Pagina 2
Fluke garandeert dat de software gedurende 90 dagen in hoofdzaak in overeenstemming met de functionele specificaties zal functioneren en dat de software op de juiste wijze op niet-defecte dragers is vastgelegd. Fluke garandeert niet dat de software vrij is van fouten of zonder onderbreking werkt.
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Pictogrammen ........................4 Inhoud van de verpakking ..................... 5 Accessoires .......................... 5 Standen van de draaiknop ....................7 Toetsen ..........................9 Display-indicatoren ....................... 11 Foutmeldingen ........................14 Beschrijving van de ingangen ....................14 Opstartopties ........................15 Zekeringen en batterijen vervangen ..................
Inleiding De 1587 FC ondersteunt het Fluke Connect™ wireless De Fluke 1587 FC, 1587, 1587T en 1577 zijn True-RMS- systeem (mogelijk niet in alle regio's beschikbaar). Fluke isolatiemultimeters (het product of meter) met Connect™ is een systeem dat uw meter wireless verbindt batterijvoeding en een display met een resolutie van 6000 met een app op uw smartphone of tablet.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Contact opnemen met Fluke Veiligheidsinformatie Neem contact op met Fluke via een van onderstaande Een Waarschuwing geeft omstandigheden en procedures telefoonnummers: aan die gevaar opleveren voor de gebruiker. Let op wijst op omstandigheden en procedures die het product of de te •...
Pagina 11
Insulation Multimeter Veiligheidsinformatie • • Houd uw vingers achter de Meet eerst een bekende spanning om te vingerbescherming op de probes. controleren of het product juist werkt. • • De specificatie van de meetcategorie (CAT) Gebruik de juiste aansluitingen, de juiste van de afzonderlijke component met de functie en het juiste bereik voor de laagste gespecificeerde waarde van het...
Tabel 2. Inhoud van de verpakking Tabel 3. Accessoires Model Accessoire Onderdeelnummer Accessoire ToolPak magnetische 1587, 1587T, 1587 FC 1577 ga naar www.fluke.com/tpak meter-ophangset Meetsnoeren TL224 TL224 400A AC-stroomtang I400...
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Gevaarlijke spanning Batterijbesparing (slaapstand) Als de meter een spanning van ≥30 V of een overspanning De meter wordt automatisch in de 'slaapstand' gezet en (overload, ) waarneemt, verschijnt het symbool Z. het display wordt leeggemaakt als er gedurende...
Insulation Multimeter Standen van de draaiknop Standen van de draaiknop Schakel de meter in door een willekeurige meetfunctie te selecteren. De meter toont een standaarddisplay voor die functie (bereik, meeteenheden, modificators enzovoort). Gebruik de blauwe toets om de met blauwe letters aangeduide functies van de draaiknop te selecteren.
Pagina 16
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Tabel 4. Standen van de draaiknop (vervolg) Stand Meetfunctie draaiknop Temperatuur van - 40 °C tot + 537 °C (- 40 °F tot + 998 °F). • • • Celsius is de standaard gebruikte meeteenheid voor temperatuur. Als u de meter uitschakelt, wordt de door u geselecteerde temperatuureenheid onthouden.
Insulation Multimeter Toetsen Toetsen Gebruik de toetsen om de met de draaiknop geselecteerde functies te modificeren. De toetsen worden weergegeven en beschreven in tabel 5. Tabel 5. Toetsen SAVE bav03f.eps Toets Beschrijving Indrukken om de weergegeven waarde te bevriezen. Nogmaals indrukken om het display te laten doorgaan.
Pagina 18
• • Indien gebruikt met de Fluke Connect-app op uw slimme apparaat, wordt er een meting in de Fluke Connect-app opgeslagen. • >2 seconden indrukken om de radio uit te schakelen en de modulemodus te verlaten.
• • • achtergrondverlichting uitgeschakeld om de batterij te sparen. Model 1587 FC: de modulemodus is uitgeschakeld wanneer de batterij bijna leeg is. Geeft aan dat een 'test-lock' zal worden toegepast de volgende keer dat u op de meter of de •...
Pagina 20
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Tabel 6. Display-indicatoren (vervolg) Indicator Beschrijving Waarschuwing voor gevaarlijke spanning. Geeft aan dat er 30 V of hoger (AC of DC • • • • afhankelijk van de stand van draaiknop) op de ingang is waargenomen. Verschijnt ook als het display ...
Pagina 21
• Geeft aan dat de radio is uitgeschakeld. Als het product wordt ontdekt door een Fluke Connect-apparaat, wordt er een ID-nummer • op het secundaire display weergegeven. Het ID-nummer wordt ook op het Fluke Connect- apparaat aangegeven samen met het modelnummer van het product.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Tabel 7. Foutmeldingen Ingangen De ingangen worden weergegeven en beschreven in Melding Beschrijving tabel 8. Verschijnt op het primaire display en geeft aan dat Tabel 8. Ingangen de batterij te zwak is voor een betrouwbare werking. De meter werkt niet zolang de batterij niet ...
Insulation Multimeter Opstartopties Opstartopties Tabel 9. Opstartopties (vervolg) Door een toets ingedrukt te houden terwijl u de meter Toets Beschrijving aanzet, activeert u een opstartoptie. De opstartopties stellen u in staat extra functies van de meter te gebruiken. Schakelt afvlakking in voor alle functies behalve Om een opstartoptie te selecteren, houdt u de isolatie.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing De meter volgt de minimum-, maximum- en gemiddelde Modus AutoHold waarden voor elk display en werkt de waarden 4 maal per seconde bij. Waarschuwing Gebruik de MIN MAX AVG-registratie als volgt: Om elektrische schokken te voorkomen, mag de modus AutoHold niet worden gebruikt om •...
Insulation Multimeter Handmatige en automatische bereikinstelling Gedrag van True-RMS-meters bij Handmatige en automatische AC-nulingang bereikinstelling True-RMS-meters meten nauwkeurig vervormde De meter beschikt over de modi handmatige golfvormen, maar als de ingangssnoeren worden bereikinstelling en automatische bereikinstelling. kortgesloten in de AC-functies, geeft het display van de •...
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Waarschuwing Basismetingen Om elektrische schokken of letsel te De afbeeldingen op de volgende pagina’s illustreren de voorkomen, mag u de aanwezigheid van basismetingen. gevaarlijke spanning niet met de functie Als u de meetsnoeren op de stroomkring of het apparaat...
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Temperatuur (alle modellen van de 1587) De meter meet de temperatuur van een (meegeleverd) thermokoppel type K. Kies tussen graden Celsius (°C) en graden Fahrenheit (°F). 1587 FC: Druk op om te schakelen tussen °C of °F.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Doorgang De doorgangstest laat een pieptoon horen zolang een stroomkring heel is. Met de pieper kunt u snel doorgangstests verrichten zonder dat u het display in het oog hoeft te houden. Om op doorgang te controleren, moet u de meter aansluiten en instellen zoals in afbeelding 6.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Schakel de voeding van de te testen stroomkring UIT, Wissel- of gelijkstroom onderbreek de stroomkring, sluit de meter in serie aan en Waarschuwing schakel de voeding IN. Om wissel- of gelijkstroom te meten, moet u de meter instellen zoals in afbeelding 8.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Isolatie 5. Druk op en houd de toets ingedrukt om de test te starten. Het secundaire display toont de spanning Isolatietests mogen uitsluitend worden verricht aan die op de te testen stroomkring is aangelegd. Het spanningsloze stroomkringen. Controleer de zekering hoogspanningssymbool (Z) samen met een primair voordat u metingen verricht.
Insulation Multimeter Basismetingen PI/DAR De polarisatie-index (PI) is de verhouding van de isolatieweerstand die na 10 minuten is geregistreerd tot de isolatieweerstand die na 1 minuut is geregistreerd. De diëlektrische absorptieratio (DAR) is de verhouding van de isolatieweerstand die na 1 minuut is geregistreerd tot de isolatieweerstand die na 30 seconden is geregistreerd.
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing 5. Druk op en houd de toets ingedrukt om de test te Frequentie (alle modellen van de 1587) starten. Het secundaire display toont de spanning die De meter meet de frequentie van een spannings- of op de te testen stroomkring is aangelegd. Het...
Het kan van uw meter testspanning. weergeven op het scherm van uw smartphone of tablet, metingen opslaan in de EquipmentLog™-geschiedenis van het apparaat in de Fluke Cloud™ en de informatie delen met uw team. Fluke Connect™-app De Fluke Connect™-app werkt met Apple- en Android- producten.
Insulation Multimeter Reinigen Reinigen Neem de behuizing regelmatig af met een vochtige doek en een niet-agressief reinigingsmiddel. Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen. Vuil of vocht in de aansluitingen kan de meetwaarden beïnvloeden. Batterijtest Om de batterijen te testen, drukt u op en zet u de draaiknop in de stand .
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing 3. Verwijder en vervang de batterijen. Batterij en zekering vervangen 4. Plaats de batterijklep terug en zet deze vast door aan Vervang de zekering en batterijen volgens tabel 10. Volg de vergrendeling te draaien totdat het 'gesloten'- de onderstaande stappen om de batterijen te vervangen.
Insulation Multimeter Algemene specificaties Algemene specificaties Maximale aangelegde spanning op een willekeurige aansluiting en aarde ....1000 V Afzekering voor mA-ingang ........0,44 A, 1000 V, IR 10 kA Batterijen ..............Vier AA-batterijen (NEDA 15 A of IEC LR6) Levensduur van de batterij ........Metergebruik 1000 uur; gebruik voor isolatietest: De meter kan ten minste 1000 isolatietests verrichten met nieuwe alkalinebatterijen (kamertemperatuur).
Pagina 42
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Wireless radio met adapter Frequentiebereik ..........2402 MHz tot 2480 MHz Uitgangsvermogen.......... <10 mW RF-certificering ..........FCC: T68-FBLE, IC: 6627A-FBLE Elektromagnetische compatibiliteit Internationaal ..........IEC 61326-1: Elektromagnetische omgeving, draagbare apparatuur; IEC 61326-2-2 CISPR 11: groep 1, klasse A Groep 1: de apparatuur heeft bewust gegenereerde en/of gebruikt geleidend gekoppelde hoogfrequente energie die nodig is voor het interne functioneren van de apparatuur zelf.
Insulation Multimeter Elektrische specificaties DC-meting in millivolt Nauwkeurigheid van alle modellen Nauwkeurigheid van de 1577 van de 1587 Bereik Resolutie ±(% van uitlez. + counts) ±(% van uitlez. + counts) ±(0,1% + 1) ±(0,2% + 1) 600,0 mV DC 0,1 mV DC- en AC-stroommeting Nauwkeurigheid van alle Nauwkeurigheid...
Pagina 46
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Ohm-meting Nauwkeurigheid van alle Nauwkeurigheid modellen van de 1587 van de 1577 Bereik Resolutie +(% van uitlez. + counts) +(% van uitlez. + counts) 600,0 Ω 0,1 Ω 6,000 kΩ 0,001 kΩ ±(0,9% + 2) ±(1,2% + 2) 60,00 kΩ...
Insulation Multimeter Elektrische specificaties Gevoeligheid van frequentieteller (alle modellen van de 1587) Gevoeligheid bij V AC (RMS-sinusgolf) Ingangsbereik DC-triggerniveaus tot 20 kHz 5 Hz tot 20 kHz 20 kHz tot 100 kHz 600,0 mV AC 100,0 mV 150,0 mV n.v.t. 6,0 V 1,0 V 1,5 V...
Pagina 48
Model 1577 ..........0,1 MΩ tot 600 MΩ Model 1587T ..........0,01 MΩ tot 100 MΩ Testspanningen Model 1587, 1587 FC ......... 50, 100, 250, 500, 1000 V Model 1577 ..........500, 1000 V Model 1587T ..........50, 100 V Nauwkeurigheid van testspanningen ....
Pagina 49
Insulation Multimeter Elektrische specificaties Model 1587/1587 FC Nauwkeurigheid van weerstand Uitgangsspanning Weergavebereik Resolutie Teststroom ±(% van uitlez. + counts) 0,01 tot 6,00 MΩ 0,01 MΩ 50 V ±(3% + 5 counts) 1 mA bij 50 kΩ (0% tot +20%) 6,0 tot 50,0 MΩ...
Pagina 50
1587 FC/1587/1577 Gebruiksaanwijzing Model 1587T Nauwkeurigheid van weerstand Uitgangsspanning Weergavebereik Resolutie Teststroom ±(% van uitlez. + counts) 0,01 tot 6,00 MΩ 0,01 MΩ 50 V ±(3% + 5 counts) 1 mA bij 50 kΩ (0% tot +20%) 6,0 tot 50,0 MΩ...