Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Grasshopper Jumbo GHS - B - NL 01.2006 -
GEBRUIKSHANDLEIDING
GRASSHOPPER JUMBO
Postfach 51
D-49202 Hasbergen-
Gaste
Tel.: (05405) 501-0
Fax: (05405) 501 147
17, rue de la Verrerie - BP 90106
F-57602 Forbach/France
Tel:
03 87 84 65 70 Fax:
Internet : www.amazone.fr E-mail : Forbach@amazone.fr
991823
GHS 150, 180, 210
H. Dreyer Str.
D-27798 Hude/Oldenburg
Tel.: (04408) 927-0
Fax: (04408) 927 399
Machines Agricoles S.A.
03 87 84 65 71
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Amazone GHS 150
Samenvatting van Inhoud voor Amazone GHS 150
- Pagina 1 Tel.: (05405) 501-0 Fax: (04408) 927 399 Fax: (05405) 501 147 Machines Agricoles S.A. 17, rue de la Verrerie - BP 90106 F-57602 Forbach/France Tel: 03 87 84 65 70 Fax: 03 87 84 65 71 Internet : www.amazone.fr E-mail : Forbach@amazone.fr...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Aftakasaandrijving ............... 17-18 2.5.4 Hydraulische installatie ............18-19 2.5.5 Veiligheidsvoorschriften bij service, reparatie en onderhoud ... 20 Overname van de machine ........... 21 © GHS NL 01 2006 - 991823 - Copyright 2006 by AMAZONE Machines Agricoles S.A.F-57602 Forbach Alle Rechte vorbehalten... - Pagina 3 Aan- en afbouw van de machine aan de achterste ....driepuntshefinrichting van de trekker ......22-23 Koppelingsas ................24 Montage en aanpassen van de koppelingsas......24 4.2.1 Montage van de koppelingsas ..........24 4.2.2 Aanpassen van de lengte van de koppelinsas bij eerste aanbouwen ................
-
Pagina 4: Voorwoord
Lees deze handleiding aandachtig door. Als u deze praktische adviezen voor gebruik en onderhoud in acht neemt, zult u zeker tevreden zijn met uw nieuwe «GRASSHOPPER GHS AMAZONE» en zoniet gebruik kunnen maken van onze garantie. Alvorens de machine in gebruik te nemen dient u de gebruiks- handleiding aandachtig door te lezen en de veiligheids-voorschrif- ten en stickers op de machine in acht te nemen. -
Pagina 5: Conformiteitverklaring
Voor het bestellen van extra toebehoren en onderdelen altijd het model, -serienummer van Grasshopper Jumbo opgeven. Aan de veiligheidstechnische eisen wordt pas voldaan, indien bij reparatie uitsluitend originele AMAZONE-onder- delen worden gebruikt. Voor schade ontstaan door het gebruik van niet vrijgegeven onderdelen wordt geen aan-... -
Pagina 6: Technische Gegevens
Technische gegevens Type GHS Werkbreedte 1,50 m 1,80 m 2,10 m Totaalbreedte 1,90 m 2,20 m 2,50 m Gewicht 847 kg 913 kg 985 kg Voorbanden 270 x 185 270 x 185 270 x 185 Achterbanden 4x(16x6,5-8) 4x(16x6,5-8) 4x(16x6,5-8) Bandenspanning voor 2 bar 2 bar 2 bar... -
Pagina 7: Gegevens Over De Geluidsontwikkeling
Gemeten tijdens werkomstandigheden op oorhoogte van de bestuurder. Maximale geluidsontwikkeling : LwA = 115 dB(A). Doelgericht gebruik De Amazone Grasshopper GHS is uitsluitend bestemd voor de gebruike- lijke onderhoudswerkzaamheden van grasvelden, plantsoenen en groenstroken (doelgericht gebruik). Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik. Voor de daar- uit resulterende schade aanvaardt de fabrikant geen enkele aansprakelijk- heid. -
Pagina 8: Veiligheidsaanwijzingen
• • • • • Verontreinigen van het milieu door lekkage van hydraulische olie Kwalificatie van de persoon die de machine bedient De AMAZONE-Grasshopper GHS mag uitsluitend door personen worden gebruikt, onderhouden en gerepareerd, die ermee vertrouwd zijn en op de... -
Pagina 9: Symbolen In Deze Bedieningshandleiding
Symbolen in deze bedieningshandleiding 2.3.1 Algemeen gevarensymbool De in deze bedieningshandleiding genoemde veiligheids- aanwijzingen, die door ze niet op te volgen gevaar voor personen kan opleveren, zijn gekenmerkt met het algemene gevarensymbool (volgens DIN 4844-W9). 2.3.2 Let op-symbool Betreft veiligheidsaanwijzingen, die door ze niet in acht te nemen, kunnen leiden tot beschadiging en minder goed functioneren van de machine. - Pagina 10 • • • • • Houdt de waarschuwings- en aanwijzingsstickers op de machine altijd schoon en in goede leesbare toestand! Beschadigde of ontbrekende waarschuwings- en aanwijzingsstickers vervangen (afb.nr. = bestelnummer) • • • • • De foto’s 2, 3, 4 en 5 geven de bevestigingsplaatsen aan waar de waarschuwings- en aanwijzingsstickers zijn bevestigd.
- Pagina 11 MD 078 MD 076 afb. 4 MD 078 MD 081 afb. 5...
- Pagina 12 Afb-Nr : MD075 Verklaring : Niet in de nabijheid van het draaiende maaiaggregaat komen! Niet aan nog bewegende machine delen komen! MD075 Wachten tot ze volledig tot stilstand zijn gekomen! Afb.nr D076 Verklaring: Machine alleen gebruiken indien de voorgeschreven beschermdelen zijn gemonteerd! Beschermkappen mogen bij MD076...
-
Pagina 13: Veilig Werken
Afb.nr. : MD081 Verklaring : Voor oponthoud binnen de gevaren zone, hefcilinder met vergrendeling borgen! MD081 Afb.nr. : MD095 Verklaring: Voor ingebruikname de bedienings- handleiding en veiligheidsaanwijzingen lezen en op volgen! Veilig werken Naast de veiligheidsaanwijzingen in de bedieningshandleiding zijn de nationale algemeen geldende wet- en regelgeving ten aanzien veiligheid, arbeidsomstandigheden en ongevallenpreventie bindend. -
Pagina 14: Veiligheidsaanwijzingen Voor De Chauffeur
Veiligheidsaanwijzingen voor de chauffeur 2.5.1 Algemene veiligheids- en ongevallenpreventie - voorschriften GRONDREGEL! Telkens voor het gebruik de machine en trekker contro- leren op verkeers- en gebruiksveiligheid! 1. Houdt u naast de aanwijzingen in deze bedieningshandleiding ook aan de algemene veiligheids- en ongevallenpreventie voorschriften. 2. - Pagina 15 11. Toelaatbare asbelasting van de trekker in acht nemen. 12. Houdt rekening met de toegestane transportafmetingen volgens de wegenverkeerswet! 13. Transportuitrusting, zoals bijv. verlichting, waarschuwingsinrichtingen en eventuele bescherminrichtingen aanbouwen en controleren. 14. Bedieningskoorden voor snelkoppelhaken moeten los hangen en wel zodanig, dat ze niet blijven haken en daardoor in actie komen.
-
Pagina 16: Aangehangen Werktuigen
23. Voor het verlaten van de trekker de machine op de grond zetten, motor uitzetten en contactsleutel uitnemen. 24. Tussen trekker en werktuig mag zich niemand bevinden, zonder dat de trekker tegen wegrijden is beveiligd d.m.v. de handrem en/of stopwig. 2.5.2 Aangehangen werktuigen 1. -
Pagina 17: Aftakasaandrijving
2.5.3 Aftakasaandrijving 1. Er mogen alleen door de fabrikant voorgeschreven, met vereiste beschermkappen uitgeruste koppelingsassen worden gebruikt. 2. Beschermbuis en beschermkap van de koppelingsas evenals de aftakasbeschermkap – ook van de machine – moeten aangebracht zijn en in goede toestand verkeren. 3. -
Pagina 18: Hydraulische Installatie
12. Aftakas altijd uitschakelen als de koppelingsas een te grote hoek met de aftakas dreigt te maken, of als hij niet nodig is. 13. Let op! Na het uitschakelen van de aftakas gevaar voor na-draaiende delen als gevolg van de massatraagheid! Gedurende die tijd niet te dicht bij de machine komen. - Pagina 19 5. Hydraulische slangverbindingen regelmatig controleren en bij veroudering vervangen. De nieuw geplaatste slangen moeten voldoen aan de specificaties van de fabrikant. 6. Bij het opsporen van lekkages, wegens gevaar voor verwondingen, de juiste hulpmiddelen gebruiken. 7. Vloeistoffen (hydraulische olie) die onder hoge druk ontsnappen kunnen door de huid dringen en zware verwondingen veroorzaken! Bij verwonding onmiddellijk een arts raadplegen! Gevaar voor infecties! 8.
-
Pagina 20: Veiligheidsvoorschriften Bij Service, Reparatie En Onderhoud
6. Bij laswerkzaamheden aan de machine die aan de trekker gekoppeld is, moeten de accukabels worden losgekoppeld. 7. Vervangende onderdelen moeten minstens aan de door de fabrikant van de machine vastgelegde technische eisen voldoen! Daarom uitsluitend originele AMAZONE– onderdelen gebruiken! -
Pagina 21: Overname Van De Machine
Pas op ! Wij wijzen u erop, dat de transportbeugels van de graashopper (2 oranje hoekijzers aan de onderzijde van het frame, zie onderstaande afbeelding) gedemonteerd moeten worden voor de ingebruikname. Voor schade ten gevolgen van niet verwijderen van de transportbeugels kan AMAZONE niet verantwoordelijk gesteld worden. -
Pagina 22: Aan- En Afbouw Van De Machine Aan De Achterste
Aan- en afbouw van de machine aan de achterste driepuntshefinrichting van de trekker Voordat de machine aan de trekker wordt bevestigd, controleren of de aanbouwcategorie van de driepunts- ophanging van de machine (cat. I of II) met die van de trekker overeen komt. - Pagina 23 • Plaatsen van de aandrijfas op de aftak-as van de tractor. (Pas op: let op een correcte lengte van de aandrijfas zodat deze bij het heffen van de machine niet beschadigt wordt.) • Het plaatsen van de topstang in het midden van het sleufgat (zie afb.
-
Pagina 24: Koppelingsas
Koppelingsas Allen de door de fabrikant voorgeschreven koppelingsas gebruiken: • Walterscheid W 2300 met of zonder vrijloop voor trekkers tot max. 40 pk • Walterscheid W 2400 met of zonder vrijloop voor trekkers vanaf 40 pk. Indien u in het bezit bent van een trekker zonder dubbele koppeling voor de aftakas aandrijving, dan moet u beslist een koppelingsas met vrijloop gebruiken. - Pagina 25 afb. 8a Bij de eerste aanbouw van de machine, de koppelingsashelft op de aftakasstomp van de trekker schuiven, zonder dat de koppelingsaspijpen in elkaar zijn geschoven. Door het naast elkaar houden van de beide koppelingsas pijphelften controleren of de overlapping van de schuifprofielen zowel bij neergelaten en opgeheven machine minstens 40 % van LO bedraagt.
-
Pagina 26: Ingaande Toerentallen Voor De Aandrijfkast Van De Grasshopper Jumbo
Voor de aanpassing van de lengte, de koppelingsashelften in de kortste stand naast elkaar houden, aftekenen. 4+5.Binnenste en buitenste beschermhuls op dezelfde lengte afkorten. De zaagkanten afronden en de bramen verwijderen. De geprofileerde pijpen voorzien van vet en in elkaar schuiven. De kettingen plaatsen zodat de beschermhulzen niet kunnen meedraaien tijdens het werk. -
Pagina 27: Hydrauliek Aansluitingen
Hogere aftakastoerentallen dan aangegeven leiden tot een aanzienlijk hoger toerental van de rotor. Hierdoor kunnen onder extreme omstandigheden messen losraken, die de chauffeur van de machine in een gevaarlijke situatie kunnen brengen. Er kan geen aanspraak worden gemaakt op garantie voor schade die veroorzaakt is door te hoge aandrijft- oerentallen. - Pagina 28 Het laten zakken van een volle verzamelbak moet minstens 8 seconden bedragen, stel de verstelbare smoring af indien nodig. (afb. 9 en 10) afb. 9 afb. 10...
-
Pagina 29: Het Maaierdek
Het maaidek De Grasshopper Jumbo is voorzien van een klepelmaaiwerk. Hierbij zijn op een rotor met grote diameter de maaiklepels vrij draaiend bevestigd. Begint de rotor te draaien, dan richten zich de maai- en verticuteermessen door de centrifugale kracht op en grijpen daarmee in het te maaien gewas en maaien het af. - Pagina 30 Afb. 12A 100% 100% 100% Maai- 50% Maai- 100% Vleugel- Verwisselen Maaimessen Verticuteer- messen 100% messen messen korte zonder messen Verticuteer- 50% Vleugel 100% Verticuteer- gereedschap messen messen lang (*) messen Maaien + opnemen droge omstandigheden Maaien + opnemen vochtige omstandigheden Verticuteren en opnemen droge omstandigheden...
- Pagina 31 Der rotor is op de volgende wijze toegankelijk: • machine aan de trekker koppelen, • opvangbak tot de eindaanslag opheffen, • veiligheidssteun aanbrengen bij de rechter bovenste hefcilinder van de opvangbak (afb. 13), • motor van de trekker uitzetten, • Het open klappen van het beschermingsdeksel (afb.
-
Pagina 32: Afstellen Van De Slaglijst
Afstellen van de slaglijst Onder het beschermingsdeksel is een slaglijst gemonteerd om het verzamelen van het gras tijdens het maaien of verticuteren te optimaliseren. Deze lijst kan aangepast worden aan de juiste werkzaamheden. Standaard wordt deze slaglijst afgesteld voor het maaien. -
Pagina 33: Verticuteren
Verticuteren Het verticuteren gebeurt meestal aan het begin of aan het einde van de gazongroei. Voor het ontvilten en beluchten van een gazon dat bedekt is met plantenafval en mos, kan in één keer het gazon worden gemaaid, geverticuteerd en opgeveegd worden. Hiervoor plaatst u een vertikaal blad tussen de maaibladen. -
Pagina 34: Mulchen
Mulchen De Grasshopper Jumbo kan ook het gras maaien zonder het afval te verzamelen. In dit geval moet dan de beschermklep (afb. 16) die normaal tijdens een volledig neergelaten verzamelbak automatisch geopend wordt gesloten blijven. Hiervoor dient u de volgende stappen te ondernemen: •... -
Pagina 35: Verzamelen
Verzamelen Door de krachtige zuigende werking van de rotor, kan de machine ook worden gebruikt voor het verzamelen van reeds gemaaid gras of los materiaal, zoals herfstblad. Het te verzamelen materiaal wordt door de luchtstroom meegenomen, door de rotende messen verkleind en via de schacht in de verzamelbak geworpen. -
Pagina 36: Het Afstellen Van De Maaihoogte
Het afstellen van de maaihoogte De Grasshopper GHS heeft twee mogelijkheden om de juiste maaihoogte in te stellen: • Door middel van de achterste steunrol (afb. 18/1) en de voorste steunrol (afb. 18/2). Deze afstelling wordt voor alle verticuteer werkzaamheden aangeraden. •... - Pagina 37 Door de spindel in de richting van een klok te draaien zal de steunrol geheven worden waardoor de maaihoogte lager wordt. Door de spindel tegen de richting van klok in te draaien zal de maaihoogte hoger worden (zie afb. 20). De afstelling van de voorste steunrol gaat als volgt: •...
-
Pagina 38: Maaihoogte Afstelling D.m.v. De Achterste Steunrol En De Voorste Zwenkwielen
Maaihoogte afstelling d.m.v. de achterste steunrol en de voorste zwenkwielen De hoogte van de zwenkwielen wordt verkregen door het wegnemen en verplaatsen van de afstellingen (zie afb. 21). Om dit te kunnen doen moet de machine d.m.v. de hefinrichting van de tractor geheven worden. De Dsluiting verwijderen en de afstelringen verplaatsen totdat de gewenste maaihoogte is verkregen. -
Pagina 39: Schoonmaken Van De Machine
Schoonmaken van de machine Vooral bij het maaien van nat gras dat ook nog met aarde is vermengd, wordt de machine erg vuil. Wij adviseren u de rotor en de verzamelbak grondig met een waterstraal te reinigen. -
Pagina 40: Onderhoud En Service
Onderhoud en service De Grasshopper Jumbo is grotendeels onderhoudsvrij geconstrueerd. Oliepeil in de haakse aandrijfkast De olie in de haakse aandrijfkast hoeft niet te worden ververst. Een keer per jaar moet echter het oliepeil worden gecontroleerd. Aan de zijkant van de tandwielbak de controleplug losdraaien (afb. -
Pagina 41: Smeerpunten
Smeerpunten Afhankelijk van de intensiteit waarmee de machine wordt gebruikt, moeten de volgende punten met universeel vet worden gesmeerd : • Draaipunten van de opvangbak (afb. 23) • Lagering van de stuurwielvork (afb. 24) • Rotorlagers (hiervoor aan de linkerzijde de beschermkap van de vriem verwijderen, ringsleutel 13, (afb. - Pagina 42 afb. 25 Abb. 23 afb. 26 afb. 27 afb. 28 afb. 29...
-
Pagina 43: Langere Periode Van Stilstand
Langere periode van stilstand Wanneer de machine voor een lange periode niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen, voordat de machine wordt weggezet, deze grondig schoon te maken en met vernevelde olie te conserveren. Voordat de machine weer in gebruik wordt genomen, moet de dealer de werking van de slipkoppeling tussen aandrijfkast en riemaandrijving controleren. -
Pagina 44: Transport Op Openbare Wegen
Transport op openbare wegen Voordat men gaat rijden op de openbare weg dient men de verlichting op een juiste werking te controleren. Bij wegtransport dient de machine aan de achterzijde met de hydrauliek te worden uitgeheven en aan de voorzijde met de driepunts hefinrichting van de tractor, waarbij men er op moet letten dat de machine zo horizontaal mogelijk geplaatst is (zie afb. - Pagina 45 NOTITIES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................