Pagina 1
Home Audio System Voorbereidingen Disc/USB-weergave Gebruiksaanwijzing USB-overdracht Tuner BLUETOOTH Geluidsinstellingen Overige bedieningen Aanvullende informatie MHC-GT5D...
Voor klanten in Europa WAARSCHUWING Om de kans op brand te verkleinen, mag u de ventilatieopeningen van het apparaat niet afdekken met een krant, tafelkleed, gordijn, enz. Stel het apparaat niet bloot aan Dit apparaat is geclassificeerd als open vuur (bijvoorbeeld brandende een KLASSE 1 LASER product.
Pagina 3
In het geval dat de producten om Hierbij verklaart Sony Corp. dat het redenen van veiligheid, prestaties dan toestel in overeenstemming is met wel in verband met data-integriteit de essentiële eisen en de andere een permanente verbinding met relevante bepalingen van richtlijn een ingebouwde batterij vereisen, 1999/5/EG.
Bluetooth SIG, • "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", Inc. en ieder gebruik hiervan door "DVD-R", "DVD VIDEO" en het "CD"- Sony Corporation geschiedt onder logo's zijn handelsmerken. licentie. Overige handelsmerken en • WALKMAN® en het WALKMAN®-logo handelsnamen zijn in eigendom van zijn gedeponeerde handelsmerken hun respectieve eigenaren.
• DIT PRODUCT IS GEDEPONEERD Deze handleiding ONDER DE MPEG-4-VISUEEL- PATENTENPORTFOLIOLICENTIE Deze gebruiksaanwijzing • • VOOR HET PERSOONLIJKE EN NIET- beschrijft de bediening COMMERCIËLE GEBRUIK VAN EEN hoofdzakelijk met behulp van de GEBRUIKER OM afstandsbediening, maar u kunt (i) VIDEO TE CODEREN de bedieningen ook uitvoeren OVEREENKOMSTIG DE MPEG- met behulp van de toetsen op de...
Inhoudsopgave Deze handleiding ....5 Disc/USB-weergave Discs/bestanden op discs/ Alvorens een USB-apparaat USB-apparaat die kunnen te gebruiken ......33 worden weergegeven ... 8 Basisweergave ..... 33 Websites voor compatibele Overige apparaten ......12 weergavebedieningen ..35 Overzicht van de onderdelen De weergavefunctie en bedieningsorganen ..13 gebruiken ......
Pagina 7
BLUETOOTH Overige bedieningen Over de draadloze De Party Chain-functie BLUETOOTH-technologie ..54 gebruiken ......64 Dit systeem paren met een Meezingen: Karaoke .... 67 BLUETOOTH-apparaat ..55 Naar muziek luisteren met Luisteren naar muziek op feestverlichting en een BLUETOOTH- luidsprekerverlichting ..68 apparaat.......
Opmerkingen Discs/bestanden op De discs moeten zijn opgenomen in het • • discs/USB-apparaat die volgende formaat: — CD-ROM/-R/-RW in het DATA CD- kunnen worden 1)2) formaat, met daarop MP3- JPEG- , MPEG4- en Xvid- weergegeven bestanden, en overeenkomstig ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet (uitbreidingsformaat).
Pagina 9
Een logisch formaat van bestanden en U kunt de volgende bestanden • • mappen op CD-ROM's, gedefinieerd niet weergeven door de ISO (International Organization • — JPEG-bestanden die groter zijn for Standardization). dan 3.072 (breedte) × 2.048 (hoogte) pixels in de normale Discs/bestanden die niet functie, of meer dan 3.300.000 kunnen worden weergegeven...
Opmerkingen over CD-R's/ Opmerking over de -RW's en DVD-R's/-RW's/+R's/ weergavefuncties van DVD +RW's VIDEO en VIDEO CD In bepaalde gevallen kunnen Sommige weergavefuncties • • CD-R's/-RW's en DVD-R's/-RW's/ van DVD VIDEO's of VIDEO +R's/+RW's niet in dit apparaat CD's kunnen opzettelijk door worden weergegeven vanwege softwareproducenten zijn de opnamekwaliteit of fysieke...
Bestanden die zijn overgebracht Bij sommige aangesloten USB- • • • • door een apparaat zoals een apparaten kan een vertraging computer worden mogelijk niet optreden voordat de bediening weergegeven in dezelfde volgorde wordt uitgevoerd door dit als waarin ze zijn overgebracht. systeem.
Websites voor compatibele apparaten Kijk op de onderstaande websites voor de meest recente informatie over compatibele USB- en BLUETOOTH-apparaten. Voor klanten in Latijns-Amerika: <http://esupport.sony.com/LA> Voor klanten in Europa en Rusland: <http://www.sony.eu/support> Voor klanten in andere landen en gebieden: <http://www.sony-asia.com/ support>...
Overzicht van de onderdelen en bedieningsorganen U kunt de toetsen op de subwoofer, behalve (aan/wachtstand), vergrendelen om te voorkomen dat ze per ongeluk worden bediend (pagina 70). Actieve subwoofer Luidsprekerverlichting* (pagina 68) Feestverlichting* (pagina 68) * Kijk niet rechtstreeks in de lichtgevende delen wanneer de luidsprekerverlichting en feestverlichting zijn ingeschakeld.
Pagina 14
Luidsprekersysteem BLUETOOTH-indicator • (aan/wachtstand-)toets (pagina 54) Druk hierop om het systeem in te schakelen of in de stand- MEGA BASS-toets bystand te zetten. (pagina 61) PARTY LIGHT-toets MEGA BASS-indicator (pagina 68) (pagina 61) • (weergave-) toets •FUNCTION -toets Druk hierop om de weergave te starten.
•FOOTBALL-toets (USB) 1 (PLAY)-poort (pagina 62) Gebruik dit om een USB- apparaat aan te sluiten. Deze Druk herhaaldelijk hierop om USB-poort kan alleen worden een stadiongejuich-functie te gebruikt voor weergave. selecteren wanneer u kijkt naar een voetbalwedstrijduitzending. (USB) 2 (REC/PLAY)-poort ...
Afstandsbediening •DISPLAY-toets Druk hierop om de informatie op het display te veranderen. DISPLAY -toets Druk hierop om de beeldschermaanduidingen af te beelden of te verbergen. SLEEP-toets (pagina 68) TIMER MENU -toets (pagina 32 en 69) (aan/wachtstand-)toets Druk hierop om het systeem in te schakelen of in de stand- bystand te zetten.
Pagina 17
1) 2) Cijfertoetsen •DVD TOP MENU-toets Druk hierop om de DVD- — Druk hierop om een track, titel af te beelden op het hoofdstuk of bestand televisiescherm. te selecteren met zijn itemnummer. DVD/TUNER MENU-toets — Druk hierop om nummers of (pagina 34, 36 en 54) waarden in te voeren.
Deze toets is roze bedrukt op de •/ (achteruitspoel-/ afstandsbediening. Om deze toets te vooruitspoel-)toetsen gebruiken, houdt u de SHIFT-toets () (pagina 35) ingedrukt en drukt u op deze toets. De cijfertoetsen 2/AUDIO, + en Druk hierop om een punt in toetsen op de afstandsbediening zijn een track of bestand te zoeken voorzien van een voelstip.
Voorbereidingen Het systeem opstellen Uitpakken Onderstaande afbeeldingen zijn voorbeelden van mogelijke opstellingen van het systeem. Afstandsbediening (1) • • R03-batterijen (AAA-formaat) (2) • • De luidsprekers met behulp van • • Luidsprekervoeten (2) • • de bijgeleverde luidsprekervoeten Luidsprekersnoer (1) •...
De luidsprekers op de stang van Plaats de subwoofer minstens 8 cm • • • • van de muur af om te voorkomen de subwoofer (verticaal naast dat het uitstekende netsnoer wordt elkaar) monteren (pagina 23) beschadigd. 8 cm Opmerkingen Laat geen kleuters of kinderen in de •...
Steek het verhoogde deel van Voor de rechterluidspreker de rechterluidspreker in de Steek het verhoogde deel van de opening van de luidspreker in de opening van de linkerluidspreker. luidsprekervoet en schuif de voet in de richting van de pijl tot hij op Linkerluidspreker zijn plaats wordt vergrendeld.
Pagina 22
Laat het bevestigen uitvoeren door • • Hang het luidsprekersysteem uw Sony-dealer of een gediplomeerd aan de schroeven. aannemer, en let met name goed op de veiligheidsaspecten tijdens het Lijn de gaten in de achterkant van bevestigen.
Pagina 23
De luidsprekers op de stang Opmerkingen Las de positie van de stang aan van de subwoofer (verticaal • • voordat u de luidsprekers eraan naast elkaar) monteren bevestigt. Wees voorzichtig dat uw hand niet • • bekneld raakt wanneer u de stang Opmerking terugzet in de ingeschoven positie.
Pagina 24
• S luit de vergrendelhendel. Stel de hoek van de luidsprekers Draai de knop los en stel de luidsprekers af onder de gewenste hoek. Na het afstellen draait u de knop vast om de luidsprekers in die stand te vergrendelen. De luidsprekers eraf halen Open de vergrendelhendel en schuif de luidsprekers naar boven om ze...
AUDIO IN/PARTY CHAIN IN L/R- Antenne • • aansluitingen Zoek een locatie en een richting met • — Sluit aan op de audio- een goede ontvangst wanneer u de uitgangsaansluitingen van antennes plaatst. een televisie of een audio- Houd de antennes uit de buurt videoapparaat.
Voeding Batterijen plaatsen Sluit het netsnoer (bijgeleverd) aan op het systeem en daarna op het Plaats de twee bijgeleverde R03- stopcontact. batterijen (AAA-formaat) met de Nadat het netsnoer is aangesloten, polen in de juiste richting, zoals start de demonstratie (pagina 32) hieronder aangegeven.
Het televisiegeluid voorbereiden U kunt naar het televisiegeluid luisteren via dit systeem door de subwoofer en de televisie met behulp van de optische digitale kabel (bijgeleverd) aan te sluiten zoals hieronder is afgebeeld. Digitale uitgangsaansluiting (optisch) Optische digitale kabel (bijgeleverd) Televisie Luisteren naar het televisiegeluid met een digitale, optische aansluiting...
Pagina 29
Selecteer de PCM-uitgangsfunctie. Opmerking De hierboven vermelde informatie is gebaseerd op een Sony-televisie. In geval van een andere televisie of extern apparaat, controleert u soortgelijke instellingen. Voor meer informatie, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van uw televisie of extern apparaat.
Opmerkingen Het systeem De zwenkwieltjes mogen alleen • • verplaatsen op een vlakke ondergrond worden gebruikt. Til in geval van een onvlakke ondergrond, de subwoofer met twee De subwoofer heeft zwenkwieltjes personen op. Een correcte plaatsing en een uitklapbaar handvat op de van uw handen tijdens het verplaatsen stang zodat u hem gemakkelijk van de subwoofer is zeer belangrijk...
Verplaats de subwoofer niet met een • • Quick Setup uitvoeren persoon, bagage, enz. erop. Laat geen kleuters of kinderen in • • de buurt terwijl het systeem wordt Alvorens het systeem te gebruiken, verplaatst. kunt u de minimale basisinstellingen Dit systeem is niet spat- en waterdicht.
Druk herhaaldelijk / om de Opmerking instelling te selecteren die U kunt de klok niet instellen in de overeenkomt met uw type energiebesparingsstand. televisie, en druk daarna op Nadat [Snelle instelling is klaar.] De displayfunctie wordt afgebeeld op het televisiescherm, is het systeem veranderen klaar voor weergave.
Druk nogmaals op op de Disc/USB-weergave subwoofer om de disclade te sluiten. Alvorens een USB- Duw de disclade niet met kracht dicht omdat hierdoor een storing apparaat te gebruiken kan optreden. Voor USB-functie: Zie "Websites voor compatibele Sluit een USB-apparaat aan op de apparaten"...
Overige bedieningen Druk herhaaldelijk op / om het gewenste geheugen te Doet u het volgende selecteren, en druk daarna op Druk op . De weergave Druk op OPTIONS om het optiemenu te stoppen te verlaten. Druk op . De weergave Weergeven vanaf een bepaald te pauzeren audio- of videobestand...
Druk op DVD/TUNER MENU. Doet u het volgende De miniaturen van de eerste 16 Snel een punt Druk tijdens weergave JPEG-beeldbestanden in de op of . te vinden met geselecteerde map worden vooruit of Bij iedere druk op afgebeeld op het televisiescherm.
Zoeken naar een bepaald punt Een bepaalde track zoeken met behulp van tijdcode Druk tijdens weergave Houd SHIFT ingedrukt, druk op de herhaaldelijk op SEARCH om de cijfertoetsen om de track die u wilt tijdzoekfunctie te selecteren. weergeven te selecteren, en druk daarna op Houd SHIFT ingedrukt, druk op de cijfertoetsen om de tijdcode in...
Pagina 37
SUPER VIDEO CD De ondertitelinstelling [1:STEREO]: Het stereogeluid van • • selecteren geluidsspoor 1. [1:1/L]/[1:2/R]: Het monogeluid • • van het linker- of rechterkanaal van geluidsspoor 1. Druk tijdens weergave [2:STEREO]: Het stereogeluid van • • herhaaldelijk op SUBTITLE om de geluidsspoor 2.
De PBC-weergave annuleren De weergavefunctie Druk in de stopstand op of gebruiken , of houd SHIFT ingedrukt en druk op de cijfertoetsen, om een track te selecteren. Weergeven op volgorde Druk op of (normale weergave) De weergave start vanaf de geselecteerde track.
Weergeven in willekeurige Opmerkingen Willekeurige weergave kan niet volgorde (willekeurige • • worden gebruikt voor beeld- en weergave) videobestanden. De willekeurige weergave wordt • • geannuleerd wanneer u: — het systeem uitschakelt. — de disclade opent. Druk in de stopstand herhaaldelijk —...
Druk op SEARCH. Druk herhaaldelijk op / om de track of het bestand dat u wilt De maplijst of bestandslijst wordt op het televisiescherm afgebeeld. wissen te selecteren, en druk daarna op (alleen Het programmastapnummer Druk herhaaldelijk op / om verdwijnt.
Pagina 41
Opmerkingen Herhaaldelijk weergeven " " licht op het display op wanneer • • (herhaalde weergave) herhaalde weergave is ingesteld op [ALLES] of [DISC]. " " licht op het display op wanneer • • herhaalde weergave is ingesteld op [TITEL], [HOOFDSTUK], [MUZIEKSTUK] of Druk herhaaldelijk op REPEAT.
Druk herhaaldelijk op / om De weergave van de [NIVEAU] te selecteren, en druk disc beperken daarna op Druk herhaaldelijk op / om (Kinderslot) het gewenste niveau te selecteren, en druk daarna op U kunt de weergave van DVD Hoe lager de waarde des te groter VIDEO's beperken tot een vooraf de beperking.
Als een audiobestand een ID3- Informatie over een tag heeft, beeldt het systeem de albumnaam, titel of artiestennaam af disc of USB-apparaat uit de ID3-taginformatie. Het systeem biedt ondersteuning voor de ID3- afbeelden tagversies 1.0, 1.1, 2.2 en 2.3. Als de bestandsnaam of mapnaam tekens bevat die niet kunnen worden afgebeeld, worden deze tekens afgebeeld als "_".
Druk herhaaldelijk op / om Opmerkingen het gewenste onderdeel te De discnaam of tracknaam wordt • • selecteren, en druk daarna op mogelijk niet afgebeeld afhankelijk van de gebruikte tekens. Het is mogelijk dat de weergaveduur • • Druk herhaaldelijk op / om van audiobestanden en videobestanden niet juist wordt de gewenste instelling te...
Pagina 45
Opmerking [KLEURSYSTEEM(VIDEO CD)] Als u [ANDERE] selecteert in [MENU], (Behalve de modellen voor Latijns- [GELUID] en [ONDERTITELING], voert Amerika, Europa en Rusland) u met behulp van de cijfertoetsen een taalcode in vanaf de "Taalcodelijst" Stelt het kleursysteem (PAL of (pagina 90). NTSC) in wanneer u een VIDEO CD weergeeft.
Pagina 46
De opties voor het geluid [PAUZESTAND] instellen [AUTO]: Het beeld, met – [AUDIO INSTELLING] onderwerpen die dynamisch bewegen, wordt uitgevoerd zonder [AUDIO DRC] haperingen. Selecteer normaal (Compressie van het dynamisch bereik) gesproken dit. [BEELD]: Het beeld, met Handig voor het kijken naar films bij onderwerpen die niet dynamisch een laag volume 's avonds laat.
Pagina 47
[A/V SYNC] [ACHTERGROND] Hiermee kiest u de achtergrondkleur (alleen videobestanden) of het achtergrondbeeld dat Stelt de vertraging in tussen het moet worden afgebeeld op het beeld en geluid wanneer het geluid televisiescherm. niet synchroon loopt met het [HOESBEELD]: De omslagfoto weergegeven beeld.
Opmerkingen USB-overdracht Verwijder het USB-apparaat niet tijdens • • het overbrengen of wissen. Als u dit Alvorens een USB- doet, kunnen de gegevens op het USB- apparaat beschadigd worden of kan het apparaat te gebruiken USB-apparaat zelf beschadigd worden. MP3/WMA/AAC-bestanden •...
Pagina 49
Selecteer de functie. Opmerking De overdrachtsnelheid kan alleen worden Discs: veranderd wanneer de geluidsbron CD- Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– DA-tracks op AUDIO CD's, radiogeluid of om "DVD/CD" te selecteren. Na het optioneel apparaat dat is aangesloten op selecteren van de functie, plaatst u de AUDIO IN L/R-aansluitingen is.
Analoog overbrengen: Geluid overbrengen als een nieuw MP3-bestand tijdens Om een radioprogramma over te brengen, zie "Luisteren naar de analoog overbrengen radio" (pagina 53) om af te Druk op REC TO USB op de stemmen op de gewenste zender. subwoofer tijdens analoog Om geluid over te brengen vanaf overbrengen.
U kunt de volgende bedieningen niet Gesynchroniseerd overbrengen • • uitvoeren tijdens het overbrengen: Bij het overbrengen van — De disc uitwerpen. — Een andere track of bestand CD-DA-tracks vanaf een AUDIO selecteren. — De weergave pauzeren of een punt in Mapnaam: "CDDA0001"* een track of bestand zoeken.
Analoog overbrengen Druk herhaaldelijk op / om "ERASE" te selecteren, en druk Bij het overbrengen van een daarna op FM-programma De maplijst wordt op het Mapnaam: "TUFM0001"* televisiescherm afgebeeld. Bestandsnaam: "TRACK001"* Druk herhaaldelijk op / om Bij het overbrengen van een een map te selecteren, en druk AM-programma daarna op...
Tuner Om statische ruis van een zwakke FM- stereozender te verminderen, drukt u Luisteren naar de radio herhaaldelijk op FM MODE tot "MONO" gaat branden op het display. U verliest het stereo-effect, maar de ontvangst is beter. Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/–...
BLUETOOTH Voorkeurzenders instellen Over de draadloze U kunt maximaal 20 FM-zenders en 10 AM-zenders opslaan als uw BLUETOOTH-technologie favoriete zenders. Stem af op de gewenste zender. De draadloze BLUETOOTH- technologie is een korteafstand- Druk op DVD/TUNER MENU. draadloze-technologie die draadloze datacommunicatie Druk herhaaldelijk op / om mogelijk maakt tussen het gewenste...
BLUETOOTH-apparaat. Selecteer de naam van het Paren is een bediening waarmee systeem (bijvoorbeeld BLUETOOTH-apparaten zich van "MHC-GT5D") op het display van tevoren bij elkaar registreren. het BLUETOOTH-apparaat. Wanneer een paringsbediening eenmaal is uitgevoerd, hoeft dit niet Voer deze stap binnen 5 minuten uit omdat anders het paren wordt opnieuw te worden gedaan.
De paringsbediening annuleren Luisteren naar muziek Houd PAIRING op de subwoofer op een BLUETOOTH- ingedrukt gedurende 2 seconden of langer totdat "BLUETOOTH" wordt apparaat afgebeeld op het display. Paringsinformatie wissen U kunt een BLUETOOTH-apparaat Gebruik de toetsen op de subwoofer bedienen door het systeem en het om deze bediening uit te voeren.
Druk op om de weergave te One-touch starten. BLUETOOTH-verbinding Afhankelijk van het BLUETOOTH- apparaat, met NFC — moet u mogelijk twee keer op drukken. NFC (Near Field Communication) — moet u mogelijk een geluidsbron is een technologie die draadloze op het BLUETOOTH-apparaat weergeven.
Start de weergave van een Opmerkingen geluidsbron op de smartphone. Het systeem kan slechts één NFC- • • Voor meer informatie, raadpleegt u compatibele smartphone tegelijkertijd de gebruiksaanwijzing van uw herkennen en er verbinding mee maken. Als u probeert om een andere BLUETOOTH-apparaat.
De BLUETOOTH- BLUETOOTH in de audiocodecs instellen stand-bystand zetten U kunt een BLUETOOTH-audiocodec De stand-bystand van BLUETOOTH selecteren uit AAC of SBC. AAC stelt het systeem in staat om kan alleen worden geselecteerd automatisch ingeschakeld te wanneer het BLUETOOTH-apparaat worden wanneer u de BLUETOOTH- ondersteuning biedt voor AAC.
Het BLUETOOTH-signaal "SongPal" gebruiken in- en uitschakelen via BLUETOOTH Wanneer het BLUETOOTH-signaal Over de app van het systeem is ingeschakeld, U kunt het systeem bedienen met kunt u in alle functies een behulp van de gratis app "SongPal" verbinding met het systeem tot die verkrijgbaar is op zowel Google stand brengen vanaf een gepaard Play als in de App Store.
Geluidsinstellingen Het subwooferniveau instellen Regeling van het geluid Druk op OPTIONS. Doet u het volgende De lage tonen Druk herhaaldelijk op Druk herhaaldelijk op / om te versterken MEGA BASS om "SUBWOOFER" te selecteren, en en een "BASS ON" te druk daarna op krachtiger selecteren.
De virtueel- Uw eigen geluidseffect voetbalfunctie maken selecteren U kunt de niveaus van specifieke frequentiebereiken verhogen of U kunt tijdens het kijken naar een verlagen, en daarna deze instelling voetbalwedstrijduitzending het in het geheugen opslaan als gevoel nabootsen dat u in het "CUSTOM EQ".
Opmerkingen Een feestsfeer creëren Het DJ EFFECT wordt automatisch • • (DJ EFFECT) uitgeschakeld wanneer u: — het systeem uitschakelt — de functie verandert Gebruik de toetsen op de subwoofer — de frequentieband verandert om deze bediening uit te voeren. —...
Overige bedieningen De Party Chain-functie gebruiken U kunt meerdere audiosystemen in een keten aansluiten om een interessantere party-omgeving te creëren en een hoger uitgangsvermogen te produceren. Een geactiveerd systeem in de keten is de groepgastheer en deelt de muziek. Andere systemen worden de groepgasten en geven dezelfde muziek weer als wordt weergegeven door de groepgastheer.
Pagina 65
Als een van de systemen niet is uitgerust met de Party Chain- functie Voorbeeld: Bij aansluiten met dit systeem als het eerste systeem Eerste systeem Vervolg de aansluiting tot en met het laatste systeem Tweede systeem Laatste systeem* * Sluit het systeem dat niet is uitgerust met de Party Chain-functie aan als het laatste systeem.
Opmerkingen Luisteren naar de Party Chain Afhankelijk van het totale aantal • • systemen dat is aangesloten, kan het Steek de stekker van het enige tijd duren voordat een groepgast de muziek begint weer te geven. netsnoer van alle systemen in Als op de groepgastheer het •...
De Party Chain-functie Opmerkingen uitschakelen De karaokefunctie is ingeschakeld • • Druk op PARTY CHAIN op de wanneer de microfoons zijn aangesloten in de DVD/CD- of USB- groepgastheer. functie. Als rondzingen optreedt: Opmerking • • — houdt u de microfoon uit de buurt Als de Party Chain-functie niet binnen van het systeem.
De feestverlichting en De scorefunctie selecteren luidsprekerverlichting (scorefunctie) uitschakelen Druk herhaaldelijk op PARTY LIGHT Als de karaokefunctie is om "LED OFF" te selecteren. ingeschakeld, kunt u de scorefunctie selecteren. Opmerking Uw score wordt berekend op een Als de helderheid van de verlichting schaal van 0 tot en met 99 door verblindt, doet u het licht in het vertrek uw stem te vergelijken met de...
Pagina 69
Opnametimer: Druk herhaaldelijk op / om de gewenste geluidsbron te U kunt muziek overbrengen vanaf selecteren, en druk daarna op voorkeurzender naar een USB- apparaat op een ingesteld tijdstip. Voor de opnametimer, sluit een Bereid de geluidsbron voor. USB-apparaat aan op de (USB) 2-poort nadat de geluidsbron is Weergavetimer:...
Een optioneel apparaat De toetsen op de gebruiken subwoofer uitschakelen Druk herhaaldelijk op – tot (kinderslot) "VOLUME MIN" wordt afgebeeld op het display. U kunt de toetsen op de subwoofer Sluit een optioneel apparaat uitschakelen (behalve ) om aan (pagina 25). onbedoelde bediening, bijvoorbeeld door kinderen, te voorkomen.
U kunt de software updaten op de in de stand-bystand gezet onderstaande websites. wanneer gedurende 15 minuten Voor klanten in Latijns-Amerika: geen bediening plaatsvindt of <http://esupport.sony.com/LA> audiosignaal wordt uitgevoerd. In de standaardinstellingen is de Voor klanten in Europa en automatische stand-byfunctie Rusland: ingeschakeld.
Zit er kortsluiting in de USB- • • aansluiting? Nadat u bovenstaande punten hebt gecontroleerd en geen problemen hebt gevonden, sluit u het netsnoer weer aan en schakelt u het apparaat in. Als het probleem blijft bestaan, moet u contact opnemen met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.
Pagina 73
Er is geen geluid. Ernstig gebrom of ruis is hoorbaar. Stel het volumeniveau goed in. Plaats het systeem verder weg van • • • • Controleer de bronnen van de ruis. • • luidsprekeraansluitingen Sluit het systeem aan op een •...
Pagina 74
Neem contact op met uw • • geselecteerd. Druk tweemaal dichtstbijzijnde Sony-dealer of op . Druk daarna op om de het plaatselijke, erkende Sony- weergave te starten. servicecentrum. U kunt bepaalde functies niet De disclade kan niet worden gebruiken, zoals stoppen, gesloten.
Pagina 75
De DATA CD/DATA DVD (MP3, JPEG, USB-apparaat MPEG4 of Xvid) kan niet worden Het overbrengen leidt tot een fout. weergegeven. U gebruikt een niet-ondersteund • • De data is niet opgeslagen in het • • USB-apparaat. Controleer de ondersteunde formaat. informatie op de website over Controleer of u de correcte Media •...
Pagina 76
De muziekgegevens zelf bevatten dichtstbijzijnde Sony-dealer. • • ruis, of het geluid is vervormd. Tijdens het overbrengen kan ruis zijn ontstaan. Wis het bestand en probeer het overbrengen nogmaals.
Pagina 77
Verkeerde displayaanduidingen. Bestanden kunnen niet worden weergegeven. De gegevens opgeslagen op • • het USB-apparaat zijn mogelijk Controleer of u de correcte Media • • beschadigd. Voer het overbrengen Mode hebt geselecteerd voordat u nogmaals uit. weergeeft. De volgende tekens kunnen door USB-apparaten die zijn •...
Pagina 78
Raadpleeg uw dichtstbijzijnde • • Sony-dealer in het geval de De taal van het geluidsspoor kan bijgeleverde AM-antenne losraakt niet worden veranderd. van de kunststofvoet. Op de DVD VIDEO die wordt •...
Pagina 79
BLUETOOTH-apparaat Het geluid slaat over of fluctueert, of de verbinding wordt verbroken. Het paren kan niet worden Het systeem en het • • uitgevoerd. BLUETOOTH-apparaat zijn te ver Plaats het BLUETOOTH-apparaat • • van elkaar verwijderd. dichter bij het systeem. Als er obstakels zijn •...
Party Chain Houd ENTER en TUNING+/ gedurende ongeveer 3 seconden De Party Chain-functie kan niet ingedrukt. worden ingeschakeld. "RESET" wordt afgebeeld op het Controleer de aansluitingen • • display. (pagina 64). Alle door de gebruiker Controleer of de audiokabels • • geconfigureerde instellingen, zoals correct zijn aangesloten.
ERASE ERROR Neem contact op met • • Het wissen van de audiobestanden uw dichtstbijzijnde of mappen vanaf het USB-apparaat Sony-dealer of uw is mislukt. erkende, plaatselijke Sony-servicecentrum FATAL ERROR en geef het 5-cijferige Het USB-apparaat werd verwijderd servicenummer door.
Pagina 82
GUEST OVER CURRENT Het systeem is een groepgast Een te hoge stroomsterkte op de geworden omdat de Party Chain- (USB-)poort werd vastgesteld. functie is geactiveerd door een PROTECTED groepgastheer. Het USB-apparaat is schrijfbeveiligd. HOST PUSH STOP Het systeem heeft de Party Chain- U probeerde een bediening uit functie geactiveerd en is een te voeren die alleen kan worden...
Voor uw veiligheid Voorzorgsmaatregelen Trek de stekker van het netsnoer uit het • • stopcontact als het apparaat gedurende een lange tijd niet gebruikt gaat De subwoofer verplaatsen worden. Wanneer u de stekker van het Om beschadiging van het netsnoer uit het stropcontact trekt, pakt discmechanisme te voorkomen, u altijd de stekker vast.
Pagina 84
Ontwikkeling van hitte Over BLUETOOTH-communicatie Tijdens gebruik is warmteophoping in BLUETOOTH-apparaten moeten • • • • de subwoofer normaal en geen reden worden gebruikt binnen een afstand tot bezorgdheid. van ongeveer 10 meter (vrij van Raak de behuizing niet aan als obstakels) van elkaar.
Pagina 85
BLUETOOTH-technologie. Sony kan op geen enkele manier • • aansprakelijk worden gesteld voor schade of ander verlies als gevolg van informatielekken tijdens communicatie met behulp van BLUETOOTH-technologie.
Discspeler-gedeelte Technische gegevens Systeem: Compactdiscspeler en digitaal Actieve subwoofer audio- en videosysteem Eigenschappen van de laserdiode (SA-WGT5D) Emissieduur: continu Laser-uitgangsvermogen*: Versterker-gedeelte Minder dan 44,6 μW Het volgende worden gemeten bij * Deze uitvoer is de waarde 120 V – 240 V wisselstroom, gemeten op een afstand van 50/60 Hz 200 mm vanaf het oppervlak van...
Pagina 87
Tuner-gedeelte BLUETOOTH-gedeelte FM-stereo, superheterodyne FM/ Communicatiesysteem: AM-tuner BLUETOOTH-standaardversie 3.0 Antenne: Uitgang: FM-draadantenne BLUETOOTH-standaard- AM-raamantenne vermogensklasse 2 Maximaal communicatiebereik: FM-tuner-gedeelte In rechte lijn: ongeveer 10 m Afstembereik: Frequentieband: 87,5 MHz – 108,0 MHz 2,4 GHz-band (2,4000 GHz – (frequentiestap van 50 kHz) 2,4835 GHz) Modulatiemethode: AM-tuner-gedeelte...
Pagina 89
Algemeen Stroomvoorziening: 120 V – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Energieverbruik: 350 W Stroomverbruik (in de energiebesparingsstand): 0,5 W (wanneer "BT STBY" is ingesteld op "OFF") 2,5 W (wanneer "BT STBY" is ingesteld op "ON") Afmetingen (b/h/d) (ong.): Actieve subwoofer: 450 mm × 728 mm × 503 mm Luidsprekereenheid (links): 500 mm ×...