Gerelateerde Handleidingen voor Amazone GHS Drive SMARTCUT
Samenvatting van Inhoud voor Amazone GHS Drive SMARTCUT
- Pagina 1 Bedieningshandleiding GRASSHOPPER GHS Drive SMARTCUT Lees en schenk aandacht aan deze MG5994 bedieningshandleiding voor u de BAF0010.3 08.17 machine in bedrijf stelt! Printed in France Bewaren voor verder gebruik!
- Pagina 2 Pas dan zal men over de machine en zichzelf tevreden zijn. Om dit doel te bereiken dient deze bedieningshandleiding. Leipzig-Plagwitz 1872. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 3 Fax.: + 33 (0) 3 87 84 65 71 E-mail: forbach@amazone.fr Onderdelenbestelling Onderdelenlijsten zijn te vinden in het onderdeelportaal onder www.amazone.de. Wij verzoeken u uw orders bij uw AMAZONE-dealers te plaatsen. Gegevens over de bedieningshandleiding Documentnummer: MG5911 Productiedatum: 08.17 ...
- Pagina 4 Woord vooraf Geachte klant, U heeft gekozen voor een van onze kwaliteitsproducten uit het uitgebreide programma van AMAZONE. Wij bedanken u voor het in ons gestelde vertrouwen. Controleer bij ontvangst van de machine of er sprake is van transportschade en of er onderdelen ontbreken! Controleer aan de hand van het afleveringsbewijs of de machine compleet is geleverd, inclusief de bestelde toebehoren.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Elektrisch gestuurd hydraulisch blok (optie - landspecifiek) ..........43 5.7.4 Neerlaatsmoring ........................46 5.7.5 Stroomvoorziening aansluiten....................46 Het maaiwerk ....................47 Montage van de maai- en verticuteerwerktuigen ..............47 Instelling van de schraper ...................... 52 Maaien ........................... 53 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 6 Reiniging van de machine ................ 61 Onderhoud en verzorging................. 62 Oliepeil in hoekoverbrenging ....................62 Smeerpunten ......................... 62 V-snaaraandrijving ........................ 65 Langere stilstandtijden ......................65 Bandenspanning ........................66 Transport op de openbare weg ..............67 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 7: Gebruikersadvies
Positienummers in afbeeldingen Cijfers tussen ronde haakjes verwijzen naar positienummers in afbeeldingen. Het eerste cijfer verwijst naar de afbeelding, het tweede cijfer naar het positienummer in de afbeelding. Voorbeeld (Afb. 3/6) • Afbeelding 3 • Positie 6 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsaanwijzingen
Behoort dit niet tot de taakomschrijving van de bestuurder of beschikt de bestuurder niet over voldoende kennis daartoe, dan moet de bestuurder het probleem doorgeven aan zijn of haar meerdere (eigenaar). GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 9 • het eigenmachtig modificeren van de machine. • gebrekkige controle van slijtageonderdelen van de machine. • ondeskundig uitgevoerde reparaties. • catastrofes door inwerking van vreemde bestanddelen en overmacht. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 10: Beschrijving Van Veiligheidssymbolen
Het negeren van deze instructies kan storingen in de machine of in de omgeving veroorzaken. verwijst naar praktische tips en bijzonder nuttige informatie. Deze tips helpen u om alle functies van uw machine optimaal te benutten. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 11: Organisatorische Maatregelen
Neem naast alle veiligheidsinstructies in deze bedieningshandleiding ook de algemeen geldende nationale regelingen ter voorkoming van ongevallen en ter bescherming van het milieu in acht. Neem bij het rijden op openbare wegen en straten het wegenverkeersreglement in acht. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 12: Scholing Van De Personen
"vakwerkplaats" staat. Het personeel van een vakwerkplaats beschikt over de noodzakelijke kennis en de juiste hulpmiddelen (gereedschappen, hef- en ondersteuningsmateriaal) om de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de machine vakkundig en veilig uit te voeren. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 13: Veiligheidsmaatregelen Voor Normaal Gebruik
Voertuigen met een wettelijke goedkeuring of met voorzieningen en toebehoren met een geldige goedkeuring of toelating voor de openbare weg volgens het wegenverkeersreglement dienen zich in de staat te bevinden waarin de goedkeuring of toestemming werd verleend. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 14: Onderdelen, Slijtageonderdelen En Hulpstoffen
Onderdelen, slijtageonderdelen en hulpstoffen Onderdelen van de machine die niet meer in perfecte staat zijn, dienen direct te worden vervangen. Gebruik uitsluitend originele-AMAZONE-onderdelen en slijtdelen of onderdelen die door de AMAZONEN-WERKEN zijn toegestaan, waardoor de functionaliteit volgens landelijke en internationale voorschriften gewaarborgd blijft. -
Pagina 15: Waarschuwingsstickers En Andere Tekens Op De Machine
2. De gevolgen bij het negeren van de instructie(s) om het gevaar te voorkomen. Voorbeeld: Veroorzaakt zwaar letsel aan vingers of hand. 3. De instructie(s) ter voorkoming van het gevaar. Voorbeeld: Raak onderdelen van de machine pas aan zodra de onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 16 Gevaar door materialen of voorwerpen die door of uit de machine worden weggeslingerd! Dit gevaar veroorzaakt zwaar lichamelijk letsel aan het gehele lichaam. Let erop, dat personen zich op veilige afstand van de machine bevinden zolang de tractormotor draait. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 17 Gevaar voor snijwonden of verlies van tenen of voet door aangedreven werktuigen! Dit gevaar veroorzaakt zwaar lichamelijk letsel met verlies van lichaamsdelen aan tenen of voet. Houd voldoende veiligheidsafstand tot gevaarlijke plaatsen, zolang de tractormotor met aangesloten cardanas/hydraulisch/elektronisch systeem loopt. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 18 Beveilig de machine tegen onbedoeld in beweging komen voordat u de machine afkoppelt van de tractor. Gebruik hiervoor de handrem en/of de stopwig(gen). MD 095 Voor ingebruikname de bedieningshandleiding en veiligheidsaanwijzingen lezen en in acht nemen! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 19 • nooit wanneer u zich in de gevarenzone tussen tractor en machine bevindt. MD 100 Dit pictogram geeft sjorpunten aan voor het vastmaken van bevestigingsmiddelen bij het transporteren van de machine. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 20 Stuur personen in het zwenkbereik van bewegende machineonderdelen weg, voordat u machinedelen verdraaid. MD 113 Lees de bedieningshandleiding en volg de aanwijzingen op voordat u met onderhouds- of reparatiewerkzaamheden begint. MD 114 Dit pictogram geeft een smeerpunt aan. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 21 Dit gevaar kan zeer ernstig letsel met verlies van lichaamsdelen tot gevolg hebben. Sluit geopende veiligheidsinrichtingen of monteer gedemonteerde veiligheidsinrichtingen, voordat u de machine in werking stelt. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 22 Veroorzaakt zwaar lichamelijk letsel aan het gehele lichaam met mogelijk dodelijke afloop. • Verblijf van personen in het kantelbereik bij opgetild laadvlak is verboden. • Stuur personen weg uit het kantelbereik van de machine voordat u het laadvlak opheft. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 23: Plaats Van De Waarschuwingsstickers En Overige Aanduidingen
Plaats van de waarschuwingsstickers en overige aanduidingen Waarschuwingssticker De volgende afbeeldingen geven aan waar de waarschuwingsstickers op de machine zijn aangebracht. MD078 MD171 MD123 MD081 MD079 MD100 MD079 MD076 MD087 MD118 MD100 MD080 MD174 MD075 MD078 MD170 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 24: Gevaren Bij Het Negeren Van De Veiligheidsinstructies
Volg de instructies op de waarschuwingsstickers zorgvuldig op om gevaarlijke situaties te voorkomen. Houd u in het verkeer op de openbare weg aan de wettelijke verkeersvoorschriften. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 25: Veiligheidsinstructies Voor De Gebruiker
Het is verboden om tijdens het achteruitrijden van de tractor naar de machine tussen de machine en de tractor te staan! Aanwezige personen mogen alleen aanwijzingen geven als zij naast het voertuig staan en pas na stilstand tussen tractor en machine gaan staan. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 26 Beveilig de tractor tegen onbedoeld starten en wegrollen, voordat u de tractor verlaat. Hiertoe ο laat u de machine op de grond zakken; ο trek de handrem aan; ο schakelt u de motor van de tractor uit; ο de contactsleutel verwijderen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 27 • Controleer vóór transport of de benodigde transportuitrustingen, zoals verlichting, waarschuwingssystemen en beschermingsvoorzieningen, op de juiste wijze aan de machine zijn gemonteerd! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 28: Hydraulisch Systeem
• Probeer nooit lekkende hydraulische slangen met de hand of vingers te dichten. Onder hoge druk naar buiten stromende vloeistof (hydraulische olie) kan via de huid in het lichaam komen en ernstig letsel veroorzaken! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 29: Elektrisch Systeem
ο Men moet er vooral op letten, dat de achteraf geïnstalleerde elektrische en elektronische componenten voldoen aan de EMC-richtlijn 2004/108/EEG en voorzien zijn van het CE-kenteken. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 30: Algemene Specificaties Machine
Algemene specificaties machine Algemene specificaties machine Toepassingsgebieden De AMAZONE Grasshopper Jumbo iGHS is bedoeld voor het maaien en verticuteren van grasvelden, sportvelden, tuinen enzovoort. In de herfst verzamelt en hakselt de Grasshopper het loof. Conformiteitsverklaring De Grasshopper Jumbo voldoet aan de eisen van de EG- machinerichtlijn 2006/42/EC en de bijbehorende aanvullende richtlijnen. -
Pagina 31: Technische Gegevens
StVZO en StVO) en de voorschriften ter preventie van ongevallen. 3.5.2 Gegevens over geluidsontwikkeling De emissiewaarde op de werkplek (geluidsniveau) bedraagt: LpA = 98 dB(A). Gemeten in bedrijfstoestand aan het oor van de bestuurder. Maximale geluidsontwikkeling: LwA = 115 dB(A). GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 32: Doelmatig Gebruik
Algemene specificaties machine Doelmatig gebruik De Amazone Grasshopper Jumbo is uitsluitend bedoeld voor het gebruik bij het onderhoud van de groene ruimte en de parkomgeving (doelmatig gebruik). Elk ander gebruik geldt als niet conform de bedoeling. Voor hieruit resulterende schade is de fabrikant niet aansprakelijk. -
Pagina 33: Overname Van De Machine
Controleer of alle op de pakbon vermelde onderdelen aanwezig zijn. Verwijder voor de inbedrijfname de volledige verpakking en controleer de smering. VOORZICHTIG Demonteer de transportinrichting voor de inbedrijfname! (2 oranje hoekijzers tussen frame en tank) GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 34: Aan- En Afkoppelen Van De Machine Aan De Tractor
Voor het afkoppelen moet de machine steeds met 2 wielkeggen worden beveiligd. Plaats op elke machinezijde telkens één wielkeg onder de achterwielen. Bij het werken of het rijden op de openbare weg, rolt de machine steeds op de achterste wielen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 35 Het verloop van de verzorgingsleidingen controleren. De voedingsleidingen: • moeten bij het nemen van bochten alle bewegingen zonder spanning, knikken of wrijving kunnen volgen • mogen niet langs onderdelen schuren. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 36 Overname van de machine Borgbeugel Beugel naar voren klappen en op de dissel leggen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 37: Afkoppelen
Alle voedingsleidingen in de desbetreffende houders steken. • Splitpen verwijderen en beugel achteruit zwenken. • Afhankelijk van de tractorhoogte de beugel in de pen borgen met de splitpen (afb. 5.2) Plaats de machine alleen op een horizontale en stevige ondergrond! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 38: Cardanas
Wanneer u een tractor zonder dubbele koppeling heeft voor de aftakasaandrijving, dan moet u een cardanas met vrijloop gebruiken. Anders wordt de tractor ondanks ingedrukte koppeling door de grote middelpuntvliedende kracht van de rotor in beweging gehouden. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 39: Montage En Aanpassing Van De Cardanas
8. Ketting zodanig inhangen, dat de cardanasbescherming tijdens gebruik niet meedraait. 9. Alleen met volledig beveiligde aandrijving werken. Cardanas met complete cardanas- en aanvullende bescherming op de tractor en machine gebruiken. De beveiligingsinrichtingen direct vervangen, zodra deze beschadigd zijn. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 40: Ingangstoerental Transmissie Van De Grashopper Jumbo
Hierdoor kunnen in het extreme geval messen losraken, waardoor gevaar kan ontstaan voor het bedieningspersoneel. Aanspraken op de garantie voor schade, welke is te herleiden tot een te hoog aandrijftoerental van de aftakas, kunnen niet worden gehonoreerd. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 41: Hydraulische Aansluitingen
Tippend, bedienen, tot de actie is uitgevoerd Zweefstand, vrije oliestroom in regeltoestel Kennzeichnung Funktion Traktorsteuergerät opheffen Dubbelwerke geel Tank neerlaten opheffen Dubbelwerke groen Maschine neerlaten Enkelvoudig Trekdissel / maaiwerk-bediening natur werkend Enkelvoudig rood Permanente oliecirculatie werkend rood drukloze retourleiding GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 42: Hydraulische Slangleidingen Aansluiten
1. Zet de bedieningshendel op de regeleenheid in de tractor in de neutrale stand. 2. Reinig de hydraulische stekkers van de hydraulische slangen voordat u de hydraulische slangen op de tractor aansluit. 3. Sluit de hydraulische slangen aan op de regeleenheden van de tractor. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 43: Hydraulische Slangleidingen Loskoppelen
Max. retourdruk: 1,5 bar Aansluiting 3: Elektrische contactdoos 3-polig Benodigde elektrische voeding: 12 V 15 A Wanneer de tractor geen aansluiting heeft voor de elektra dan kan als optie een kabel met contactdoos bij worden aangeschaft. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 44 Zodra een andere schakelaar wordt bediend, schakelt de neutrale stand automatisch uit. De machinehydraulica gaat in de transportmodus. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 45 Overname van de machine Wanneer een schakelaar tijdens de bediening wordt losgelaten, blokkeert het hydraulicablok en blijft de machine direct in de momentele positie staan. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 46: Neerlaatsmoring
(zie Afb. 5.4-2 en Afb. 5.4-3). 5.7.5 Stroomvoorziening aansluiten Stroomvoorziening aansluiten; stekker van de machinestroomkabel op de contactdoos op de tractor aansluiten. Benodigde accuspanning: 12 Volt Stekker voor verlichting: 7-polig GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 47: Het Maaiwerk
Er moet absoluut op worden gelet, dat de rotor gelijkmatig met messen is uitgerust. Bij ontbrekende of verkeerd gemonteerde maaiwerktuigen kan onbalans ontstaan, welke op langere termijn schade aan de gehele machine tot gevolg heeft. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 48 Slijtagegrens werktuigophanging: De bevestiging van de messen en haakschroeven moet regelmatig worden gecontroleerd op slijtage. Sterk versleten werktuigen moeten direct worden vervangen. De afbeeldingen 6.1-3 en 6.1-4 tonen de slijtagegrenzen van de ophangingen. Gebruikt Nieuw GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 49 Het maaiwerk Gebruikt Nieuw VOORZICHTIG De messen en de mesbevestigingen moeten voor aanvang van elke rit worden gecontroleerd. Alle schroefkoppelingen moeten vast zijn aangedraaid! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 50 Fijn maaien + verzamelen 100 % Vleugelmes alle omstandigheden lang H77 geslepen zeer goed resultaat goed resultaat (*) Telkens twee tegenover elkaar liggende rijen van de rotor zijn met maai- resp. vleugelmessen uitgerust (Afb. 6.1-2). GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 51 • Ontgrendelen en omhoog klappen van de tussenkap (Fig. 6.1-7 & Fig.6.1-8). WAARSCHUWING Let bij werkzaamheden aan de rotor en de opgetilde vangkorf op stilstand van de rotor en plaats de borghaken aan de tank. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 52: Instelling Van De Schraper
• Maaien: schraper naar beneden tot aan de aanslag verschuiven. • De schraper wordt toegankelijk door de tank op te tillen en te borgen en de afdekkap open te klappen. VOORZICHTIG Voer alleen werkzaamheden aan de machine uit bij stilstaande rotor. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 53: Maaien
Solange sich die Anzeige in der unteren Position befindet, kann noch Mähgut aufgenommen werden. Beginnt der Zeiger sich zu bewegen oder ist er in der oberen Position, sollte der Fangkorb entleert werden. Die Empfindlichkeit der Anzeige ist vom Mähgut abhängig. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 54: Verticuteren
• Breed verticuteren, mesafstand 51 mm Hiervoor wordt de rotor uitgerust met 2 mm of 3 mm dikke verticuteermessen. Hierdoor is dieper werken mogelijk zonder de grasmat te sterk te bewerken. Markering voor rij 1 GH 1500 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 55 5. Bij een volle tank mag de machine slechts langzaam neergelaten worden. Indien de achterste steunwals stenen of randen raakt, kan anders schade aan de machine ontstaan. 6. Het technische en wettelijk toegestane totaalgewicht moet absoluut worden aangehouden. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 56: Mulchen
Neerlaten van de hydraulica van de achterste stuurwielen. De meenemer (Afb. 6.5-4) van de mulchklep glijdt daarbij over de klephendel, zodat de klep gesloten blijft. Om veer naar de verzamelpositie te gaan, tank optillen en neerlaten. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 57: Verzamelwerkzaamheden
Het toerental van de aftakas en de rijsnelheid moeten aan de weersomstandigheden en het verzamelde goed worden aangepast. Nooit ontladen op een helling! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 58: Leegmaken Van De Vangkorf
Nooit op een zijhelling ontladen. Opgelet! Rijd met opgetilde vangkorf slechts zeer voorzichtig! GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 59: Instellen Van De Snijhoogte
Bij een te sterk aan één zijde optillen naar voren of achteren kan bij een draaiende machine een beschadiging van de cardanas ontstaan. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 60: Frontwals (Toebehoren)
Deze wordt in de houder van de voorste stuurwielen gemonteerd (Afb. 7.1-1). Voor de hoogte-instelling moet de splitpen en de pen aan beide zijden worden verwijderd en moet de wals in de gewenste positie worden geplaatst (Afb. 7.1-2). GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 61: Reiniging Van De Machine
Vooral bij het maaien en verticuteren van nat gras, dat ook deels met aarde is vermengd, ontstaat veel vervuiling van de machine. Hier wordt geadviseerd, de rotor en de tank intensief met de waterstraal te reinigen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 62: Onderhoud En Verzorging
(afb. 9.2-6), • hoogteverstelling (afb. 9.2-7), • aandrijfas (afb. 9.2-8), • cardanas, • kruiskoppeling van de slipkoppeling (asbescherming verwijderen) en lagers van de aandrijfas, • (bij accessoires voorste steunwiel, deze ook aan de lagers afsmeren) GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 63 Onderhoud en verzorging GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 64 Onderhoud en verzorging GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
-
Pagina 65: V-Snaaraandrijving
Voor het opnieuw in bedrijf nemen moet door een geautoriseerde werkplaats de werking van de overbelastingskoppeling, welke tussen de hoekoverbrenging en de snaaraandrijving is opgesteld, worden gecontroleerd. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 66: Bandenspanning
Onderhoud en verzorging Bandenspanning Voorste stuurwielen: 2 bar Achterste stuurwielen: 2 bar Bij montagewerkzaamheden aan de banden, moeten deze altijd drukloos worden gemaakt (een gedeelde velg kan bij demontage explosie-achtig uit elkaar barsten). GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... -
Pagina 67: Transport Op De Openbare Weg
Bij het transport op de openbare weg moeten tractor en machine voldoen aan de nationale verkeersvoorschriften (in Duitsland volgens StVZO en StVO) en de voorschriften ter preventie van ongevallen. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17... - Pagina 68 (bijv. afdekzeil) worden gemonteerd. Bij het rijden op straat met opgetilde machine moeten de bedieningshendels van de hydraulica op de tractor vergrendeld zijn tegen uitklappen en neerlaten! Voor het rijden: bandenspanning van de wielen controleren. GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...
- Pagina 69 GHS Drive SMARTCUT BAF0010.3 08.17...