THE MEMORY CARD COVER IS OPEN
- Sluit, nadat u een geheugenkaart hebt geplaatst, de afdekking van de geheugenkaartsleuf door deze naar
beneden te trekken totdat de afdekking vast klikt (
TOO MANY STILL IMAGES DISCONNECT USB CABLE
- Verwijder de USB-kabel en verlaag het aantal foto's op de geheugenkaart tot minder dan 1800. Als er op het
computerscherm een dialoogvenster verschijnt, sluit dit dan en sluit vervolgens opnieuw de USB-kabel aan.
TRANSFER ORDER ERROR
- U hebt geprobeerd meer dan 998 kopieeropdrachten in te stellen. Verlaag het aantal foto's dat is gemarkeerd
met een kopieeropdracht.
UNABLE TO RECOGNIZE THE DATA
- U hebt naar de camcorder gegevens gekopieerd die zijn opgenomen in een ander televisiesysteem (NTSC).
UNABLE TO RECOVER DATA
- Een beschadigd bestand kon niet worden hersteld.
WHILE THE CAMCORDER IS CONNECTED TO A PC DO NOT DISCONNECT THE USB CABLE OR POWER SOURCE
CANNOT TURN OFF POWER OR CHANGE MODES
- Er kan niet met de camcorder worden gewerkt als de camcorder in de stand
is aangesloten op de computer. U kunt uw opnamen in de camcorder voorgoed kwijtraken als u de USB-kabel
of voedingsbron verwijdert terwijl dit bericht wordt weergegeven. Gebruik de functie "Hardware veilig
verwijderen" van uw computer om de verbinding te beëindigen en de USB-kabel te verwijderen voordat u de
camcorder weer gebruikt.
Berichten die zijn gerelateerd aan de optionele DVD-brander DW-100
Als er een foutbericht verschijnt terwijl de camcorder aangesloten is op de optionele
DVD-brander DW-100, raadpleeg dan de informatie hieronder en ook de handleiding
van de DVD-brander.
CLOSE THE MEMORY CARD SLOT COVER
- De afdekking van de geheugenkaartsleuf staat open. Sluit de afdekking nadat u de geheugenkaart op de
juiste wijze hebt geplaatst (
CONNECT THE COMPACT POWER ADAPTER
- De camcorder wordt van stroom voorzien door de accu. Sluit de compacte netadapter aan op de camcorder.
DISC ACCESS FAILURE CHECK THE DISC
- Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het lezen van de schijf of tijdens een poging om de schijf te
beschrijven.
- Dit bericht kan ook verschijnen als zich condens heeft gevormd. Wacht totdat de DVD-brander volledig
opgedroogd is voordat u het gebruik hervat.
- De schijf is mogelijk niet goed geplaatst. Probeer de schijf te verwijderen en weer terug te plaatsen.
ERROR READING THE DATA
- Er heeft zich een fout voorgedaan tijdens het lezen van opnamen vanaf de camcorder.
- Controleer of de USB-kabel niet per abuis losgeraakt is.
LOADING THE DISC
- Bezig met lezen van gegevens vanaf de schijf.
30).
30).
staat en via de USB-kabel
105
NL