Samenvatting van Inhoud voor ProMinent Beta b BT4b
Pagina 1
Gebruikershandleiding Magneetdoseerpomp Beta b BT4b en BT5b ® Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedieningsfouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage. Artikelnummer 986291 Originele gebruikershandleiding (2006/42/EG) BA BE 007 12/17 NL...
Aanvullende aanwijzingen Aanvullende aanwijzingen Lees a.u.b. de volgende aanvullende aanwijzingen door! Wanneer u deze kent, doet u daarmee uw voordeel tijdens het gebruik van de gebruikers‐ handleiding. In de tekst zijn de volgende onderdelen geaccentueerd: Opsommingen Afb. 1: A.u.b. lezen! Instructies ð...
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Identcode..................5 Over deze pomp................7 Veiligheidshoofdstuk................ 8 Opslag, transport en uitpakken............13 Overzicht van apparaat en bedieningselementen......14 5.1 Overzicht van het apparaat........... 14 5.2 Bedieningselementen............15 5.2.1 Puls Control-schakelaar............. 15 5.2.2 Slaglengte-instelknop............15 5.2.3 Multifunctieschakelaar............15 5.2.4 Functie- en storingsindicators..........
Pagina 4
Inhoudsopgave Reparatie..................42 13.1 Ventielen reinigen............... 43 13.2 Doseermembraan vervangen..........45 Storingen verhelpen..............48 14.1 Storingen zonder storingsmelding........48 14.2 Storingsmeldingen.............. 49 14.3 Waarschuwingsmeldingen..........49 14.4 Alle andere fouten............... 49 Buiten werking stellen..............50 Technische gegevens..............52 16.1 Prestatiegegevens.............. 52 16.2 Nauwkeurigheid ..............
Pagina 6
Identcode Serie Beta b Aansluiting voor slang 10/4, alleen perszijde Uitvoering Standaard Logo met ProMinent logo Elektrische aansluiting 100 ... 230 V ± 10 %, 50/60 Hz* Kabel en stekker 2 m Europa 2 m Zwitserland 2 m Australië 2 m VS...
Over deze pomp Over deze pomp Eigenschappen van het apparaat De magneetdoseerpomp Beta b is uitgerust met alle instel- en regelfunc‐ ties voor moderne waterbehandeling en chemicaliëndosering. Ten opzichte van het voorgaande model is dit model uitgerust met pulsdeling en -vermenigvuldiging. Daardoor is een nauwkeurigere aanpassing aan de externe signaalgever mogelijk.
De algemene beperkingen met betrekking tot viscositeitsgrens‐ waarden, chemicaliënbestendigheid en lekdichtheid moeten worden opgevolgd - zie ook ProMinent bestendigheidslijst in de productcata‐ logus of op www.prominent.com! Alle andere toepassingen en/of het ombouwen zijn verboden. De pomp is niet bestemd voor het doseren van gasvormige media of vaste stoffen.
Pagina 9
Veiligheidshoofdstuk Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade De pomp kan beginnen te pompen zodra er een net‐ spanning op is aangesloten. – Installeer een noodstopschakelaar in de voedings‐ kabel van de pomp of sluit de pomp aan op het noodstopcircuit van de installatie.
Pagina 10
– Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen die met het medium in aanraking komen en de ProMinent- bestendigheidslijst - zie ProMinent productcatalogus of op onze homepage. VOORZICHTIG! Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade...
Pagina 11
Veiligheidshoofdstuk VOORZICHTIG! Waarschuwing voor onwettig gebruik Houd u aan de voorschriften die op de plaats van instal‐ latie van het apparaat van toepassing zijn. Vaste, scheidende beveiligingsinrichtingen Doseerkop Behuizing Kap (draagt de besturingselementen) De klant mag de doseerkop uitsluitend conform het hoofdstuk "Reparatie" verwijderen.
Pagina 12
Veiligheidshoofdstuk De elektromonteur is op grond van vaktechnische opleiding, kennis en ervaring en op grond van kennis van de geldende normen en bepalingen in staat de werkzaamheden aan elektrische installaties uit te voeren en mogelijke gevaren zelfstandig te onderkennen en te vermijden. De elektromonteur is speciaal voor het vakgebied waarin hij/zij werkt opgeleid en kent de relevante normen en bepalingen.
Opslag, transport en uitpakken Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Het is verboden pompen te verzenden waarmee radio‐ actieve doseermedia zijn gedoseerd! Deze worden door ProMinent bovendien niet aange‐ nomen! WAARSCHUWING! De doseerpomp voor reparatie alleen in gereinigde toe‐ stand en met een schoongespoelde doseereenheid opsturen.
Overzicht van apparaat en bedieningselementen 5.2 Bedieningselementen Afb. 4 Puls Control-schakelaar Slaglengte-instelknop Storingsindicator (rood) Waarschuwingsindicator (geel) Bedrijfstoestandindicator (groen) Multifunctieschakelaar Stekkeraansluiting "Externe aansturing" Aansluiting relais (optie) Stekkeraansluiting "Niveauschakelaar" 5.2.1 Puls Control-schakelaar In de bedrijfsmodus Extern contact kan via de Puls Control-schakelaar met één enkel contact (van de contrastekker "Externe aansturing") een serie slagen worden geactiveerd of kan een binnenkomende reeks con‐...
Overzicht van apparaat en bedieningselementen 5.2.4 Functie- en storingsindicators Storingsindicator (rood) De storingsindicator brandt wanneer het vloeistofpeil in de doseertank onder het tweede schakelpunt van de niveauschakelaar daalt (20 mm restniveau in de doseertank). De storingsindicator brandt, als in de bedrijfsmodus "Extern analoog" de stroom onder 3,8 mA komt (alleen bij 4...20 mA) of boven 23 mA komt.
Functieomschrijving Functieomschrijving 6.1 Doseereenheid Het doseren vindt als volgt plaats: het doseermembraan wordt in de doseerkop gedrukt; door de druk in de doseerkop sluit het zuigventiel en het doseermedium stroomt door het persventiel uit de doseerkop. Nu wordt het doseermembraan uit de doseerkop gehaald; door de onderdruk in de doseerkop sluit het persventiel en er stroomt vers doseermedium door het zuigventiel in de doseerkop.
Functieomschrijving 6.6 Functies De functies worden hieronder beschreven - hoofdstuk bedienen. 6.7 Relais De pomp beschikt over aansluitmogelijkheden voor twee extra opties. Storingsmeldrelais, optioneel Via dit relais kan bij foutmeldingen of waarschuwingsmeldingen (bijv. niveauwaarschuwing) een aangesloten stroomcircuit worden gesloten (bijv. voor een alarmhoorn). Het relais kan later worden ingebouwd via een opening in de pompvoet;...
Monteren Monteren De maten op de maatschets en van de pomp verge‐ – lijken. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok Wanneer water of andere elektrisch geleidende vloei‐ stoffen anders dan via de zuigaansluiting in de pomp terechtkomen, kan dat een elektrische schok veroor‐ zaken.
– Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen die met het medium in aanraking komen en de ProMinent- bestendigheidslijst - zie ProMinent productcatalogus of op onze homepage. VOORZICHTIG! Alleen FDA-pompen: Problemen met de hygiëne moge‐...
Gevaar voor persoonlijk letsel en materiële schade Gebruik van niet originele delen kan persoonlijk letsel en materiële schade tot gevolg hebben. – Bouw uitsluitend onderdelen in doseerpompen die door ProMinent zijn gecontroleerd en aanbevolen. 8.1 Slangen installeren 8.1.1 Installeren bij doseerpompen zonder ontluchting Veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG! Waarschuwing voor rondspuiten van doseermedium Zijn de leidingen niet correct geïnstalleerd, kunnen ze...
Pagina 22
Installeren, hydraulisch VOORZICHTIG! Er kunnen gevaarlijke doseermedia ontsnappen Tijdens het verwijderen van de doseerpomp uit de instal‐ latie kunnen gevaarlijke of extreem agressieve doseer‐ media buiten de pomp komen. – Installeer een afsluitventiel aan de pers- en zuigzijde van de doseerpomp. VOORZICHTIG! Ongecontroleerd stromend doseermedium Bij tegendruk kan doseermedium door de gestopte...
Pagina 23
Installeren, hydraulisch De slangaansluiting klemmen: De wartelmoer (2) vastdraaien en tegelijk de slang (1) aandrukken. De slangaansluiting natrekken: Kort aan de slang (1) trekken die aan de doseerkop is bevestigd, daarna de wartelmoer (2) nog een keer vastdraaien. Slang Wartelmoer Klemring Slangpilaar O-ring, resp.
Installeren, hydraulisch 8.1.2 Installeren bij doseerpompen met ontluchting Veiligheidsaanwijzingen VOORZICHTIG! – Daarnaast gelden alle installatie- en veiligheidsin‐ structies van de doseerpompen zonder ontluchting. Installeren van de retourleiding Behalve een zuig- en persleiding, wordt ook een retourleiding aange‐ sloten. Schuif de slang op de slangpilaar voor de retourleiding of bevestig de slang op het ontluchtingsventiel van de doseereenheid.
Installeren, hydraulisch Alleen SEK: Leg de retourleiding in de knikbescherming op het ont‐ luchtingsventiel en trek de leiding naar beneden tot deze in de knik‐ bescherming wordt vergrendeld. De knikbescherming verhindert het knikken van de retourleiding en voorkomt falen van de zelfont‐ luchting.
Pagina 26
Installeren, hydraulisch VOORZICHTIG! Er kunnen gevaarlijke doseermedia ontsnappen Bij gevaarlijke doseermedia: Bij de gebruikelijke ontluch‐ tingsprocedures voor doseerpompen kunnen gevaarlijke doseermedia buiten de pomp terechtkomen. – Installeer een ontluchtingsleiding met een retourlei‐ ding naar de voorraadtank. Kort de retourleiding zo ver af dat deze niet het doseermedium in de voorraadtank kan raken.
Elektrisch installeren Elektrisch installeren WAARSCHUWING! Gevaar van elektrische schok Op het binnenste van het apparaat kan spanning staan. – Haal vóór werkzaamheden aan het apparaat de voedingskabel uit het stopcontact. WAARSCHUWING! Gevaar van elektrische schok Deze pomp is uitgerust met een massakabel en een stekker met randaarde.
Elektrisch installeren VOORZICHTIG! Verkleving van de contacten van het schakelrelais Wordt een magneetdoseerpomp via de netspanning van een proces in- en uitgeschakeld, zullen de contacten van het schakelrelais door de hoge inschakelstroom snel verkleven. – Voor het aansturen van de pomp de schakelmoge‐ lijkheden van de externe aansluiting gebruiken (functies: Pauze, hulpfrequentie of bedrijfsmodi: contact, charge, analoog).
De geprogrammeerde drempelwaarden gelden voor – gangbare loodaccu's. ProMinent kan deze aan‐ passen aan de specificaties van de klant. Gebruik korte stroomleidingen met grote diameters – om storingen tot een minimum te beperken. Gebruik accu's met een geringe inwendige weerstand.
Pagina 30
Elektrisch installeren Elektrische interface voor pin 1 "Pauze" - pin 2 "Extern contact" - pin 5 "Hulpfrequentie" Informatie Waarde Eenheid Spanning bij open contacten Ingangsweerstand 10 kΩ Max. pulsfrequentie 25 Pulsen/s Min. pulsduur 20 ms P_BE_0014_SW Pauze tussen pulsen, min. 3 ms Afb.
Elektrisch installeren Tab. 3: Relaistype schakelt bij ... Type relais Niveau Niveau Gekalibreerde Processor slaglengte Warnung Tekort Fehler Fehler Storingsmeldrelais: 9.4.2 Uitgang "Storingsmeldrelais" (identcode 1 + 3) Een storingsmeldrelais kan als optie worden besteld. Dit wordt gebruikt voor het geven van een signaal bij een storing in de pomp en voor de waarschuwingsmeldingen "Vloeistofpeil laag 1e niveau"...
Pagina 33
Elektrisch installeren Elektrische interface voor storingsmeldrelais: Informatie Waarde Eenheid max. contactbelasting bij 24 V en 50/60 Min. mechanische levensduur: 200.000 schake‐ lingen P_SI_0010_SW voor halfgeleiderschakelaar taktgeefrelais: Afb. 15: Toewijzing bij de pomp Informatie Waarde Eenheid Restspanning bij I = 1 mA 0.4 V Max.
Een ongeschikt doseermedium kan de pomponderdelen waarmee het in aanraking komt beschadigen. – Houd bij het kiezen van het doseermedium rekening met de bestendigheid van de materialen die met het medium in contact komen, ProMinent ® bestendig‐ heidslijst in de productcatalogus of op www.promi‐ nent.com.
Pagina 35
Inbedrijfname Na langere stilstand van de doseerpomp kan geen – absoluut betrouwbare dosering worden gegaran‐ deerd, omdat het doseermedium kan uitkristalliseren in de ventielen en op het membraan. Controleer de ventielen en het membraan regelmatig. De slaglengte alleen instellen terwijl de pomp draait. –...
Pagina 36
Inbedrijfname De persleiding op de doseereenheid aansluiten. ð De doseerpomp is bedrijfsklaar. Bij doseereenheid met ontluchting (niet SEK): De zuigleiding en de persleiding op de doseereenheid aansluiten. De retourleiding aansluiten. Open het ontluchtingsventiel door de stergreep één omwenteling linksom te draaien. ð...
Bediening Bediening WAARSCHUWING! Brandgevaar bij brandbare media Alleen bij brandbare media: deze kunnen in combinatie met zuurstof ontbranden. – Tijdens het vullen of legen van de doseereenheid moet een vakman ervoor zorgen dat het doseerme‐ dium niet in contact komt met lucht. WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schok Door onvolledig gemonteerde elektrische optionele...
Bediening Functie "Pauze" De pomp kan via de bus "Externe aansturing" op afstand worden gestopt. De functie "Pauze" werkt alleen via de bus "Externe aansturing". Functie "Stop" (optioneel) De pomp kan door de multifunctieschakelaar op "Stop" te zetten worden gestopt zonder deze van het stroomnet los te koppelen. Functie "Aanzuigen"...
Bediening 11.1.4 Extern Analog Bedrijfsmodus "Extern analoog" In de bedrijfsmodus "Extern analoog" kan de slagfrequentie via de Pulse Control-schakelaar via een mA-signaal worden aangestuurd. Daar‐ voor moet de multifunctionele schakelaar op "Extern" staan. Ook kan via de Pulse Control-schakelaar met één enkel contact van de contrastekker "externe aansturing"...
Onderhoud Onderhoud WAARSCHUWING! Lees voor het verzenden van de pomp altijd de veilig‐ heidsaanwijzingen en gegevens in het hoofdstuk "Opslag, transport en uitpakken" en houdt u zich daaraan! WAARSCHUWING! Brandgevaar bij brandbare media Alleen bij brandbare media: deze kunnen in combinatie met zuurstof ontbranden.
Pagina 41
Onderhoud ** bij doseermedia die veel eisen van het doseermembraan, bijv. schu‐ rende additieven, het doseermembraan op basis van kortere intervallen controleren. P_BE_0012_SW Afb. 17: De lekkageboring Doseereenheden met ontluchtingsventiel: Interval Onderhoudstaak Elk kwartaal* Aanvullend: Controleren of de bypass-leiding goed vastzit op de doseereenheid. Controleren of het ontluchtingsventiel goed vastzit.
Gevaar voor elektrische schok Ongeautoriseerde reparaties in het inwendige van de pomp kunnen bijv. leiden tot een elektrische schok. Daarom mogen reparaties in het inwendige de pomp alleen door een ProMinent-vestiging of -vertegenwoor‐ diger worden uitgevoerd, vooral de volgende: – Beschadigde netsnoeren vervangen –...
Reparaties die door deskundig personeel mogen worden uitgevoerd - vol‐ gens de gebruikershandleiding: Ventielen reinigen Membraan vervangen Alle andere reparaties: Neem contact op met de voor u verantwoordelijke ProMinent-vestiging! 13.1 Ventielen reinigen Waarschuwing voor storingen Raadpleeg bij de werkzaamheden de explosieteke‐...
Pagina 44
Reparatie Reinigen van een persventiel of zuigven‐ tiel voor typen (PP, PV, NP) 0708, 1008, Waarschuwing voor storingen 0220, 0420, 0413, 0713, 0232 – Pers- en zuigventielen verschillen van elkaar! Reinig de pers- en zuigventielen uitsluitend na elkaar, zodat u geen onderdelen kunt verwisselen! Gebruik alleen nieuwe onderdelen die bij uw ventiel –...
Reparatie 13.2 Doseermembraan vervangen WAARSCHUWING! Achter het doseermembraan in de kopschijf kan zich, afhankelijk van de constructie, na een lekkage een kleine hoeveelheid doseermedium hebben verzameld! – Houd hier bij het plannen van de reparatie rekening mee, vooral als het medium gevaarlijk is! Indien nodig, veiligheids- en beschermingsmaatregelen nemen.
Pagina 46
Reparatie VOORZICHTIG! Lekkage pas later zichtbaar – De lekboring moet in de uiteindelijke monta‐ gepositie van de pomp naar beneden zijn gericht - zie ! – Plaats de kopschijf (4) direct in de juiste positie op de pompbehuizing (6)! De kopschijf niet op de pompbehuizing verdraaien, zodat het veiligheidsmembraan (5) niet wordt ver‐...
Pagina 47
Reparatie P_BE_0018_SW Afb. 18: Onderdeelexplosietekening doseereenheid...
Storingen verhelpen Storingen verhelpen Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaarlijk doseermedium Is een gevaarlijk doseermedium gebruikt: het medium kan tijdens werkzaamheden aan de pomp of materiaal‐ breuk of een verkeerde behandeling van de pomp weg‐ lekken bij de hydraulische onderdelen. – Neem vóór werkzaamheden aan de pomp passende veiligheidsmaatregelen (bijv.
Foutbeschrijving Oorzaak Verhelpen Personeel De gele LED-indicatie (waar‐ Het vloeistofpeil in de voorraadtank heeft De voorraadtank bij‐ Geïnstrueerd per‐ schuwingsindicatie) brandt. "Vloeistofpeil laag 1e niveau" bereikt. vullen. soon 14.4 Alle andere fouten Aub contact opnemen met uw ProMinent-vestiging of -dealer!
Buiten werking stellen Buiten werking stellen Buiten werking stellen WAARSCHUWING! Gevaar door chemicaliënresten Na bedrijf bevinden zich doorgaans nog chemicaliën‐ resten in de doseereenheid en op de behuizing. Deze chemicaliënresten kunnen gevaarlijk zijn voor personen. – Voor het verzenden of transport moeten altijd de vei‐ ligheidsaanwijzingen voor opslag, transport en uit‐...
Pagina 51
Buiten werking stellen De pomp scheiden van het stroomnet. De doseereenheid leegmaken, door het op z'n kop zetten van de pomp en het laten weglopen van het doseermedium. De doseereenheid doorspoelen met een geschikt medium, bij gevaarlijke doseermedia de doseerkop grondig doorspoelen! Recycling VOORZICHTIG! Gevaar voor het milieu door elektronisch schroot...
Technische gegevens Technische gegevens 16.1 Prestatiegegevens Beta b bij 180 slagen/minuut en 100 % slaglengte Type Pompcapaciteit Pompcapaciteit Aansluit‐ Zuig‐ Aanzuig‐ Max. diameter hoogte* hoogte** voordruk bij maximale tegendruk bij gemiddelde tegendruk zuig- uitw.Æ x zijde inw.Æ ml/slag ml/slag m WK m WK Beta b 1000...
Pagina 53
Technische gegevens Type Pompcapaciteit Pompcapaciteit Aansluit‐ Zuig‐ Aanzuig‐ Max. diameter hoogte* hoogte** voordruk bij maximale tegendruk bij gemiddelde tegendruk zuig- uitw.Æ x zijde inw.Æ ml/slag ml/slag m WK m WK 2002 0,78 0,07 10,0 0,17 1602 1,40 0,13 1,70 0,16 1002 0,16 0,18...
Technische gegevens 16.2 Nauwkeurigheid 16.2.1 Standaarddoseereenheid Informatie Waarde Eenheid Capaciteitsbereik van serie -5 ... +10 % * Reproduceerbaarheid ±2 % ** * - bij max. slaglengte en max. bedrijfsdruk voor alle materiaaluitvoe‐ ringen ** - bij gelijkblijvende omstandigheden en min. 30% slaglengte 16.2.2 Zelfontluchtende doseereenheid Omdat de zelfontluchtende doseereenheid bij uitgassende media en in...
Technische gegevens * 5 AT, 5x20 mm, bestelnr. 712028 De pomp functioneert alleen als de aansluiting op de polen juist is. 16.6 Temperaturen Pomp, cpl. Informatie Waarde Eenheid Opslag- en transporttemperatuur: -10 ... +50 °C Omgevingstemperatuur tijdens bedrijf -10 ... +45 °C (aandrijving en besturing): Tab.
Technische gegevens Belasting in vochtig en wisselend klimaat: FW 24 conform DIN 50016 16.8 Beschermingsgraad en veiligheidseisen Beschermingsgraad Contact- en vochtigheidsbescherming: IP 66 volgens EN 60529 bij vervuilingsgraad 2 NEMA 4X / indoor volgens NEMA 250 Veiligheidseisen Beschermingsgraad: 1 - netaansluiting met aardleiding 16.9 Compatibiliteit Enkele hydraulische onderdelen van de Beta...
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 0400 f [%] BT4b 1000 C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 162 min 72 min 144 min 54 min...
Pagina 66
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 1001 f [%] C [l/h] BT4b 0401 f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 144 min 54 min 144 min 54 min 126 min 36 min...
Pagina 67
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit C [l/h] BT4b 0402 f [%] C [l/h] BT4b 1002 f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 144 min 54 min 126 min 36 min...
Pagina 68
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT4b 0708 BT4b 0704 C [l/h] f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 54 min 144 min 126 min 36 min...
Pagina 69
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT5b 2504 BT4b 0413 C [l/h] f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 54 min 144 min 54 min 144 min 126 min 36 min...
Pagina 70
Grafieken voor het instellen van de doseercapaciteit BT5b 1008 C [l/h] BT5b 0420 f [%] C [l/h] f [%] 180 min 90 min 180 min 90 min 72 min 162 min 72 min 162 min 144 min 54 min 144 min 54 min 126 min 36 min...
0413 1000249 0220 1000250 19.2 Bestelgegevens Uitbreidingssets Uitbreidingsset Bestelnr. 1029309 Storingsmeldrelais Beta ® Storingsmeld- en taktgeefrelais 1029310 Beta ® Meer informatiebronnen Meer informatie over reserveonderdelen, toebehoren en opties vindt u in: de explosietekeningen de identcode via www.prominent.com de ProMinent productcatalogus...
EN DE RAAD, bijlage I, ESSENTIËLE VEILIGHEIDS- EN GEZOND‐ HEIDSEISEN, hoofdstuk 1.7.4.2. C. Hiermee verklaren wij, ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg, dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de con‐...
EN DE RAAD, bijlage I, ESSENTIËLE VEILIGHEIDS- EN GEZOND‐ HEIDSEISEN, hoofdstuk 1.7.4.2. C. Hiermee verklaren wij, ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D - 69123 Heidelberg, dat het hieronder genoemde product op basis van het ontwerp en de con‐...