Download
Deel
Print deze pagina
REMKO HTS Series Bedienings- En Installatiehandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. REMKO Handleidingen
  4. Warmtepompen
  5. HTS Series
  6. Bedienings- en installatiehandleiding

REMKO HTS Series Bedienings- En Installatiehandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor HTS Series:

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Bedienings- en installatiehandleiding
REMKO serie HTS
ARTstyle-warmtepomp
HTS 80, HTS 90, HTS 110, HTS 130, HTS 200, HTS 260
HTS 200 Duo, HTS 260 Duo
Handleiding voor de vakman
0142-2022-05 Versie 4, nl_NL
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor REMKO HTS Series

Samenvatting van Inhoud voor REMKO HTS Series

  • Pagina 1 Bedienings- en installatiehandleiding REMKO serie HTS ARTstyle-warmtepomp HTS 80, HTS 90, HTS 110, HTS 130, HTS 200, HTS 260 HTS 200 Duo, HTS 260 Duo Handleiding voor de vakman 0142-2022-05 Versie 4, nl_NL Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
  • Pagina 2 Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het R410A apparaat bewaard te worden. Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid Koudemiddel voor drukfouten en vergissingen! Vertaling van het origineel...
  • Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheids- en gebruiksinstructies..................... 5 1.1 Bijzondere veiligheidsaanwijzingen....................5 1.2 Algemene veiligheidsvoorschriften....................5 1.3 Markering van instructies........................ 5 1.4 Kwalificaties van het personeel....................... 6 1.5 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften............6 1.6 Veiligheidsbewust werken....................... 6 1.7 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................6 1.8 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden.....
  • Pagina 4 REMKO serie HTS Vóór de inbedrijfstelling........................79 Inbedrijfstelling........................... 79 Verzorging en onderhoud........................80 Tijdelijk uit gebruik nemen......................... 81 Verhelpen van storingen en klantenservice..................82 15.1 Algemeen storingzoeken......................82 15.2 Storingsmeldingen op de Smart Control..................83 15.3 Storingscode op buitenunit......................91 Apparaatafbeelding en reserveonderdelen..................
  • Pagina 5 Veiligheids- en gebruiksinstructies VOORZICHTIG! Veilige afstand tot gevaarlijek stoffen aan- 1.1 Bijzondere houden veiligheidsaanwijzingen De apparaten en componenten moeten vol- doende veiligheidsafstand hebben ten opzichte Neem altijd alle volgende veiligheidsaanwijzingen van ontvlambare, explosieve, brandbare, agres- een voorschriften in acht. sieve en vervuilde zones en atmosferen. Het apparaat mag alleen compleet en met allee veiligheidsinrichtingen worden geïnstal- leerd.
  • Pagina 6 REMKO serie HTS 1.4 Kwalificaties van het personeel GEVAAR! Het personeel voor de inbedrijfstelling, bediening, het onderhoud, de inspectie en de montage dient Bij het aanraken van spanningvoerende delen over de betreffende kwalificaties voor deze werk- bestaat direct levensgevaar door een stroom- zaamheden te beschikken.
  • Pagina 7 "Garantieoorkonde" vol- ting kunnen dragen. ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG Apparaten voor mobiel gebruik moeten veilig teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn en verticaal op een geschikte ondergrond opgenomen in de "Algemene verkoop- en leve-...
  • Pagina 8 REMKO serie HTS 1.12 Transport en verpakking De apparaten worden in een stevige transportver- pakking geleverd. Controleer het apparaat direct bij de levering en noteer eventuele schade of ont- brekende onderdelen op de pakbon en informeer de transporteur en uw leverancier. Bij klachten achteraf wordt geen garantie verleend.
  • Pagina 9 Technische gegevens 2.1 Apparaatgegevens HTS 80/90/110 Serie HTS 80 HTS 90 HTS 110 Functie Verwarmen of koelen Systeem Split-lucht / water Power Plus Compressortechnologie Scroll Scroll Inverter Warmtepompmanager Smart-Control Aanvoertemp. Verw.water, max. (tot -7°C) °C Min. aanvoertemperatuur koelen °C Aantal buitenmodules Elektrische hulpverwarming / 9,0 / beschikbaar als accessoire verwarmingsvermogen...
  • Pagina 10 REMKO serie HTS Serie HTS 80 HTS 90 HTS 110 Toepassingsgrens verwarmen °C -20 - +42 Toepassingsgrens koelen °C +15 - +45 Koudemiddel / basisvulhoeveelheid -- / kg R410A /2,75 R410A /2,75 R410A /2,95 binnenunit -equivalent Koudemiddel / extra vulhoeveelheid...
  • Pagina 11 Serie HTS 80 HTS 90 HTS 110 Geadviseerde diameter Cu-buis Watervolume binnenunit Koudemiddelolie Type Syntetic Oil FV50S Nominaal opgenomen vermogen pomp 7/136 binnenunit, min. / max. Nominaal opgenomen vermogen per ventilator buitenunit Stroomopname pomp 0,07/1,03 binnenunit min. / max. Volumestroom pomp binnenu., min. / max. m³/u 0,9/2,0 Motorbeveiliging pomp binnenunit...
  • Pagina 12 A++/A++ A++/A++ A++/A++ Nomin. verwarmingsverm.P geclassific. 35°C/55° 4,0/5,0 7,0/7,0 7,0/8,0 Energie-efficiëntie ruimteverw. hs 35°C/55°C 151/132 160/131 161/128 Bijdrage aan seizoensgebonden energie-efficiëntie ruimteverwarming van de REMKO Smart-Control Jaarlijks energieverbruik Q 35°C/55°C 2393/3192 3390/4461 3510/4794 Geluidsvermogenniveaul L (buitenunit) dB(A) Geluidsvermogenniveau L (binnenunit)
  • Pagina 13 2.3 Apparaatgegevens HTS 130/200/260 Serie HTS 130 HTS 200 HTS 260 Functie Verwarmen of koelen Systeem Split-lucht / water Compressortechnologie Power Plus Inverter Warmtepompmanager Smart-Control Aanvoertemp. Verwarmingswater, max. °C (tot -7°C) Min. aanvoertemperatuur koelen °C Aantal buitenmodules Elektrische hulpverwarming / 9,0 / beschikbaar als accessoire verwarmingsvermogen Verwarmen drinkwater (omschakelklep)
  • Pagina 14 REMKO serie HTS Serie HTS 130 HTS 200 HTS 260 Toepassingsgrens verwarmen °C -20 - +45 Toepassingsgrens koelen °C +15 - +45 Koudemiddel / basisvulhoeveelheid bin- R 410A -- / kg R 410A / 5,40 nenunit 2,95 -equivalent 11,2 Ä Hoofdstuk 9.2 „Koeltechnische...
  • Pagina 15 Serie HTS 130 HTS 200 HTS 260 Geadviseerde diameter Cu-buis Watervolume binnenunit Koudemiddelolie Type Syntetic Oil FV50S Nominaal opgenomen vermogen pomp 7 / 136 binnenunit, min./max. Nominaal opgenomen vermogen per ventilator buitenunit Stroomopname pomp binnenu. Min. / 0,07 / 1,03 max.
  • Pagina 16 Energie-efficiëntieklasse verwarmen 35°C/55°C A++/A+ A++/A++ A++/A+ Nominaal verwarmingsvermogen P geclassificeerd 11,0 15,0 Energie-efficiëntie ruimteverwarming hs 35°C/55°C 158/122 165/131 164/122 Bijdrage aan seizoensgebonden energie-efficiëntie ruimteverwarming van de REMKO Smart-Control Jaarlijks energieverbruik Q 35°C/55°C 3931/6165 5582/7653 7579/11934 Geluidsvermogenniveaul L (buitenunit) dB(A) Geluidsvermogenniveau L (binnenunit)
  • Pagina 17 2.5 Apparaatgegevens HTS 200/260 Duo Serie HTS 200 Duo HTS 260 Duo Functie Verwarmen of koelen Systeem Split-lucht / water Compressortechnologie Power Plus Inverter Warmtepompmanager Smart-Control Aanvoertemp. Verwarmingswater, max. (tot -7 °C) °C Min. aanvoertemperatuur koelen °C Aantal binnenunits/buitenunits Elektrische bijverwarming / 9,0/ als accessoire verkrijgbaar verwarmingsvermogen per binnenunit Verwarmen drinkwater (omschakelklep)
  • Pagina 18 REMKO serie HTS Serie HTS 200 Duo HTS 260 Duo Toepassingsgrens verwarmen °C -20 - +45 Toepassingsgrens koelen °C +15 - +45 Koudemiddel / basisvulhoeveelheid per binnenunit -- / kg R 410A / 5,40 -equivalent per binnenunit 11,2 Ä Hoofdstuk 9.2 „Koeltech-...
  • Pagina 19 Serie HTS 200 Duo HTS 260 Duo Aanbevolen buisdiameter. verzamelleiding per binnenunit Inch 2" Watervolume binnenunit Koudemiddelolie Type Syntetic Oil FV50S Nominaal stroomverbruik pomp binnenunit, min./max. 7/136 Nominaal stroomverbruik per ventilator buitenunit Stroomopname pomp binnenu. Min. / max. 0,07/1,03 Volumestroom pomp binnenu., min. / max. m³/u 0,9/2,8 0,9/3,5...
  • Pagina 20 A++ / A++ A++ / A+ Nominaal verwarmingsvermogen P geclassificeerd 22,0 30,0 Energie-efficiëntie ruimteverwarming hs 35 °C/55 °C 165/131 164/122 Bijdrage aan seizoensgebonden energie-efficiëntie ruimteverwarming van de REMKO Smart-Con- trol Jaarlijks energieverbruik Q 35 °C/55 °C 11164/15306 15158/23868 Geluidsvermogenniveau L (buitenunit) dB(A)
  • Pagina 21 2.7 Apparaatafmetingen buitenunit Afb. 1: Afmetingen buitenunit A: Aanzicht van voor en boven B: Aanzicht van achter en onder...
  • Pagina 22 REMKO serie HTS Afmetingen sokkel 233,83 233,83 Afb. 2: Afmetingen sokkel (alle gegevens in mm)
  • Pagina 23 2.8 Apparaatafmetingen binnenunit Afb. 3: Afmetingen binnenunit...
  • Pagina 24 REMKO serie HTS Aanduidingen van de leidingaansluitingen op binnenunit Afb. 4: Aanduidingen van de leidingaansluitingen, bovenaanzicht 4: Sensor- en signaalinlaat = ø 36 mm 1: Koudemiddelaansluiting zuigleiding 2: Koudemiddelaansluiting inspuitleiding 5: Aanvoer verwarmingswater 3: Voedingsaansluiting = ø 36 mm 6: Retour verwarmingswater...
  • Pagina 25 2.9 Schema koelcircuit Afb. 5: Schema koelcircuit Afsluitkraan Verdamper met ventilator Elektronische expansieklep 4-wegschakelklep Verzamelaar koudemiddel Hogedrukschakelaar Plaatwarmtewisselaar 10: Verdichter Elektrische verwarmingsstaaf 11: Vloeistofscheider Circulatiepomp verwarming...
  • Pagina 26 REMKO serie HTS 2.10 Toepassingsgrens warmtepomp bij monovalent bedrijf [ ° C] Afb. 6: Toepassingsgrenzen en meetpunten HTS 80/110 A: Watertemperatuur B: Luchttemperatuur -7°C; 63°C 42°C; 63°C -20°C; 55°C [HTS 130 - HTS 260] -7°C; 55°C 7°C; 55°C -20°C; 53°C [HTS 90] -7°C;...
  • Pagina 27 2.11 Pompkarakteristieken laadpomp binnenunit HTS 80/110 [kPa] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Q [l/s] 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 Q [m³/h] Afb.
  • Pagina 28 REMKO serie HTS HTS 90/130/200/260 [kPa] Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] Afb. 9: Circulatiepomp Grundfoss UPML 25-105 180 PWM - vermogensbereik 1: Druk [kPa] 3: Volumestroom [m 2: Hoogte [m] 4: Toerental Externe besturing via analoog-in PWM-signaal De toleranties van de curve zijn volgens EN 1151-1:2006...
  • Pagina 29 2.12 Karakteristieken Verwarmingsvermogen HTS 80 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. n-max: Max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 80 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. n-max: Max. frequentie...
  • Pagina 30 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 80 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Afb. 10: Verwarmingsvermogen HTS 80 bij aanvoertemperatuur 55 °C Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. n-max: Max. frequentie COP HTS 80 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [°...
  • Pagina 31 Verwarmingsvermogen HTS 90 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 90 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie...
  • Pagina 32 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 90 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Afb. 11: Verwarmingsvermogen HTS 90 bij aanvoertemperatuur 55 °C Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie COP HTS 90 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [°...
  • Pagina 33 Verwarmingsvermogen HTS 110 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. n-max: Max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 110 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentempera- n-max: Max. frequentie tuur...
  • Pagina 34 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 110 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Afb. 12: Verwarmingsvermogen HTS 110 bij aanvoertemperatuur 55 °C Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. n-max: Max. frequentie COP HTS 110 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [°...
  • Pagina 35 Verwarmingsvermogen HTS 130 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemperatuur NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 130 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie...
  • Pagina 36 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 130 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie COP HTS 130 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [° C] B: Buitentemperatuur 2: Aanvoertemperatuur 45 °C...
  • Pagina 37 Verwarmingsvermogen HTS 200 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 200 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie...
  • Pagina 38 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 200 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie COP HTS 200 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [° C] B: Buitentemperatuur 2: Aanvoertemperatuur 45 °C...
  • Pagina 39 Verwarmingsvermogen HTS 260 bij aanvoertemperatuur 35 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie Verwarmingsvermogen HTS 260 bij aanvoertemperatuur 45 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie...
  • Pagina 40 REMKO serie HTS Verwarmingsvermogen HTS 260 bij aanvoertemperatuur 55 °C n-max [° C] Verwarmingsvermogen / B: Buitentemp. NF: Nominale frequentie / n-max: max. frequentie COP HTS 260 bij aanvoertemperatuur 35 °C, 45 °C en 55 °C [° C] B: Buitentemperatuur 2: Aanvoertemperatuur 45 °C...
  • Pagina 41 3.1 Warmtepomp algemeen Alle modellen kunnen zowel verwarmen als koelen. Argumenten voor de inverter-warmtepompen Laag geluidsniveau van de buitenunit. van REMKO Flexibele opstelling door split-constructie. Lagere verwarmingskosten ten opzichte van Nauwelijks onderhoudskosten. olie en gas. Warmtepompen leveren een bijdrage aan de bescherming van het milieu.
  • Pagina 42 REMKO serie HTS Water-warmtepompen hebben twee bronnen komt het hete koudemiddelgas in de condensator nodig om warmte uit het grondwater te kunnen ont- terecht, een platenwarmtewisselaar. Hier conden- trekken, een zuigput en een zinkput. Het realiseren seert het hete gas en geeft de warmte daarbij af hiervan is niet overal mogelijk, kan duur zijn en er aan het verwarmingssysteem.
  • Pagina 43 Bedrijfsmodus van de warmtepomp warmtedoorgangscoëfficiënten (de zogenaamde U-waarden) kunnen worden bepaald. Tenslotte Er zijn verschillende warmtepomp-systemen moge- moeten ook de ruimtetemperatuur en de genor- lijk. meerde buitentemperatuur, de laagste buitentem- peratuur die gemiddeld in een jaar wordt bereikt, Monovalent bekend zijn. De formule voor het bepalen van de De warmtepomp wordt het hele jaar via een enkele transmissiewarmtebehoefte is Q=A x U x (t ) en...
  • Pagina 44 Genormeerde buitentemp. Bivalentiepunt Verwarmingsgrens nieuw bouw vlg. VDI 4650 Afb. 15: Verwarmingsvermogendiagram van de warmtepomp HTS 130 Eigenschappen van de REMKO inverter-warm- Overal inzetbaar. Lucht is overal onbeperkt tepomp aanwezig. Er zijn bijvoorbeeld geen grondwa- terbronnen nodig. Graafwerkzaamheden zijn niet nodig. Er zijn...
  • Pagina 45 Hoge bedrijfszekerheid door invertertechniek. deze instelwaarde bereikt is. De hydraulische aan- sluiting van de HTS 80/110 warmtepompen ver- loopt via een bufferreservoir. De REMKO HTS Splitapparaat 90/130/200/260 warmtepompen moduleren en De REMKO HTS-warmtepomp is een zogenaamd worden via de invertertechniek aan de werkelijke split-apparaat.
  • Pagina 46 De betreffende apparaten uit de serie KWD, KWK en WLT-S vindt u op onze internetsite: "www.remko.de". Bovendien is er dan geen dauw- puntbewaking nodig. Koelbedrijf In de afbeelding is goed te zien binnen welk...
  • Pagina 47 Montage 4.1 Systeemopbouw Afb. 18: Systeemopbouw HTS 80/90/110/130 A: Buiten 5: Aanvoer B: Binnen 6: Retour C: Buitenunit 7: Voedingsleiding binnenunit: D: Binnenunit HTS 90=230V/1~/ 50Hz,16A 1: Ventilator / Luchtafvoer (b.v. 3x2,5 mm 2: Condensafvoer buitenunit HTS 80/110/130=400V/3~/ 50Hz, 3x16A (moet vorstbestendig worden uitgevoerd!) (b.v.
  • Pagina 48 REMKO serie HTS Afb. 19: Systeemopbouw HTS 200/260 Buiten Koudemiddelleidingen " en Binnen Aanvoer C1: Buitenunit 1 Retour C2: Buitenunit 2 Voedingsleiding binnenunit = Binnenunit 400V / 3~ / 50Hz,16A (b.v. 5 x 2,5 mm Ventilator Stuurspanning regeling = Condensafvoer buitenunit 230V / 1~ / 50Hz, 16A (b.v.
  • Pagina 49 Om een waterdichte buis- / kabelinvoer aan te bekwaamheidscategorie I). brengen en om schade te voorkomen raden wij een REMKO buisdoorvoer aan. Deze is geschikt voor de invoer van 1 tot 5 kabels / buizen met een buitendiameter van 4-30 mm in...
  • Pagina 50 REMKO serie HTS 4.3 Opstellen, montage binnenunit 4.4 Openen van het apparaat Afhankelijk van de plaatselijke voorschriften Open het apparaat als volgt: moet de geluidsemissie van het binnenappa- A. Deksel van het apparaat- en de schakelkast raat in acht worden genomen en evt. moeten openen er maatregelen worden genomen.
  • Pagina 51 Verwijder het deksel [1] van de warmtepomp B. Frontklep openen door deze aan de greep [4] vasthoudend Draai de drie bovenste schroeven [6] achter omhoog te duwen en naar voren uit de ach- de frontklep [5] los. terste groef te trekken. Kantel de frontklep [5] naar voren en ver- Draai de schroeven [7] van het deksel van de wijder deze voorzichtig.
  • Pagina 52 REMKO serie HTS 4.5 Opstellen, montage buitenunit AANWIJZING! Installatieplaats buitenunit Het apparaat mag uitsluitend aan een con- Kies de plaats waar de buitenmodule wordt structie worden bevestigd die deze belasting geïnstalleerd zodanig, dat de bij het gebruik kan dragen. Let erop dat de buitenunit precies optredende geluiden niet storend zijn voor de buren of de gebruikers zelf.
  • Pagina 53 Waarderingsniveau volgens het Duitse voorschrift tegen geluids- overlast (TA-Lärm) Immissielocatie Overdag in 's-nachts in dB(A) dB(A) Industriegebieden Bedrijfsgebieden Woonkernen, dorpsgebieden en gemengd gebied Algemene woongebieden en kleine woonkernen Pure woongebieden Kuurgebied, ziekenhuizen en klinieken Afzonderlijke kortstondige geluidspieken mogen de immissiewaarden overdag met niet meer dan 30 dB(A) en 's nachts met niet meer dan 20 dB(A) overschrijden.
  • Pagina 54 REMKO serie HTS Minimale afstanden van de buitenunits >= 700 >= 700 >= 700 Afb. 26: Minimale afstanden bij het opstellen van een buitenunit in mm 1: Voor een wand, luchtuitlaat vrij naar boven; stro- 3: In een nis, luchtuitlaat vrij naar boven; stromings-...
  • Pagina 55 De HT-buis [5] moet aan de bovenkant ca. 20 mm boven de betonfundering uitsteken. Dicht na het plaatsen en het aansluiten van lei- dingen de beschermbuis af met de REMKO lei- dingdoorvoer! ONZE TIP U kunt ook in plaats van een fundering vooraf geproduceerde betonringen met de afmetingen ø...
  • Pagina 56 REMKO serie HTS Hydraulische aansluiting De installatiedruk van het hele leidingnetwerk moet worden aangepast aan de hydrauliek en worden gecontroleerd bij een warmtepomp in rusttoestand. Bij het installeren van de warmte- pompen HTS 80 of HTS 110 past u ook de...
  • Pagina 57 Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking. Het REMKO reservoir type KWS 300 is een combi-reservoir voor de drinkwaterbereiding alsook een buffer- reservoir voor het verwarmingssysteem. De externe, aanvullende benodigde 3-weg omschakelklep wordt door Smart-Control omgeschakeld voor de WW-bereiding.
  • Pagina 58 Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking. Het REMKO reservoir type MPS 800 of 1000 is een combi-reservoir voor de drinkwaterbereiding via een lei- dingwaterstation alsook een bufferreservoir voor het verwarmingssysteem. De extern bovendien benodigde 3-weg omschakelkleppen worden door de Smart-Control voor de WW-bereiding omgeschakeld.
  • Pagina 59 Er staat een bouwzijdig drukverlies ter beschikking van max. 80 kPa. Als de bouwzijdige drukverliezen hoger zijn, moet een afzonderlijk reservoir, bijv. de REMKO KPS 300 als hydraulische verdeler, worden ingezet. Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking.
  • Pagina 60 Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking. Het REMKO reservoir type MPS 800 of 1000 is een combi-reservoir voor de drinkwaterbereiding via een lei- dingwaterstation alsook een bufferreservoir voor het verwarmingssysteem. De extern bovendien benodigde 3-weg omschakelkleppen worden door de Smart-Control voor de WW-bereiding omgeschakeld.
  • Pagina 61 Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking. Het REMKO reservoir type MPS 800 of 1000 is een combi-reservoir voor de drinkwaterbereiding via een lei- dingwaterstation alsook een bufferreservoir voor het verwarmingssysteem. De externe, aanvullende beno- digde 3-weg omschakelklep wordt door Smart-Control omgeschakeld voor de WW-bereiding.
  • Pagina 62 Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking. Het REMKO reservoir type MPS 800 of 1000 is een combi-reservoir voor de drinkwaterbereiding via een lei- dingwaterstation alsook een bufferreservoir voor het verwarmingssysteem. De extern bovendien benodigde 3-weg omschakelkleppen worden door de Smart-Control voor de WW-bereiding omgeschakeld.
  • Pagina 63 (bivalente, alternatieve uitvoering) via de Smart-Control. De in de binnenunit uiterst efficiënte primaire pomp kan als reservoir-laadpomp in het WP-bedrijf worden gebruikt en heeft een toerentalregeling. Hiertoe staat een REMKO verwarmingscircuitgroep ongemengd type HGU en een gemengde verwarmingscircuitgroep type HGM ter beschikking.
  • Pagina 64 REMKO serie HTS Functie elektrische verwarmingsstaaf 6.1 Functie van de elektrische verwarmingsstaaf Opbouw van elektrische verwarmingsstaaf Afb. 37: Elektrische verwarmingsstaaf, opbouw 1: Thermostaat inclusief 3: Reset VTB veiligheidstemperatuurbegrenzer (VTB) 4: Functieschakelaar 2: Bedrijfs-LED (aan / uit) (0 = uit, I = automatisch, II = handmatige modus)
  • Pagina 65 Gebruikt u externe verwarmingscircuit- groepen (pompen), HGU of HGM van Remko, moet u voor de noodloop de stekker U kunt toegang krijgen tot het expertniveau van de PWM-stuurleiding op het pomphuis door het REMKO-logo in de rechterboven- loskoppelen.
  • Pagina 66 Met de REMKO ruimten worden geactiveerd en geregeld. Het koel- Smart-Control regeling kan de koeling middels een vermogen ligt dan tussen 20-30 W/m .
  • Pagina 67 Hiervoor kan het bufferreservoir uit de serie worden overschreden, moet een waterbehandeling KPS van REMKO geleverd worden. worden uitgevoerd. Toepassingsbereik van de VDI 2035: Drinkwaterverwarmingsinstallaties volgens DIN 4753 (alleen blad 1)
  • Pagina 68 AANWIJZING! Warmtepompinstallaties en componenten van de firma REMKO moeten met VE-water (volledig ontzout) worden gevuld en gebruikt. Bovendien adviseren wij de door ons aangeboden centrale verwarmingsbe- schermer te gebruiken. Bij installaties die worden gebruikt voor koeling, moet de centrale beschermer met glycol worden gebruikt.
  • Pagina 69 Vullen van de verwarmings- installatie met volledig ontzout water Eerste keer vullen 2e jaar 3e jaar 4e jaar Gevuld op Installatievolume [liter] °dH-waarde pH-waarde Geleidbaarheid [µS/cm] Conditioneermiddel (naam en hoeveelheid) Molybdeengehalte [mg/l] Handtekening j n 2 0 3 5 j n 2 0 3 5 Uw verwarmingsinstallateur: V D I - r i c h t l i V D I - r i c h t l i...
  • Pagina 70 Voor het correct aanbrengen van de koudemid- Afb. 40: Koudemiddelaansluiting op buitenunit delleidingen heeft u de mogelijkheid een buig- slang-set van REMKO te gebruiken. Daarmee voorkomt u knikken in de koelmiddelleidingen. AANWIJZING! Afhankelijk van de luchtvochtigheid bestaat de mogelijkheid dat het dauwpunt op de isolatie wordt onderschreden.
  • Pagina 71 Afmetingen van de koudemiddelleidingen op bijv. de HTS 200-serie 3/8" 5/8" 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" Afb. 41: Aansluitmogelijkheden Koudemiddel zuigleiding 3/4" B1,B2: Koudemiddel inspuitleiding 3/8" A1,A2: Koudemiddel zuigleiding 5/8" Leiding 1 Leiding 2 - (DP Leiding 1 ≈ DP Leiding 2) Koudemiddel inspuitleiding 1/2"...
  • Pagina 72 REMKO serie HTS Maximaal toelaatbare koudemiddelleidinglengtes bij hoogteverschillen tussen buiten- en binnenunit 3° Afb. 42: Leidinglengtes bij hoogteverschillen tussen buiten- en binnenunit A: Buitenunit 2: Bij hoogteverschillen van meer dan 5 meter moet B: Binnenunit bij elke 3 meter hoogteverschil meer telkens een 1: Wanneer een hoogteverschil van 5 meter over- sifon geïnstalleerd worden...
  • Pagina 73 9.2 Koeltechnische inbedrijfstelling AANWIJZING! Controle op lekkages Er mag alleen gereedschap worden gebruikt, Zodra alle aansluitingen gemaakt zijn, wordt het dat geschikt is voor gebruik in de koeltechniek manometerstation als volgt aangesloten op de (bijv.: buigtang, pijpsnijder, ontbramer en felsge- schraderkleppen, indien aanwezig: reedschap) koelmiddelbuizen mogen niet blauw = groot ventiel = zuigdruk...
  • Pagina 74 REMKO serie HTS Afb. 44: Ontluchten A: Binnenunit 4: Vacuümpomp 1: Koudemiddellaadschaal 5: Koudemiddelverbindingen 5/8" - 3/8" 2: Koudemiddel gastank 6: Aansluitingen 3: Manometerset 7: Ventielen Inbedrijfstelling Functietest van de bedrijfsmodus Verwarmen Neem de afsluitdoppen van de kleppen. AANWIJZING! Begin de inbedrijfstelling, door de afsluiters...
  • Pagina 75 Koudemiddel bijvullen GEVAAR! Door de inschakelvertraging begint de compressor pas enkele minuten later te Het aansluiten van de koelmiddelleidingen en lopen. het hanteren van koelmiddel is voorbehouden aan bevoegd en vakbekwaam personeel (vak- Controleer tijdens het proefdraaien alle bekwaamheidscategorie I). regel-, besturings- en veiligheidsinrichtingen op werking en correcte instellingen.
  • Pagina 76 REMKO serie HTS Berekening van de totale lengte van de koudemiddelleidingen HTS 80/90/110/130 Totale lengte = A Berekening van de totale lengte van de koudemiddelleidingen HTS 200/260 Totale lengte = A1+ A2+ A3 Voorbeelden Enkele, totale leidinglengte [m] Extra vulhoeveelheid [g]...
  • Pagina 77 Overzicht van de navulhoeveelheden volgens meting/berekening van de totale leidinglengte van de binnen- unit naar elke buitenunit (eenvoudige manier, zie hiertoe tekeningen op de vorige pagina). leidinglengte Navulhoeveelheid Navulhoeveelheid Navulhoeveelheid Volledig HTS 80/110 HTS 90/130 HTS 200/260...
  • Pagina 78 REMKO serie HTS leidinglengte Navulhoeveelheid Navulhoeveelheid Navulhoeveelheid Volledig HTS 80/110 HTS 90/130 HTS 200/260 1020 1050 1080 1110 1140 1170 1200 1230 1020 1260 1050 1290 1080 Elektrische aansluiting AANWIJZING! 10.1 Belangrijke aanwijzingen Lekkage van koudemiddel draagt bij aan de kli- maatverandering.
  • Pagina 79 De verwarming is gevuld conform VDI 2035 bediening van de Smart-Control verloopt via het met VE-water (volledig ontzout). Wij raden het touch display. toevoegen van REMKO volledige verwar- mingsbescherming aan (zie kapittel "Corrosie- bescherming"). Vóór de eigenlijke inbedrijfstelling moet een Er moet een water- resp.
  • Pagina 80 REMKO serie HTS Verzorging en Functie display onderhoud Bij de REMKO Smart Control Touch-regeling gaat het om een bedieningsmodule met touch-display. Het regelmatig verzorgen en onderhouden waar- De bediening geschiedt intuïtief en is zelfverkla- borgen een storingsvrij gebruik en een lange rend door de duidelijke tekstweergaven in de levensduur van de verwarmingspompinstallatie.
  • Pagina 81 Tijdelijk uit gebruik nemen Indien de warmtepomp gedurende een langere periode niet wordt gebruikt (bijv. door vakantie), mag de installatie toch niet geheel worden uitge- schakeld! Tijdens het tijdelijk uit gebruik nemen, moet de installatie voor het verwarmen in de bedrijfs- modus "Stand-by"...
  • Pagina 82 REMKO serie HTS Verhelpen van storingen en klantenservice 15.1 Algemeen storingzoeken Het apparaat is volgens de modernste productiemethoden geproduceerd en meerdere keren op een pro- bleemloze werking gecontroleerd. Mochten desondanks toch storingen ontstaan, controleer dan de werking van het apparaat volgens de onderstaande lijst. Zijn alle controles uitgevoerd en werkt het apparaat nog steeds niet probleemloos, neem dan contact op met een gespecialiseerd bedrijf.
  • Pagina 83 15.2 Storingsmeldingen op de Smart Control Bedrijfsmeldingen, waarschuwingen en storingsmeldingen op Smart Control Bedrijfsmeldingen Beschrijving Aand. Details Reservoir 1 max. temp. De temperatuur bij een van de sensoren in reservoir 1 is hoger ID6000 bereikt dan de maximaal toegestane reservoirtemperatuur ID6001 WW-aanvraag Er is een actieve vraag voor het laden van het reservoir Warmtepomp compres-...
  • Pagina 84 REMKO serie HTS Fout Beschrijving Aand. Details De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte- pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Na ID7050 Vorstbeveiliging het verhelpen van de oorzaak moet de storing onder (Experts/ Instellingen/Warmtepomp/Basisinstellingen) worden gereset en moet evt.
  • Pagina 85 Beschrijving Aand. Details De minimale koelmiddeltemperatuur (I/O2) werd onder- ID7215 Min. koelmiddeltemp. S07.2 schreden - Vorstbeveiliging van de warmtewisselaar Open contact - collector ID7218 Open contact - collector 1 voeler 1 voeler Kortsluiting - ID7219 Kortsluiting - collector 1 voeler collector 1 voeler Open contact - voeler ID7228...
  • Pagina 86 REMKO serie HTS Beschrijving Aand. Details Warmtepomp ID7252 Warmtepomp storingsmelding storingsmelding Warmtepomp 2 ID7253 S20.2 Warmtepomp 2 storingsmelding storingsmelding Algemene invertersto- Algemene inverterstoring - graag contact opnemen met een µPC ID7254 ring geautoriseerd servicemonteur EEPROM-fout. Graag contact opnemen met een geautori- µPC...
  • Pagina 87 Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - voeler ID7284 interne retourtempera- Kortsluiting - voeler interne retourtemperatuur tuur Lage zuiggas De compressor is door een te lage zuiggastemperatuur µPC ID7285 temperatuur gesperd Met de codeerweerstand op klem Rc kon geen eenduidige ID7286 Codeerfout apparaataanduiding worden toegewezen Lage verdampingstem- De compressor is door een te lage verdampingstemperatuur...
  • Pagina 88 REMKO serie HTS Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - 4e gem. ID7303 verwarmingscircuit aan- S06.2 Kortsluiting - 4e gem. verwarmingscircuit aanvoertemp. voertemp. Open contact - 4e gem. ID7304 verwarmingscircuit S14.2 Open contact - 4e gem. verwarmingscircuit retourtemp. retourtemp. Kortsluiting - 4e gem.
  • Pagina 89 Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - 2e gem. ID7329 verwarmingscircuit aan- Kortsluiting - 2e gem. verwarmingscircuit aanvoertemp. voertemp. De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte- pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Na µPC ID7332 Vorstbescherming het verhelpen van de foutoorzaak moet de regelaar door het resetten van de fout opnieuw worden gestart Het temperatuurverschil bij de actieve warmtebron is niet plau- ID7333 Negatief temp.-verschil...
  • Pagina 90 REMKO serie HTS Beschrijving Aand. Details ID8144 Streefdebiet (I/O 2) Het streefdebiet is onderschreden SD-kaartfout (host): De SD-kaart is verkeerd geplaatst of er is ID8223 SD-kaartfout (host) een fout opgetreden SD-kaartfout (CP): De SD-kaart is verkeerd ingestoken of er is...
  • Pagina 91 15.3 Storingscode op buitenunit Om bij de status-led te komen, verwijdert u het afsluitdeksel van de aansluitruimte. Afb. 46: Positie van de storingscode 1: Afsluitdeksel voor de aansluitruimte 4: Aansluiting besturing 2: Kabelwartels (2 x M16) afdichtinzetstuk met twee 5: Aansluiting stoormeldrelais en netaansluiting boringen 5 mm voor twee leidingen, indien nodig 6: Status led inzetbaar...
  • Pagina 92 REMKO serie HTS Oorzaak Reactie van de controller Led code Relais K1 *) Oplossing Verklaring gedaald, 11 - 14 Geen netspanning Netspanning aanwezig? Het appa- onderbroken raat schakelt Uit en bij herstel van de spanning automatisch weer Aan. aangetrokken, 11...
  • Pagina 93 Oorzaak Reactie van de controller Led code Relais K1 *) Oplossing Verklaring gedaald, 11 - 14 ZK overspanning Daalt de tussencircuitspanning onderbroken Wanneer de tussencircuitspanning binnen 75 sec. weer tot onder de boven de vastgelegde grenswaarde grenswaarde, dan volgt automatisch stijgt, volgt uitschakeling van de een opstartpoging.
  • Pagina 94 REMKO serie HTS Apparaatafbeelding en reserveonderdelen 16.1 Apparaatafbeelding buitenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Afb. 48: Explosietekening buitenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische vooruitgang, voorbehouden...
  • Pagina 95 Reserveonderdeellijst buitenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Omschrijving HTS 80/90/110/130/200/260 Luchtafvoerrooster Luchtleidingslamel (Alu / Camura) Sluitprofiel buitenbehuizing (kort) Sluitprofiel buitenbehuizing (lang) Circuitprofiel (boven) Circuitprofiel (onder) Ventilator compleet met motor Ventilatorframe Ventilatoreenheid met ventilatorframe, ventilator, luchtinlaatsproeier en motor Elektrische aansluitdoos Houderhoek elektrische aansluitdoos Aansluitklemmen PG-schroefverbindingen Ø17 PG-schroefverbindingen Ø17 Kabelslangen Ø17...
  • Pagina 96 REMKO serie HTS 16.2 Apparaatafbeelding binnenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Afb. 49: Explosietekening binnenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische vooruitgang, voorbehouden.
  • Pagina 97 Reserveonderdelenlijst binnenunit HTS 80/90/110/130/200/260 Omschrijving HTS 80/90/110/130/200/260 Deksel Frontgedeelte Zijdeel links Zijdeel rechts Achterwand Aansluitplaat boven Greep Voeten (in hoogte verstelbaar) Compressor Compressorkap Plaatwarmtewisselaar Isolatiekap platenwarmtewisselaar 4-wegklep Isolatiekap 4-wegklep Elektronische expansieventiel Spoel voor expansieventiel Op aanvraag onder vermelding van het serie- Koudemiddeldroger nummer Circulatiepomp Grundfoss...
  • Pagina 98 Op aanvraag onder vermelding van Netfilter (alleen bij HTS 90) het serienummer Controlelampje rood voor REMKO Smart Serv Communicatieprintplaat bij de besturingsprintplaat HTS Codeerweerstand Slave alleen maar HTS 200/260 Duo Om de correcte levering van reserveonderdelen te garanderen, dient u altijd het apparaattype met het over- eenkomstige serienummer (zie typeplaatje) op te geven.
  • Pagina 99 Termen (algemeen) EVU-uitgeschakeld De energieleveranciers (EVU) bieden speciale Bivalent bedrijf tarieven aan voor het gebruik van warmtepompen. De warmtepomp levert de volledige warmte tot een bepaalde buitentemperatuur (bijv. 0°C). Als de temperatuur onder deze waarde zakt, gaat de warmtepomp uit en produceert de tweede warmte- Bij het uitschakelen van de voeding bedrijven generator, bijv.
  • Pagina 100 REMKO serie HTS Koudemiddel Verdamper Het werkmedium van een koeltechnische instal- Warmtewisselaar van een koeltechnische instal- latie, bijv. een warmtepomp, wordt koelmiddel of latie die door het verdampen van een werkmedium koudemiddel genoemd. Het koelmiddel is een bij lage temperaturen warmte-energie aan de fluïdum dat voor warmteoverdracht in een koelin-...
  • Pagina 101 Index Buitenunit ......52 Aantal luchtverversingen ....43 Afvoeren van de apparaten en componenten .
  • Pagina 102 REMKO serie HTS...
  • Pagina 104 REMKO KWALITEIT MEET SYSTEEM Air-Conditioning | Warmte | Nieuwe energievormen Telefoon +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline Nationaal +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de Hotline Internationaal...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Hts 80Hts 90Hts 110Hts 130Hts 200Hts 260 ... Toon alles