Pagina 1
Bedieningshandleiding REMKO Smart-Control Serie HTS, WKF/WKF-compact en WKF Duo Snelle handleiding voor gebruikers Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen! 0122-2018-06 Version 2, nl_NL...
Pagina 2
Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het apparaat bewaard te worden. Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten en vergissingen! Vertaling van de originele bedieningshandleiding...
Inhoudsopgave Veiligheids- en gebruiksinstructies..................... 4 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften....................4 1.2 Markering van instructies........................ 4 1.3 Kwalificaties van het personeel....................... 4 1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften............4 1.5 Veiligheidsbewust werken....................... 5 1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................5 1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..... 5 1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen..................
REMKO Smart-Control Veiligheids- en gebruiksinstructies WAARSCHUWING! Deze combinatie van symbool en signaalwoord 1.1 Algemene veiligheidsvoor- wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die de schriften dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, als deze situatie niet wordt gemeden. Lees de handleiding voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door.
1.7 Veiligheidsvoorschriften voor Het uitvallen van belangrijke functies van de apparatuur. montage-, onderhouds- en Het feit dat voorgeschreven methodes betref- inspectiewerkzaamheden fende normaal en technisch onderhoud niet Bij het installeren, het repareren, het onder- werken. houden of het reinigen van de apparaten Het in gevaar brengen van personen door elek- moeten geschikte maatregelen worden trische en mechanische effecten.
(bijv. batterijen) niet in het huisvuil apparaat meegeleverde "Garantieoorkonde" vol- komen maar alleen op milieuvriendelijke wijze vol- ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG gens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv. teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn door een erkend afvalverwerkingsbedrijf en recyc- opgenomen in de "Algemene verkoop- en leve-...
Afb. 2: Functie van de toetsen Keuze gebruikers-/expertmodus AANWIJZING! De instellingen in de expertmodus mogen uit- Afb. 1: Bedieningselementen van de Smart-Control sluitend worden aangebracht door REMKO geautoriseerde installateurs! 1: SD-kaart 2: Display 3: Softkey-toetsen Er zijn twee verschillende bevoegdheidsniveaus...
Pagina 8
REMKO Smart-Control Navigatie en wijzigen van parameter Bevestig de keuze "Basisinstellingen" met "OK" (rechter Softkey-toets). Hoofdmenu oproepen Druk op de Menu-toets totdat de menuopties "Informatie", "Instellingen" en "Meldingen" ver- schijnen. Afb. 6: Basisinstellingen Bevestig de keuze "Taal/Tijd" met "OK" (rechter Afb.
Pagina 9
Parameter selecteren Parameter wijzigen Draai de draaiknop totdat u de parameter "Tijd" Draai de draaiknop om de uren in te stellen. Een ziet. draai naar links verlaagt de waarde, een draai naar rechts vergroot de waarde. In de onderste balk van de weergave wordt het nummer van de huidige parameter en het totale aantal parameters in een menuoptie weergegeven (hier: 2/7) .
REMKO Smart-Control Bediening - Gebruikersniveau - De volgende weergaven en toelichtingen 3.1 Menustructuur van de regeling hebben betrekking op de volledige menustruc- tuur, die kan afwijken van uw menustructuur. De volgende informatie is in de eerste plaats Alleen de relevante menuopties en parameters gericht aan de exploitant van de installatie.
Pagina 11
Overzicht van de menu's (gebruikersniveau) Favoriete NIVEAU 0 3D-huis Warmwater Binnenklimaat niveau Hoofdmenu Schoors- NIVEAU 1 Informatie Instellingen Meldingen teenveger *) Foutmeldingen NIVEAU 2 Modus Basisinformatie Basisinstellingen Waarschuwingen Zonne-energie Zonne-energie Warmwaterklep Warmwater Warmwater Looptijd Reservoir- Reservoir- energie energie Ongemengd Ongemengd verwarmingscircuit verwarmingscircuit 1e gemengd...
Pagina 12
REMKO Smart-Control Animatie "3-D huis" Toelichting op de bedrijfstoestanden: Na het beëindigen van de ingebruiknameassistent Proces is in bedrijf van de Smart-Control verschijnt het startscherm Warmwater of verwarming wordt met zonne- met het 3D-huis. Als u op de linker Softkey-toets energie verwarmd drukt, start u de animatie.
Pagina 13
Favoriete niveau: voor de gebruiker Met de draaiknop (draaiing naar rechts) komt u in de overige weergaven terecht. Hier kunt u snel en ongecompliceerd de belangrijkste parameters instellen en de opbrengst in kilowatt-uren aflezen Warmwater De streeftemperatuur van het reservoir (instel- ling met de linker Softkey-toets, vervolgens met "OK"...
Pagina 14
REMKO Smart-Control Binnenklimaat 1x warmwater/partymodus Met Kouder/warmer kan de temperatuur van de De activering van de Partymodus (keuze met de verwarming worden aangepast (instelling met de rechter Softkey-toets) heeft tot gevolg dat het vol- linker Softkey-toets en vervolgens met "OK" beves- gende tijdvenster geen rekening houdt met beperkt tigen).
Pagina 15
De tijdschema's kunnen in het menu onder: Zonne opbrengst - Instellingen/Warmwater - Instellingen/ongemengd verwarmingscircuit - Instellingen/gemengd verwarmingscircuit worden aangepast. Met de rechter Softkey-toets kan "afwezigheid' worden geactiveerd. De installatie werkt dan totdat de rechter Softkey-toets in de verlagingsmodus opnieuw wordt ingedrukt. Tijdspan Historie Afb.
Pagina 16
REMKO Smart-Control Menuoptie "Hoofdmenu" Door op de Menu-knop te drukken, komt u in het hoofdmenu. Er is een expert-modus en een gebruikers- modus. De beide bevoegdheidsmodi worden gekenmerkt door pictogrammen. Enkele menuopties en para- meters zijn uitsluitend zichtbaar in de expertmodus. Deze mogen uitsluitend door deskundige technici worden ingesteld! Afb.
Pagina 17
Menuoptie "Informatie" - Gebruiker Dit menu bevat informatie over de huidige bedrijfsmodus van de installatie. Met de rechter toets kan het menu worden geopend. Door op de linkertoets te drukken kunt u telkens een niveau in de menustructuur omhoog springen. Door de draaiknop te draaien kan een andere menuoptie (bijv. "Instellingen") worden geselecteerd.
Pagina 18
REMKO Smart-Control Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Informatie heidsniveau Niveau 2 Pomp A01 Besturingssignaal A40 Collector temp. S01 Reservoir temp. onder S02 Reservoir laadstatus Zonne- energie Reservoir omschakelklep A12 Huidige capaciteit Opbrengst zonne-energie Volumestroom S23 Temp.
Pagina 19
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Informatie heidsniveau Niveau 2 Verwarmingscircuit streeftemp. Verwarmingscircuit werkelijke temp. 2e gemengd Ruimte streeftemp. verwarmingscir- Ruimte werk.temp. cuit Ruimte luchtvochtigheid Gemengde buitentemperatuur Verwarmingscircuit streeftemp. Verwarmingscircuit werkelijke temp. 3e gemengd Ruimte streeftemp. verwarmingscir- cuit Ruimte werk.temp.
Pagina 21
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Informatie heidsniveau Niveau 2 Warmtepompen status Resterende blokkeertijd Dooistatus Compressorstatus Storingscode (buiten) Een groot aantal Storingscode (binnen) Warmtepomp van de afzonder- Doeltemperatuur lijke informatie- (I/O 2) *5) teksten bij de Vrijgavesignaal menuopties van de niveaus 2-3...
Pagina 22
REMKO Smart-Control Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Informatie heidsniveau Niveau 2 Huidige capaciteit Opbrengst zonne-energie Opbrengst zonne-energie (dag) Zonne-energie Opbrengst zonne-energie (week) Opbrengst zonne-energie (maand) Opbrengst zonne-energie (jaar) Therm. Vermogen warmtepomp Therm. Energie (dag) Therm. Energie (week) Een groot aantal Therm.
Pagina 23
Menuoptie "Informatie" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Informatie heidsniveau Niveau 2 Huidig vermogen huishouden Energie huishouden (dag) Huishouden Energie huishouden (week) Energie huishouden (maand) Energie huishouden (jaar) Vermogen fotovoltaïsch Opbrengst fotovoltaïsch (dag) Opbrengst fotovoltaïsch (week) Opbrengst fotovoltaïsch (maand) Opbrengst fotovoltaïsch (jaar) Opbrengst fotovoltaïsch Vermogen voeding...
Pagina 24
REMKO Smart-Control Menuoptie "Instellingen" - Gebruiker In dit menu kunnen instellingen worden aangebracht. U kunt bijv. warmwater- en verwarmingstemperaturen aanpassen of tijdinstellingen wijzigen. Met de rechter toets kan het menu worden geopend. Door op de lin- kertoets te drukken kunt u telkens een niveau in de menustructuur omhoog springen. Door meerdere keren op de linkertoets te drukken, kunt u weer terugkeren naar het 3D-huis.
Pagina 25
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie heidsniveau Niveau 2 Binnenklimaat-modus Modus Afstand koelgrens Afstand verwarmingsgrens Koelcircuit-modus Tijdprogramma Koeling Koelcurve-instelling Verwarmen/ Koelen Vaste waarde Pompaansturing Vertraging van de verwar- mingscurve Gebouwaanpassing Norm-buitentemp. (Ver- warmen) Norm-buitentemp.
Pagina 26
REMKO Smart-Control Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie heidsniveau Niveau 2 Verwarmingscircuit-modus Verwarmingscurve-instel- ling Vaste waarde Tijdschema A 2e gemengd Tijdschema B verwarmings- circuit Tijdschema C Functie tijdschema Ruimtetemp. daling Ruimteapparaat Ruimtetemperatuurinvloed...
Menuoptie "Instellingen" (vervolg) - Gebruiker Bevoegd- Menuoptie Menuoptie Niveau 3 Menuoptie Niveau 4 Informatie heidsniveau Niveau 2 Aantal stroomtarieven Een groot aantal Warmtepomp Niveautarief Tijdveld tarief 1-9 van de afzonder- lijke informatie- Stroomtarief 1-9 teksten bij de menuopties van Stroomtarief 1 de niveaus 2-4 PV-stroom Vergoeding voeding...
Pagina 28
REMKO Smart-Control De norm-buitentemperatuur is afhankelijk van de - De instelling van de norm-aanvoertemperatuur en regionale locatie van het gebouw. Neem hiertoe de buitentemperatuur verloopt via dezelfde proce- contact op met uw verwarmingsinstallateur. dure. Afb. 27: Verwarmingscurve-instelling Afb. 29: Norm-aanvoertemperatuur instellen 1: Temperatuur van het verwarmingswater in °C...
Pagina 29
Voorbeeld activering van een verwarmingscir- Verwarmingscircuitmodus verwarmingscurve cuit, bijv. 1e gemengde verwarmingscircuit De verwarmingscurve kan op de drie punten Activering van een verwarmingscircuit met een afhankelijk van de bouwkundige en lokale omstan- vloer-/wandverwarming. digheden van het gebouw worden ingesteld: 1. Vrijgave van het verwarmingscircuit bij inge- Voetpunt: bruikname.
Pagina 30
REMKO Smart-Control Verwarmingscurve instellen: - De instelling van de norm-aanvoertemperatuur en de buitentemperatuur verloopt via dezelfde proce- - Voetpunt met rechter Softkey-toets activeren en dure. met de draaiknop instellen en met de rechter Softkey-toets bevestigen. Afb. 34: Norm-buitentemperatuur instellen Afb. 33: Voetpunt instellen Afb.
Storingsmeldingen op de Smart Control Bedrijfsmeldingen, waarschuwingen en storingsmeldingen op Smart Control Bedrijfsmeldingen Beschrijving Aand. Details Reservoir 1 max. temp. De temperatuur bij een van de sensoren in reservoir 1 is hoger ID6000 bereikt dan de maximaal toegestane reservoirtemperatuur ID6001 WW-aanvraag Er is een actieve vraag voor het laden van het reservoir Warmtepomp compres- ID6002...
REMKO Smart-Control Fout Beschrijving Aand. Details De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte- pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Na ID7050 Vorstbeveiliging het verhelpen van de oorzaak moet de storing onder (Experts/ Instellingen/Warmtepomp/Basisinstellingen) worden gereset en moet evt. de buitenunit spanningsloos worden geschakeld...
Pagina 33
Beschrijving Aand. Details De minimale koelmiddeltemperatuur (I/O2) werd onder- ID7215 Min. koelmiddeltemp. S07.2 schreden - Vorstbeveiliging van de warmtewisselaar Open contact - collector ID7218 Open contact - collector 1 voeler 1 voeler Kortsluiting - ID7219 Kortsluiting - collector 1 voeler collector 1 voeler Open contact - voeler ID7228...
Pagina 34
REMKO Smart-Control Beschrijving Aand. Details Warmtepomp ID7252 Warmtepomp storingsmelding storingsmelding Warmtepomp 2 ID7253 S20.2 Warmtepomp 2 storingsmelding storingsmelding Algemene invertersto- Algemene inverterstoring - graag contact opnemen met een µPC ID7254 ring geautoriseerd servicemonteur EEPROM-fout. Graag contact opnemen met een geautori- µPC...
Pagina 35
Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - voeler ID7284 interne retourtempera- Kortsluiting - voeler interne retourtemperatuur tuur Lage zuiggas De compressor is door een te lage zuiggastemperatuur µPC ID7285 temperatuur gesperd Met de codeerweerstand op klem Rc kon geen eenduidige ID7286 Codeerfout apparaataanduiding worden toegewezen Lage verdampingstem- De compressor is door een te lage verdampingstemperatuur...
Pagina 36
REMKO Smart-Control Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - 4e gem. ID7303 verwarmingscircuit aan- S06.2 Kortsluiting - 4e gem. verwarmingscircuit aanvoertemp. voertemp. Open contact - 4e gem. ID7304 verwarmingscircuit S14.2 Open contact - 4e gem. verwarmingscircuit retourtemp. retourtemp. Kortsluiting - 4e gem.
Pagina 37
Beschrijving Aand. Details Kortsluiting - 2e gem. ID7329 verwarmingscircuit aan- Kortsluiting - 2e gem. verwarmingscircuit aanvoertemp. voertemp. De vorstbescherming van de warmtewisselaar van de warmte- pomp is door een te lage aanvoertemperatuur geactiveerd. Na µPC ID7332 Vorstbescherming het verhelpen van de foutoorzaak moet de regelaar door het resetten van de fout opnieuw worden gestart Het temperatuurverschil bij de actieve warmtebron is niet plau- ID7333 Negatief temp.-verschil...
Pagina 38
REMKO Smart-Control Beschrijving Aand. Details ID8144 Streefdebiet (I/O 2) Het streefdebiet is onderschreden SD-kaartfout (host): De SD-kaart is verkeerd geplaatst of er is ID8223 SD-kaartfout (host) een fout opgetreden SD-kaartfout (CP): De SD-kaart is verkeerd ingestoken of er is ID8224 SD-kaartfout...
Voor de wandmontage van de Smart-Control- afstandsbediening gaat u als volgt te werk: Voor de installatie en inbedrijfstelling van de Wandhouder met schroeven en deuvels REMKO Smart-Control afstandsbediening, direct op de wand bevestigen. voert u de bijbehorende instructies. Busverbinding (max. 50 m) met afge- schermde kabel (4 x 0,5mm²) aansluiten.
Pagina 44
Dit heeft ons de reputatie opgeleverd, meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen. De verkoop REMKO beschikt niet alleen over een goed uitgebouwd netwerk...