Opmerking
Als u [ANDERE] selecteert in [MENU],
[GELUID] en [ONDERTITELING], voert
u met behulp van de cijfertoetsen een
taalcode in vanaf de "Taalcodelijst"
(pagina 90).
Het televisiescherm
instellen
– [VIDEO-INSTELLING]
[TV TYPE]
[16:9]: Selecteer dit wanneer u een
breedbeeldtelevisie of een televisie
met breedbeeldfunctie aansluit.
[4:3 LETTER BOX]: Selecteer
dit wanneer u een televisie met
schermverhouding 4:3 aansluit dat
geen breedbeeldfunctie heeft. Deze
instelling geeft een breed beeld
weer met zwarte randen aan de
boven- en onderkant.
[4:3 PAN&SCAN]: Selecteer dit
wanneer u een televisie met
schermverhouding 4:3 aansluit dat
geen breedbeeldfunctie heeft. Deze
instelling geeft een beeld over de
volledige hoogte van het scherm
weer, met bijgesneden zijkanten.
[KLEURSYSTEEM(VIDEO CD)]
(Behalve de modellen voor Latijns-
Amerika, Europa en Rusland)
Stelt het kleursysteem (PAL of
NTSC) in wanneer u een VIDEO CD
weergeeft.
[AUTO]: Voert het videosignaal uit
overeenkomstig het kleursysteem
van de disc. Selecteer deze instelling
wanneer uw televisie het DUAL-
systeem gebruikt.
[PAL]: Verandert het videosignaal
van een NTSC-disc en voert dit
uit overeenkomstig het PAL-
kleursysteem.
[NTSC]: Verandert het videosignaal
van een PAL-disc en voert dit
uit overeenkomstig het NTSC-
kleursysteem.
Raadpleeg voor meer informatie
"Het kleursysteem veranderen"
(pagina 31).
[ZWARTNIVEAU]
(Alleen modellen voor Latijns-
Amerika)
Selecteert het zwartniveau
(instelniveau) voor de videosignalen
die worden uitgevoerd via de
VIDEO OUT-aansluiting.
[AAN]: Stelt het zwartniveau van
de uitgangssignalen in op het
standaardniveau.
[UIT]: Verlaagt het
standaardzwartniveau. Gebruik dit
wanneer het beeld te wit wordt.
45
NL