Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie................5 Afdrukken....................6 Aan de slag....................................6 Afdruktaken en aanverwante taken uitvoeren......................10 Afdruktaken beheren.................................17 Meer informatie over de afdrukopties van de All-In-One-software..............18 Kopiëren.....................22 Aan de slag.....................................22 Kopieertaken en aanverwante taken uitvoeren.......................26 Kopieertaken beheren...............................29 Scannen....................30 Aan de slag.....................................30 Scantaken en aanverwante taken uitvoeren......................33 Scannen via een netwerk..............................40 Scantaken beheren................................41 Meer informatie over de scanopties van het Takencentrum................42...
Pagina 4
Tips voor het gebruik van netwerkadapters......................123 MAC-adres zoeken................................123 Printer onderhouden..............124 Inktcartridges..................................124 Glasplaat reinigen................................130 Buitenkant van de printer reinigen..........................130 Inktcartridges opnieuw vullen.............................130 Inktcartridges van Lexmark gebruiken........................130 Supplies bestellen................................131 Informatie over de printer.............................132 Contact opnemen met de klantenondersteuning....................135 Problemen oplossen..............137 Installatieproblemen oplossen............................137 Problemen met afdrukken oplossen..........................143 Problemen met kopiëren oplossen..........................153...
Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.
Afdrukken Aan de slag Sensor voor papiersoort gebruiken De printer is uitgerust met een sensor die automatisch de papiersoort vaststelt. De sensor voor papiersoort stelt automatisch vast welke papiersoort in de All-In-One is geplaatst en past de instellingen dan voor u aan. Als u bijvoorbeeld een foto wilt afdrukken, plaatst u fotopapier in de printer.
Bannerpapier in de printer plaatsen U kunt maximaal 20 vellen bannerpapier per keer in de printer plaatsen. Verwijder al het papier van de papiersteun voordat u het bannerpapier in de printer plaatst. Scheur alleen het aantal pagina's af dat u nodig hebt om de banner af te drukken. Plaats de stapel bannerpapier op de bovenklep.
Enveloppen in de printer plaatsen U kunt maximaal 10 enveloppen per keer in de printer plaatsen. Let op—Kans op beschadiging: gebruik geen enveloppen met sluitkoordjes en metalen klemmetjes of sluitingen. Plaats de enveloppen in het midden van de papiersteun met de locatie voor de postzegel in de linkerbovenhoek. Controleer het volgende: •...
Verwante onderwerpen: • “Kaarten afdrukken” op pagina 12 Opstrijktransfers in de printer plaatsen U kunt maximaal 10 opstrijktransfers per keer in de printer plaatsen, maar voor optimale resultaten kunt u het beste één opstrijktransfer per keer plaatsen. Plaats de opstrijktransfers met de afdrukzijde naar u toe in de printer. Controleer het volgende: •...
Glossy/fotopapier: fotopapier met een speciale coating. Deze papiersoort wordt gebruikt voor het afdrukken van foto's met heldere, scherpe afbeeldingen. • Lexmark fotopapier: zwaar fotopapier dat speciaal is ontworpen voor Lexmark inkjetprinters, maar dat geschikt is voor alle inkjetprinters. Het papier is niet duur en kleurvast en levert uitmuntende afdrukkwaliteit voor alledaagse fotoprojecten.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open de gewenste foto en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. Selecteer een richting voor afdrukken.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Kies een kaartformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. Selecteer een richting voor afdrukken.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Kies in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van de enveloppen in de printer. Selecteer een richting voor afdrukken.
Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven. Selecteer Opstrijktransfer in het voorgrondmenu Papiersoort. Opmerking: als u Opstrijktransfer selecteert, wordt de afbeelding die u wilt afdrukken automatisch gespiegeld. Selecteer een andere afdrukkwaliteit dan Snel afdrukken. De instelling Best wordt aanbevolen. Klik op Druk af.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat dat u wilt gebruiken. Selecteer een richting voor afdrukken.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af. Open het gewenste bestand en klik op Archief Afdrukken. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer. Selecteer Layout in het derde voorgrondmenu van boven. • Geef in het pop-upmenu Pagina's per vel het aantal pagina's op dat op één vel papier moet worden afgedrukt.
Verwante onderwerpen: • “Dialoogvenster Druk af gebruiken” op pagina 110 Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde) Voor Mac OS X 10.4.2 of hoger: Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. Selecteer in het derde voorgrondmenu de optie Papierafhandeling. Selecteer Omgekeerd in het menu Paginavolgorde.
Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Opmerking: Als u geen specifieke printer opgeeft, zijn er slechts een beperkt aantal opties voor papierformaat beschikbaar. Als u de naam van de printer selecteert, zijn er meer opties voor papierformaat beschikbaar.
Afdrukkwaliteit selecteren Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer. Kies Kwaliteit & Media in het voorgrondmenu in het midden. Selecteer in het menu Afdrukkwaliteit de juiste afdrukkwaliteit voor het document: •...
Pagina 20
“Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24 Afbeelding verscherpen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.
• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93 Standaardinstellingen van de All-In-One-software herstellen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik op Standaard.
Kopiëren Aan de slag Papier in de printer plaatsen Controleer het volgende: • U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters. • Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde naar u toe plaatsen.
Originele documenten op de glasplaat plaatsen U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen. Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld. Open de bovenklep. Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.
Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. Verwante onderwerpen: • “Onderdelen van de printer” op pagina 96 Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen U kunt maximaal 15 vellen van een origineel document in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen om ze te scannen, te kopiëren of te faxen.
Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u een pieptoon hoort. Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd. Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.
Maximumaantal Aandachtspunten 15 vellen: • Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document. • Aangepast papier • Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en • Voorgeperforeerd papier de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon •...
Foto's kopiëren Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Plaats een foto met de afdrukzijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Zie voor meer informatie “Originele documenten op de glasplaat plaatsen”...
Pagina 28
Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina U kunt dezelfde afbeelding meerdere keren afdrukken op één vel papier. Deze optie is handig bij het maken van etiketten, plakplaatjes, pamfletten en hand-outs. Plaats papier in de printer. Opmerking: Gebruik fotopapier of extra zwaar, mat papier als u foto's kopieert en zorg dat u het papier met de glanzende zijde of de afdrukzijde naar u toe in de printer plaatst.
Verwante onderwerpen: • “Originele documenten op de glasplaat plaatsen” op pagina 23 • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 • “Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24 Kopieertaken beheren Kopieertaak annuleren Druk op Het scannen wordt stopgezet en de scannerbalk keert terug naar de uitgangspositie. Druk op om de printer uit te zetten.
Scannen Aan de slag Originele documenten op de glasplaat plaatsen U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen. Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld. Open de bovenklep.
Pagina 31
Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. Verwante onderwerpen: • “Onderdelen van de printer” op pagina 96 Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen U kunt maximaal 15 vellen van een origineel document in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen om ze te scannen, te kopiëren of te faxen.
Pagina 32
Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u een pieptoon hoort. Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd. Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.
Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld. Plaats een originele afbeelding met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Scannen...
Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Meerdere pagina's scannen met de automatische documentinvoer Plaats originele documenten met de bedrukte zijde naar beneden in de automatische documentinvoer (ADI). Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Meerdere pagina's scannen met de glasplaat Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld. Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
De naam van de computer kan worden gewijzigd. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
U annuleert als volgt een scan met de software: Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik in het voortgangsvenster op Annuleer.
Meer informatie over de scanopties van het Takencentrum Helderheid van een afbeelding aanpassen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik in het Takencentrum op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.
Bepalen waarnaar u gescande afbeeldingen wilt verzenden Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Selecteer de scanbestemming in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar. • Bestand: de gescande afbeelding opslaan in een bestand dat u later kunt openen.
Scaninstellingen aanpassen in het dialoogvenster Scannen U kunt de scaninstellingen aanpassen en creatieve scantaken uitvoeren in het dialoogvenster Scannen. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Pagina 45
Locatie Optie Functie Tabblad Aanpassingen Helderheid De helderheid van de gescande afbeelding aanpassen. Contrast De kleurschakering van de afbeelding op een lichte of donkere achtergrond aanpassen. Gamma De kleurcorrectiecurve aanpassen. Wanneer u gammacorrectie inschakelt, kunt u de hoeveelheid inkt op de pagina aanpassen. Vervagen/verscherpen De scherpte van de gescande afbeelding aanpassen.
50 toepassingen bevatten. Met Lijst aanpassen kunt u een toepassing toevoegen, verwijderen of aanpassen. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Blader naar beneden in het voorgrondmenu Stuur gescand beeld naar en kies Lijst aanpassen. Het dialoogvenster Lijst aanpassen wordt weergegeven met de beschikbare toepassingen.
Pagina 47
• “Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software” op pagina 93 Standaardinstellingen van de All-In-One-software herstellen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik op Standaard.
Faxen Aan de slag Printer voorbereiden voor faxen LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer. Faxverbinding kiezen U kunt de printer aansluiten op apparatuur zoals een telefoon, antwoordapparaat of computermodem.
RJ11-adapter gebruiken Land/regio • • Verenigd Koninkrijk Italië • • Ierland Zweden • • Finland Nederland • • Noorwegen Frankrijk • • Denemarken Portugal Als u de printer op een antwoordapparaat of ander telecommunicatieapparaat wilt aansluiten, gebruikt u de adapter voor de telefoonlijn die in de doos bij de printer is geleverd.
Pagina 50
Als uw telecommunicatieapparaat een telefoonlijn met een Amerikaanse RJ11-aansluiting heeft, volgt u de onderstaande stappen voor het aansluiten van het apparaat: Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort achter op de printer. Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct.
Pagina 51
U sluit als volgt een antwoordapparaat of andere telecommunicatieapparaten op de printer aan: Verwijder de afdekplug uit de achterzijde van de printer. Opmerking: wanneer u deze afdekplug eenmaal hebt verwijderd, functioneren land- of regiospecifieke apparaten die u op de aangegeven wijze via de adapter op de printer aansluit, niet correct. Sluit uw telecommunicatieapparaat rechtstreeks aan op de EXT-poort achter op de printer.
In de EXT-poort aan de achterzijde van de printer bevindt zich een afdekplug. Deze afdekplug is nodig voor het correct functioneren van de printer. Opmerking: Verwijder de afdekplug niet. Als u deze verwijdert, functioneren andere telecommunicatieapparaten in uw huis (zoals telefoons of antwoordapparaten) mogelijk niet. Verwante onderwerpen: •...
Aansluiten op een telefoon Sluit een telefoon aan op de printer om de faxlijn te gebruiken als een gewone telefoonlijn. Plaats de printer vervolgens bij de telefoon om kopieën te maken of faxen te verzenden of ontvangen zonder een computer. Opmerking: De installatieprocedures kunnen per land of regio verschillen.
Sluit het andere telefoonsnoer aan op een telefoon en op de EXT-poort van de printer. Verwante onderwerpen: • “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48 Aansluiten op een antwoordapparaat Sluit een antwoordapparaat aan op de printer als u gesproken berichten en faxen wilt ontvangen. Opmerking: De installatieprocedures kunnen per land of regio verschillen.
Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer. Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de telefoon en het antwoordapparaat. Sluit een derde telefoonsnoer aan op het antwoordapparaat en op de EXT-poort van de printer. Verwante onderwerpen: • “Printer voorbereiden voor faxen” op pagina 48 Aansluiten op een computer met een modem Sluit de printer aan op een computer met een modem om faxen te verzenden met de software.
Pagina 56
Sluit een telefoonsnoer aan op de LINE-poort van de printer en op een werkende wandaansluiting voor telefoons. Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort van de printer. Sluit een tweede telefoonsnoer aan op de computermodem en op de EXT-poort van de printer. Verwante onderwerpen: •...
Pagina 57
Originele documenten op de glasplaat plaatsen U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt een document scannen voor faxen. Controleer of de computer en printer zijn ingeschakeld. Open de bovenklep. Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.
Pagina 58
Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. Verwante onderwerpen: • “Onderdelen van de printer” op pagina 96 Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen U kunt maximaal 15 vellen van een origineel document in de automatische documentinvoer (ADI) plaatsen om ze te scannen, te kopiëren of te faxen.
Pagina 59
Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden en de bovenzijde naar voren in de ADI tot u een pieptoon hoort. Document geplaatst verschijnt op de display en het document wordt in de ADI gevoerd. Opmerking: De functie Voorbeeld wordt niet ondersteund als u de automatische documentinvoer gebruikt. Wanneer u de scanner gebruikt, kunt u één voorbeeldpagina per keer weergeven.
Pagina 60
Maximumaantal Aandachtspunten 15 vellen: • Pas de papiergeleider van de ADI-lade aan op de breedte van het originele document. • Aangepast papier • Het originele document is met de bedrukte zijde naar beneden en • Voorgeperforeerd papier de bovenzijde naar voren in de ADI geplaatst tot er een pieptoon •...
Faxtaken en aanverwante taken uitvoeren LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer. Faxen verzenden Faxnummer opgeven Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Geef een faxnummer op met: Het tekstvak Geef een faxnummer op met het toetsenblok.
Faxen verzenden met het bedieningspaneel Controleer of de printer is ingeschakeld. Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden in de ADI of op de glasplaat. Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI.
Herhaal zo nodig stap 12 en druk op tot u maximaal 30 faxnummers hebt opgegeven. Druk op Kleur of Zwart. Opmerking: De faxnummers worden op het ingestelde tijdstip gekozen en de fax wordt verzonden naar alle opgegeven faxnummers. Als een fax niet kan worden verzonden naar bepaalde nummers, wordt voor die nummers een nieuwe poging gedaan.
U kunt als volgt faxen ontvangen terwijl een antwoordapparaat is aangesloten op de printer: Controleer of het lampje Fax aut beantw. van de printer brandt. Als er wordt gebeld, wordt het gesprek aangenomen door het antwoordapparaat. • Als er een fax wordt vastgesteld, wordt deze door de printer ontvangen en wordt de verbinding verbroken. •...
Druk op Druk herhaaldelijk op tot de gewenste instelling verschijnt. Druk op om de instelling op te slaan. Verwante onderwerpen: • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 • “Informatie over het menu Faxen” op pagina 102 Faxen doorsturen De functie voor het doorsturen van faxen kunt u gebruiken om faxen te ontvangen wanneer u zich niet in de buurt van de printer bevindt.
• “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 Snelkeuze instellen met de computer Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram van het hulpprogramma Faxconfiguratie. Selecteer het tabblad Snelkeuzenummers. Stel de snelkeuzelijst in.
Telefoonboek gebruiken Het telefoonboek is een lijst met snelkeuze-items (1-89) en groepskeuze-items (90-99). U opent als volgt een item in het menu Telefoonboek: Druk op het bedieningspaneel op Telefoonboek. Druk herhaaldelijk op tot het gewenste item verschijnt. Geef met het toetsenblok het nummer van het snelkeuze-item of groepskeuze-item op. U opent als volgt het menu Telefoonboek: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen.
Druk op Druk herhaaldelijk op tot Bellen en verzenden verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Voorv. kzn wordt weergegeven. Druk op Als u de instelling wilt wijzigen, drukt u herhaaldelijk op tot Maken wordt weergegeven. Druk op Geef het kiesvoorvoegsel op dat voorafgaand aan elk telefoonnummer moet worden gekozen. Druk op om de instelling op te slaan.
Verwante onderwerpen: • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 Contacten toevoegen uit het adresboek Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Faxconfiguratieprogramma. Selecteer het tabblad Snelkeuze. Klik op Faxen...
Klik in het adresboek op de contactpersoon die u wilt toevoegen en sleep deze naar de snelkeuzelijst van de printer. Opmerking: Alleen de faxnummers die zijn opgegeven bij de contactpersoon in het adresboek worden weergegeven in de snelkeuzelijst. Als een contactpersoon meerdere faxnummers heeft, maakt de toepassing automatisch aparte items.
Druk op Geef de datum op met het toetsenblok. Druk op Geef de tijd op met het toetsenblok. Druk op Als de waarde voor het uur dat u opgeeft 12 of lager is, drukt u herhaaldelijk op tot AM, PM of 24uur verschijnt.
Als de waarde voor het uur dat u opgeeft 12 of lager is, drukt u herhaaldelijk op tot AM, PM of 24uur verschijnt. Druk op om de instelling op te slaan. Verwante onderwerpen: • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 Ongewenste wijzigingen van de faxinstellingen blokkeren Met deze functie kunt u voorkomen dat netwerkgebruikers de faxinstellingen wijzigen.
U kunt de faxinstellingen aanpassen in het Faxconfiguratieprogramma. Deze instellingen zijn van toepassing op alle faxen die u verzendt of ontvangt. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Faxconfiguratieprogramma.
Pagina 74
Locatie Handelingen Verzenden • De kiesmethode selecteren die u wilt gebruiken. • Een voorvoegsel invoeren. • Een belvolume selecteren. • Instellen hoe vaak een nummer opnieuw moet worden gekozen als de fax niet kan worden verzonden tijdens de eerste poging, en de wachttijd tussen die pogingen instellen.
Pagina 75
Locatie Handelingen Ontvangen • Opties selecteren voor binnenkomende gesprekken. • Opties voor automatisch beantwoorden opgeven. • Selecteren of u een fax wilt doorsturen of wilt afdrukken en vervolgens wilt doorsturen. • Een faxnummer voor doorsturen opgeven. • Geblokkeerde faxen beheren. Fax/rapport afdrukken •...
Werken met foto's Foto-opslagapparaten aansluiten Geheugenkaart in de printer plaatsen Plaats een geheugenkaart in de printer. • Plaats de kaart met het naamlabel naar boven. • Als de kaart gemarkeerd is met een pijl, zorgt u dat de pijl naar de printer is gericht. •...
Wanneer de printer de geheugenkaart detecteert, wordt het bericht Geheugenkaart gevonden weergegeven op de display van het bedieningspaneel. Als de printer de geheugenkaart niet leest, verwijdert u de kaart en plaatst u deze opnieuw in de printer. Opmerkingen: • De printer herkent per keer slechts één geheugenkaart. Als u meerdere geheugenkaarten plaatst, verschijnt een bericht op de display dat u alle geheugenkaarten moet verwijderen die in de printer zijn geplaatst.
Als de afbeeldingen zijn ingelezen, wordt het aantal gevonden afbeeldingen weergegeven op de display. Opmerking: De printer herkent per keer slechts één opslagmedium. Als u meer dan één opslagmedium plaatst, verschijnt een bericht op de display waarin u wordt gevraagd aan te geven welk medium moet worden herkend door de printer.
Druk herhaaldelijk op tot Camerakaart of het specifieke type camerakaart wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Foto's opslaan verschijnt. Druk op Druk zo nodig herhaaldelijk op tot de gewenste instelling wordt weergegeven. Opmerkingen: • Als de foto's op de geheugenkaart op verschillende dagen zijn opgenomen, kunt u kiezen uit Laatste datum en Datumbereik.
Informatie over het menu PictBridge In het menu Standaardinstellingen PictBridge kunt u printerinstellingen opgeven als u deze instellingen niet opgeeft op de digitale camera. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie over instellingen. Sluit een digitale PictBridge-camera aan op de printer. Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op de camera.
Menu-item Actie De afdrukkwaliteit van foto's aanpassen. Kwaliteit 1, 2 De soort opgeven van het papier in de printer. Papiersoort Opmerking: De printer is uitgerust met een sensor die automatisch de papiersoort vaststelt. De sensor voor papiersoort stelt automatisch vast welke papiersoort in de All-In-One is geplaatst en past de instellingen dan voor u aan.
Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Opmerking: controleer of het papier overeenkomt met het formaat dat u hebt geselecteerd op het controlevel. Druk op Kleur of Zwart om de foto's af te drukken.
Foto's afdrukken op fotonummer U kunt foto's afdrukken met de fotonummers die zijn toegewezen op een fotocontrolevel. Als u foto's wilt afdrukken op fotonummer, moet u eerst een controlevel afdrukken. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagapparaat afdrukken met het controlevel” op pagina 81. Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe.
Druk herhaaldelijk op tot het gewenste kleureffect verschijnt. Opmerking: met de functie voor kleureffecten kunt u kiezen uit Sepia, Antiekgrijs en Antiekbruin. Druk op Opmerking: het kleureffect is van toepassing op alle foto's die u afdrukt tot de actieve geheugenkaart of het actieve flashstation wordt verwijderd.
PictBridge-camera gebruiken om het afdrukken van foto's te beheren U kunt een PictBridge-camera aansluiten op de printer en de knoppen op de camera gebruiken om foto's te selecteren en af te drukken. Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op de camera. Opmerking: gebruik alleen de USB-kabel die bij de digitale camera is geleverd.
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open de gewenste foto en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. Selecteer een richting voor afdrukken.
Pagina 87
Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Kies een kaartformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. Selecteer een richting voor afdrukken.
Pagina 88
Open de gewenste foto en klik op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. Opmerking: Selecteer een optie met (Zonder rand). Als u bijvoorbeeld fotopapier van het formaat Letter plaatst, selecteert u US Letter (zonder rand).
Pagina 89
Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld. Plaats een originele afbeelding met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Pagina 90
Meerdere pagina's scannen met de glasplaat Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Pagina 91
Opmerking: Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine items, transparanten, fotopapier of dunne voorwerpen (zoals knipsels uit tijdschriften) in de ADI. Plaats deze items op de glasplaat. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Pagina 92
“Helderheid van een afbeelding aanpassen” op pagina 42 Helderheid van een afbeelding aanpassen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik in het Takencentrum op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.
“Takencentrum gebruiken” op pagina 114 Afdrukkwaliteit van foto's verbeteren met de software Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Kies Foto in het menu Wat wordt gescand?.
Pagina 94
“Originele documenten in de automatische documentinvoer plaatsen” op pagina 24 Afbeelding verscherpen Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik op Voorbeeld/bewerken om het dialoogvenster Scannen te openen.
Informatie over de printer Informatie over de printeronderdelen Inhoud van de doos controleren Naam Beschrijving Zwarte inktcartridge Cartridges die in de printer kunnen worden geplaatst Opmerking: u kunt verschillende cartridgecombinaties Kleureninktcartridge gebruiken, afhankelijk van het product. Telefoonsnoer Wordt gebruikt voor faxen. Zie “Faxverbinding kiezen” op pagina 48 voor meer informatie over het aansluiten van dit snoer.
Onderdelen van de printer Onderdeel Functie PictBridge-poort Een digitale PictBridge-camera of flashstation aansluiten op de printer. Sleuven voor geheugenkaart Een geheugenkaart in de printer plaatsen. Bedieningspaneel De printer bedienen. Zie “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 voor meer informatie. Papieruitvoerlade Het papier opvangen dat wordt uitgevoerd. Automatische documentinvoer (ADI), papierge- Het papier recht houden wanneer het wordt leider...
Pagina 97
Onderdeel Functie Scannereenheid Toegang krijgen tot de inktcartridges. Cartridgehouder Een inktcartridge installeren, vervangen of verwijderen. USB-poort De printer rechtstreeks aansluiten op de computer met een USB-kabel. EXT-poort Extra apparaten, zoals een data-/faxmodem, telefoon of antwoordapparaat, aansluiten op de printer. Opmerking: verwijder de afdekplug uit de poort. LINE-poort De printer aansluiten op een werkende telefoonlijn om faxen te verzenden en ontvangen.
Knoppen en menu's van het bedieningspaneel gebruiken Bedieningspaneel gebruiken De volgende informatie wordt weergegeven op de display: • Printerstatus • Berichten • Menu's Knop Handeling • De printer in- en uitschakelen. • De afdruk-, kopieer-, scan- of faxtaak stoppen. Modus Kopiëren Het standaardvenster voor kopiëren openen en kopieën maken.
Pagina 99
Knop Handeling • Terugkeren naar het vorige venster. • Een letter of cijfer verwijderen. • Een waarde verlagen. • Een letter of cijfer verwijderen. • Bladeren door menu's, submenu's of instellingen op de display. • Een menu- of submenu-item selecteren op de display. •...
Pagina 100
Knop Handeling Een cijfer of symbool op het toetsenblok Kopiëren of Fotokaart: het aantal gewenste exemplaren opgeven. In de modus Faxen: • Faxnummers opgeven. • Een geautomatiseerd antwoordsysteem doorlopen. • Letters selecteren bij het maken van een snelkeuzelijst. • Cijfers invoeren om de datum en tijd op de display in te stellen of te wijzigen.
Pagina 101
• “Informatie over het menu Faxen” op pagina 102 • “Informatie over het menu Fotokaart” op pagina 104 Informatie over het menu Kopiëren Informatie over het menu Kopiëren Optie Handeling Exemplaren* Het aantal exemplaren opgeven dat u wilt afdrukken. Formaat wijzign* •...
Informatie over het menu Scannen U kunt als volgt het menu Scannen gebruiken: Selecteer op het bedieningspaneel de modus Scannen. Het standaardvenster voor scannen wordt geopend. Druk herhaaldelijk op tot de gewenste scanbestemming wordt weergegeven. Als u geen instellingen wilt wijzigen, drukt u op Kleur of Zwart. Druk op als u een instelling wilt aanpassen.
Pagina 103
Druk op als u een instelling wilt aanpassen. Druk herhaaldelijk op tot het gewenste menu-item wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op tot het gewenste submenu-item of de gewenste instelling wordt weergegeven. Druk op Opmerking: Als u op drukt, wordt een instelling geselecteerd. Naast de geselecteerde instelling wordt een sterretje (*) wordt weergegeven.
Verwante onderwerpen: • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 Informatie over het menu Fotokaart Druk zo nodig op Fotokaart, plaats een geheugenkaart of sluit een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 76 of “Flashstation aansluiten” op pagina 77. Druk herhaaldelijk op tot het gewenste menu-item wordt weergegeven.
Menuoptie Actie Extra • Onderhoud – Inktvoorraden weergeven. – Cartridges reinigen. – Cartridges uitlijnen. – Een testpagina afdrukken. • Apparaatinstelling: printerinstellingen aanpassen. • Standaardwaarden: de printerinstellingen herstellen naar de fabrieksinstellingen. De instelling wordt hersteld naar de standaardfabrieksinstelling wanneer een geheugenkaart of flashstation wordt verwijderd.
Tijdelijke instellingen Modus Kopiëren – Exemplaren – Formaat wijzigen – Lichter/donkerder – Kwaliteit – Afbeelding herhalen – N per vel – Origineel – Soort origineel Modus Scannen – Kwaliteit – Origineel – Formaat wijzigen Modus Faxen – Lichter/donkerder – Kwaliteit Fotokaart De volgende instellingen van Fotokaart worden niet hersteld na twee minuten inactiviteit of als de printer wordt uitgeschakeld.
Druk herhaaldelijk op tot Stndrd inst. verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Huidige instellingen verschijnt. Druk op Verwante onderwerpen: • “Bedieningspaneel gebruiken” op pagina 98 Bedieningspaneel in een andere taal installeren Deze aanwijzingen zijn alleen van toepassing als er extra bedieningspanelen in andere talen zijn meegeleverd. Til het bedieningspaneel op en verwijder het (als er een bedieningspaneel is geïnstalleerd).
Verwijder de printersoftware en installeer de software opnieuw. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Als de map voor de printer niet op het bureaublad wordt gevonden of per ongeluk is verwijderd: Ga naar het Mac OS X-station waarop de printersoftware is geïnstalleerd.
Pagina 109
Het dialoogvenster Pagina-instelling wordt weergegeven. Pas de instellingen aan. Locatie Optie Handeling Instellingen Paginakenmerken Een papiersoort, afdrukstand of vergrotings-/verkleiningswaarde voor een foto selecteren. Bewaar als standaard Aangepaste instellingen opslaan als standaardinstellingen. Stel in voor De naam van de printer Een pagina opmaken om af te drukken met de printer. Papierformaat Een papierformaat in de lijst selecteren.
Druk af. Het dialoogvenster Druk af wordt weergegeven. • Voor Mac OS X 10.3: • Voor Mac OS X 10.4 en hoger: Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer. Pas de instellingen indien nodig aan. Locatie Kies Handeling Aantal en pagina's...
Pagina 111
Locatie Kies Handeling Indeling Pagina's per vel Meerdere pagina's afdrukken op één vel papier. Lay-outrichting De indeling van meerdere pagina's op één vel papier opgeven. Rand Een rand om elke pagina afdrukken. Dubbelzijdig Op beide zijden van het papier afdrukken. Kies een van de volgende opties: •...
Pagina 112
Locatie Kies Handeling Papierafhandeling Paginavolgorde Kies een van de volgende opties: • Automatisch • Normaal • Omgekeerd Afdrukken Kies een van de volgende afdruk- opties: • Alle pagina's • Oneven pagina's • Even pagina's Doelpapierformaat Kies een van de volgende opties: •...
Pagina 113
Locatie Kies Handeling Printerservices Lexmark X5400 Series Hulppro- Het hulpprogramma openen. gramma Problemen oplossen Het Help-centrum openen. Supplies bestellen Naar onze website gaan om printers- upplies te bestellen. Contact opnemen met Lexmark De website van Lexmark bezoeken. Softwareversie De softwareversie van geïnstalleerde bestanden weergeven.
Printerservices gebruiken Met Printerservices beschikt u over handige webkoppelingen en informatie. Van hieruit kunt u: • Het hulpprogramma openen. • Problemen oplossen openen. • Supplies bestellen. • Contact opnemen met de klantenondersteuning. • Informatie weergeven over de versie van de software. U opent als volgt Printerservices: Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af.
Pagina 115
Locatie Handelingen Wat wordt gescand? Selecteer de optie naast de soort object of afbeelding die u scant. Instellingen worden geoptimaliseerd op basis van uw selectie: • Foto • Gemengde afbeeldingen en tekst • Tijdschrift of krant • Zwarte tekst Waarvoor wordt gescande afbeelding gebruikt? Hier geeft u op hoe de scan wordt gebruikt. De resolutie en andere instellingen worden geoptimaliseerd op basis van de geselecteerde optie: •...
U kunt dit hulpprogramma ook gebruiken om de snelkeuzelijst te maken en te bewerken. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Faxconfiguratieprogramma.
Pagina 117
Controleren of er speciale aanbiedingen zijn. U kunt het Hulpprogramma op een van de volgende manieren openen: • Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Hulpprogramma. •...
U past als volgt de instelling Voorkeuren aan: Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Klik in de menubalk op Lexmark Takencentrum.
“Scantaken en aanverwante taken uitvoeren” op pagina 33 Dialoogvenster Printer selecteren gebruiken Het dialoogvenster Printer selecteren wordt weergegeven in Lexmark Configuratie-assistent tijdens de installatie. In dit venster worden de printers weergegeven die zijn verbonden met uw computer en de printers die zijn gevonden op het lokale netwerk.
Optie Procedure Externe printer (alleen beschikbaar voor printers met Het gedeelte voor netwerkselectie verschijnt. Hier kunt netwerkondersteuning) u op het netwerk zoeken naar een printer die u vervolgens kunt toevoegen aan de printerlijst. Gebruik hiervoor de volgende stappen: Typ in het veld Zoeken op IP-adres het IP- of subne- tadres van de printer die u wilt gebruiken.
Externe printer in de keuzelijst. Takencentrum Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum. Selecteer in het menu de opties Geavanceerd Netwerktoegang voor scannen.
Selecteer een printer in het lokale subnet of op een extern subnet. • De toepassing zoekt naar ondersteunde printers in het netwerk of printers die zijn aangesloten op de computer. • Als u een bepaalde printer wilt selecteren op een extern subnet, voert u in het vak Zoeken op IP-adres het IP- adres van de afdrukserver in waarop de printer is aangesloten en drukt u op return.
Klik op Toon alles en vervolgens op Delen. Selecteer Windows-deling op het tabblad Voorzieningen. Opmerking: Windows-gebruikers moeten de Windows-documentatie raadplegen voor informatie over het toevoegen van een netwerkprinter die is aangesloten op een Macintosh-computer. Tips voor het gebruik van netwerkadapters •...
Printer onderhouden Inktcartridges Inktcartridges installeren Open de printer. Verwijder de gebruikte inktcartridge of inktcartridges uit de printer. Zie voor meer informatie “Gebruikte inktcartridge verwijderen” op pagina 125. Als u nieuwe inktcartridges installeert, verwijdert u de tape van de achter- en onderkant van de zwarte inktcartridge en plaatst u de cartridge in de linkerhouder.
Sluit het deksel van de houder met de kleureninktcartridge. Sluit de printer en zorg dat uw handen niet bekneld raken onder de scannereenheid. Op het bedieningspaneel verschijnt een bericht waarin u wordt gevraagd papier in de printer te plaatsen en te drukken om een uitlijningspagina af te drukken.
Druk de hendel van de cartridgehouder naar beneden om het deksel van de cartridgehouder te openen. Verwijder de gebruikte inktcartridge uit de printer. Opmerking: als u beide inktcartridges verwijdert, herhaalt u stap 3 en 4 voor de tweede inktcartridge. Verwante onderwerpen: •...
Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Hulpmiddelen wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Onderhoud wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Cartridges reinigen wordt weergegeven. Druk op Er wordt een pagina afgedrukt, waarbij inkt door de spuitopeningen wordt geperst om deze te reinigen. Druk het document nogmaals af om te controleren of de kwaliteit is verbeterd.
Houd een ander schoon gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting. Herhaal stap 3 en stap 4 met een schoon gedeelte van de doek. Laat de spuitopeningen en de contactpunten volledig opdrogen. Plaats de inktcartridges terug in de printer.
U gebruikt het juiste papier voor het document. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, moet u Lexmark fotopapier of Lexmark Perfectfinish fotopapier gebruiken voor de beste resultaten. Gebruik geen Lexmark premiumfotopapier. De inktcartridges zijn niet compatibel met deze papiersoort. • Gebruik zwaarder of helderwit papier.
Lexmark supplies. Inktcartridges van Lexmark gebruiken Lexmark printers, inktcartridges en fotopapier zijn ontworpen om samen een zeer goede afdrukkwaliteit te leveren. Als het bericht Originele Lexmark inkt op wordt weergegeven, is de Lexmark inkt in de aangegeven inktcartridge op. Printer onderhouden...
• Als u de printer gebruikt zonder een computer, klikt u op Annuleer. De garantievoorwaarden van Lexmark zijn niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door het gebruik van andere inktcartridges of inkt dan Lexmark inktcartridges of inkt. Supplies bestellen...
10 x 15 cm Opmerking: de beschikbaarheid verschilt per land of regio. Voor informatie over het aanschaffen van Lexmark PerfectFinish fotopapier, Lexmark Premium fotopapier of Lexmark fotopapier in uw land of regio gaat u naar www.lexmark.com. Informatie over de printer...
Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map • Software gebruiken Lexmark X5400 Series. • Papier in de printer plaatsen Dubbelklik op het pictogram van de Help. •...
Telefonische ondersteuning Bel Telefoonnummers en openingstijden verschillen per land of regio. • V.S.: 1-800-332-4120 Bezoek de website van Lexmark op Maandag - vrijdag (8:00 a.m. www.lexmark.com. Selecteer een land -11:00 p.m. ET) of regio en klik op de koppeling voor Zaterdag (twaalf uur 's middags tot klantenondersteuning.
“Lexmark producten hergebruiken” op pagina 180 • “Contact opnemen met de klantenondersteuning” op pagina 135 Contact opnemen met de klantenondersteuning Hoe kan ik contact opnemen met de klantenondersteuning van Lexmark? U kunt ons bereiken op een van de volgende nummers: • V.S.: 1-800-332-4120 Maandag - vrijdag (8.00 a.m.
Pagina 136
Zijn de contactgegevens online beschikbaar? Ja. Bezoek hiervoor de website van Lexmark op www.lexmark.com. Printer onderhouden...
Problemen oplossen Installatieproblemen oplossen Onjuiste taal wordt weergegeven op de display Dit zijn mogelijke oplossingen. Voer een van de volgende handelingen uit: AAL WIJZIGEN TIJDENS EERSTE INSTALLATIE Nadat u een taal hebt geselecteerd, wordt Taal opnieuw weergegeven op de display. U wijzigt als volgt de instelling: Druk herhaaldelijk op tot de gewenste taal wordt weergegeven op de display.
AAK HET NETSNOER LOS EN SLUIT HET SNOER OPNIEUW AAN Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en maak het netsnoer los van de printer. Sluit het netsnoer stevig aan op de netvoedingsaansluiting op de printer. Sluit de printer aan op een stopcontact dat eerder voor andere elektrische apparaten is gebruikt. Druk op als het lampje niet brandt.
Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te controleren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn. Selecteer uw land of regio (tenzij u in de Verenigde Staten woont).
ERWIJDER DE TAPE VAN DE CARTRIDGES Verwijder de inktcartridges uit de printer. Controleer of sticker en tape zijn verwijderd van de cartridge. Plaats de cartridges terug in de printer. ONTROLEER OF DE PRINTER IS INGESTELD ALS STANDAARDPRINTER EN OF DE PRINTER NIET IN DE WACHTSTAND IS GEPLAATST OF IS ONDERBROKEN U stelt als volgt de printer in als standaardprinter Selecteer in de Finder Programma's...
Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te controleren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn. Selecteer uw land of regio (tenzij u in de Verenigde Staten woont).
Pagina 142
ONTROLEER OF DE PRINTER STROOM KRIJGT Als het lampje niet brandt, krijgt de printer misschien geen stroom. • Druk zo nodig op om de printer uit te zetten. • Sluit de printer aan op een ander stopcontact. • Als de printer is aangesloten op een overspanningsbeveiliging, trekt u de stekker van het netsnoer van de printer uit de overspanningsbeveiliging en sluit u de printer rechtstreeks aan op een stopcontact.
Mogelijk moet u de instellingen voor kleuren en de afdruksnelheid aanpassen. ONTROLEER DE INKTVOORRADEN VAN DE INKTCATRIDGES Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Hulpprogramma. Problemen oplossen...
Pagina 144
U gebruikt het juiste papier voor het document. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, moet u Lexmark fotopapier of Lexmark Perfectfinish fotopapier gebruiken voor de beste resultaten. Gebruik geen Lexmark premiumfotopapier. De inktcartridges zijn niet compatibel met deze papiersoort.
Pagina wordt afgedrukt met andere lettertypen ONTROLEER OF DE JUISTE PRINTER IS GESELECTEERD Als u afdrukt vanuit een toepassing, controleert u of de geselecteerde printer de printer is die u wilt gebruiken voor de afdruktaak. Het is handig om de printer die u het meest gebruikt voor afdrukken in te stellen als de standaardprinter. ORG ERVOOR DAT HET LETTERTYPE BESCHIKBAAR IS OP DE COMPUTER Mogelijk is het lettertype dat u wilt afdrukken, niet beschikbaar in het selectievak voor lettertypen in de toepassing.
EBRUIK EEN ANDER MERK PAPIER Bij elk merk papier wordt inkt anders opgenomen en worden kleuren verschillend afgedrukt. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, kunt u voor optimale resultaten het beste Lexmark fotopapier gebruiken. ONTROLEER DE STAAT VAN HET PAPIER Gebruik alleen nieuw en ongekreukeld papier.
ONTROLEER OF HET PAPIERFORMAAT OVEREENKOMT MET DE INSTELLING VAN DE PRINTER Klik in het programma op Archief Pagina-instelling. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Stel in voor. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat dat u wilt gebruiken. EINIG DE SPUITOPENINGEN VAN INKTCARTRIDGE Zie voor meer informatie “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen”...
Misschien zijn de inktcartridges niet goed uitgelijnd. Plaats normaal papier in de printer. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Hulpprogramma. Klik op het tabblad Onderhoud op Uitlijningspagina.
Wacht tot Afdrukken met PictBridge wordt weergegeven op het bedieningspaneel van de printer. Opmerking: Als Fout met papier- of fotoformaat wordt weergegeven, drukt u op om het foutbericht te wissen. Druk op . Druk herhaaldelijk op tot Fotoformaat verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot 4 x 6 inch of 10 x 15 cm wordt weergegeven.
SNELHEID AANPASSEN Open het gewenste bestand en klik op Bestand Druk af. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer. Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven. Selecteer in het menu Afdrukkwaliteit de juiste afdrukkwaliteit voor het document: •...
SNELHEID AANPASSEN Open het gewenste bestand en klik op Bestand Druk af. Kies X5400 Series in het voorgrondmenu Printer. Selecteer Kwaliteit & media in het derde voorgrondmenu van boven. Selecteer in het menu Afdrukkwaliteit de juiste afdrukkwaliteit voor het document: •...
IJN DE INKTCARTRIDGES UIT Plaats normaal papier in de printer. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Hulpprogramma. Klik op het tabblad Onderhoud op Uitlijningspagina. Volg de aanwijzingen op het scherm.
TART DE HOSTCOMPUTER EN DE COMPUTER OP AFSTAND OPNIEUW OP Probeer opnieuw af te drukken. Afdrukken vanaf de digitale PictBridge-camera is niet mogelijk Probeer een of meer van de volgende oplossingen: CHAKEL AFDRUKKEN VANAF DE RIDGE CAMERA IN Selecteer de juiste USB-modus op de camera om afdrukken via PictBridge in te schakelen. Raadpleeg de documentatie bij de digitale camera voor meer informatie.
Scannereenheid sluit niet Til de scannereenheid op. Verwijder eventuele obstakels die de scannereenheid blokkeren. Laat de scannereenheid zakken. Slechte kopieerkwaliteit • • Lege pagina's Scheve lijnen • • Dambordpatroon Vlekken • • Vervormde afbeeldingen Strepen • • Ontbrekende tekens Onverwachte tekens •...
CANT U EEN ITEM OP GLOSSY OF FOTOPAPIER OF UIT EEN KRANT OF TIJDSCHRIFT Zie “Heldere afbeeldingen in tijdschriften of kranten scannen” op pagina 38. ONTROLEER HOE HET DOCUMENT IS GEPLAATST Zorg dat het document of de foto met de bedrukte zijde naar beneden in de rechterbenedenhoek van de glasplaat is geplaatst.
Sluit alle programma's die niet worden gebruikt om de prestatiesnelheidvan de printer te verhogen. EEF EEN LAGERE RESOLUTIE OP Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
Als de glasplaat vies is, maakt u deze schoon met een vochtige, schone en pluisvrije doek. EEF EEN HOGERE RESOLUTIE OP Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5400 Series Takencentrum.
ONTROLEER DE INSTELLING RIGINEEL De instelling Origineel moet zijn ingesteld op Automatisch of op het formaat van het originele document dat u scant. Kan niet scannen naar een toepassing ELECTEER EEN ANDERE TOEPASSING Klik in het dialoogvenster met het foutbericht op Annuleer. Kies in het Takencentrum een andere toepassing in het menu Stuur gescand beeld naar.
ERWIJDER DE SOFTWARE EN INSTALLEER DE SOFTWARE OPNIEUW Zie voor meer informatie “Software verwijderen en opnieuw installeren” op pagina 178. Problemen met faxen oplossen Er kunnen geen faxen worden verzonden of ontvangen Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER DE BERICHTEN Als er een foutbericht verschijnt, volgt u de aanwijzingen op de display.
Pagina 160
• Als u een PBX-telefoondienst gebruikt, moet u de printer aansluiten op een analoge aansluiting op het PBX- systeem. Is een dergelijke aansluiting niet beschikbaar, dan kunt u overwegen een analoge telefoonlijn voor het faxapparaat te installeren. Zie voor meer informatie over het verzenden van faxen via een PBX- telefoondienst “Instellingen aanpassen om een fax te verzenden achter een PBX”...
Druk op Druk herhaaldelijk op tot het land of de regio wordt weergegeven waar u de printer gebruikt. Druk op om de instelling op te slaan. S UW PRINTERGEHEUGEN VOL Wijzig de instelling in Scannen na bellen. Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op .
Druk op Druk herhaaldelijk op tot Bellen en antwoorden verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Fax doorsturen wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op om de huidige instelling voor Fax doorsturen weer te geven. Als u Fax doorsturen wilt uitschakelen, drukt u herhaaldelijk op tot Uit wordt weergegeven.
ONTROLEER HET SNELKEUZENUMMER • Controleer of er een snelkeuzeknop is geprogrammeerd voor het gewenste telefoonnummer. Zie “Snelkeuze instellen met de computer” op pagina 66. • U kunt ook het telefoonnummer handmatig kiezen. ONTROLEER OF MET DE PRINTER EEN KIESTOON WORDT VASTGESTELD •...
Ontvangen fax heeft een slechte afdrukkwaliteit Dit zijn mogelijke oorzaken en oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: EEM DE CONTROLELIJST VOOR DE VERZENDER DOOR • Controleer of de kwaliteit van het originele document naar behoren is. • Verzend de fax opnieuw.
Fout met externe fax Dit zijn mogelijke oorzaken en oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER DE TELEFOONLIJN Verzend de fax opnieuw. Mogelijk is de kwaliteit van de telefoonverbinding niet optimaal. ERLAAG DE VERZENDSNELHEID Selecteer op het bedieningspaneel de modus Faxen. Druk op .
Druk op Druk herhaaldelijk op tot Bellen en verzenden verschijnt. Druk op U wijzigt als volgt het aantal pogingen voor opnieuw kiezen: Druk herhaaldelijk op tot Pog opnieuw kzn verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot de gewenste instelling wordt weergegeven. Druk op U wijzigt als volgt de waarde voor het interval tussen twee pogingen voor opnieuw kiezen: Druk herhaaldelijk op...
ONTROLEER DE KABELVERBINDINGEN Controleer indien van toepassing of de volgende hardwareonderdelen stevig zijn aangesloten: • Netvoeding • Telefoon • Hoorn • Antwoordapparaat Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen Vastgelopen papier verwijderen en voorkomen U maakt als volgt de papierbaan vrij: Trek stevig aan het papier om het te verwijderen.
Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Sluit de ADI. Druk op Er is papier vastgelopen in de printer APIER AUTOMATISCH UITVOEREN U kunt als volgt het papier uitvoeren om het vastgelopen papier te verwijderen: Houd ingedrukt.
APIER HANDMATIG VERWIJDEREN Druk op om de printer uit te zetten. Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Druk op om de printer weer aan te zetten. Er is papier vastgelopen in de papiersteun Druk op om de printer uit te zetten.
Printer voert geen papier, enveloppen of speciaal papier in Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER OF ER PAPIER IS VASTGELOPEN Controleer of er papier is vastgelopen en verwijder zo nodig het vastgelopen papier. Zie voor meer informatie “Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen”...
NSTELLINGEN VOOR PAPIERSOORT AANPASSEN U voorkomt als volgt dat bannerpapier vastloopt: • Gebruik alleen het aantal vellen dat u nodig hebt voor de banner. • Selecteer de volgende instellingen om de printer in te stellen op doorlopende papierinvoer zonder dat daarbij het papier vastloopt: Open het gewenste bestand en klik op Archief Pagina-instelling.
Er gebeurt niets als de geheugenkaart is geplaatst Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: EHEUGENKAART VERWIJDEREN EN TERUGPLAATSEN IN DE PRINTER De geheugenkaart is mogelijk te langzaam geplaatst. Verwijder de geheugenkaart en plaats deze vervolgens snel weer terug.
Plaats de cartridge terug in de printer. Druk op om de inktcartridge uit te lijnen. Zie voor meer informatie “Inktcartridges uitlijnen” op pagina 126. IEUW PAPIER GEBRUIKEN Plaats alleen normaal, ongemarkeerd papier in de printer als u de inktcartridge uitlijnt. De uitlijningsfout kan optreden omdat eventuele markeringen op gebruikt papier mogelijk worden gelezen door de printer.
Verhelp houderstoring ERWIJDER EVENTUELE OBSTAKELS Til de scannereenheid op. Verwijder eventuele voorwerpen die de baan van de inktcartridgehouder blokkeren. Controleer of de deksels van de cartridgehouders zijn gesloten. Sluit de scannereenheid. Druk op Fout 1104 Verwijder de inktcartridges uit de printer. Plaats de zwarte of foto-inktcartridge in de linkerhouder.
Druk de ontvangen faxen in het geheugen af. • Verzend minder pagina's. EBRUIK EEN LAGERE FAXRESOLUTIE Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram Faxconfiguratieprogramma. Selecteer een lagere afdrukkwaliteit in het voorgrondmenu Standaardverzendkwaliteit. Klik op Instellingen opslaan.
Druk herhaaldelijk op tot Bellen en verzenden verschijnt. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Scannen wordt weergegeven. Druk op Druk herhaaldelijk op tot Na bellen wordt weergegeven. Druk op Er zijn geen afbeeldingen geselecteerd U hebt geen van de opties geselecteerd in stap 1 voor het fotocontrolevel dat u hebt afgedrukt en gescand. Zorg dat u de cirkel of cirkels van de gewenste foto's volledig invult.
Pagina 177
U kunt slechts één foto/formaat tegelijk kiezen U hebt meerdere opties geselecteerd in stap 2 voor het fotocontrolevel dat u hebt afgedrukt en gescand. Zorg dat u slechts één cirkel per optie volledig invult. Druk op om door te gaan. Fout met fotoformaat.
Sluit alle geopende toepassingen. Kies Bureaublad in de Finder en dubbelklik op de map Lexmark X5400 Series. Dubbelklik op het pictogram voor verwijderen. Volg de aanwijzingen op het scherm om de printersoftware te verwijderen.
Pagina 179
Start de computer opnieuw op voordat u de printersoftware weer installeert. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en volg de aanwijzingen op het scherm om de software opnieuw te installeren. Verwante onderwerpen: • “Printersoftware installeren” op pagina 107 Problemen oplossen...
Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. De gegevens die u levert, kunnen door Lexmark worden gebruikt of verspreid zonder dat Lexmark verplicht is u daarvan op de hoogte te brengen. Als u extra exemplaren wilt aanschaffen van de publicaties die bij dit product horen, bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com.
4425 Model(len): Handelsmerken Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. PerfectFinish is een handelsmerk van Lexmark International, Inc. De volgende term is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van dit bedrijf: TrueType Apple Computer, Inc.
Opmerking: Gebruik een correct afgeschermde en geaarde kabel, bijvoorbeeld Lexmark artikelnummer 1021294 voor USB-aansluiting, om er zeker van te zijn dat u handelt conform de FCC-voorschriften voor elektromagnetische storingen voor een apparaat van Klasse B.
Opmerking: sommige modi zijn wellicht niet van toepassing op uw product. Gemiddelde geluidsdruk in dBA op 1 meter afstand Afdrukken Scannen Kopiëren Gereed Niet hoorbaar Waarden kunnen gewijzigd worden. Zie www.lexmark.com voor de huidige waarden. AEEA-richtlijn (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) Kennisgevingen...
Het AEEA-logo geeft aan dat er in de Europese Unie specifieke programma's en procedures zijn voor het hergebruiken van elektronische producten. Wij moedigen het hergebruiken van onze producten aan. Als u meer vragen hebt over de mogelijkheden voor hergebruik, bezoekt u de Lexmark website op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale verkoopafdeling.
If you experience trouble with this equipment, for repair or warranty information, contact Lexmark International, Inc. at www.lexmark.com or your Lexmark representative. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
Pagina 186
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device, including fax machines, to send any message unless said message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business or other entity, or other individual sending the message, and the telephone number of the sending machine or such business, other entity, or individual.
Using this product in Switzerland This product requires a Swiss billing tone filter (Lexmark part number 14B5109) to be installed on any line which receives metering pulses in Switzerland. The Lexmark filter must be used, as metering pulses are present on all analog telephone lines in Switzerland.
Uso del prodotto in Svizzera Questo prodotto richiede un filtro toni Billing svizzero, (codice Lexmark 14B5109), da installare su tutte le linee che ricevono impulsi remoti in Svizzera. È necessario utilizzare il filtro Lexmark poiché gli impulsi remoti sono presenti su tutte le linee analogiche in Svizzera.
Lexmark zodat de cartridge kan worden gebruikt voor de fabricage van nieuwe producten, opnieuw kan worden gevuld of kan worden gerecycled. Als ik een andere inktcartridge aanschaf die wordt verkocht met de bovenstaande voorwaarden, ga ik akkoord met de voorwaarden met betrekking tot die cartridge.
Pagina 190
Als dergelijke bepalingen van toepassing zijn, beperkt Lexmark, voor zover Lexmark hiertoe in staat is, hierbij zijn aansprakelijkheid voor het schenden van deze bepalingen tot een van de volgende acties: vervanging van het Softwareprogramma of teruggave van het bedrag dat is betaald voor het Softwareprogramma.
Pagina 191
Voorbehoud van rechten. Het Softwareprogramma, inclusief alle lettertypen, is auteursrechtelijk beschermd en eigendom van Lexmark International, Inc. en/of zijn leveranciers. Alle rechten die niet expliciet worden verleend aan u in deze Licentieovereenkomst, zijn voorbehouden aan Lexmark. Freeware. Niettegenstaande de voorwaarden en bepalingen van deze Licentieovereenkomst, worden alle...
Pagina 192
BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID. Voor zover maximaal toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, geldt voor elke claim die voortkomt uit de beperkte garantie van Lexmark, of voor enige andere claim met betrekking tot het onderwerp van deze Overeenkomst, dat de aansprakelijkheid van Lexmark en zijn leveranciers...
Pagina 193
—Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts —Is, during normal use, free from defects in material and workmanship If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option).
Pagina 194
To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated location.
LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim.