Acrylaat/PVDF.
  • Pagina 6 Identcode Serie Beta b Uitvoering Standaard Logo met ProMinent logo Elektrische aansluiting 100 ... 230 V ± 10 %, 50/60 Hz* Kabel en stekker 2 m Europa 2 m Zwitserland 2 m Australië 2 m VS 2 m open uiteinden...

  • Pagina 7: Over Deze Pomp

    Over deze pomp Over deze pomp Eigenschappen van het apparaat De magneetdoseerpomp Beta b is uitgerust met alle instel- en regelfunc‐ ties voor moderne waterbehandeling en chemicaliëndosering. Ten opzichte van het voorgaande model is dit model uitgerust met pulsdeling en -vermenigvuldiging. Daardoor is een nauwkeurigere aanpassing aan de externe signaalgever mogelijk.

  • Pagina 8: Veiligheidshoofdstuk

    De algemene beperkingen met betrekking tot viscositeitsgrens‐ waarden, chemicaliënbestendigheid en lekdichtheid moeten worden opgevolgd - zie ook ProMinent bestendigheidslijst in de productcata‐ logus of op www.prominent.com! Alle andere toepassingen en/of het ombouwen zijn verboden. De pomp is niet bestemd voor het doseren van gasvormige media of vaste stoffen.
  • Pagina 9 Veiligheidshoofdstuk Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade De pomp kan beginnen te pompen zodra er een netspanning op is aangesloten. – Installeer een noodstopschakelaar in de voedingskabel van de pomp of sluit de pomp aan op het noodstopcircuit van de installatie.
  • Pagina 10 Een ongeschikt doseermedium kan de pomponderdelen waarmee het in aanraking komt beschadigen. – Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen - zie ProMinent pro‐ ductcatalogus of op onze homepage. VOORZICHTIG! Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade Gebruik van niet-goedgekeurde onderdelen van derden, kan persoonlijk letsel en materiële schade tot gevolg hebben.
  • Pagina 11 Veiligheidshoofdstuk VOORZICHTIG! Waarschuwing voor onwettig gebruik Houd u aan de voorschriften die op de plaats van installatie van het apparaat van toepassing zijn. Vaste, scheidende beveiligingsinrichtingen Doseerkop Behuizing Kap (draagt de besturingselementen) De klant mag de doseerkop uitsluitend conform het hoofdstuk "Reparatie" verwijderen.
  • Pagina 12 Veiligheidshoofdstuk De elektromonteur is op grond van vaktechnische opleiding, kennis en ervaring en op grond van kennis van de geldende normen en bepalingen in staat de werkzaamheden aan elektrische installaties uit te voeren en mogelijke gevaren zelfstandig te onderkennen en te vermijden. De elektromonteur is speciaal voor het vakgebied waarin hij/zij werkt opgeleid en kent de relevante normen en bepalingen.

  • Pagina 13: Opslag, Transport En Uitpakken

    Opslag, transport en uitpakken Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Het is verboden pompen te verzenden waarmee radioactieve doseermedia zijn gedoseerd! Deze worden door ProMinent bovendien niet aangenomen! WAARSCHUWING! De doseerpomp voor reparatie alleen in gereinigde toestand en met een schoongespoelde doseereenheid opsturen. Zie "Buiten werking stellen"! De doseerpomp uitsluitend vergezeld van een volledig inge‐...

  • Pagina 14: Overzicht Van Apparaat En Bedieningselementen

    Overzicht van apparaat en bedieningselementen Overzicht van apparaat en bedieningselementen 5.1 Overzicht van het apparaat P_BE_0013_SW Afb. 2: Totaaloverzicht Bedieningseenheid Aandrijfeenheid Doseereenheid P_BE_0008_SW Afb. 3: Overzicht doseereenheid (PV) Persventiel Kopschijf Doseerkop Ontluchtingsventiel Bypass-slangpilaar Zuigventiel...

  • Pagina 15: Bedieningselementen

    Overzicht van apparaat en bedieningselementen 5.2 Bedieningselementen Afb. 4 Puls Control-schakelaar Slaglengte-instelknop Storingsindicator (rood) Waarschuwingsindicator (geel) Bedrijfstoestandindicator (groen) Multifunctieschakelaar Stekkeraansluiting "Externe aansturing" Aansluiting relais (optie) Stekkeraansluiting "Niveauschakelaar" 5.2.1 Puls Control-schakelaar In de bedrijfsmodus Extern contact kan via de Puls Control-schakelaar met één enkel contact (van de contrastekker "Externe aansturing") een serie slagen worden geactiveerd of kan een binnenkomende reeks con‐...

  • Pagina 16: Functie- En Storingsindicators

    Overzicht van apparaat en bedieningselementen 5.2.4 Functie- en storingsindicators Storingsindicator (rood) De storingsindicator brandt wanneer het vloeistofpeil in de doseertank onder het tweede schakelpunt van de niveauschakelaar daalt (20 mm restniveau in de doseertank). De storingsindicator brandt, als in de bedrijfsmodus "Extern analoog" de stroom onder 3,8 mA komt (alleen bij 4...20 mA) of boven 23 mA komt.

  • Pagina 17: Functieomschrijving

    Functieomschrijving Functieomschrijving 6.1 Doseereenheid Het doseren vindt als volgt plaats: het doseermembraan wordt in de doseerkop gedrukt; door de druk in de doseerkop sluit het zuigventiel en het doseermedium stroomt door het persventiel uit de doseerkop. Nu wordt het doseermembraan uit de doseerkop gehaald; door de onderdruk in de doseerkop sluit het persventiel en er stroomt vers doseermedium door het zuigventiel in de doseerkop.

  • Pagina 18: Functies

    Functieomschrijving 6.6 Functies De functies worden hieronder beschreven - hoofdstuk bedienen. 6.7 Relais De pomp beschikt over aansluitmogelijkheden voor twee extra opties. Storingsmeldrelais, optioneel Via dit relais kan bij foutmeldingen of waarschuwingsmeldingen (bijv. niveauwaarschuwing) een aangesloten stroomcircuit worden gesloten (bijv. voor een alarmhoorn). Het relais kan later worden ingebouwd via een opening in de pompvoet;...

  • Pagina 19: Monteren

    Monteren Monteren De maten op de maatschets en van de pomp verge‐ – lijken. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok Wanneer water of andere elektrisch geleidende vloeistoffen anders dan via de zuigaansluiting in de pomp terechtkomen, kan dat een elektrische schok veroorzaken. –...

  • Pagina 20: Installeren, Hydraulisch

    Een ongeschikt doseermedium kan de pomponderdelen waarmee het in aanraking komt beschadigen. – Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen - zie ProMinent pro‐ ductcatalogus of op onze homepage. VOORZICHTIG! Waarschuwing voor rondspuitend doseermedium Een pomp die nog niet volledig hydraulisch is geïnstalleerd,...

  • Pagina 21: Slangen Installeren

    Installeren, hydraulisch 8.1 Slangen installeren 8.1.1 Installeren bij doseerpompen zonder ontluchting Veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG! Waarschuwing voor rondspuitend doseermedium Zijn de leidingen niet correct geïnstalleerd, kunnen ze los‐ raken of springen. – Alle slangen mechanisch spanningsvrij en zonder knikken leggen. – Gebruik uitsluitend originele slangen met de voorge‐ schreven slangmaten en wanddikten.
  • Pagina 22 Installeren, hydraulisch VOORZICHTIG! Ongecontroleerd stromend doseermedium Bij een te hoge voordruk kan het doseermedium ongecontro‐ leerd door de pomp worden geperst. – De maximaal toegestane voordruk van de doseerpomp mag niet worden overschreden. Ontwerp het leidingschema zodanig, dat in noodgevallen de doseerpomp en de doseereenheid vanaf de zijkant kunnen worden verwijderd.

  • Pagina 23: Installeren Bij Doseerpompen Met Ontluchting

    Installeren, hydraulisch Slang Wartelmoer Klemring Slangpilaar O-ring resp. pakking Ventiel P_MAZ_0021_SW Afb. 5: Uitvoeringen PP, NP, PV, TT RVS-pijp installeren, uitvoeringen SS Schuif de wartelmoer (2) en de klemringen (3, 4) ca. 10 mm uitste‐ Ä „RVS-pijp installeren, uitvoeringen SS“ kend over de pijp (1) - zie op pagina 23 .

  • Pagina 24: Installeren Bij Doseerpompen Met Zelfontluchting (Sek-Type)

    Installeren, hydraulisch Schuif de slang op de slangpilaar voor de retourleiding of bevestig de slang op het ontluchtingsventiel van de doseereenheid. Een PVC-slang, zacht, 6 x 4 mm wordt aanbevolen. Het vrije uiteinde van de retourleiding terugleiden naar de voorraad‐ tank.

  • Pagina 25: Fundamentele Installatieaanwijzingen

    Installeren, hydraulisch P_MAZ_0023_SW_3 Afb. 7: SEK-doseereenheid Knikbescherming Ontluchtingsventiel voor de retourleiding naar de voorraadtank, 6/4 Rode manchet Drukventiel voor de persleiding naar het doseerpunt, 6/4 - 12/9 mm Aanzuigventiel voor de zuigleiding in voorraadtank, 6/4 - 12/9 mm 8.1.4 Fundamentele installatieaanwijzingen Veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG! Gevaar voor springende hydraulische onderdelen...
  • Pagina 26 Installeren, hydraulisch P_MAZ_0001_SW Afb. 8: Standaardinstallatie Hoofdleiding Voorraadtank Legenda voor hydraulische schema Symbool Verklaring Symbool Verklaring Doseerpomp Voetventiel met zeef Doseerventiel Niveauschakelaar Meerfunctieventiel Manometer...

  • Pagina 27: Elektrisch Installeren

    Elektrisch installeren Elektrisch installeren WAARSCHUWING! Gevaar van elektrische schok Op het binnenste van het apparaat kan spanning staan. – Haal vóór werkzaamheden aan het apparaat de voe‐ dingskabel uit het stopcontact. WAARSCHUWING! Gevaar van elektrische schok Deze pomp is uitgerust met een massakabel en een stekker met randaarde.

  • Pagina 28: Aansluiting Voedingsspanning

    Elektrisch installeren 9.1 Aansluiting voedingsspanning WAARSCHUWING! Onverwachts starten mogelijk Zodra de pomp met het stroomnet wordt verbonden, kan deze beginnen te pompen en kan er daardoor doseerme‐ dium ontsnappen. – Vermijd het ontsnappen van gevaarlijke doseermedia. – Wanneer u dat hebt verzuimd, drukt u onmiddellijk op de [STOP/START] of koppelt u de pomp los van het toets stroomnet, bijv.

  • Pagina 29: Beschrijving Van De Bussen

    Als de voedingsspanning weer voldoende is, begint de pomp weer te werken. De geprogrammeerde drempelwaarden gelden voor – gangbare loodaccu's. ProMinent kan deze aanpassen aan de specificaties van de klant. – Gebruik korte stroomleidingen met grote diameters om storingen tot een minimum te beperken.
  • Pagina 30 Elektrisch installeren Elektrische interface voor pin 1 "Pauze" - pin 2 "Extern contact" - pin 5 "Hulpfrequentie" Informatie Waarde Eenheid Spanning bij open contacten Ingangsweerstand 10 kΩ Max. pulsfrequentie 25 Pulsen/s Min. pulsduur 20 ms Pauze tussen pulsen, min. 3 ms P_BE_0014_SW Aansturing via: Afb.

  • Pagina 31: Stekkeraansluiting "Niveauschakelaar

    Massa GND Zwart Minimum waarschu‐ Blauw wing Minimum einduitscha‐ Bruin keling P_BE_0017_SW Afb. 12: Toewijzing bij kabel 9.4 Relais 9.4.1 Relaisfuncties Beta b BT4b/BT5b Identcode Aanduiding Type Max. spanning Max. stroom‐ Gedrag relaistype sterkte bij uitbreiding, stan‐ daard Geen relais Storingsmeldrelais...

  • Pagina 32: Uitgang "Storingsmeldrelais" (Identcode 1 + 3)

    Elektrisch installeren Identcode Aanduiding Type Max. spanning Max. stroom‐ Gedrag relaistype sterkte bij uitbreiding, stan‐ daard Storingsmeldrelais Maakcontact NO 24 V 100 mA Taktgeefrelais Maakcontact NO 24 V 100 mA Relaistype schakelt bij ... Type relais Niveau Niveau Gekalibreerde Processor slaglengte Warnung Tekort...
  • Pagina 33 Elektrisch installeren Het storingsmeld-/taktgeefrelais kan later worden ingebouwd en werkt na het plaatsen van de relaiskaart; zie "Montagehandleiding relais later inbouwen bij Beta b en delta" in de bijlage. Elektrische interface voor storingsmeldrelais: Informatie Waarde Eenheid max. contactbelasting bij 24 V en 50/60 Min.

  • Pagina 34: In Bedrijf Nemen

    Een ongeschikt doseermedium kan de pomponderdelen waarmee het medium in aanraking komt beschadigen. – Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen die met het medium in contact komen, ProMinent ® bestendigheidslijst in de productcatalogus of op www.prominent.com.
  • Pagina 35 In bedrijf nemen Na langere stilstand van de doseerpomp kan geen abso‐ – luut betrouwbare dosering worden gegarandeerd, omdat het doseermedium in de ventielen en op het membraan kan uitkristalliseren. Controleer de ventielen en het membraan regelmatig. De slaglengte alleen instellen bij draaiende pomp. –...
  • Pagina 36 In bedrijf nemen Bij doseereenheden met ontluchting (niet SEK): Sluit de zuigleiding en de persleiding op de doseereenheid aan. Sluit de retourleiding aan. Open het ontluchtingsventiel door de stergreep één omwenteling tegen de wijzers van de klok in te draaien. ð...

  • Pagina 37: Bediening

    Bediening Bediening WAARSCHUWING! Brandgevaar bij brandbare media Alleen bij brandbare media: deze kunnen in combinatie met zuurstof ontbranden. – Tijdens het vullen of legen van de doseereenheid moet een vakman ervoor zorgen dat het doseermedium niet in contact komt met lucht. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok Door onvolledig gemonteerde elektrische optionele modules...

  • Pagina 38: Extern Contact

    Bediening Functie "Pauze" De pomp kan via de bus "Externe aansturing" op afstand worden gestopt. De functie "Pauze" werkt alleen via de bus "Externe aansturing". Functie "Stop" (optioneel) De pomp kan door de multifunctieschakelaar op "Stop" te zetten worden gestopt zonder deze van het stroomnet los te koppelen. Functie "Aanzuigen"...

  • Pagina 39: Extern Analog

    Bediening 11.1.4 Extern Analog Bedrijfsmodus "Extern analoog" In de bedrijfsmodus "Extern analoog" kan de slagfrequentie via de Pulse Control-schakelaar via een mA-signaal worden aangestuurd. Daar‐ voor moet de multifunctionele schakelaar op "Extern" staan. Ook kan via de Pulse Control-schakelaar met één enkel contact van de contrastekker "externe aansturing"...

  • Pagina 40: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING! Lees voor het verzenden van de pomp altijd de veiligheids‐ aanwijzingen en gegevens in het hoofdstuk "Opslag, trans‐ port en uitpakken" en houdt u zich daaraan! WAARSCHUWING! Brandgevaar bij brandbare media Alleen bij brandbare media: deze kunnen in combinatie met zuurstof ontbranden.
  • Pagina 41 Onderhoud P_BE_0012_SW Afb. 17: De lekkageboring Doseereenheden met ontluchtingsventiel: Interval Onderhoudswerkzaamheid Elk kwartaal* Aanvullend: Controleren of de bypass-leiding goed vastzit op de doseereenheid. Controleren of het ontluchtingsventiel goed vastzit. Controleer de pers- en bypass-leidingen op knikken. De werking van het ontluchtingsventiel controleren. * Bij normale belasting (ca.

  • Pagina 42: Reparatie

    WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok Onbevoegde reparaties binnenin de pomp kunnen bijv. tot een elektrische schok leiden. Daarom mogen reparaties binnenin de pomp alleen door een ProMinent-vestiging of -vertegenwoordiger worden uitge‐ voerd, vooral de volgende: – Beschadigde netsnoeren vervangen –...

  • Pagina 43: Ventielen Reinigen

    Reparatie 13.1 Ventielen reinigen Waarschuwing voor storing Raadpleeg de explosietekeningen in de bijlage bij de werk‐ zaamheden. Reinigen van een persventiel of zuigven‐ tiel voor typen (PP, PV, NP) 1000, 1601, Waarschuwing voor storing 1602, 1604, 2504 Pers- en zuigventielen verschillen van elkaar! Reinig de –...

  • Pagina 44: Doseermembraan Vervangen

    Reparatie 13.2 Doseermembraan vervangen WAARSCHUWING! Achter het doseermembraan in de kopschijf kan zich, afhan‐ kelijk van de constructie, na een lekkage een kleine hoeveel‐ heid doseermedium hebben verzameld! – Houd hier bij het plannen van de reparatie rekening mee, vooral als het medium gevaarlijk is! Indien nodig, veiligheidsmaatregelen nemen.
  • Pagina 45 Reparatie VOORZICHTIG! Lekkage veroorzaakt merkbare vertraging – De lekkageboring moet in de definitieve montage‐ positie van de pomp naar beneden zijn gericht; zie ! – Plaats de kopschijf (4) direct in de juiste positie op de pompbehuizing (6)! De kopschijf niet op de pompbehuizing verdraaien, zodat het veiligheids‐...
  • Pagina 46 Reparatie P_BE_0018_SW Afb. 18: Onderdeelexplosietekening doseereenheid...

  • Pagina 47: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen Storingen verhelpen Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaarlijk of onbekend doseermedium Indien er een gevaarlijk of onbekend doseermedium is gebruikt: het medium kan tijdens werkzaamheden aan de pomp bij de hydraulische onderdelen naar buiten komen. – Neem vóór werkzaamheden aan de pomp passende vei‐ ligheidsmaatregelen (bijv.

  • Pagina 48: Storingsmeldingen

    Foutbeschrijving Oorzaak Verhelpen Personeel Het gele LED-lampje (waar‐ Het vloeistofpeil in de voorraadtank heeft De voorraadtank bij‐ Geïnstrueerd per‐ schuwingsindicator) brandt. "Vloeistofpeil laag 1e niveau" bereikt. vullen. soon 14.4 Alle andere fouten Neem contact op met uw ProMinent-vestiging of -dealer!

  • Pagina 49: Buiten Werking Stellen

    Buiten werking stellen Buiten werking stellen Buiten werking stellen WAARSCHUWING! Gevaar door chemicaliënresten Na bedrijf bevinden zich doorgaans nog chemicaliënresten in de doseereenheid en op de behuizing. Deze chemicaliën‐ resten kunnen gevaarlijk zijn voor personen. – Voor het verzenden of transport moeten altijd de veilig‐ heidsaanwijzingen voor opslag, transport en uitpakken worden opgevolgd.
  • Pagina 50 Buiten werking stellen De doseereenheid uitspoelen met een geschikt medium, bij gevaar‐ lijke doseermedia de doseerkop grondig uitspoelen! Recycling VOORZICHTIG! Gevaar voor het milieu door elektronisch afval In de pomp bevinden zich elektronische componenten, die giftig kunnen zijn voor het milieu. –...

  • Pagina 51: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens 16.1 Prestatiegegevens Beta b bij 180 slagen/minuut en 100% slaglengte Type Minimale pompcapaciteit Minimale pompcapaciteit Aansluit‐ Zuig‐ Aanzuig‐ Max. diameter hoogte* hoogte** voordruk bij maximale tegendruk bij gemiddelde tegendruk zuig- äÆ x iÆ zijde ml/slag ml/slag m wk m wk Beta b...
  • Pagina 52 Technische gegevens Type Minimale pompcapaciteit Minimale pompcapaciteit Aansluit‐ Zuig‐ Aanzuig‐ Max. diameter hoogte* hoogte** voordruk bij maximale tegendruk bij gemiddelde tegendruk zuig- äÆ x iÆ zijde ml/slag ml/slag m wk m wk 2002 0.78 0.07 10.0 0.17 1602 1.40 0.13 1.70 0.16 1002...

  • Pagina 53: Nauwkeurigheid

    Technische gegevens 16.2 Nauwkeurigheid 16.2.1 Standaarddoseereenheid Informatie Waarde Eenheid Capaciteitsbereik van serie -5 ... +10 % * Reproduceerbaarheid ±2 % ** * - bij max. slaglengte en max. bedrijfsdruk voor alle materiaaluitvoe‐ ringen ** - bij gelijkblijvende omstandigheden en min. 30% slaglengte 16.2.2 Zelfontluchtende doseereenheid Omdat de zelfontluchtende doseereenheid bij uitgassende media en in...

  • Pagina 54: Materiaalgegevens

    Behuizingsdelen: polyfenyleenether (PPE met glasvezel) 16.5 Elektrische gegevens Uitvoering: 100 - 230 V ±10%, 50/60 Hz, Informatie Waarde Eenheid Beta b BT4b Nominaal vermogen, ca. 6,4 - 16,5 W Stroomsterkte I effectief 0,65 - 0,1 A Piekstroom 4,2 - 1,3 A...
  • Pagina 55 0232 24,9 2002 13,5 0708 16,5 Uitvoering: 12 - 24 VDC# -8/+24 %, iden‐ Parameter Beta b BT4b tcode M Nominaal vermogen, ca. 17,4 W Nominale stroom (gemiddeld bij 180 H/min) 3,9 ... 1,9 A Piekstroom 15,6... 8,7 A Ruststroom (geen slag) 32 ...

  • Pagina 56: Temperaturen

    Technische gegevens 16.6 Temperaturen Pomp, cpl. Informatie Waarde Eenheid Opslag- en transporttemperatuur: -10 ... +50 °C Omgevingstemperatuur tijdens bedrijf -10 ... +45 °C (aandrijving en besturing): Doseereenheid, gedurende langere tijd* Temperatuur maximaal, doseereenheid Materiaaluitvoering Waarde Eenheid °C °C °C °C °C * Gedurende langere tijd bij maximale bedrijfsdruk, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de temperatuur van het doseermedium...

  • Pagina 57: Beschermingsgraad En Veiligheidseisen

    Technische gegevens 16.8 Beschermingsgraad en veiligheidseisen Beschermingsgraad Contact- en vochtigheidsbescherming: IP 65 volgens EN 60529 Veiligheidseisen Beschermingsgraad: 1 - netaansluiting met aardleiding 16.9 Compatibiliteit Enkele hydraulische onderdelen van de Beta ® b zijn identiek aan die van de Beta ® a, gamma/ L en delta ®...

  • Pagina 58: Maatschetsen

    10.85 41 / 36 10 / 15 92 / 102 81 / 100 131.5 / 148.6 P_BE_0019_SW Afb. 19: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering PP, maten in mm 1000 - 1604 0708 - 0220 1008 - 0420 0232 19,5 186,5...
  • Pagina 59 Maatschetsen Maatschets Beta b, materiaaluitvoering 12.9 P_BE_0020_SWx_2 Afb. 20: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering NP, maten in mm 1000 - 1604 0708 - 0220 2504 1008 - 0420 0232 24.6 182.8 178.4 198.8 131.5 131.5 148.6 148.6 148.6 77.5 77.1 74.1...
  • Pagina 60 41 / 36 10 / 15 92 / 102 81 / 100 131.5 / 148.6 P_BE_0021_SW_2 Afb. 21: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering PP en NP met zelfontluchtende doseerkop SEK, maten in 1604 0708 - 0220 1008 - 0232 13,6 170,5...
  • Pagina 61 Maatschetsen Maatschets Beta b, materiaaluitvoering 29.3 P_BE_0022_SWx_2 Afb. 22: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering PV, maten in mm 1604 0708 - 0220 1008 - 0420 0232 14.1 185.5 191,5 131.5 131.5 148.5 148.5 Ø 70 Ø 90 Ø 90 Ø 110...
  • Pagina 62 41 / 36 10 / 15 92 / 102 81 / 100 131.5 / 148.5 P_BE_0023_SWx_2 Afb. 23: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering PV voor hoogviskeuze doseermedia, maten in mm 1604 0708 - 0413 0220 1008 - 0713 0420 22,8...
  • Pagina 63 92 / 102 41 / 36 10 / 15 81 / 100 131.5 / 148.6 P_BE_0025_SWx_2 Afb. 25: Maatschets Beta b BT4b/BT5b, materiaaluitvoering SS, maten in mm 1000 - 1601 1602 - 1604 0708 - 0220 2504 1008 - 0420...

  • Pagina 64: Grafieken Voor Het Instellen Van De Doseercapaciteit

    Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 0400 f [%] BT4b 1000 C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 162 min 72 min 144 min 54 min...
  • Pagina 65 Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 1001 f [%] C [l/h] BT4b 0401 f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 144 min 54 min 144 min 54 min 126 min 36 min...
  • Pagina 66 Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 0402 f [%] C [l/h] BT4b 1002 f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 144 min 54 min 126 min 36 min...
  • Pagina 67 Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT4b 0708 BT4b 0704 C [l/h] f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 54 min 144 min 126 min 36 min...
  • Pagina 68 Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT5b 2504 BT4b 0413 C [l/h] f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 54 min 144 min 126 min 36 min...
  • Pagina 69 Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT5b 1008 C [l/h] BT5b 0420 f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 144 min 54 min 144 min 54 min 126 min 36 min...

  • Pagina 70: Explosietekeningen Van Doseereenheden

    Explosietekeningen van doseereenheden Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1000 - 1604 PP met ontluchting P_BE_0038_SW Afb. 32 Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Aansluitset 6/4 PVT 1023246 1023246 1023246 1023246 4 ventielkogels 404201 404201 404201 404201 Ontluchtingsventiel 1021662...
  • Pagina 71 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Persventiel compl. 4.7-2 PVT 1023127 1023127 1023127 1023127 Membraan 1000244 1000245 1000246 1034612 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 4.7-2 PVT 1023128 1023128 1023128 1023128 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 72 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) PP met ontluchting P_BE_0039_SW Afb. 33 Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Aansluitset 8/5 PVT 1023247 1023247 1023247 4 ventielkogels 404281 404281 404281 Ontluchtingsventiel 1021662 1021662 1021662...
  • Pagina 73 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Membraan 1000248 1000249 1000250 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 1023126 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 74 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0232 PP zonder ontluchting P_BE_0034_SW Afb. 34 Pos. Benaming Type 0232 Aansluitset 12/9 PVT 1023248 4 ventielkogels 404281 Persventiel compl. 9.2-2 PVT 1023125 Membraan 1000251 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 75 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0232 Veiligheidsmembraan 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 76 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1000 - 1604 NP met en zonder ontluchting P_BE_0035_SW Afb. 35 Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Aansluitset 6/4 PVT 1023246 1023246 1023246 1023246 4 ventielkogels 404201 404201 404201 404201 Ontluchtingsventiel 1021662 1021662...
  • Pagina 77 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Membraan 1000244 1000245 1000246 1034612 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 4.7-2 PVT 1023128 1023128 1023128 1023128 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 78 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) NP met en zonder ontluchting P_BE_0036_SW Afb. 36 Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Aansluitset 8/5 PVT 1023247 1023247 1023247 4 ventielkogels 404281 404281 404281 Ontluchtingsventiel 1021662...
  • Pagina 79 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Membraan 1000248 1000249 1000250 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 1023126 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 80 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0232 NP met en zonder ontluchting P_BE_0037_SW Afb. 37 Pos. Benaming Type 0232 Aansluitset 12/9 PVT 1023248 4 ventielkogels 404281 Persventiel compl. 9.2-2 PVT 1023125 Membraan 1000251 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 81 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0232 Veiligheidsmembraan 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 82 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1000 - 1604 PV met ontluchting P_BE_0032_SW Afb. 38 Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Aansluitset 6/4 PVT 1035660 1035660 1035660 1035660 4 ventielkogels 404201 404201 404201 404201 Ontluchtingsventiel 1021662 1021662 1021662 1021662...
  • Pagina 83 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Membraan 1000244 1000245 1000246 1034612 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 4.7-2 PVT 1023128 1023128 1023128 1023128 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 84 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) PV met ontluchting P_BE_0033_SW Afb. 39 Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Aansluitset 8/5 PVT (0220/0420: 12/9) 1035661 1035661 1035659 4 ventielkogels 404281 404281 404281 Ontluchtingsventiel 1021662...
  • Pagina 85 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Membraan 1000248 1000249 1000250 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 1023126 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 86 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0232 PV zonder ontluchting P_BE_0034_SW Afb. 40 Pos. Benaming Type 0232 Aansluitset 12/9 FVD PVT 1035659 4 ventielkogels 404281 Persventiel compl. 9.2-2 PVT 1023125 Membraan 1000251 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 87 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0232 Veiligheidsmembraan 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 PVT 1023126 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 88 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1604 - 0220 (0420) PV HV, voor hoogviskeuze doseermedia P_BE_0047_SW Afb. 41 Pos. Benaming Type 1604 Type 0708 Type 0413 Type 0220 Aansluitset DN10 HV met slangpilaar PVT 1017405 1017405 1017405 1017405 4 ventielkogels 404277 404277 404277...
  • Pagina 89 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1000 - 1604 TT P_BE_0029_SW Afb. 42 Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Aansluitset 6/4 TTT 817201 817201 817201 817201 4 ventielkogels 404201 404201 404201 404201 Persventiel compl. 4.7-2 TTT 809406 809406 809406...
  • Pagina 90 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 4.7-2 TTT 809407 809407 809407 809407 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 91 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) TT P_BE_0030_SW Afb. 43 Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Aansluitset 8/5 TTT 817204 817204 817204 4 ventielkogels 404281 404281 404281 Persventiel compl. 9.2-2 TTT 809444 809444 809444...
  • Pagina 92 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 9.2-2 TTT 809445 809445 809445 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 93 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0232 TT P_BE_0031_SW Afb. 44 Pos. Benaming Type 0232 Aansluitset 12/9 TTT 817202 4 ventielkogels 404281 Persventiel compl. TTT 809444 Membraan 1000251 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 94 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0232 Veiligheidsmembraan 1006061 Zuigventiel compl. TTT 809445 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 95 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1000 - 1604 SS P_BE_0026_SW Afb. 45 Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Aansluitset 6 mm SS 104233 104233 104233 104233 4 ventielkogels 404201 404201 404201 404201 Persventiel compl. 6 mm SST 809418 809418 809418...
  • Pagina 96 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 1000 Type 1601 Type 1602 Type 1604 Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. 6 mm SST 809419 809419 809419 809419 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 97 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) SS P_BE_0027_SW Afb. 46 Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Aansluitset SS 104237 104237 104245 4 ventielkogels 404281 404281 404281 Persventiel compl. SST 809494 809494 809446 Membraan...
  • Pagina 98 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0708 (1008) Type 0413 (0713) Type 0220 (0420) Veiligheidsmembraan 1006061 1006061 1006061 Zuigventiel compl. SST 809495 809495 809447 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 99 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0232 SS P_BE_0028_SW Afb. 47 Pos. Benaming Type 0232 Aansluitset 12 mm SS 104245 4 ventielkogels 404281 Persventiel compl. 12 mm SST 809446 Membraan 1000251 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 100 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Benaming Type 0232 Veiligheidsmembraan 1006061 Zuigventiel compl. 12 mm SST 809447 Veer (pos. 2) is speciaal toebehoren. De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 101 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 1601 - 1604 PP SEK en 1601 - 1604 NP SEK, zelfont‐ luchtend P_BE_0041_SW Afb. 48 Pos. Onderdeel Materiaaluitvoe‐ Bestelnr. ring 1, 9, 10 Aansluitset 6/4 817160 1, 9, 10 Aansluitset 6/4 817173 1, 9, 10 Aansluitset 6/4 791161 1, 9, 10...
  • Pagina 102 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Onderdeel Materiaaluitvoe‐ Bestelnr. ring 9, 10 Aansluitset 8/5 817174 9, 10 Aansluitset 8/5 792058 9, 10 Aansluitset 8/5 817066 Bij 2504: 1035844 Aansluitset 8/4 Bij 2504: 791161 Aansluitset 6/4 Bij 2504: 817065 Aansluitset 6/4 4 ventielkogels 404201 Ontluchtingsventiel 1001063...
  • Pagina 103 Explosietekeningen van doseereenheden Reserveonderdelen‐ Materiaaluitvoering Bestelnr. sets voor type: 1604 zonder veer 1035337 1604 met veer 1035333 1601 1001666 1602 1001667 1604 zonder veer 1035338 1604 met veer 1035334 Afdichtingssets Materiaal Bestelnr. 1 afdichtingsset EPDM 1001674 1 afdichtingsset 1001672 De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 104 Explosietekeningen van doseereenheden Doseereenheid Beta ® 0708 (1008) - 0220 (0420) PP / NP SEK, zelfontluchtend P_BE_0040_SW Afb. 49 Pos. Onderdeel Materiaaluitvoe‐ Bestelnr. ring Aansluitset 6/4 817160 Aansluitset 6/4 817173 Aansluitset 6/4 791161 Aansluitset 6/4 817165 Aansluitset 8/5 817161...
  • Pagina 105 Explosietekeningen van doseereenheden Pos. Onderdeel Materiaaluitvoe‐ Bestelnr. ring Aansluitset 8/5 817174 Aansluitset 8/5 792058 Aansluitset 8/5 817066 Aansluitset 12/9 817162 Aansluitset 12/9 817175 Aansluitset 12/9 790577 Aansluitset 12/9 817067 4 ventielkogels 404201 Ontluchtingsventiel 1001063 Ontluchtingsventiel 1001062 Ontluchtingsventiel 1001061 Ontluchtingsventiel 1001060 Persventiel compl.
  • Pagina 106 Explosietekeningen van doseereenheden Afdichtingssets Materiaal Bestelnr. 1 afdichtingsset EPDM 1001674 1 afdichtingsset 1001672 De genoemde posities zijn bij de reserveonderdelenset inbegrepen. Technische wijzigingen voorbehouden.

  • Pagina 107: Meer Bestelgegevens

    Meer bestelgegevens Meer bestelgegevens Reserveonderdelensets voor SEK-typen De gegevens staan bij de desbetreffende explosietekeningen. Reserveonderdelensets voor SER-typen Type NPT7 / PVT7 1602 1047830 1604 1047858 0708 (1008) 1047832 0413 (0713) 1047833 0220 (0420) 1047837 Reserveonderdelensets voor andere typen Type PP, NP, PV HV-typen 1000 1023107...
  • Pagina 108 Meer bestelgegevens Hulpmiddelen voor storingsonderdrukking Product Bestelnr. Varistor: 710912 RC-schakeling, 0,22 µF/220 Ω: 710802 Meer informatiebronnen Meer informatie over reserveonderdelen, toebehoren en opties vindt u in: de explosietekeningen de identcode via www.prominent.com de ProMinent productcatalogus...

  • Pagina 109: Eg-Conformiteitsverklaring Voor Machines

    EN DE RAAD, bijlage I, FUNDAMENTELE VEILIGHEIDS- EN GEZOND‐ HEIDSEISEN, hoofdstuk 1.7.4.2. C. Hiermee verklaren wij, ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg, dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de con‐...

  • Pagina 110: Eg-Conformiteitsverklaring Voor Machines

    EN DE RAAD, bijlage I, FUNDAMENTELE VEILIGHEIDS- EN GEZOND‐ HEIDSEISEN, hoofdstuk 1.7.4.2. C. Hiermee verklaren wij, ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg, dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de con‐...

  • Pagina 111: Index

    Index Index Installeren, hydraulisch ..... . 20 IP ........57 Aanduiding van veiligheidsaanwijzingen .
  • Pagina 112 Index Stekkeraansluiting "Niveauschakelaar" ..15, 16 Stop ....... . 18, 38 Van toepassing zijnde EG-richtlijnen .
  • Pagina 116 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Telefoon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com Heidelberg, 6, nl_NL © 2009...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Beta b bt5b

Inhoudsopgave