Pagina 2
Beperkte garantie gedurende levensduur Elke Fluke 20, 70, 80, 170 en 180 Series DMM zal gedurende de levensduur van het product vrij zijn van materiaal- en fabricagefouten. ‘Levensduur’, zoals hierin gebruikt, betekent zeven jaar nadat Fluke de fabricage van dit product heeft stopgezet, maar de garantieperiode zal ten minste tien jaar vanaf de datum van aankoop geldig zijn.
Inhoudsopgave Hoofdstuk Titel Pagina Aan de slag ........................1-1 Veiligheidsinformatie ..................... 1-1 Contact opnemen met Fluke ..................1-1 Symbolen ........................1-4 Kennismaking met de meter ..................2-1 Inleiding......................... 2-1 De meter inschakelen....................2-1 Batterijen ........................2-2 Automatische uitschakeling ..................2-2 Automatische uitschakeling van achtergrondverlichting ...........
Pagina 4
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Het bereik selecteren ..................... 2-10 Display ........................... 2-10 Primair display......................2-10 Secundair display...................... 2-11 Staafgrafiek ....................... 2-11 Ingangen........................2-17 Hold (display stilleggen)....................2-18 AutoHOLD........................2-19 MIN MAX........................2-19 FAST MN MX......................... 2-21 Hold met MIN MAX of FAST MN MX ................ 2-22 Relatief (REL) ........................
Pagina 5
Opgeslagen aflezingen....................4-2 Registratie starten ......................4-2 Registratie beëindigen....................4-2 Geheugengegevens weergeven ................... 4-3 Het geheugen wissen....................4-5 Communicatie (187 en 189) ..................4-5 De Setup-opties wijzigen .................... 5-1 Inleiding......................... 5-1 Setup-opties selecteren....................5-1 Nulpuntsafwijking voor temperatuur bijstellen ............... 5-4 De displayresolutie kiezen (3-1/2 of 4-1/2 cijfers)............
Pagina 6
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Onderhoud........................6-1 Inleiding ......................... 6-1 Algemeen onderhoud ....................6-1 De zekeringen testen ..................... 6-1 De batterijen vervangen....................6-3 De zekeringen vervangen ....................6-5 Door de gebruiker te vervangen onderdelen ..............6-5 In geval van moeilijkheden..................... 6-5 Specificaties.........................
Pagina 7
Tabellen Tabel Titel Pagina 1-1. Veiligheidsinformatie ......................1-2 1-2. Internationale elektrische symbolen ..................1-4 2-1. Standen van de draaiknop....................2-6 2-2. Druktoetsen .......................... 2-8 2-3. Display-elementen........................ 2-13 3-1. Stroom meten ........................3-16 4-1. Display met geheugenweergave ..................4-4 5-1. Functiespecifieke Setup-selecties ..................5-2 5-2.
Pagina 9
Afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina 2-1. ac V-display .......................... 2-2 2-2. Draaiknop ..........................2-4 2-3. Druktoetsen .......................... 2-5 2-4. Display-elementen........................ 2-12 2-5. Ingangen ..........................2-17 2-6. HOLD en AutoHOLD ......................2-18 2-7. MIN MAX AVG........................2-21 2-8. Relatief (REL) ........................2-22 3-1.
Pagina 10
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing 3-10. Temperatuur meten ......................3-15 3-11. Wisselstroom meten......................3-19 3-12. Gelijkstroom meten ....................... 3-21 3-13. Functiestanden waarbij frequentiemeting mogelijk is............3-22 3-14. Frequentiedisplay........................3-23 3-15. Werkcyclus meten......................... 3-25 3-16. Werkcyclusdisplay......................... 3-25 3-17. Pulsduur meten........................3-26 3-18.
Veiligheidsinformatie Contact opnemen met Fluke Voor het bestellen van accessoires, hulp bij de bediening De Fluke Model 187 & Model 189 True RMS Multimeters van dit apparaat of gegevens over het dichtstbijzijnde (hierna de “meter”) voldoen aan: Fluke verkooppunt of service-centrum kunt u de •...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 1-1. Veiligheidsinformatie WWaarschuwing Neem de volgende voorschriften in acht om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Gebruik de meter niet als hij beschadigd is. Voordat u de meter gebruikt, dient u de behuizing te controleren.
Pagina 13
Aan de slag Veiligheidsinformatie Tabel 1-1. Veiligheidsinformatie (vervolg) WWaarschuwing • Houd uw vingers achter de vingerbescherming van de probes als u de probes gebruikt. • Sluit het aardsnoer aan voordat u de onder stroom staande meetkabel aansluit. Als u de meetkabels losmaakt, dient u de onder stroom staande meetkabel eerst los te maken.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Symbolen De op de meter en in deze gebruiksaanwijzing gebruikte internationale symbolen zijn toegelicht in tabel 1-2. Tabel 1-2. Internationale elektrische symbolen Wisselstroom (ac) Aarde Gelijkstroom (dc) Zekering Wissel- of gelijkstroom (ac of dc) Dubbel geïsoleerd...
De meter inschakelen Hoewel deze gebruiksaanwijzing de werking van zowel Stel de draaiknop in op een willekeurige functie om de model 187 als model 189 beschrijft, hebben alle meter in te schakelen. afbeeldingen en voorbeelden betrekking op model 189. In het onderstaande gaan we ervan uit dat de functie ac V De extra functies van model 189 worden in hoofdstuk 4 (zie afbeelding 2-1) is gekozen.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Automatische uitschakeling Het display wordt leeggemaakt en de meter wordt in ruststand gezet als u gedurende een bepaalde periode de instelling van de draaiknop niet wijzigt of geen toets indrukt. Druk op een willekeurige toets om een meter die in ruststand verkeert, weer in te schakelen.
Kennismaking met de meter Batterijen Automatische uitschakeling van Symbool voor lage batterij achtergrondverlichting Een constant brandend batterijsymbool (B) in de Druk op T om de stand (laag, hoog, uit) van de linkerbovenhoek van het display laat u weten dat de batterijen bijna leeg zijn en vervangen moeten worden.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing De draaiknop is te zien in afbeelding 2-2. Tabel 2-1 geeft Draaiknop een omschrijving van elke draaiknopstand. Stel de draaiknop in op een willekeurige meetfunctie (witte letters). De meter geeft een standaarddisplay voor deze functie weer (bereik, meeteenheden, modificerende factoren etc.) Het display kan ook door bepaalde in Setup...
De activering De volgende gele functies zijn niet beschikbaar in van FAST MN MX wordt bijvoorbeeld als volgt model 187: (YES), (NO), (LOGGING) en (SAVE). weergegeven: O M (FAST MN MX).
Pagina 20
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 2-1. Standen van de draaiknop % Blauwe functie Stand Draaiknopfunctie Wisselspanningsmeting van 0 V t/m 1000,0 V dB over ac, ac over dB Wisselspanningsmeting (in mV) van 0 mV t/m dB over ac, ac over dB...
Pagina 21
Kennismaking met de meter Druktoetsen Tabel 2-1. Standen van de draaiknop (vervolg) % Blauwe functie Stand Draaiknopfunctie Wisselstroommetingen van 0 mA t/m 20,000 A Geen Wisselstroommetingen van 0 µA t/m 5000,0 µA Geen Gelijkstroommetingen van 0 mA t/m 20,000 A ac over dc (ac in primair display, dc in secundair display), dc over ac, ac+dc Gelijkstroommetingen van 0 µA t/m 5000,0 µA...
Pagina 22
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 2-2. Druktoetsen Toets Omschrijving Gele functie Omschrijving Opmerking Druk op O om de gele functies op te roepen. Het vak O en de real-time klok verschijnen in de benedenhoeken van het display en het primaire display staat stil, zodat u tijd heeft om een tweede toets in te drukken.
Pagina 23
Kennismaking met de meter Druktoetsen Tabel 2-2. Druktoetsen (vervolg) Toets Omschrijving Gele functie Omschrijving • Verhoogt de waarde met 1 in Setup. (geen) • Kiest positieve pulsflank in tellerfuncties. • Selecteert pieptoon bij open circuit in ohm-continuïteit. • Zie hoofdstuk 4 voor functie in VIEW MEM (model 189). •...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Het bereik selecteren Display Druk op R om een vast bereik of automatisch bereik De display-elementen zijn te zien in afbeelding 2-4 en te selecteren. worden beschreven in tabel 2-3. De voornaamste display- elementen worden hieronder beschreven.
Kennismaking met de meter Display • dB (in ac V-functies): de dBm- of dBV-waarde Staafgrafiek • De staafgrafiek is een analoge voorstelling van de relatief (REL): het verschil tussen de huidige aflezing gemeten ingangswaarde. Bij de meeste meetfuncties en een opgeslagen referentiewaarde wordt de staafgrafiek 40 maal per seconde bijgewerkt.
Kennismaking met de meter Display Tabel 2-3. Display-elementen Display-element Omschrijving Continuïteitsmeting is geselecteerd. Staafgrafiek. Bij normaal gebruik is 0 (nul) aan de linkerzijde. In relatief % is 0 in het midden, negatieve waarden links en positieve waarden rechts. De polariteitsindicator links van de staafgrafiek geeft de polariteit van de ingang weer. Beide polariteitsindicators verschijnen in relatief % (REL%).
Pagina 28
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 2-3. Display-elementen (vervolg) Display-element Omschrijving FAST MN MX is ingeschakeld. ( O M) FAST Minimumaflezing wordt weergegeven. Maximumaflezing wordt weergegeven. Gemiddelde aflezing wordt weergegeven. De aflezingen worden in het geheugen geregistreerd (alleen model 189).
Pagina 29
Kennismaking met de meter Display Tabel 2-3. Display-elementen (vervolg) Display-element Omschrijving ac+dc Bij de dc V- en dc A-functies stelt de aflezing de totale rms (root mean square) van de ac- en dc-metingen voor. e, ke, Me Ω: ohm (eenheid van weerstand). kΩ: kilohm (1 x 10 of 1000 ohm).
Pagina 30
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 2-3. Display-elementen (vervolg) Display-element Omschrijving 51000 Bereik. Cijfers geven het gebruikte bereik weer. MANUAL AUTO Tijdsdisplay – gebruikt met HOLD, AutoHOLD, MIN MAX, FAST MN MX; opslaan (SAVE) en registratie (LOGGING) (model 189). 88:88 Display voor verstreken tijd (f aan): in minuten:seconden tot maximaal 59:59 –...
Kennismaking met de meter Ingangen Ingangen Alle functies behalve stroom maken gebruik van de ingangen en COM. Stroomfuncties maken gebruik TEMPERATURE TEMPERATURE van de volgende ingangen: • Functie : Gebruik A en COM voor ingangswaarden van 400 mA t/m 20 A. Gebruik mA/µA en COM voor ingangswaarden ≤...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing HOLD (display stilleggen) AutoHOLD Druk op Q om HOLD te activeren en de huidige aflezing en de corresponderende tijdsaanduiding stil te leggen. Nieuwe aflezingen verschijnen nu in het secundaire display. Zie afbeelding 2-6. Druk nogmaals op Q om het display weer in beweging te zetten.
Kennismaking met de meter AutoHOLD AutoHOLD MIN MAX WWaarschuwing MIN MAX slaat minimumingangswaarden (MIN) en maximumingangswaarden (MAX) op. Als de AutoHOLD legt geen instabiele aflezingen of ingangswaarde lager dan de opgeslagen minimumwaarde aflezingen met ruis stil. Gebruik AutoHOLD of hoger dan de opgeslagen maximumwaarde is, laat de niet om vast te stellen of circuits geen stroom meter een pieptoon horen en wordt de nieuwe waarde meer hebben.
Pagina 34
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Druk op O N (CANCEL) of stel de draaiknop in op een andere stand om MIN MAX te beëindigen. MIN MAX wordt ook automatisch uitgeschakeld als het knipperende batterijsymbool Bverschijnt (batterij is bijna leeg). Opmerking...
Kennismaking met de meter FAST MN MX FAST MN MX FAST MN MX kan kortstondige signaalgebeurtenissen vastleggen, ook al duren ze slechts 250 µs. Dit gebeurt echter met verminderde nauwkeurigheid; er zijn slechts 3-1/2 displaycijfers. Druk op O M om FAST MN MX te activeren. Zoals bij gewone MIN MAX kunt u M nogmaals indrukken om de MAX-, MIN- en AVG-aflezingen in het primaire display te doorlopen.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing • Druk nogmaals op D om relatief % op te roepen HOLD met MIN MAX of FAST MN MX en het verschil als ± 10 % van de referentieaflezing U kunt hold activeren wanneer MIN MAX of FAST MN MX weer te geven.
5000,0 mV overlapt het bereik van 5,0000 V voor directe of ampèrestand is ingesteld. aflezing bij Fluke-accessoires met een millivolt-output in stappen van 1000. De Fluke 80i-1000 Current Clamp Spanning meten levert bijvoorbeeld 1 mV ac per ampère, gemeten tot De spanning is het verschil in elektrisch potentiaal tussen maximaal 1000 A.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Als de spanning wordt gemeten, gedraagt de meter zich ongeveer als een impedantie van 10 M Ω (10.000.000 Ω), parallel geschakeld met het circuit. Dit belastingseffect kan meetfouten in circuits met hoge impedantie veroorzaken. Meestal is de fout te verwaarlozen (0,1 % of kleiner) als de impedantie van het circuit 10 k Ω...
Metingen verrichten Spanning meten dB-metingen in wisselspanningsfuncties Met de twee wisselspanningsfuncties kunt u aflezingen als afwijkingen in dB (decibel) boven of onder een bepaald niveau weergeven. Stel de meter als volgt in om dB-metingen te verrichten: Meet een wisselspanning voor gebruik als referentiepunt.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing dB wordt met de volgende formule berekend: Zowel wissel- als gelijkspanningsmeting weergeven Als een dc V-functie is geselecteerd, kan de meter de ac- en dc-componenten van een signaal afzonderlijk weergeven of de gecombineerde ac+dc-rms-waarde •...
Pagina 41
Metingen verrichten Spanning meten ac over dc dc over ac ac + dc tm024f.eps Afbeelding 3-3. ac- en dc-display Als de meter ac over dc of dc over ac weergeeft, kunt u de onderstaande toetsfuncties niet gebruiken: • AutoHOLD ( O Q) •...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Weerstand meten Let op LOGGING MULTIMETER Om eventuele beschadiging aan de meter of de te testen apparatuur te voorkomen, dient u de stroom naar het circuit uit te schakelen en alle hoogspanningscondensators te ontladen voordat u de weerstand meet.
Pagina 43
Metingen verrichten Weerstand meten Weerstand meten in circuit Een potentiometer isoleren Stroom naar circuit OFF (uit) LOGGING MULTIMETER Losmaken AutoHOLD FAST MN MX LOGGING HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX CANCEL SAVE RANGE RANGE Een weerstand isoleren SETUP ac+dc ac+dc ac+dc ac+dc ac+dc...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Continuïteit testen Houd het volgende in gedachten wanneer u de weerstand meet: Let op • Omdat de teststroom van de meter door alle Om eventuele beschadiging aan de meter of mogelijke banen tussen de probepunten stroomt, is...
Metingen verrichten Conductantie voor hoge-weerstandstests gebruiken De continuïteitstest geeft een visuele indicatie van de Conductantie voor hoge- waargenomen toestand (meestal een weerstand van weerstandstests gebruiken bijna 0 voor een kortsluiting of OL voor een open circuit) en een akoestisch signaal (pieptoon) als de Conductantie, het tegenovergestelde van weerstand, is ingangswaarde laag is.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Schakel de stroom naar het circuit uit bij in het circuit te verrichten tests Druk op toets voor pieptoon bij open circuit LOGGING MULTIMETER LOGGING MULTIMETER Druk op toets voor pieptoon bij kortsluiting LOGGING AutoHOLD...
Metingen verrichten Conductantie voor hoge-weerstandstests gebruiken Hier volgen enkele tips voor het meten van de conductantie: • Hoge-weerstandsaflezingen zijn gevoelig voor elektrische storingen. Gebruik een gemiddelde om de meeste gestoorde aflezingen te verbeteren; druk op M totdat AVG in het display verschijnt. LOGGING MULTIMETER •...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Om de capaciteit te meten, stelt u de meter in zoals in Capaciteit meten afbeelding 3-8. De blauwe toets wisselt de selectie tussen Let op capaciteit en diodetest. Om eventuele beschadiging aan de meter of...
Metingen verrichten Diodes testen Diodes testen Let op LOGGING MULTIMETER Om eventuele beschadiging aan de meter of de te testen apparatuur te voorkomen, dient u de stroom naar het circuit uit te schakelen en alle hoogspanningscondensators te ontladen AutoHOLD FAST MN MX LOGGING HOLD HOLD...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Typische aflezing LOGGING MULTIMETER LOGGING MULTIMETER AutoHOLD FAST MN MX LOGGING AutoHOLD FAST MN MX LOGGING HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX CANCEL SAVE CANCEL SAVE RANGE RANGE RANGE...
Metingen verrichten Temperatuur meten Temperatuur meten Om de temperatuur te meten, stelt u de meter in zoals in afbeelding 3-10. De meter drukt de temperatuur uit in de LOGGING MULTIMETER laatst gebruikte eenheid: Celsius (°C) of Fahrenheit (°F). Nadat u de temperatuurfunctie heeft geselecteerd, kunt u de eenheid wijzigen door de blauwe toets in te drukken.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Ga als volgt te werk om wissel- of gelijkstroom te meten: Stroom meten WWaarschuwing Schakel de stroom naar het circuit uit. Ontlaad alle hoogspanningscondensators. Probeer nooit de stroom in een circuit te meten als het nullastpotentiaal naar aarde Sluit de zwarte meetkabel aan op de COM-aansluiting.
Metingen verrichten Stroom meten Stel de draaiknop in op mA/A als u de A-aansluiting Input Alert™ gebruikt. Als u de mA/µA-aansluiting gebruikt, stel de Als een meetkabel met de mA/µA- of A-aansluiting is draaiknop dan in op µA voor stromen onder 5000 µA verbonden maar de draaiknop niet juist op een van de (5 mA) of mA/A voor stromen boven 5000 µA.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Hier volgen enkele tips voor het meten van de stroom: Wisselstroom meten • Als de stroomaflezing LEAd5 is en u er zeker van Om de wisselstroom te meten, stelt u de meter in zoals in afbeelding 3-11.
Pagina 55
Metingen verrichten Stroom meten LOGGING MULTIMETER LOGGING MULTIMETER LOGGING MULTIMETER AutoHOLD FAST MN MX LOGGING AutoHOLD FAST MN MX LOGGING AutoHOLD FAST MN MX LOGGING HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX CANCEL SAVE...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing • Druk een derde maal op % om de dc+ac-rms-waarde Gelijkstroom meten in het primaire display weer te geven. (FAST MN MX Om de gelijkstroom te meten, stelt u de meter in zoals in is niet beschikbaar in deze stand.) afbeelding 3-12.
Pagina 57
Metingen verrichten Stroom meten Totale stroom naar circuit Stroom naar circuit: OFF (uit) om meter aan te sluiten ON (aan) voor meting OFF (uit) om meter los te maken LOGGING MULTIMETER AutoHOLD FAST MN MX LOGGING HOLD HOLD MIN MAX MIN MAX CANCEL SAVE...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Frequentie meten Frequentie is het aantal cycli dat een signaal per seconde voltooit. De meter meet de frequentie van een spannings- of stroomsignaal door het aantal keren te tellen dat het ac+dc signaal per seconde een drempel overschrijdt.
Metingen verrichten Werkcyclus meten Hier volgen enkele tips voor het meten van de frequentie: • Als een aflezing 0 Hz laat zien of instabiel is, is het ingangssignaal misschien lager dan het trigger- niveau of benadert het dat niveau. U kunt deze problemen gewoonlijk verhelpen door een lager bereik te selecteren, hetgeen de gevoeligheid van de meter verhoogt.
Pagina 60
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Meet positieve puls +flank -flank trigger-punt triggerpunt 30 % boven triggerpunt 100 % Meet negatieve puls -flank +flank triggerpunt trigger-punt 70 % onder triggerpunt 100 % tm009f.eps Afbeelding 3-15. Werkcyclus meten 3-24...
Metingen verrichten Pulsduur meten Voor logische signalen van 5 V gebruikt u het Om de werkcyclus te meten, stelt u de meter in voor het gelijkstroombereik van 5 V. Voor schakelende signalen meten van de frequentie; druk vervolgens nogmaals op van 12 V in auto’s gebruikt u het gelijkstroombereik N.
Pagina 62
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Start en stop op positieve flank +flank trigger-punt Puls- duur Periode = frequentie Start en stop op negatieve flank -flank triggerpunt Puls-duur Periode tm020f.eps Afbeelding 3-17. Pulsduur meten 3-26...
Metingen verrichten Pulsduur meten De meter meet de pulsduur in het bereik van 500,00 of 1000,0 ms. Om de pulsduur te meten, stelt u de meter in voor het meten van de frequentie; druk vervolgens nog tweemaal op N. Om het niveau van de meter te selecteren, drukt u, net zoals bij de werkcyclusfunctie, op [ om op de positieve flank te triggeren of op ] om op de negatieve flank te triggeren.
Pagina 64
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing 3-28...
Hoofdstuk 4 Het gebruik van geheugen- en communicatiefuncties Geheugen voor geregistreerde aflezingen Inleiding Het registratie-interval (Log Int) kan worden ingesteld met Hoofdstuk 4 illustreert het gebruik van de geheugen- en gebruik van de meter of FlukeView Forms . U kunt de communicatiefuncties die op de meters beschikbaar zijn.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Opgeslagen aflezingen Registratie starten Druk op O R (SAVE) om de in het display Druk op O D (LOGGING) om met de registratie te weergegeven aflezing aan het geheugen voor opgeslagen starten. aflezingen toe te voegen.
Het gebruik van geheugen- en communicatiefuncties Geheugengegevens weergeven Het primaire display geeft geheugengegevens weer. Geheugengegevens weergeven Zie afbeelding 4-1 voor een toelichting bij het VIEW Geef geheugengegevens als volgt weer: MEM-display. Opmerking Als het primaire display een geregistreerde aflezing is, verschijnt ; in het display. U kunt tussen de Om het geheugen weer te geven stelt u de twee typen geheugengegevens wisselen.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 4-1. Display met geheugenweergave Item Omschrijving q pijl- Geeft aan dat [ of ] symbolen kan worden gebruikt om hogere of lagere indexnummers te kiezen. Z symbool Er kan gevaarlijke spanning bij de ingangen aanwezig zijn.
; voor het wissen van het geheugen met Opmerking geregistreerde aflezingen. De 187 en 189 registreren de gegevens MEM voor het wissen van het geheugen met onvertraagd op een aangesloten computer opgeslagen aflezingen.
Hoofdstuk 5 De Setup-opties wijzigen Als in Setup op O T (SETUP) wordt gedrukt, worden Inleiding wijzigingen opgeslagen aan de laatste selectie waarna de U kunt de standaard werkconfiguratie van de meter volgende optie wordt geactiveerd. wijzigen door de in de fabriek ingestelde Setup-opties te Elke setup-optie verschijnt in het primaire display in de in veranderen.
Pagina 72
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 5-1. Functiespecifieke Setup-selecties Keuzen < > Selectie Preconditie Optie Fabrieksinstelling 000.0 °C 000,0 ° t/m ± 100,0 °C(180,0 °F) – 000,0 ° C (of °F) Temperatuur ( ) is Nulpunts- geselecteerd. afwijking voor Gebruik om het cijfer te verhogen of 000.0 °F...
Pagina 73
De Setup-opties wijzigen Setup-opties selecteren Tabel 5-2. Algemene Setup-selecties Selectie Optie Keuzen Fabrieksinstelling < > bEEP yE5 of no (knipperend) Gebruik Pieper om selectie te maken. < > 8888 8888 (4) of 88888 (5) Gebruik 88888 Displaycijfers om selectie te maken. bLoFF 15:00 MM:SS –...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Ga als volgt te werk om Setup-opties te kiezen en te Nulpuntsafwijking voor temperatuur wijzigen: bijstellen • Draai de draaischakelaar naar een meetfunctie: Als de draaiknop in een temperatuurmeetfunctie staat, kunt u door middel van de volgende procedure een •...
De Setup-opties wijzigen Nulpuntsafwijking voor temperatuur bijstellen Wijzig zo nodig de nulpuntsafwijking van de temperatuur totdat de temperatuur op het primaire display overeenstemt met de aflezing op de thermometer in het bad. Druk op % ( s) om naar het volgende cijfer te gaan en druk op T (l ) om naar het vorige cijfer te gaan.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing De displayresolutie kiezen De time-out voor uitschakeling instellen (3-1/2 of 4-1/2 cijfers) Druk op O T totdat Pr0FF in het display verschijnt. Bij de meeste functies kunt u kiezen of de meter de aflezing in 3-1/2 of 4-1/2 cijfers weergeeft.
De Setup-opties wijzigen De 24-uursklok instellen Druk vervolgens op %( s) om naar de minuutwaarde De 24-uursklok instellen te gaan; de minuutcijfers beginnen te knipperen. De meter gebruikt de 24-uursaflezingen als Druk op [ of ] om de minuutwaarde te tijdsaanduidingen gedurende HOLD, AutoHOLD, MIN verhogen of verlagen.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Terug naar fabrieksinstellingen De Setup-selecties opslaan Druk op O T om uw keuze na elke Setup-selectie op Uw meter wordt geleverd met in de fabriek ingestelde instellingen. Deze fabrieksinstellingen worden weer- te slaan en naar de volgende selectie te gaan.
Dit hoofdstuk beschrijft het elementaire onderhoud door de gebruiker. Voor informatie over kalibratie en De zekeringen testen prestatietests kunt u de servicehandleiding bij de 187 & Voordat u de stroom meet, dient u de juiste zekering te 189, onderdeelnummer 1584337, bestellen.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing F2 vervangen als " " of F1 vervangen als " " of " " wordt weergegeven. " " wordt weergegeven. acr038f.eps Afbeelding 6-1. De stroomzekeringen testen...
Onderhoud De batterijen vervangen Vervang de batterijen als volgt (zie afbeelding 6-2): De batterijen vervangen Stel de draaiknop in op OFF (uit) en verwijder de Vervang de batterijen door vier AA-batterijen (NEDA 15A meetkabels uit de aansluitingen. of IEC LR6). Verwijder de batterijklep door de schroeven van de Waarschuwing klep een kwartslag naar links te draaien met behulp...
Waarschuwing Door de gebruiker te vervangen onderdelen vindt u in Gebruik uitsluitend de in tabel 6-1 vermelde tabel 6-1. Neem contact op met Fluke om deze vervangingszekeringen om elektrische onderdelen te bestellen. Zie “Contact opnemen met Fluke” schokken en beschadiging van de meter te in hoofdstuk 1.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Tabel 6-1. Door de gebruiker te vervangen onderdelen Omschrijving Verwijzing Onderdeelnummer Aantal Toegangsklep, batterij/zekering MP14 666446 Kantelsteun 659026 Accessoirehouder 658424 WZekering, 0,44 A (44/100 A, 440 mA), 1000 V, FAST 943121 WZekering, 11 A,1000 V FAST...
Hoofdstuk 7 Specificaties Veiligheid en naleving van voorschriften Maximumspanning tussen een willekeurige 1000 V dc of rms ac aansluiting en aarde Naleving van voorschriften – DUBBEL Voldoet aan IEC 1010-1 wat betreft 1000 V overspanningscategorie TOELAATBAAR VERMOGEN ( dual rating ) III, vervuilingsgraad 2, en aan IEC 664-1 wat betreft 600 V overspanningscategorie IV, vervuilingsgraad 2* CSA per standard CSA/CAN C22.2 No.
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Fysieke specificaties Display (LCD) Digitaal: 50000/5000 digits primair display, 5000 digits secundair display; wordt 4x/seconde bijgewerkt. Analoog: 51 segmenten, wordt 40x/seconde bijgewerkt. −20 °C tot +55 °C Werktemperatuur −40 °C tot +60 °C Opslagtemperatuur 0,05 x (gespecificeerde nauwkeurigheid) / °C (< 18 °C of > 28 °C) Temperatuurcoëfficiënt...
Specificaties Overzicht van kenmerken Overzicht van kenmerken Kenmerk Omschrijving Tweecijferige displays Primair: 50000 digits Secundair: 5000 digits Analoge staafgrafiek Staafgrafiek: 51 segmenten, wordt 40x/seconde bijgewerkt Achtergrondverlichting met 2 Helderwitte achtergrondverlichting voor duidelijke aflezingen in slecht helderheidsniveaus verlichte ruimten Snel automatisch bereik De meter kiest direct en automatisch het beste bereik Ac+dc werkelijke rms, ac-rms gespecificeerd Selecties uitsluitend voor ac, dubbel display (ac en dc) of ac+dc-...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Basisspecificaties Functie Bereiken/Omschrijving Dc-spanning 0 tot 1000 V Ac-spanning, werkelijke rms 2,5 mV tot 1000 V – 100 kHz bandbreedte Basisnauwkeurigheid gelijkspanning: 0,025 % wisselspanning: 0,4 % Gelijkstroom 0 tot 10 A (20 A gedurende 30 seconden) 25 µA tot 10 A (20 A gedurende 30 seconden)
Specificaties Gedetailleerde nauwkeurigheidsspecificaties Gedetailleerde nauwkeurigheidsspecificaties Nauwkeurigheid wordt gespecificeerd gedurende een periode van één jaar na kalibratie, bij 18 °C tot 28 °C (64 °F tot 82 °F), met een relatieve vochtigheid van 90 %. Nauwkeurigheidsspecificaties worden gegeven als: ± ( [% van aflezing] + [aantal minst significante cijfers] ) Specificaties voor ac mV, ac V, ac µA, ac mA en ac A zijn ac-gekoppeld, werkelijke rms en zijn geldig van 5 % van het bereik tot 100 % van het bereik.
Specificaties Gevoeligheid van de frequentieteller Gevoeligheid van de frequentieteller V ac-gevoeligheid bij benadering (rms-sinusgolf) V dc-triggerniveaus V dc- 15 Hz tot 100 kHz 500 kHz Ingangsbereik V ac-bandbreedte bij benadering bandbreedte 50 mV 5 mV 10 mV 1 MHz -5 mV & 5 mV 1 MHz 500 mV 20 mV...
Model 187 & 189 Gebruiksaanwijzing Ingangsimpedantie Functie Ingangsimpedantie (nominaal) volt, mV 10 MΩ, < 100 pF Common mode onderdrukking Normal mode onderdrukking > 90 dB bij 50 Hz of 60 Hz ± 0,1 % dc volt, mV > 100 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz ± 0,1 % ac volt, mV >...