Pagina 1 X500n, X502n Gebruikershandleiding April 2007 www.lexmark.com Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. © 2007 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie.....................9 Algemene informatie....................10 Geconfigureerde modellen........................10 Informatie over het bedieningspaneel....................13 De printer voorbereiden voor faxen....................16 Een faxverbinding kiezen ........................... 16 RJ11-adapter gebruiken ..........................17 Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons............... 20 Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons in Duitsland ........... 21 Aansluiten op een telefoon .........................
Pagina 4 Papier bewaren..........................45 Ondersteunde papierformaten, -soorten en -gewichten..............45 Ondersteunde papierformaten........................45 Ondersteunde papiersoorten........................46 Ondersteunde papiergewichten........................47 Papiercapaciteit ............................47 Afdrukken........................48 Printersoftware installeren.........................48 Een document afdrukken vanaf een Windows-computer..............48 Een document afdrukken vanaf een Macintosh-computer..............48 De configuratiepagina afdrukken.......................48 De voorbeeldpagina afdrukken......................49 Een afdruktaak annuleren.........................49 Een afdruktaak annuleren via het bedieningspaneel .................
Pagina 5 De instelling Document Size (Documentformaat) wijzigen................. 61 De scanresolutie aanpassen ........................61 Een gescand beeld lichter of donkerder maken ..................61 Faxen..........................62 Een fax verzenden..........................62 Een fax verzenden via de ADF........................62 Een fax verzenden via de glasplaat......................63 Een groepsfax verzenden........................... 63 Een groepsfax annuleren ...........................
Pagina 6 Papier vast in de ADF........................81 Printermenu's.......................84 Menuoverzicht...........................84 Menu Copy Settings (Kopieerinstellingen)..................85 Menu Scan Settings (Scaninstellingen).....................86 Menu Fax Settings (Faxinstellingen)....................88 Menu Fax Directory (Faxdirectory)....................90 Menu Machine Settings (Apparaatinstellingen).................91 Menu Network Settings (Netwerkinstellingen)...................94 Menu Reports Print (Rapporten afdrukken)..................94 Menu Admin Settings (Beheerinstellingen)..................95 Printerberichten......................98 Lijst met statusberichten en foutmeldingen..................98 De printer onderhouden....................104...
Pagina 7 De Embedded Web Server gebruiken.....................121 Problemen oplossen....................123 On line klantenondersteuning......................123 Niet-reagerende printer controleren....................123 Problemen met afdrukken oplossen....................123 Meertalige PDF's worden niet afgedrukt ....................123 Display op het bedieningspaneel is leeg ....................123 Taken worden niet afgedrukt ........................123 Het duurt heel lang voordat de taak is afgedrukt..................124 Laden koppelen lukt niet...........................
Pagina 8 Afdrukkwaliteit van transparant is laag ..................... 138 Grijze achtergrond ............................ 138 Verschillen in afdrukdichtheid........................138 Zwevende afbeeldingen ........................... 139 Onjuiste marges ............................139 Scheve afdruk............................139 Lege pagina's ............................139 Onvolledige afbeeldingen ......................... 140 Volledig gekleurde pagina's........................140 Gekruld papier ............................141 Tonervlekjes .............................
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.
Pagina 10: Algemene Informatie
Algemene informatie Geconfigureerde modellen Basismodel In de volgende afbeeldingen wordt het basismodel printer weergegeven. Automatische documentinvoer (ADF) Papiergeleiders Papiersteun voor automatische documentinvoer Klep van de scanner Bedieningspaneel Papiersteun Standaarduitvoerlade Standaardlade voor 250 vel (lade 1) Glasplaat 10 Scannervergrendeling...
Pagina 11 11 Scharnieren aan de achterzijde 12 Aan-uitschakelaar 13 Netvoedingsaansluiting 14 Ethernetpoort 15 USB-poort 16 EXT-poort 17 LINE-poort...
Pagina 12: Volledig Geconfigureerd Model
Volledig geconfigureerd model In de volgende afbeelding wordt het volledig geconfigureerde printermodel weergegeven. Het basismodel kan volledig worden geconfigureerd door een lader voor 530 vel toe te voegen. Het sterretje (*) geeft aan dat de lader optioneel is. 1 Optionele lader voor 530 vel (lade 2)*...
Pagina 13: Informatie Over Het Bedieningspaneel
Informatie over het bedieningspaneel Onderdeel Beschrijving Sneltoetsenpaneel Met de knoppen op het sneltoetsenpaneel hebt u direct toegang tot de voorgeprogrammeerde faxnummers en scanbe- stemmingen. • Er kunnen maximaal 20 nummers in de Quick Dial-lijst (snelkeuzelijst) worden opgeslagen voor directe toegang tot faxnummers.
Pagina 14 Onderdeel Beschrijving Scan (Scannen) Scanmodus activeren. Fax (Faxen) Faxmodus activeren. Opmerking: De faxfunctie is niet op alle modellen beschikbaar. Image quality (Beeldkwaliteit) Toegang tot opties voor de kopieer-, scan- en faxkwaliteit. 10 Directory Toegang tot de voorgeprogrammeerde faxnummers en scanbestemmingen. •...
Pagina 15 Onderdeel Beschrijving 12 Display Berichten weergeven over de huidige status van de printer en mogelijke problemen die moeten worden opgelost. 13 Toetsenblok In kopieermodus: het aantal kopieën of afdrukken invoeren dat u wilt maken. In faxmodus: • faxnummers invoeren. • Letters selecteren bij het maken van een snelkeuzelijst.
Pagina 16: De Printer Voorbereiden Voor Faxen
Onderdeel Beschrijving 17 Select (Selecteren) Menuselecties en instellingen accepteren. 18 Navigatieknoppen • Druk op om door menulijsten te bladeren. • Wanneer Ready (Gereed) op het display verschijnt, drukt u op de menu's te openen. 19 Back (Terug) Terugkeren naar het vorige menu. De printer voorbereiden voor faxen Mogelijk zijn de volgende verbindingsmethoden niet van toepassing voor alle landen of regio's.
Pagina 17: Rj11-Adapter Gebruiken
U kunt de printer aansluiten op andere apparatuur. Gebruik de volgende tabel om te bepalen op welke manier u de printer het beste kunt instellen. Apparatuur Voordelen • Faxen verzenden en ontvangen zonder dat u een computer nodig hebt. De printer •...
Pagina 18 Sluit de telefoonlijn van het gewenste telecommunicatieapparaat aan op het linkeraansluiting van de adapter. Als uw telecommunicatieapparaat een telefoonlijn met een Amerikaanse RJ11-aansluiting heeft, volgt u de onderstaande stappen voor het aansluiten van het apparaat: Verwijder de afdekplug uit de EXT-poort achter op de printer.
Pagina 19 Land/regio • • Saoedi-Arabië Israël • • Verenigde Arabische Emiraten Hongarije • • Egypte Polen • • Bulgarije Roemenië • • Tsjechië Rusland • • België Slovenië • • Australië Spanje • • Zuid-Afrika Turkije • Griekenland U sluit als volgt een telefoon, een antwoordapparaat of andere telecommunicatieapparaten op de printer aan: Verwijder de afdekplug uit de achterzijde van de printer.
Pagina 20: Rechtstreeks Aansluiten Op Een Wandaansluiting Voor Telefoons
Land/regio • Duitsland • Oostenrijk • Zwitserland In de EXT-poort aan de achterzijde van de printer bevindt zich een afdekplug. Deze afdekplug is nodig voor het correct functioneren van de printer. Opmerking: Verwijder de afdekplug niet. Als u deze verwijdert, functioneren andere telecommunicatieapparaten in uw huis (zoals telefoons of antwoordapparaten) mogelijk niet.
Pagina 21: Rechtstreeks Aansluiten Op Een Wandaansluiting Voor Telefoons In Duitsland
Rechtstreeks aansluiten op een wandaansluiting voor telefoons in Duitsland Sluit de printer rechtstreeks aan op een wandaansluiting voor telefoons om faxen te verzenden of ontvangen zonder gebruik te maken van een computer. Opmerking: In Duitsland (en in bepaalde andere landen) wordt de printer geleverd met een speciale RJ-11-stekker in de EXT-poort.
Pagina 22: Aansluiten Op Een Telefoon
Als u dezelfde lijn wilt gebruiken voor het opnemen van berichten op uw antwoordapparaat, sluit u een tweede telefoonsnoer (niet meegeleverd) aan op het antwoordapparaat en op de andere N-aansluiting van de wandaansluiting voor telefoons. Aansluiten op een telefoon Sluit een telefoon aan op de printer als u de faxlijn wilt gebruiken als een normale telefoonlijn. Installeer vervolgens de printer (waarbij het niet uitmaakt waar uw telefoon zich bevindt) om kopieën te maken of om faxen te verzenden en te ontvangen zonder gebruik van een computer.
Pagina 23: Aansluiten Op Een Antwoordapparaat
Haal de beschermstekker uit de EXT-poort van de printer. Sluit de andere telefoonkabel aan op een telefoon en sluit de kabel vervolgens aan op de EXT-poort van de printer. Aansluiten op een antwoordapparaat Sluit een antwoordapparaat aan op de printer als u binnenkomende telefonische berichten en faxen wilt ontvangen. Opmerking: Welke installatiestappen u precies moet uitvoeren, is afhankelijk van het land of de regio.
Pagina 24 Sluit een telefoonkabel aan op de LINE-poort van de printer en sluit de kabel vervolgens aan op een actieve telefoonwandcontactdoos. Haal de beschermstekker uit de EXT-poort van de printer. Sluit een tweede telefoonkabel aan op de telefoon en het antwoordapparaat. Sluit een derde telefoonkabel aan op het antwoordapparaat en de EXT-poort van de printer.
Pagina 25: Aansluiten Op Een Computer Met Een Modem
Aansluiten op een computer met een modem Sluit de printer aan op een computer met een modem als u faxen wilt verzenden vanuit de softwaretoepassing. Opmerking: Welke installatiestappen u precies moet uitvoeren, is afhankelijk van het land of de regio. Controleer of u over het volgende beschikt: •...
Pagina 26: De Naam En Het Nummer Voor Uitgaande Faxen Instellen
Sluit een tweede telefoonkabel aan op de telefoon en de computermodem. Sluit een derde telefoonkabel aan op de computermodem en de EXT-poort van de printer. De naam en het nummer voor uitgaande faxen instellen Op de volgende wijze kunt u de toegewezen faxnaam en het faxnummer op uitgaande faxen afdrukken: Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot de optie voor beheerinstellingen wordt weergegeven en druk vervolgens...
Pagina 27: De Datum Instellen
De datum instellen U kunt de datum instellen zodat op elke fax die u verzendt, de juiste datum wordt afgedrukt. Als zich een stroomstoring voordoet, kan het nodig zijn om de datum opnieuw in te stellen. U kunt als volgt de datum instellen: Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot Admin Settings (Beheerinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens...
Pagina 28: Opties Installeren
Opties installeren Lader voor 530 vel installeren De printer ondersteunt een optionele lader waardoor er nog 530 vellen extra kunnen worden geplaatst. Let op: Als u de lader voor 530 vel wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, dient u eerst de printer uit te zetten en het netsnoer los te koppelen.
Pagina 29: Lader Voor 530 Vel Aan De Printer Bevestigen
Lader voor 530 vel aan de printer bevestigen Breng één montagebeugel op gelijke hoogte met de opening aan de rechterzijde van de printer (zie afbeelding). Druk de beugel plat tegen de printer en draai vervolgens de schroef vast. Begin aan de voorkant van de printer en druk de rechterzijklep op de printer, waarbij u elke sleuf van de klep over het bijbehorende nokje van de lader schuift, zodat de ruimte tussen de printer en de lader wordt afgedekt.
Pagina 30: Kabels Aansluiten
Breng de andere montagebeugel op gelijke hoogte met de opening aan de linkerkant van de printer zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Druk de beugel plat tegen de printer en draai vervolgens de schroef vast. Begin aan de voorkant van de printer en druk de linkerzijklep op de printer, waarbij u elke sleuf van de klep over het bijbehorende nokje van de lader schuift, zodat de ruimte tussen de printer en de lader wordt afgedekt.
Pagina 31 Ethernetpoort USB-symbool USB-poort...
Pagina 32: Papier En Speciaal Afdrukmateriaal Plaatsen
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen In dit gedeelte leest u hoe u de standaardlade (lade voor 250 vel) en de optionele lade voor 530 vel (onderdeel van de optionele lader voor 530 vel) moet vullen. Hierin vindt u ook informatie over de standaarduitvoerlade. Laden vullen De printer bevat twee laden waaruit u kunt kiezen: de standaardlade (lade 1), ook wel de lade voor 250 vel genoemd, en de optionele lade voor 530 vel (lade 2), die deel uitmaakt van de lader voor 530 vel en in het ladehuis past.
Pagina 33 Druk de nokjes van de lengtegeleider naar elkaar toe, zoals in de afbeelding wordt weergegeven. Schuif de geleider naar de juiste positie voor het formaat papier dat u wilt plaatsen. Opmerking: Zie de formaatindicatoren aan de onderkant van de lade aan beide kanten van de geleider. Gebruik deze indicatoren om de geleider in de juiste stand te zetten.
Pagina 34 De tweede afbeelding toont de nokjes, de formaatindicatoren en de laadlijn voor de optionele lade voor 530 vel. Buig de vellen enkele malen heen en weer om de vellen los te maken. Waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreuk het papier niet. Maak een rechte stapel op een vlakke ondergrond. Plaats de papierstapel met de aanbevolen afdrukzijde naar boven.
Pagina 35: De Standaardlade Veranderen In Een Lade Voor Papier Van Het Formaat Legal
Plaats de lade weer terug. De standaardlade veranderen in een lade voor papier van het formaat Legal U kunt de standaardlade (lade 1), ook wel aangeduid als de lade voor 250 vel, uitschuiven tot een lade voor 250 vel van Legal-formaat (lade 1). Opmerking: Niet alle modellen zijn uitgerust met een universele lade.
Pagina 36 Ontgrendel de lade aan alle kanten met een muntstuk of een platte schroevendraaier. Schuif de lade helemaal uit totdat de vergrendelnokjes zich in de LGL-positie bevinden. Vergrendel de lade aan alle kanten.
Pagina 37 Schuif de papiergeleider in de positie voor papier van het formaat Legal. Bevestig de stofkap. Plaats de papierstapel met de aanbevolen afdrukzijde naar boven en sluit de stofkap. Plaats bij voorbedrukt briefhoofdpapier het briefhoofd aan de achterkant van de invoerlade.
Pagina 38: De Papiersoort Instellen
Lijn de lade uit en plaats deze weer terug. De papiersoort instellen Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Gereed wordt weergegeven. Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot de optie voor instellingen voor het apparaat wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk net zo vaak op tot de optie voor instellingen voor papier wordt weergegeven en druk...
Pagina 39: Laden Koppelen
Laat de papiersteun in positie zakken, zodat deze schuin staat. De papiersteun staat onder een hoek zodat het papier netjes in de uitvoerlade wordt gestapeld. Opmerking: Laat de papiersteun niet in deze hoek staan als u transparanten afdrukt. Als u dit wel doet, ontstaan er mogelijk vouwen in de transparanten.
Pagina 40: Handleiding Voor Papier En Speciaal Afdrukmateriaal
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Richtlijnen voor papier Als u wilt afdrukken op speciaal afdrukmateriaal, kunt u op het bedieningspaneel van de printer de juiste papiersoort instellen. Papierkenmerken De volgende papierkenmerken zijn van invloed op de afdrukkwaliteit en de betrouwbaarheid van de papierinvoer. Houd rekening met deze kenmerken wanneer u een nieuw type papier overweegt.
Pagina 41: Ongeschikt Papier
Ongeschikt papier Het gebruik van de volgende papiersoorten in de printer wordt afgeraden: • Chemisch behandelde papiersoorten waarmee kopieën kunnen worden gemaakt zonder carbonpapier, ook wel "carbonless copy paper" (CCP) of "no carbon required paper" (NCR) genoemd. • Voorbedrukt papier dat chemische stoffen bevat die schadelijk zijn voor de printer. •...
Pagina 42: Richtlijnen Voor Het Afdrukken Op Transparanten
Waaier de stapel uit voordat u de transparanten plaatst, zodat de vellen niet aan elkaar blijven plakken. • Wij adviseren voor Lexmark-transparanten van Letter-formaat artikelnummer 12A8240 en voor Lexmark- transparanten van A4-formaat artikelnummer 12A8241. Richtlijnen voor het afdrukken op enveloppen U kunt maximaal 10 enveloppen plaatsen in de standaardlade.
Pagina 43 • Voor de beste prestaties en een minimumaantal papierstoringen wordt u aangeraden geen enveloppen te gebruiken die: – gemakkelijk krullen; – aan elkaar kleven of beschadigd zijn; – vensters, gaten, perforaties, uitsnijdingen of reliëf bevatten; – metalen klemmetjes, strikken of vouwklemmetjes bevatten; –...
Pagina 44: Richtlijnen Voor Het Afdrukken Op Etiketten
Maak eerst enkele proefafdrukken voordat u grote hoeveelheden etiketten aanschaft. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide (alleen Engelstalig) voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark, op www.lexmark.com/publications.
Pagina 45: Papier Bewaren
Papier bewaren Houd de volgende richtlijnen voor het bewaren van papier aan om een regelmatige afdrukkwaliteit te garanderen en te voorkomen dat er papierstoringen ontstaan. • U kunt het papier het beste bewaren in een omgeving met een temperatuur van 21 °C en een relatieve vochtigheid van 40%.
Pagina 46: Ondersteunde Papiersoorten
Papierformaat Afmetingen Standaardlade voor Lade voor Optionele lade 250 vel van Letter- 250 vel van voor 530 vel (lade formaat (lade 1) Legal-formaat (lade 1) Lade voor 250 vel van Universal Letter-formaat: 104,8 x 210 mm tot 215,9 x 297 mm Lade voor 250 vel van Legal-formaat: 104,8 x 210 mm tot...
Pagina 47: Ondersteunde Papiergewichten
Ondersteunde papiergewichten Papiersoort Standaardlade voor 250 vel Lade voor 250 vel van Optionele lade voor van Letter-formaat (lade 1) Legal-formaat (lade 1) 530 vel (lade 2) Normaal papier (kopieer- 60 tot 90 g/m ,vezels in lengte- 60 tot 90 g/m ,vezels in 60 tot 90 g/m ,vezels in...
Pagina 48: Afdrukken
Afdrukken Dit hoofdstuk gaat over afdrukken, afdrukrapporten en het annuleren van afdruktaken. De keuze en de verwerking van papier en speciaal afdrukmateriaal kunnen de betrouwbaarheid van het afdrukken beïnvloeden. Raadpleeg voor meer informatie Papierstoringen voorkomen en Afdrukmateriaal bewaren. Printersoftware installeren Een printerstuurprogramma is software die zorgt voor de communicatie tussen de computer en de printer.
Pagina 49: De Voorbeeldpagina Afdrukken
Druk net zo vaak op tot de optie voor rapporten afdrukken wordt weergegeven en druk vervolgens Druk net zo vaak op tot de optie voor de configuratiepagina wordt weergegeven en druk vervolgens op Als de configuratiepagina is afgedrukt, wordt Gereed weergegeven. De voorbeeldpagina afdrukken Druk de voorbeeldpagina af om problemen met de afdrukkwaliteit op te sporen.
Pagina 50: Een Afdruktaak Annuleren Via Een Macintosh-Computer Met Mac Os 9
Selecteer de taak die u wilt annuleren. Druk op de toets Delete op het toetsenbord. Een afdruktaak annuleren via een Macintosh-computer met Mac OS 9 Als u een afdruktaak naar de printer stuurt, wordt op het bureaublad een pictogram weergegeven dat de geselecteerde printer aangeeft.
Pagina 51: Kopiëren
Kopiëren Automatische documentinvoer (ADF) Glasplaat Gebruik de automatische documentinvoer (ADF) voor Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine documenten die bestaan uit meerdere pagina's van het voorwerpen (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, formaat A4, Letter of Legal. fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften).
Pagina 52: Een Papierformaat Voor Kopieën Selecteren
Druk net zo vaak op tot de gewenste lade wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk op om terug te keren naar de stand Gereed. Een papierformaat voor kopieën selecteren Als u meer dan één lade hebt geplaatst, kunt u twee verschillende formaten papier plaatsen. Hierdoor kunt u maximaal twee verschillende papierformaten gebruiken om te kopiëren.
Pagina 53: Meerdere Pagina's Op Één Vel Kopiëren
Opmerking: Het kopieformaat kan ook tijdelijk worden gewijzigd door op de knop Reduce/Enlarge (Verkleinen/ vergroten) op het bedieningspaneel te drukken. De volgende keer dat de stroom van de printer wordt ingeschakeld, worden de standaardinstellingen weer gebruikt. Meerdere pagina's op één vel kopiëren Om papier te besparen kunt u twee of vier opeenvolgende pagina's van een document met meerdere pagina's op één vel papier kopiëren.
Pagina 54: Een Kopie Lichter Of Donkerder Maken
Opmerking: De kopieerkwaliteit kan ook tijdelijk worden gewijzigd door op de knop Beeldkwaliteit op het bedieningspaneel te drukken. De volgende keer dat de stroom van de printer wordt ingeschakeld, worden de standaardinstellingen weer gebruikt. Een kopie lichter of donkerder maken Door het aanpassen van de instelling voor de dichtheid worden de kopieën lichter of donkerder.
Pagina 55: Een Kopieertaak Annuleren
Een kopieertaak annuleren Als u een kopieertaak wilt annuleren, drukt u op elk gewenst moment op Opmerking: Als de kopieertaak wordt uitgevoerd, is een gedeelte van de taak mogelijk al verzonden naar de printerbuffer voordat de stopopdracht is verzonden. Cancel Copy Job (Kopieertaak annuleren) wordt op het display weergegeven en de resterende gebufferde pagina's worden afgedrukt voordat de taak is geannuleerd.
Pagina 56: Scannen
Als u een document in de automatische documentinvoer plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen. Klik op Start Programma's of Alle programma's Lexmark Applications Presto! PageManager. Het dialoogvenster Presto! Scan Buttons (Presto!-scanknoppen) wordt weergegeven. Opmerking: Als het dialoogvenster Presto! Scan Buttons (Presto!-scanknoppen) niet wordt weergegeven, drukt u op F9.
Pagina 57: Gescande Documenten Rechtstreeks Naar Andere Toepassingen Sturen
Als het dialoogvenster met scaninstellingen verschijnt, klikt u op Preview (Voorbeeld). Opmerking: Als u de automatische documentinvoer (ADF) gebruikt, wordt de voorbeeldfunctie niet ondersteund. Als u de glasplaat gebruikt, kunt u één pagina per keer bekijken. Pas de scaninstellingen aan en klik vervolgens op Scan (Scannen). Gescande documenten rechtstreeks naar andere toepassingen sturen U kunt gescande documenten rechtstreeks naar toepassingen sturen die compatibel zijn met TWAIN en WIA.
Pagina 58 Als u een document in de automatische documentinvoer plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen. Klik op Start Programma's of Alle programma's Lexmark Applications Presto! PageManager. Klik in de werkbalk Presto! Scan Buttons (Presto!-scanknoppen) op de toepassing waar het gescande bestand naartoe moet worden gezonden.
Pagina 59: Heldere Afbeeldingen Van Items Uit Tijdschriften Of Kranten Scannen
Als u een document in de automatische documentinvoer plaatst, dient u de papiergeleiders aan te passen. Klik op Start Programma's of Alle programma's Lexmark Applications Presto! PageManager. Het dialoogvenster Presto! Scan Buttons (Presto!-scanknoppen) wordt weergegeven. Opmerking: Als het dialoogvenster Presto! Scan Buttons (Presto!-scanknoppen) niet wordt weergegeven, drukt u op F9.
Pagina 60: Naar Een Computer Scannen Via Het Netwerk
Naar een computer scannen via het netwerk Zorg dat de printer op het netwerk is aangesloten via een afdrukserver en dat de printer, de afdrukserver en de computer die de scanbestanden ontvangt alle zijn ingeschakeld. Plaats een document met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer (ADF) of met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat.
Pagina 61: Scaninstellingen Aanpassen Via Het Bedieningspaneel
Scaninstellingen aanpassen via het bedieningspaneel Druk in de scanmodus op om de scaninstellingen weer te geven. De instelling Document Size (Documentformaat) wijzigen In de instelling Document Size (Documentformaat) is het formaat van het originele document dat wordt gescand vastgelegd. Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot de optie Scan Settings (Scaninstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens op...
Pagina 62: Faxen
Faxen Opmerkingen: • De faxfunctie is niet op alle modellen beschikbaar. • Kleurenfaxen worden niet ondersteund. Druk op om een faxtaak in zwart-wit te starten. Automatische documentinvoer (ADF) Glasplaat Gebruik de automatische documentinvoer (ADF) voor Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine documenten die bestaan uit meerdere pagina's van het voorwerpen (zoals briefkaarten of foto's), transparanten, formaat A4, Letter of Legal.
Pagina 63: Een Fax Verzenden Via De Glasplaat
Een fax verzenden via de glasplaat Zorg dat de printer aan staat en met een goed werkende telefoonlijn is verbonden. Leg de eerste pagina met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Druk op het bedieningspaneel op Voer een faxnummer in met behulp van snelkeuze of door het handmatig te kiezen. Druk op de faxtaak te starten.
Pagina 64: Een Fax Verzenden Tijdens Het Telefoneren (Kiezen Met Hoorn Op Haak)
Een fax verzenden tijdens het telefoneren (Kiezen met hoorn op haak) Met de functie voor handmatig kiezen kunt u een faxnummer kiezen terwijl u via een luidspreker van de printer naar een telefoongesprek luistert. Dat is handig wanneer u door een geautomatiseerd antwoordsysteem moet navigeren of als u het nummer van een telefoonkaart moet invoeren voordat u een fax verzendt.
Pagina 65: Een Fax Ontvangen
Een fax ontvangen Informatie over de faxontvangstmodi Faxontvangstmodus Beschrijving Fax Only (Alleen fax) De printer beantwoordt elke oproep automatisch als fax. Gebruik deze modus: • voor speciale faxlijnen; • als er geen externe of interne telefoon is aangesloten. Fax/Tad (Fax antw.app.) Er is een extern antwoordapparaat (TAD) aangesloten. Het antwoordapparaat beant- woordt automatisch elke oproep.
Pagina 66: Een Fax Ontvangen Van Een Interne Telefoon
Druk op 2 om de fax te ontvangen. Leg de handset van de externe telefoon terug. Een fax ontvangen van een interne telefoon Als u een faxoproep beantwoordt op een interne telefoon of externe telefoon die met de EXT-poort van de printer is verbonden, kunt u de printer het gesprek laten overnemen door de faxontvangstcode te gebruiken.
Pagina 67: Snelkeuzenummers Instellen
Snelkeuzenummers instellen Er zijn 20 snelkeuzenummers waarin faxnummers voor automatisch kiezen kunnen worden opgeslagen. U kunt de snelkeuzenummers 1–10 gebruiken door op de snelkeuzeknop (1–10) te drukken die overeenkomt met het nummer dat u wilt kiezen. U kunt de nummers 11–20 gebruiken door de knop Shift ingedrukt te houden en vervolgens de snelkeuzeknop in te drukken die overeenkomt met het nummer dat u wilt kiezen.
Pagina 68: De Snelkeuzelijst Afdrukken
Druk net zo vaak op totdat Speed Dial Entry (Snelkeuzenummer invoeren) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk herhaaldelijk op om een snelkeuzenummer (1–50) te selecteren, of gebruik het toetsenblok om het nummer rechtstreeks in te voeren. Druk vervolgens op Druk net zo vaak op tot Fax # Entry (Faxnummer invoeren) wordt weergegeven en druk vervolgens Gebruik het toetsenblok om het faxnummer in te voeren en druk vervolgens op...
Pagina 69: Instellingen Voor Kiezen Aanpassen
Kiesoptie Beschrijving Redial (Opnieuw kiezen) Als de lijn bezet is terwijl u handmatig een fax verzendt, drukt u op Redial / Pause (Opnieuw kiezen/Pauzeren) en vervolgens op om het opnieuw te proberen. Opmerking: Als de lijn bezet is terwijl u automatisch een fax verzendt, kiest de printer het nummer na vijf minuten automatisch nog één keer.
Pagina 70: Het Aantal Belsignalen Instellen Waarna Een Oproep Wordt Beantwoord
Druk net zo vaak op tot Speaker Volume (Luidsprekervolume) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk herhaaldelijk op tot de gewenste volume-instelling wordt weergegeven en druk vervolgens Druk herhaaldelijk op tot het gewenste volumeniveau wordt weergegeven en druk vervolgens op Opmerking: De volumeniveaus liggen tussen 0–3. 0 is geen volume en 3 is het hoogste volume. De standaardfabrieksinstelling is 0.
Pagina 71: Faxinstellingen Aanpassen
Druk net zo vaak op tot PBX Access Digit (PBX-toegangsnummer) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk herhaaldelijk op tot het gewenste PBX-toegangsnummer (1-999) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk op om terug te keren naar de stand Ready (Gereed). Faxinstellingen aanpassen Een fax lichter of donkerder maken Als het originele document heel licht of heel donker is, krijgt u wellicht betere resultaten als u het contrast wijzigt.
Pagina 72: Realtime Faxtransmissies Instellen
Druk net zo vaak op tot Fax Settings (Faxinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk net zo vaak op tot de optie TX Settings (Verzendinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk net zo vaak op tot Resolution (Resolutie) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk net zo vaak op om de resolutie aan te passen en druk vervolgens op Druk op...
Pagina 73: Het Afdrukformaat Van Inkomende Faxen Verkleinen
Het afdrukformaat van inkomende faxen verkleinen Met de functie Auto Reduction (Automatisch verkleinen) worden inkomende faxen automatisch verkleind tot het papierformaat Letter, Legal of A4. De verhouding die voor het verkleinen wordt gebruikt, wordt uitgerekend aan de hand van het paginaformaat van de fax en het formaat van het papier in de lade. Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot Fax Settings (Faxinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens...
Pagina 74: Storingen Verhelpen
Gebruik uitsluitend aanbevolen papier of speciaal afdrukmateriaal. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide (alleen Engelstalig) voor meer informatie. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark op www.lexmark.com/publications. • Plaats niet te veel papier. Zorg ervoor dat de stapel niet hoger is dan de aangegeven maximale stapelhoogte.
Pagina 75 Storingsbericht Gebiednaam ADF-klep Papier vast in ADF Open de klep van de automatische documentinvoer en verhelp de papierstoring. Papier vast C Achterklep (bovenkant) Open de klep aan de achterzijde en verhelp de papierstoring. Papier vast B Achterklep (onderkant) Open de klep aan de achterzijde en verhelp de papierstoring.
Pagina 76: Vastgelopen Papier In Lade 1 Verwijderen
Vastgelopen papier in lade 1 verwijderen Als het papier niet goed vanuit lade 1 wordt ingevoerd, bevindt de storing zich in de lade. Papier vast A1: Verwijder lade1; verwijder vastgelopen pagina's wordt weergegeven. Lade 1 kan de lade voor 250 vel van Letter-formaat zijn of de lade voor 250 vel van Legal-formaat.
Pagina 77 • Storingen in de ruimte achter de lade - Zoek de vastgelopen vellen op de bodem van de ruimte waarin zich de lade bevond. Zoals aangegeven moet u wellicht diep in de printer reiken om de vastgelopen vellen te vinden. Trek de vastgelopen vellen recht naar buiten. Plaats de lade terug.
Pagina 78: Vastgelopen Papier In Lade 2 Verwijderen
Vastgelopen papier in lade 2 verwijderen Als het papier niet goed vanuit lade 2 wordt ingevoerd, bevindt de storing zich in de lade. Papier vast A2: Verwijder lade 2; verwijder vastgelopen pagina's wordt weergegeven. Trek aan lade 2. Haal de lade uit de printer. Verwijder het vastgelopen papier.
Pagina 79: Storingen Achter De Achterklep Verhelpen
Plaats de lade terug. Storingen achter de achterklep verhelpen Als het papier is vastgelopen achter de achterklep, wordt het bericht Paper Jam <x> (Papier vast <x>) weergegeven. Het bericht Jam <x> (Storing <x>) geeft de betreffende ruimte aan. Het bericht Paper Jam B (Papier vast B) geeft aan dat er een papierstoring is achter de achterklep onder het verhittingsstation.
Pagina 80 Drukhendels Pak het vastgelopen papier aan beide zijden vast. Papier vast B Papier vast C Trek het papier naar achteren en vervolgens uit de printer. Trek het papier omhoog en daarna eruit. Opmerking: Trek het papier er voorzichtig uit zonder het te scheuren. Trek het papier indien mogelijk naar de onderkant van de printer zodat schade aan het verhittingsstation wordt voorkomen.
Pagina 81: Papier Vast In De Adf
Papier vast in de ADF Als het papier is vastgelopen in de ADF, wordt het bericht Papier vast in ADF: open klep ADF en verwijder vastgelopen pagina's weergegeven. Waarschuwing: Trek het vastgelopen papier pas naar buiten nadat u de drukhendel waarmee de spanning van het papier wordt gehaald en het grijprolmechanisme omhoog wordt gebracht, naar boven hebt geduwd.
Pagina 82 Pak het papier stevig vast en trek het er voorzichtig uit. Duw de drukhendel terug totdat deze vastklikt.
Pagina 83 Sluit de klep van de ADF. Druk op...
Pagina 84: Printermenu's
Printermenu's Menuoverzicht Met een aantal menu's kunt u op eenvoudige wijze printerinstellingen wijzigen: Copy Settings (Kopieerin- Machine Settings Network Settings Reports Print (Rapporten stellingen) (Apparaatinstellingen) (Netwerkinstellingen) afdrukken) Paper Select (Papier selec- Speaker Volume (Luidspre- Ethernet Configuration Page (Confi- teren) kervolume) guratiepagina) IP Configuration (IP-confi- Sort (Sorteren)
Pagina 85: Menu Copy Settings (Kopieerinstellingen)
Scan Settings (Scaninstel- Fax Settings (Faxinstel- Fax Directory (Faxdi- Admin Settings (Beheer- lingen) lingen) rectory) instellingen) Document Size (Document- TX Settings (Verzendin- Quick Dial Entry (Nummer Date/Time Setup (Instellen formaat) stellingen) voor verkort kiezen datum/tijd) invoeren) MultiPage in a Document RX Settings (Instellingen User Settings (Gebruikers- (Meerdere pagina's in...
Pagina 86: Menu Scan Settings (Scaninstellingen)
Menu-item Beschrijving Quality (Kwaliteit) Hiermee stelt u de kwaliteit in van de afgedrukte uitvoer. Mixed (Combinatie) Opmerking: Mixed (Combinatie) is de standaardinstelling. Text (Tekst) Photo (Foto) Density (Dichtheid) Hiermee maakt u afdrukken lichter of donkerder. <niveau> Opmerking: 3 is de standaardinstelling. Hiermee verkleint of vergroot u de afgedrukte uitvoer.
Pagina 87 Menu-item Beschrijving MultiPage in a Document (Meerdere pagina's in Hiermee stelt u in of meerdere pagina's moeten worden gescand wanneer u de ADF gebruikt. Deze document) modus ondersteunt de volgende bestandstypen: Yes (Ja) PDF en TIFF. No (Nee) Opmerking: Yes (Ja) is de standaardinstelling. Hiermee kunt u twee of meer pagina's scannen via Limitless Scan (Onbeperkt scannen) de glasplaat.
Pagina 88: Menu Fax Settings (Faxinstellingen)
Menu Fax Settings (Faxinstellingen) Menu-item Beschrijving Hiermee stelt u de instellingen voor het verzenden van TX Settings (Verzendinstellingen) uitgaande faxen in. Immediate TX (Directe verzending) On (Aan) Opmerkingen: Off (Uit) • Off (Uit) is de standaardinstelling voor Immediate TX Next Fax Only (Alleen volgende fax) (Directe verzending).
Pagina 89 Menu-item Beschrijving RX Settings (Instellingen ontvanger) Hiermee stelt u de instellingen voor het ontvangen van inkomende faxen in. RX Mode (Modus ontvanger) Fax Only (Alleen fax) Opmerkingen: Manual (Handmatig) • FAX/TAD (Fax antw. app.) is de standaardinstelling FAX/TAD (Fax antw.app.) voor RX Mode (Modus ontvanger).
Pagina 90: Menu Fax Directory (Faxdirectory)
Menu-item Beschrijving Comm Settings (Communicatie-instellingen) Hiermee stelt u de instellingen voor faxcommunicatie in. ECM TX (Verzending ECM) Opmerkingen: Off (Uit) • On (Aan) is de standaardinstelling voor ECM TX On (Aan) (Verzending ECM). ECM RX (Ontvangst ECM) • On (Aan) is de standaardinstelling voor ECM RX Off (Uit) (Ontvangst ECM).
Pagina 91: Menu Machine Settings (Apparaatinstellingen)
Menu-item Beschrijving Speed Dial Entry (Snelkeuzenummer invoeren) Hiermee stelt u een naam en faxnummer in voor elk snelkeuzenummer. Er kunnen maximaal 50 namen 01= tot 50= en nummers in de snelkeuzedirectory worden Fax # Entry (Faxnummer invoeren) opgeslagen. Fax Name Entry (Faxnaam invoeren) Menu Machine Settings (Apparaatinstellingen) Menu-item Beschrijving...
Pagina 92 Menu-item Beschrijving Job Timeout (Time-out taak) Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de afdruktaak wordt Off (Uit) geannuleerd. On (Aan) Opmerkingen: xxx sec •...
Pagina 93 Menu-item Beschrijving Supplies Info (Informatie supplies) Hiermee wordt informatie over de resterende levensduur van supplies weergegeven. Bovendien kunt Toner u hier de levensduur van supplies opnieuw instellen Black Life (Levensduur zwart) zodra u deze hebt vervangen. Magenta Life (Levensduur magenta) Opmerkingen: Yellow Life (Levensduur geel) Cyan Life (Levensduur cyaan)
Pagina 94: Menu Network Settings (Netwerkinstellingen)
Menu Network Settings (Netwerkinstellingen) Menu-item Beschrijving Hiermee kunt u de huidige ethernetgegevens bekijken en de verbin- Ethernet dingsinstellingen wijzigen. Opmerking: Auto (Autom.) is de standaard verbindingsinstelling. LINK Status (Verbindingsstatus) LINK Setting (Verbindingsinstelling) Auto (Autom.) 100M Full Duplex 100M Half Duplex 10M Full Duplex 10M Half Duplex IP Configuration (IP-configuratie)
Pagina 95: Menu Admin Settings (Beheerinstellingen)
Menu-item Beschrijving Speed Dial List (Snelkeuzelijst) Hiermee drukt u de snelkeuzelijst af. No Sort (Geen sortering) Opmerkingen: Sort by Name (Sorteren op naam) • Bij No Sort (Geen sortering) wordt de snelkeuzelijst in numerieke volgorde afgedrukt. • Bij Sort by Name (Sorteren op naam) wordt de snelkeuze- lijst in alfabetische volgorde afgedrukt.
Pagina 96 Menu-item Beschrijving PBX Selection (PBX-selectie) Hiermee stelt u het netwerktype van de fax in. PSTN Opmerking: PSTN is de standaardinstelling. PBX Access Digit (PBX-toegangsnummer) Hiermee geeft u een verzendnummer van een buitenlijn op. Opmerkingen: • 9 is de standaardinstelling. • Elk nummer tussen 1 en 999 kan worden gebruikt.
Pagina 97 Menu-item Beschrijving Display Language (Taal op display) Hiermee wordt de taal van de tekst op het display geselecteerd. ENGLISH (ENGELS) FRENCH (FRANS) GERMAN (DUITS) ITALIAN (ITALIAANS) SPANISH (SPAANS) Country Code (Landcode) Hiermee stelt u het land of de regio in waarin de printer wordt gebruikt.
Pagina 98: Printerberichten
Printerberichten Lijst met statusberichten en foutmeldingen <x> Toner Empty: Replace Toner <x> (<x>-toner leeg: vervang <x>-toner) De aangegeven tonercartridge is leeg. Verwijder de aangegeven cartridge en installeer vervolgens een nieuw exemplaar. <xx> Service Call: <message> (Bellen voor <xx>-service: <bericht>) Zet de printer uit. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
Pagina 99: Incoming Call (Inkomende Oproep)
Cannot Copy: Cancel Copy to Small Paper (Kan niet kopiëren: annuleer kopiëren naar klein formaat papier) Voor kopieertaken worden kleine papierformaten niet ondersteund. U kunt alleen kopiëren op de papierformaten A4, Letter, Legal en B5. Cover Open: Close Front Cover (Klep is open: sluit de voorklep) Sluit de voorklep.
Pagina 100 Initializing (Initialiseren) Initiële diagnose wordt uitgevoerd. Wacht tot het bericht is verdwenen. Job # (Taaknr.) De scanner is bezig. Wacht tot het bericht is verdwenen. Memory Full (Geheugen vol) Er is onvoldoende geheugen om de huidige kopieertaak te voltooien. Annuleer de taak en probeer vervolgens opnieuw te kopiëren.
Pagina 101 Paper Empty: Load Tray <x> <paper type> (Geen papier: vul lade <x> met <papiersoort>) De aangegeven papierlaag is leeg of er is een verkeerde papiersoort geplaatst. Vul de aangegeven lade met de aangegeven papiersoort. Paper Error: Load Tray 1 <paper type> (Papierfout: vul lade 1 met <papiersoort>) De printer is ingesteld op een papiersoort die afwijkt van het papier dat in lade 1 is geplaatst.
Pagina 102 Scan Lock Error: Unlock Scanner (Scannervergrendelingsfout: ontgrendel scanner) De scanner is vergrendeld. Open de klep van de scanner en ontgrendel de scanner. Scan Memory Near Full (Scangeheugen bijna vol) Er is mogelijk onvoldoende geheugen om de huidige scantaak te voltooien. Als de scantaak niet kan worden uitgevoerd, annuleert u deze en probeert u opnieuw te scannen.
Pagina 103: Tx Comm Error (Communicatiefout Bij Verzending)
Als het bericht Toner Low <xxxx> (Toner bijna op <xxxx>) wordt weergegeven of als de afdrukken vager worden, kunt u het volgende doen om de levensduur van de tonercartridge(s) te verlengen: Verwijder de tonercartridge(s). Schud de cartridge(s) een aantal malen flink heen en weer, van voor naar achter en van links naar rechts, om de toner opnieuw te verdelen.
Pagina 104: De Printer Onderhouden
De printer onderhouden Bepaalde taken moeten regelmatig worden uitgevoerd om een optimale afdrukkwaliteit te behouden. Supplies bewaren Bewaar supplies in een koele, schone ruimte. Supplies moeten altijd rechtop in de originele verpakking worden bewaard tot het moment waarop ze worden gebruikt. Stel de printersupplies niet bloot aan: •...
Pagina 105: De Glasplaat Reinigen
Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. Waarschuwing: Gebruik geen huishoudelijke schoonmaakmiddelen of afwasmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van de printer beschadigen. Veeg alleen de buitenkant van de printer schoon. Verwijder hierbij eventuele inktresten die zijn achtergebleven op de papieruitvoerlade. Waarschuwing: als u een vochtige doek gebruikt om de binnenkant van de printer te reinigen, kan de printer beschadigd raken.
Pagina 106: Stofvrij Glas Reinigen
Stofvrij glas reinigen Reinig het stofvrije glas als u problemen met de afdrukkwaliteit ondervindt. Zet de printer uit. Trek de ontgrendelingshendel van de voorklep naar voren en laat de voorklep voorzichtig zakken. Verwijder de tonercartridges één voor één.
Pagina 107 Open de bovenklep. Duw de hendels naar elkaar toe om de photodeveloper-cartridge te ontgrendelen.
Pagina 108 Pak de handgreep vast en trek de gebruikte photodeveloper-cartridge recht omhoog en naar buiten. Trek aan de nokjes om de kap van stofwerend glas op te tillen.
Pagina 109 Wrijf het glas voorzichtig met een schone, pluisvrije doek schoon. Druk de kap van stofwerend glas naar beneden.
Pagina 110 Vervang de photodeveloper-cartridge. Duw de hendels van elkaar af zodat de photodeveloper-cartridge op zijn plaats vastklikt. Sluit de bovenklep.
Pagina 111: Supplies Bestellen
In de VS belt u voor het bestellen van supplies +1-800-539-6275 voor informatie over erkende dealers van Lexmark- supplies in uw omgeving. In andere landen of regio's kunt u terecht op de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de winkel waar u de printer hebt gekocht.
Pagina 112: Verhittingsstation Bestellen
Voor uw printer worden de volgende tonercartridges aanbevolen: Artikelnaam Artikelnummer Voor printer(s) Tonercartridge cyaan met hoog rendement C500H2CG C500/X500/X502 Tonercartridge magenta met hoog rendement C500S2MG C500/X500/X502 Tonercartridge geel met hoog rendement C500H2YG C500/X500/X502 Tonercartridge zwart met hoog rendement C500H2KG C500/X500/X502 Tonercartridge cyaan C500S2CG C500/X500/X502...
Pagina 113: De Scanner Vergrendelen
Volg deze richtlijnen om te voorkomen dat u zich bezeert of dat de printer beschadigd raakt. • Til de printer met ten minste twee personen op. • Voordat u de printer verplaatst: – Schakel de printer uit met de aan-uitschakelaar. –...
Pagina 114 Open de klep van de scanner. Schuif de vergrendelknop van de scanner in de vergrendelde positie.
Pagina 115: Printer Van De Lader Voor 530 Vel Verwijderen
Sluit de klep van de scanner. Printer van de lader voor 530 vel verwijderen Schakel de printer uit en haal de stekker uit het stopcontact. Ontkoppel alle kabels aan de achterzijde van de printer. Verwijder de rechterzijklep: begin aan de achterzijde van de printer en trek voorzichtig de vier sleuven uit de overeenkomstige nokjes.
Pagina 116 Verwijder de linkerzijklep: begin aan de achterzijde van de printer en trek voorzichtig de vier sleuven uit de overeenkomstige nokjes. Ga verder tot aan de voorzijde van de printer. Draai de rechterschroef los en verwijder de rechterbeugel.
Pagina 117 Draai de linkerschroef los en verwijder de linkerbeugel. Til de printer uit de lader en zet het apparaat weg. Let op: De printer weegt 35 kg en moet daarom voor de veiligheid door ten minste drie mensen worden opgetild. Gebruik bij het tillen de handgrepen op de zijkanten van de printer, en pas op dat uw vingers zich niet onder de printer bevinden als u deze neerzet.
Pagina 118: De Printer Verplaatsen Naar Een Andere Locatie
De printer verplaatsen naar een andere locatie U kunt de printer en de opties probleemloos verplaatsen als u de volgende voorzorgsmaatregelen neemt: • Als de printer wordt verplaatst op een transportwagentje, moet de oppervlakte van het wagentje groot genoeg zijn om de gehele onderzijde van de printer te ondersteunen. Als de opties worden verplaatst op een transportwagentje, moet de oppervlakte van het wagentje groot genoeg zijn om alle opties te ondersteunen.
Pagina 119: Beheerdersondersteuning
Beheerdersondersteuning De beheerdersmenu's vergrendelen Wanneer er veel personen gebruik maken van de printer, kan een systeembeheerder ervoor kiezen de menu's Admin Settings (Beheerinstellingen), Fax Directory (Faxdirectory) en Network Settings (Netwerkinstellingen) te vergrendelen, zodat beheerdersinstellingen niet kunnen worden gewijzigd via het bedieningspaneel. Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Ready (Gereed) wordt weergegeven.
Pagina 120: Spaarstand Aanpassen
Spaarstand aanpassen Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Ready (Gereed) wordt weergegeven. Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot de optie Admin Settings (Beheerinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk herhaaldelijk op totdat Power Saver (Spaarstand) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk net zo vaak op...
Pagina 121: Auto Clear (Automatisch Wissen) Inschakelen
De standaardmodus instellen: Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Ready (Gereed) wordt weergegeven. Druk op het bedieningspaneel op Druk net zo vaak op tot Admin Settings (Beheerinstellingen) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk net zo vaak op tot Default Mode (Standaardmodus) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk herhaaldelijk op om Copy (Kopiëren) of Fax (Faxen) te selecteren en druk op...
Pagina 122 Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot de Embedded Web Server: Open een webbrowser. Typ in de adresbalk het IP-adres van de netwerkprinter of afdrukserver en druk vervolgens op Enter.
Pagina 123: Problemen Oplossen
Problemen oplossen On line klantenondersteuning Klantenondersteuning is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com Niet-reagerende printer controleren Als de printer niet reageert, controleer dan of: • het netsnoer goed is aangesloten op de printer en op een geaard stopcontact;...
Pagina 124: Het Duurt Heel Lang Voordat De Taak Is Afgedrukt
Neem contact op met uw systeembeheerder om te controleren of het netwerk goed werkt. De printersoftware is ook beschikbaar op de website van Lexmark: www.lexmark.com. Gebruik alleen een van de aanbevolen USB- of Ethernet-kabels of seriële kabels.
Pagina 125: Problemen Met Kopiëren Oplossen
Druk net zo vaak op tot Job Timeout (Time-out taak) wordt weergegeven en druk vervolgens Druk net zo vaak op tot USB of Network (Netwerk) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk net zo vaak op tot On (Aan) wordt weergegeven en druk vervolgens op Druk herhaaldelijk op om een waarde (in seconden) te selecteren, of gebruik het toetsenblok om de waarde rechtstreeks in te voeren.
Pagina 126 Is de toner bijna op? Als het bericht Toner Low <xxxx> (Toner bijna op <xxxx>) wordt weergegeven of als de afdrukken vager worden, kunt u het volgende doen om de levensduur van de tonercartridge(s) te verlengen: Verwijder de tonercartridge(s). Schud de cartridge(s) een aantal malen flink heen en weer, van voor naar achter en van links naar rechts, om de toner opnieuw te verdelen.
Pagina 127: Documenten Of Foto's Worden Worden Gedeeltelijk Gekopieerd
Controleer de plaatsing van het origineel Zorg dat het document of de foto linksboven op de glasplaat is geplaatst, met de bedrukte zijde naar beneden. Documenten of foto's worden worden gedeeltelijk gekopieerd Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Controleer de plaatsing van het origineel.
Pagina 128: Slechte Kwaliteit Van Gescande Afbeeldingen
Slechte kwaliteit van gescande afbeeldingen Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Worden er foutberichten op het display weergegeven? Verwijder eventuele foutberichten. Is de glasplaat vuil? Reinig de glasplaat met een schone, stofvrije doek die met water is bevochtigd. Pas de scanresolutie aan Verhoog de resolutie van de scan voor een betere kwaliteit van de uitvoer: Druk op het bedieningspaneel op...
Pagina 129: Problemen Met Faxen Oplossen
Controleer de kabelaansluitingen Zorg dat de netwerk- of USB-kabel goed op de computer en op de printer is aangesloten. Problemen met faxen oplossen Kan geen faxen verzenden of ontvangen Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Worden er foutberichten op het display weergegeven? Verwijder eventuele foutberichten.
Pagina 130: Kan Wel Faxen Verzenden, Maar Niet Ontvangen
• Als u de functie On Hook Dial (Kiezen met hoorn op haak) gebruikt, draait u het volume omhoog om te controleren of u een kiestoon hoort. Ontkoppel tijdelijk andere apparatuur Sluit de printer rechtstreeks op de telefoonlijn aan om te controleren of het apparaat goed werkt. Ontkoppel eventuele antwoordapparaten, computers met modems of telefoonlijnsplitters.
Pagina 131: Kan Wel Faxen Ontvangen, Maar Niet Verzenden
Controleer de instellingen voor het maximale aantal belsignalen. Het maximale aantal belsignalen is het aantal belsignalen dat wordt doorgegeven voordat de printer in de modus Fax Only (Alleen fax) antwoordt. Als u extra toestellen op dezelfde lijn als de printer hebt aangesloten, of als u bent geabonneerd op een telefoniedienst die per nummer een ander belsignaal laat horen, houdt u de instelling voor Ring Count Delay (Maximale aantal belsignalen) op 4.
Pagina 132: Ontvangen Fax Heeft Een Slechte Afdrukkwaliteit
Ontvangen fax heeft een slechte afdrukkwaliteit Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Kan het document opnieuw worden verzonden? Vraag de afzender van de fax om: • te controleren of het originele document van goede kwaliteit is. •...
Pagina 133: Laders
Controleer of de optie is verbonden met de printer. Zet de printer uit. Trek de stekker van de printer uit het stopcontact. Controleer de verbinding tussen de optie en de printer. Controleer of de optie is geïnstalleerd. Controleer in Print Properties (Eigenschappen) of de printer correct is geconfigureerd. Als een optie niet wordt weergegeven in Print Properties (Eigenschappen), is deze niet goed geïnstalleerd.
Pagina 134: Bericht Paper Jam (Papier Vast) Blijft Staan Nadat Storing Is Verholpen
Bericht Paper jam (Papier vast) blijft staan nadat storing is verholpen Er zit nog papier in de papierbaan. Maak de gehele papierbaan vrij en sluit vervolgens alle open kleppen. Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen Met de informatie in de volgende onderwerpen kunt u problemen met betrekking tot de afdrukkwaliteit oplossen. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem door deze suggesties niet wordt opgelost.
Pagina 135: Licht Gekleurde Streep, Witte Streep Of Streep Met De Verkeerde Kleur
Licht gekleurde streep, witte streep of streep met de verkeerde kleur Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Reinig het stofvrije glas Mogelijk is het stofvrije glas vuil. Is er een tonercartridge defect? Vervang de tonercartridge die de streep veroorzaakt. Is er een photodeveloper-cartridge defect? Vervang de photodeveloper-cartridge.
Pagina 136: Horizontale Strepen
Horizontale strepen ABCDE ABCDE ABCDE Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Is er een tonercartridge defect of leeg? Vervang de tonercartridge die de streep veroorzaakt. Is het verhittingsstation defect of versleten? Vervang het verhittingsstation. Verticale strepen ABCDE ABCDE ABCDE...
Pagina 137: Onregelmatigheden In De Afdruk
Is de toner bijna op? Als het bericht Toner Low <xxxx> (Toner bijna op <xxxx>) wordt weergegeven of als de afdrukken vager worden, kunt u het volgende doen om de levensduur van de tonercartridge(s) te verlengen: Verwijder de tonercartridge(s). Schud de cartridge(s) een aantal malen flink heen en weer, van voor naar achter en van links naar rechts, om de toner opnieuw te verdelen.
Pagina 138: Afdruk Is Te Donker
Is het verhittingsstation defect of versleten? Vervang het verhittingsstation. Afdruk is te donker Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Controleer of de instellingen voor Color Adjustment (Kleuraanpassing) niet te donker zijn Selecteer in Print Properties (Eigenschappen) een lagere waarde voor Color Adjustment (Kleuraanpassing). Verzend dan pas de taak naar de printer.
Pagina 139: Zwevende Afbeeldingen
Is er een tonercartridge defect? Vervang de tonercartridge. Is de photodeveloper-cartridge defect? Vervang de photodeveloper-cartridge. Zwevende afbeeldingen Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Is de photodeveloper-cartridge defect? Vervang de photodeveloper-cartridge. Controleer de instelling voor het soort afdrukmateriaal Wijzig in Print Properties (Eigenschappen) de instelling voor het soort afdrukmateriaal, zodat deze overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst.
Pagina 140: Onvolledige Afbeeldingen
Is de toner bijna op? Als het bericht Toner Low <xxxx> (Toner bijna op <xxxx>) wordt weergegeven of als de afdrukken vager worden, kunt u het volgende doen om de levensduur van de tonercartridge(s) te verlengen: Verwijder de tonercartridge(s). Schud de cartridge(s) een aantal malen flink heen en weer, van voor naar achter en van links naar rechts, om de toner opnieuw te verdelen.
Pagina 141: Gekruld Papier
Heeft de printer onderhoud nodig? Neem contact op met de klantenservice. Gekruld papier Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: Zorg dat de instelling voor het soort afdrukmateriaal overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst Wijzig in Print Properties (Eigenschappen) de instelling voor het soort afdrukmateriaal, zodat deze overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst.
Pagina 142: Veelgestelde Vragen Over Afdrukken In Kleur
Veelgestelde vragen over afdrukken in kleur Wat is het RGB-kleurenschema? Rood, groen en blauw licht kunnen in verschillende hoeveelheden worden gecombineerd tot een breed scala aan kleuren die in de natuur worden aangetroffen. Rood en groen bijvoorbeeld kunnen samen geel opleveren. In televisie- en computerbeeldschermen worden kleuren op deze manier samengesteld.
Pagina 143 Bel in de Verenigde Staten of Canada (1-800-539-6275). Voor andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com.
Pagina 144: Kennisgevingen
Informatie over deze uitgave April 2007 De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de voorwaarden strijdig zijn met de nationale wetgeving: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Pagina 145: Kennisgeving Over De Lan-Verbindingskabel
Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Eesti Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ...
Pagina 146 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Pagina 147: Energieverbruik
Het AEEA-logo geeft aan dat er in de Europese Unie specifieke programma's en procedures zijn voor het hergebruiken van elektronische producten. Wij moedigen het hergebruiken van onze producten aan. Als u meer vragen hebt over de mogelijkheden voor hergebruik, bezoekt u de Lexmark website op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale verkoopafdeling. ENERGY STAR...
Pagina 148 De stroomverbruikniveaus in de vorige tabel zijn metingen op basis van tijdgemiddelden. Stroompieken kunnen aanzienlijk hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Zie www.lexmark.com voor de huidige waarden. Spaarstand Dit product werd ontworpen met een energiebesparende modus, genaamd Spaarstand. De spaarstand is het equivalent van de modus Slapen van EPA.
Pagina 149: Index
Index lage kwaliteit verhittingsstation 112 Symbolen transparantafdruk 138 bewaren (Paper Jam A1) Papier vast lege pagina's 139 papier 45 A1 101 licht gekleurde streep, witte streep supplies 104 (Paper Jam A2) Papier vast of streep met de verkeerde bewerken A2 101 kleur 135 tekst in documenten (OCR) 57 (Paper Jam B) Papier vast B 101...
Pagina 150 documenten afdrukken faxen lichter of donkerder instellen via Macintosh 48 maken 71 Default Mode via Windows 48 faxresolutie wijzigen 71 (Standaardmodus) 120 Duplicate IP: Duplicate IP Address het afdrukformaat van inkomende papiersoort 38 Found (Dubbel IP: dubbel IP-adres faxen verkleinen 73 invoerladen koppelen 39 gevonden) 99 informatie over...
Pagina 151 Missing: Install OPC Belt papier (Ontbreekt: installeer OPC- bewaren 45 lade voor 530 vel band) 100 briefhoofdpapier 41 vullen 32 Missing: Install Toner <x> capaciteit 47 lade voor papier van Legal-formaat (Ontbreekt: installeer <x>- kenmerken 40 laden 35 toner) 100 ongeschikt 41 laden Missing: Install Transfer Roller...
Pagina 152 (Paper Jam C) Papier vast Fuser Life: Replace Fuser PF1 Kit Life: Replace PF Kit 1 C 101 (Levensduur verhittingsstation: (Levensduur papierinvoerrolset 1: <xx> Service Call: <message> vervang verhittingsstation) 99 vervang papierinvoerrolset (Bellen voor <xx>-service: Gereed 101 1) 101 <bericht>) 98 Incoming Call (Inkomende PF2 Kit Life: Replace PF Kit 2 ADF Cover Open: Close ADF...
Pagina 153 TR Kit Life: Replace PQ Kit herhaalde storingen 134 scannen duurt te lang of de (Levensduur overdrachtspakket: horizontale strepen 136 computer loopt vast tijdens vervang PQ-pakket) 103 lage kwaliteit scannen 127 Transmitting (Bezig met transparantafdruk 138 scannen mislukt 127 verzenden) 102 lege pagina's 139 problemen oplossen, vastgelopen Tray 1 Missing: Insert Tray (Lade...
Pagina 154 scannen standaardlade TR Kit Life: Replace PQ Kit bedieningspaneel gebruiken 60 laden 32 (Levensduur overdrachtspakket: de instelling Document Size veranderen in lade voor papier van vervang PQ-pakket) 103 (Documentformaat) wijzigen 61 formaat Legal 35 Transmitting (Bezig met gescand beeld lichter of donkerder standaarduitvoerlade verzenden) 102 maken 61...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

X502n

Lexmark X500n Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Lexmark X500n

Samenvatting van Inhoud voor Lexmark X500n

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave