Grundfos TPE 2000 Series Installatie- En Bedieningsinstructies
Verberg thumbnails
Zie ook voor TPE 2000 Series:
- Installatie- en bedieningsinstructies (35 pagina's) ,
- Installatie- en bedieningsinstructies (76 pagina's) ,
- Installatie- en bedieningsinstructies (98 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos TPE 2000 Series
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos TPE 2000 Series
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES TPE, TPED Series 2000 Installatie- en bedieningsinstructies...
-
Pagina 2: Overeenkomstigheidsverklaring
DK: EF-overensstemmelseserklæring My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobky Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne TPE og TPED Series TPE a TPED Series 2000, na něž se toto prohlášení vztahuje, jsou v 2000 som denne erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení... - Pagina 3 IT: Dichiarazione di conformità CE LV: EK atbilstības deklarācija Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i prodotti TPE Sabiedrība GRUNDFOS ar pilnu atbildību dara zināmu, ka produkti e TPED Series 2000, ai quali si riferisce questa dichiarazione, sono TPE un TPED Series 2000, uz kuriem attiecas šis paziņojums, atbilst...
- Pagina 4 MEI. Glejte tipsko ploščico črpalke. Toto prehlásenie o konformite ES je platné iba vtedy, ak je zverejnené ES izjava o skladnosti velja samo kadar je izdana kot del Grundfos ako súčasť montážnych a prevádzkových pokynov Grundfos (publikácia instalacije in navodil delovanja (publikacija številka 98476041 0813).
- Pagina 5 TR: EC uygunluk bildirgesi Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkterna TPE och TPED Grundfos olarak bu beyannameye konu olan TPE ve TPED Series 2000 Series 2000, som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine med rådets direktiv om inbördes närmande till EU-medlemsstaternas...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Opmerkingen of instructies die het werk eenvou- N.B. Menu-overzicht voor geavanceerd bedieningspaneel diger maken en zorgen voor een veilige werking. Grundfos GO Remote Communicatie Menu-overzicht voor Grundfos GO Remote Beschrijving van geselecteerde functies Gewenste waarde 10.1 Bedrijfswijze 10.2 Instellen handmatige snelheid 10.3... -
Pagina 7: Afkortingen En Definities
Aardlekscha- met de lokale wetgeving. Aardlekschakelaar (ELCB). kelaar (ELCB) Dit product kan communiceren met de Grundfos GO Remote en Functionele module. andere producten van hetzelfde type via de ingebouwde draad- loze module. Grundfos Digital Sensor. In de fabriek aangebrachte sensor in sommige In sommige gevallen kan een externe antenne nodig zijn. -
Pagina 8: Motorkoeling
Afb. 2 Voorbeelden van beschermkappen (niet geleverd door Grundfos) 4.5 Aftapopeningen Wanneer de motor staat opgesteld in een vochtige omgeving of in een gebied met hoge luchtvochtigheid, dan dient de onderste aftapopening open te zijn. -
Pagina 9: Netvoeding
5.2 Netvoeding 5.2.2 Driefasen voedingsspanning • 3 x 380-500 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE. 5.2.1 Eenfase voedingsspanning • 1 x 200-240 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE. Om losse verbindingen te vermijden dient u Controleer of de voedingsspanning en frequentie overeenkomen ervoor te zorgen dat het klemmenblok voor L1, L2 Voorzichtig... -
Pagina 10: Aanvullende Beveiliging
5.3 Aanvullende beveiliging 5.4 Aansluitklemmen De beschrijvingen van de klemmen in deze paragraaf gelden voor 5.3.1 Eenfase motoren zowel eenfase als driefasen motoren. Als de motor is aangesloten op een elektrische installatie waarbij Voor maximale aandraaimomenten, zie paragraaf een aanvullende beveiliging is toegepast in de vorm van een 22.1 Draaimomenten. - Pagina 11 • twee analoge ingangen • twee digitale ingangen of één digitale ingang en één open-col- lector uitgang • Grundfos Digitale Sensor ingang en uitgang* • twee signaalrelaisuitgangen • GENIbus aansluiting. * Geldt niet voor TPE, TPED serie 2000 pompen. Zie afb. 9.
- Pagina 12 (GND). +24 V Voeding Afb. 9 Aansluitklemmen, FM 200 Voeding naar potentiometer +5 V en sensor Aarde Grundfos Digitale Sensor uit- GDS TX gang Grundfos Digitale Sensor GDS RX ingang Analoge ingang: 0-20 mA / 4-20 mA...
- Pagina 13 • één analoge uitgang • twee geavanceerde digitale ingangen • twee configureerbare digitale ingangen of open-collector uit- gangen • Grundfos Digitale Sensor ingang en uitgang* • twee Pt100/1000 ingangen • twee LiqTec sensoringangen* • twee signaalrelaisuitgangen • GENIbus aansluiting.
- Pagina 14 +24 V Voeding +24 V Voeding Voeding naar potentiometer +5 V en sensor Aarde Grundfos Digitale Sensor GDS TX uitgang Grundfos Digitale Sensor GDS RX ingang Analoge ingang: 0-20 mA / 4-20 mA 0,5 - 3,5 V / 0-5 V / 0-10 V...
-
Pagina 15: Signaalkabels
50 en 60 °C, dan moet een • Als de unit geen kabelklem heeft zoals weergegeven in grotere motor worden gekozen. Neem contact op met Grundfos afb. 12, sluit dan dit uiteinde van de afscherming niet aan. voor meer informatie. -
Pagina 16: Installatiehoogte
Zie paragraaf 8. Geavanceerd bedieningspaneel. dichtheid en het daaraan verbonden lagere koeleffect van de • Grundfos GO Remote. lucht. Zie afb. 14. Zie paragraaf 9. Grundfos GO Remote. Als de voedingsspanning naar de pomp wordt uitgeschakeld, worden de instellingen opgeslagen. Fabrieksinstellingen 0.99 TPE serie 2000 pompen zijn fabrieksmatig ingesteld op de regel- 0.98... -
Pagina 17: Geavanceerd Bedieningspaneel
Pos. Symbool Beschrijving storingen. Zie paragraaf 11. Assist. Grundfos Eye Toont de bedrijfstatus van de pomp. Zie paragraaf 16. Grundfos Eye voor meer informatie. Grafisch kleurendisplay. Gaat één stap terug. Navigeert tussen hoofdmenu's, displays en cijfers. -
Pagina 18: Menu-Overzicht Voor Geavanceerd Bedieningspaneel
8.2 Menu-overzicht voor geavanceerd bedieningspaneel 8.2.1 Hoofdmenu's Home Status Bedrijfstoestand Bedrijfmethode, van Regelmethode Pompprestatie Actueel geregelde waarde Resultrnd. gew. wrde Snelheid Stroom- en energieverbruik Meetwaarden Analoge ingang 1 Analoge ingang 2 Analoge ingang 3 Pt100/1000 ingang 1 Pt100/1000 ingang 2 Analoge uitgang Waarschuwing en alarm Actuele waarschuwing of alarm... - Pagina 19 Instellingen Sectie Pagina Gewenste waarde 10.1 Gewenste waarde Bedrijfswijze 10.2 Bedrijfswijze Instellen handmatige snelheid 10.3 Instellen handmatige snelheid Regelmethode 10.4 Besturingsmodus Analoge ingangen 10.5 Analoge ingangen Analoge ingang 1, instelling Analoge ingang 2, instelling Analoge ingang 3, instelling Pt100/1000 ingangen 10.6 Pt100/1000 ingangen Pt100/1000, instelling Digitale ingangen...
-
Pagina 20: Grundfos Go Remote
9.1 Communicatie Wanneer de Grundfos GO Remote met de pomp communiceert, dan knippert het signaallampje in het midden van het Grundfos Eye groen. Zie paragraaf 16. Grundfos Eye. Communicatie moet op één van de volgende manieren tot stand worden gebracht: •... -
Pagina 21: Menu-Overzicht Voor Grundfos Go Remote
9.2 Menu-overzicht voor Grundfos GO Remote 9.2.1 Hoofdmenu's Dashboard Status Resulterend setpoint Actuele geregelde waarde Toerental van de motor (rpm, %) Elektriciteitsverbruik Energieverbruik Bedrijfsuren Vloeistoftemperatuur Motorstroom Aantal inschakelingen Pt100/1000 ingang 1 Pt100/1000 ingang 2 Analoge uitgang Analoge ingang 1 Analoge ingang 2... -
Pagina 22: Productinformatie
Instellingen Sectie Pagina Setpoint 10.1 Gewenste waarde Bedrijfsmodus 10.2 Bedrijfswijze Regelmodus 10.4 Besturingsmodus Datum en tijd Toetsen op product Capaciteitsbereik 10.11 Bedrijfsbereik Pompnummer 10.13.1 Pompnummer Draadloze communicatie Analoge ingang 1 Analoge ingang 2 10.5 Analoge ingangen Analoge ingang 3 Pt100/1000 ingang 1 10.6 Pt100/1000 ingangen Pt100/1000 ingang 2 Digitale ingang 1... -
Pagina 23: Beschrijving Van Geselecteerde Functies
10. Beschrijving van geselecteerde functies 10.4 Besturingsmodus Mogelijke regelmodi: 10.1 Gewenste waarde Prop. druk (proportionele druk) • Het setpoint voor alle regelmodi kan worden ingesteld in dit sub- Const.vrsch.drk (constant drukverschil) • menu wanneer de gewenste regelmodus geselecteerd is. Constante curve (constante curve). •... -
Pagina 24: Analoge Ingangen
10.5 Analoge ingangen 10.4.2 Constant drukverschil De pomp handhaaft een constant drukverschil, onafhankelijk van De beschikbare ingangen zijn afhankelijk van de functionele het debiet in het systeem. Zie afb. 20. Deze regelmodus is hoofd- module die in de pomp is aangebracht: zakelijk geschikt voor systemen met relatief gering drukverlies. -
Pagina 25: Digitale Ingangen/Uitgangen
10.7 Digitale ingangen 10.8 Digitale ingangen/uitgangen De beschikbare ingangen zijn afhankelijk van de functionele De beschikbare in-/uitgangen zijn afhankelijk van de functionele module die in de pomp is aangebracht: module die in de pomp is aangebracht: FM 200 FM 300 FM 200 FM 300 Functie (klem) -
Pagina 26: Relaisuitgangen
10.9 Relaisuitgangen 10.11 Bedrijfsbereik Stel als volgt het capaciteitsbereik in: FM 200 FM 300 • Stel het min. toerental in tussen een vast min. toerental en een Functie (klem) (standaard) (geavanceerd) door de gebruiker ingesteld max. toerental. Relaisuitgang 1 (NC, C1, NO) ●... -
Pagina 27: Voorgedefinieerde Setpoints
Typen setpoint-beïnvloeding 10.12.2 Voorgedefinieerde setpoints Niet actief • Zeven vooraf gedefinieerde setpoints kunnen worden ingesteld Lineaire functie en geactiveerd door de ingangssignalen voor digitale ingangen 2, • 3 en 4 te combineren zoals wordt aangegeven in de onder- Lineair met MIN •... -
Pagina 28: Assist
GENI verbinding. Een multipompsysteem wordt ingesteld via een geselecteerde pomp, d.w.z. de hoofdpomp (eerste gekozen pomp). Alle Grundfos pompen met een draadloze GENIair verbinding kunnen worden aangesloten op het multipompsysteem. De multipompfuncties worden beschreven in de volgende para- grafen. -
Pagina 29: Keuze Van De Regelmodus
12. Keuze van de regelmodus Systeemtoepassing Selecteer de volgende regelmodus Bij systemen met relatief grote drukverliezen in de distributieleidingen en in airconditioning- en koelsystemen. • Tweepijps verwarmingsystemen met thermostaatkranen en Proportionele druk – zeer lange distributieleidingen – sterk gesmoorde inregelafsluiters –... -
Pagina 30: De Positie Van Het Bedieningspaneel Wijzigen
13. De positie van het bedieningspaneel wijzigen 4. Draai het plastic deksel 180 °. Het bedieningspaneel kan 180 ° gedraaid worden. Volg de onder- N.B. Verdraai de kabel niet meer dan 90 °. staande instructies op. 1. Draai de vier bouten (TX25) los die het deksel van de klem- menkast op z'n plaats houden. -
Pagina 31: Bussignaal
Voorbeeld: Als via de digitale ingang de motor is ingesteld op max. toerental, dan kan het bedieningspaneel van de motor of de Grundfos GO Remote de motor alleen op "Handmatig" of "Stop" instellen. De prioriteit van de instellingen is zoals weergegeven in de... -
Pagina 32: Grundfos Eye
Remote om de gebruiker te informeren over de locatie van de motor. Wanneer de betreffende motor wordt geselec- teerd in het menu van de Grundfos GO Remote, Het groene signaallampje in het midden dan knippert het groene signaallampje in het mid- knippert continu. -
Pagina 33: Signaalrelais
De signaaluitgangen kunnen worden ingesteld op "Bedrijf", "Pomp draait", "Gereed", "Alarm" en "Waarschuwing". De functies van de twee signaalrelais staan vermeld in de onder- staande tabel: Contactpositie voor signaalrelais bij activering Bedrijfswijze Beschrijving Grundfos Eye Pomp Waar - Bedrijf Gereed Alarm draait schuwing Voeding uit. -
Pagina 34: Isolatietest
18. Isolatietest 21. Ingangen/uitgangen Aarde-referentie (GND) Op een installatie waarin MGE motoren zijn opge- Alle spanningen ten opzichte van GND. nomen mag geen isolatietest worden uitgevoerd, Voorzichtig Alle stromen gaan terug naar GND. aangezien hierdoor de ingebouwde elektronica kan worden beschadigd. Absolute maximale spannings- en stroomlimieten Het overschrijden van de volgende elektrische limieten kan sterk 19. -
Pagina 35: Overige Technische Gegevens
Kortsluitbeveiliging: Ja. Industriegebieden, vrije distributie, overeenkomstig CISPR 11, Stroomsignaal: klasse A, groep 1. • Bereiken: 0-20 en 4-20 mADC. Neem contact op met Grundfos voor meer informatie. • Maximale belasting tussen AO en GND: 500 Ω. Beschermingsklasse • Open-kringloop beveiliging: Ja. -
Pagina 36: Bijlage
Fuses For USA When the motor is protected by fuses, they must be rated for Grundfos Holding A/S 480 V. Maximum sizes are stated in the table above. Contains FCC ID: OG3-RADIOM01-2G4. Motors up to and including 2.2 kW require class K5 UR fuses. - Pagina 37 ул. Шафарнянская, 11, оф. 56, БЦ Turkey 20th km. Athinon-Markopoulou Av. New Zealand «Порт» GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. P.O. Box 71 Тел.: +7 (375 17) 286 39 72/73 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi GR-19002 Peania Факс: +7 (375 17) 286 39 71...
- Pagina 38 98476041 0813 ECM: 1116724 www.grundfos.com...