5
Op het aangesloten apparaat: begin
op te nemen wanneer de scène
verschijnt die u wilt kopiëren. Stop
met opnemen wanneer het kopiëren
voltooid is.
6
Op de camcorder: stop met afspelen.
OPMERKINGEN
Het verdient aanbeveling de camcorder van
stroom te voorzien via de compacte netadapter.
Als u opnamen kopieert naar een
videorecorder via een analoge verbinding –
aansluittype
of
(
3
4
van de bewerkte band lager zijn dan de kwaliteit
van het origineel.
Als u opnamen kopieert naar een digitale
videorecorder via het HDV/DV-aansluitpunt –
aansluittype
(
55) –:
2
- Als het beeld niet verschijnt, verwijder dan de
DV-kabel en herstel de verbinding na korte tijd
of zet de camcorder uit en weer aan.
- Er kan niet worden gegarandeerd dat boven-
staande goed zal functioneren op alle digitale
apparaten die met een DV-aansluitpunt zijn uitge-
rust. Gebruik anders het AV IN/OUT-aansluitpunt.
Opnamen via de analoge ingang
U kunt video invoeren vanaf een analoge
videobron (videorecorder, TV, etc.) en in
de DV-standaard de ingevoerde video
opnemen op de band in de camcorder.
Analoge video kan niet worden
geconverteerd naar de HDV-standaard.
Aansluiten
Sluit de camcorder aan op de video-
invoerbron via een van de analoge
verbindingen – aansluittype
(
55)
die staan beschreven in het
–
vorige gedeelte Aansluitschema's .
Opnemen
De camcorder aansluiten op een TV of videorecorder
55) –, zal de kwaliteit
(
8)
of
3
4
1
Plaats een lege band in de camcorder.
2
Op het aangesloten apparaat: Plaats
de opgenomen cassette of schijf.
3
REC PAUSE
Druk op
4
Op het aangesloten apparaat: Begin
met afspelen.
In de opnamepauzestand en tijdens het
opnemen kunt u op het camcorder-
scherm het beeld controleren.
5
/
Druk op
als de scène
verschijnt die u wilt opnemen.
Het opnemen begint.
6
/
Druk op
als u tijdens het
opnemen een pauze wilt inlassen.
Druk in de opnamepauzestand
/
nogmaals op
hervatten.
7
Druk op
om met opnemen te
stoppen.
8
Op het aangesloten apparaat: stop
met afspelen.
BELANGRIJK
Het ingevoerde beeld kan, afhankelijk van het
analoge signaal dat wordt verzonden vanaf het
aangesloten apparaat, vervormd raken of wordt
mogelijk in het geheel niet weergegeven
(bijvoorbeeld video-invoer met signalen voor
bescherming van auteursrechten of abnormale
signalen zoals echosignalen).
Gebruik een SCART-adapter met
invoermogelijkheid (in de winkel verkrijgbaar)
als u de camcorder aansluit op een TV/
videorecorder met een SCART-aansluitpunt –
aansluittype
(
55). De bijgeleverde
4
SCART-adapter PC-A10 is alleen voor
uitgangssignalen.
OPMERKINGEN
Het verdient aanbeveling de camcorder van
stroom te voorzien via de compacte netadapter.
59
.
om het opnemen te
Ne