Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Fluke 1587
Samenvatting van Inhoud voor Fluke 1587
- Pagina 1 ® 1587/1577 Insulation Multimeters Gebruiksaanwijzing April 2005 (Dutch) Rev. 2, 6/09 © 2005-2009 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 Door Fluke erkende wederverkopers verstrekken deze garantie uitsluitend aan eindgebruikers op nieuwe en ongebruikte producten, maar ze zijn niet gemachtigd om deze garantie namens Fluke uit te breiden of te wijzigen. Garantieservice is uitsluitend beschikbaar als het product is aangeschaft via een door Fluke erkend verkooppunt of wanneer de koper de toepasbare internationale prijs heeft betaald.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Standen van draaiknop ....................5 Toetsen .......................... 6 Display ........................... 8 Ingangsaansluitingen ..................... 11 Opstartopties ........................12 Modus AutoHold......................13 MIN MAX AVG-registratiemodus..................13 Handmatig bereik en automatisch bereik ............... 14 Nulingang-gedrag van true-rms-meters in ac-functies............ 15 Laagdoorlaatfilter (model 1587 en 1587T) ..............15... - Pagina 4 1587/1577 Gebruiksaanwijzing Basismetingen ....................... 16 Wissel- en gelijkspanning meten................17 Temperatuur meten (alleen model 1587 en 1587T) ..........18 Weerstand meten...................... 19 Capaciteit meten (model 1587 en 1587T) ..............19 Continuïteit testen ..................... 20 Dioden testen (model 1587 en 1587T)..............21 Wissel- of gelijkstroom meten ...................
- Pagina 5 Inhoudsopgave (vervolg) Gevoeligheid van frequentieteller ................35 Capaciteit (alleen model 1587 en 1587T) ..............35 Temperatuurmeting (alleen model 1587 en 1587T)........... 36 Isolatiespecificaties....................36 Model 1587 ......................37 Model 1577 ......................37 Model 1587T......................38...
- Pagina 6 1587/1577 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 7: Lijst Met Tabellen
Lijst met tabellen Tabel Titel Pagina Symbolen ..........................3 Standen van draaiknop......................5 Toetsen ..........................7 Display-indicators ........................8 Foutberichten ........................10 Ingangsaansluitingen......................12 Opstartopties ......................... 12... - Pagina 8 1587/1577 Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 9 Lijst met afbeeldingen Afbeelding Titel Pagina Draaiknop ..........................5 Toetsen ..........................6 Display-indicators ........................8 Ingangsaansluitingen......................11 Laagdoorlaatfilter........................15 Wissel- en gelijkspanning meten ................... 17 Temperatuur meten ....................... 18 Weerstand meten ........................19 Capaciteit meten ........................19 Continuïteit testen........................20 Dioden testen ........................
- Pagina 10 1587/1577 Gebruiksaanwijzing viii...
-
Pagina 11: Inleiding
1587/1577 Insulation Multimeters De meter meet of test het volgende: Inleiding • • Ac/dc-spanning en Dioden De Fluke modellen 1587 en 1587T en model 1577 zijn op -stroom (model 1587) • • batterijen werkende, true-rms-isolatiemultimeters (hierna Weerstand Continuïteit • •... -
Pagina 12: Veiligheidsinformatie
1587/1577 Gebruiksaanwijzing U kunt ook de website van Fluke bezoeken op www.fluke.com. Registreer dit product op http://register.fluke.com. Ga om de laatste aanvullingen van de handleiding te bekijken, af te drukken of te downloaden naar http://us.fluke.com/usen/support/manuals. Veiligheidsinformatie Gebruik de meter uitsluitend zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Anders is het mogelijk dat de meter niet de voorziene bescherming biedt. -
Pagina 13: Symbolen
WAARSCHUWING: risico van elektrische schok Dubbel geïsoleerd Batterij (als symbool in display verschijnt, is de Belangrijke informatie, zie gebruiksaanwijzing batterij bijna leeg) Werp dit product niet met gewoon ongescheiden afval weg. Ga naar de website van Fluke voor informatie betreffende recycling. -
Pagina 14: Accessoires
Accessoires K-type- Afstands- Model Meetkabels Probes Klemmen Holster Harde tas thermokoppel probe 1587 en 1587T TL224 TP74 AC285 1577 TL224 TL74 AC285 Onveilige spanning Batterijbesparing (rustmodus) De meter wordt automatisch in de rustmodus gezet en het Het symbool Z attendeert u op een mogelijk gevaarlijke... -
Pagina 15: Standen Van Draaiknop
Ac-spanning met 800 Hz-laagdoorlaatfilter. (alleen afbeelding 1 en beschreven in tabel 2. model 1587 en 1587T) Dc-spanning van 1 mV tot 1000 V. Dc-mV van 0,1 mV tot 600 mV. Temperatuur van -40 °C tot +537 °C (-40 °F tot +998 °F). -
Pagina 16: Toetsen
Verricht isolatietest met aanvoer van 50, ISOLATIE 100, 250, 500 (standaard) en 1000 V op model 1587 of aanvoer van 500 V (standaard) en 1000 V op model 1577 of aanvoer van 50 V (standaard) en 100 V op model 1587T. Als u de meter uitzet, wordt de laatste hoogspanningswaarde die u heeft geselecteerd, onthouden. - Pagina 17 Omschrijving Activeert frequentiemeting. Indrukken om de weergegeven waarde te (alleen bevriezen. Nogmaals indrukken om het model 1587 display te laten doorgaan. en 1587T) Als een aflezing verandert, wordt het display Wijzigt de bereikmodus van automatisch bijgewerkt en geeft de meter een pieptoon.
-
Pagina 18: Display
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Display Tabel 4. Display-indicators Display-indicators worden weergegeven in afbeelding 3 en Indicator Omschrijving beschreven in tabel 4. Foutberichten die eventueel in het Bijna lege batterij. Geeft aan wanneer display verschijnen, worden beschreven in tabel 5. de batterij moet worden vervangen. - Pagina 19 Meeteenheden AC, DC, Hz, kHZ, ingangswaarden. Afvlakking is alleen Ω, kΩ, MΩ, GΩ op model 1587 beschikbaar voor 0. 0 . 0 . 0 isolatietests. Zie Opstartopties voor Primair display meer informatie over afvlakking.
-
Pagina 20: Foutberichten
1000V isolatietest: 50, 100, 250, 500 het batterijsymbool b. (standaard) of 1000 V op de 1587. Verschijnt in het secundaire display en geeft 500 (standaard) en 1000 V op aan dat de batterij te zwak is om een de 1577. -
Pagina 21: Ingangsaansluitingen
Insulation Multimeters Ingangsaansluitingen Ingangsaansluitingen Tabel 5. Foutberichten (vervolg) Ingangsaansluitingen worden weergegeven in Bericht Omschrijving afbeelding 4 en beschreven in tabel 6. diSc Meter kan een condensator niet ontladen. EPPr Ongeldige EEProm-gegevens. Laat de meter nakijken. Ongeldige kalibratiegegevens. Kalibreer de meter. bav04f.eps Afbeelding 4. -
Pagina 22: Opstartopties
(alleen model 1587 en 1587T). De overige standen tonen alle segmenten Aardeaansluiting (retouraansluiting) voor alle van het display. metingen behalve isolatietest. -
Pagina 23: Modus Autohold
Insulation Multimeters Modus AutoHold In de modus AutoHold bevriest de meter de aflezing in het Tabel 7. Opstartopties (vervolg) display totdat een nieuwe stabiele aflezing wordt waargenomen. De meter geeft dan een pieptoon en toont Toets Omschrijving de nieuwe aflezing. Zet automatische uitschakeling (rustmodus) •... -
Pagina 24: Handmatig Bereik En Automatisch Bereik
1587/1577 Gebruiksaanwijzing • Gebruik MIN MAX AVG-registratie als volgt: In de modus automatisch bereik selecteert de meter het bereik met de beste resolutie. • Zorg dat de meter zich in de gewenste • meetfunctie en het gewenste meetbereik bevindt. In de modus handmatig bereik wordt automatisch (Automatisch bereik is uitgeschakeld in de modus bereik genegeerd en selecteert u zelf het bereik. -
Pagina 25: Nulingang-Gedrag Van True-Rms-Meters In Ac-Functies
Laagdoorlaatfilter (model 1587 en 1587T) Selecteer bereiken door de toets r in te Model 1587 is uitgerust met een ac-laagdoorlaatfilter. drukken. Automatisch bereik is niet beschikbaar Wanneer u de wisselspanning of de met de functie laagdoorlaatfilter. -
Pagina 26: Basismetingen
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Basismetingen De afbeeldingen op de volgende pagina’s illustreren de basismetingen. Als u de meetkabels op het circuit of het apparaat aansluit, moet u het aardsnoer (COM) aansluiten voordat u de onder stroom staande kabel aansluit; als u de meetkabels verwijdert, moet u de onder stroom staande kabel verwijderen voordat u het aardsnoer verwijdert. -
Pagina 27: Wissel- En Gelijkspanning Meten
Insulation Multimeters Basismetingen Wissel- en gelijkspanning meten HOLD MIN MAX HOLD MIN MAX HOLD MIN MAX TEST TEST TEST bbe05f.eps Afbeelding 6. Wissel- en gelijkspanning meten... -
Pagina 28: Temperatuur Meten (Alleen Model 1587 En 1587T)
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Temperatuur meten (alleen model 1587 en 1587T) De meter meet de temperatuur van een (bijgeleverd) type- K-thermokoppel. Kies tussen graden Celsius (°C) en graden Fahrenheit (°F) door op r te drukken. XWLet op Om beschadiging aan de meter of andere... -
Pagina 29: Weerstand Meten
Insulation Multimeters Basismetingen Weerstand meten Capaciteit meten (model 1587 en 1587T) HOLD MIN MAX HOLD MIN MAX TEST TEST bav06f.eps bav07f.eps Afbeelding 8. Weerstand meten Afbeelding 9. Capaciteit meten... -
Pagina 30: Continuïteit Testen
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Continuïteit testen De continuïteitstest laat een pieptoon horen zolang een circuit heel is. Zo kunt u snel continuïteitstests verrichten HOLD MIN MAX zonder dat u het display in het oog hoeft te houden. Om de continuïteit te testen, moet u de meter instellen zoals in afbeelding 10. -
Pagina 31: Dioden Testen (Model 1587 En 1587T)
Insulation Multimeters Basismetingen Dioden testen (model 1587 en 1587T) bbe10f.eps Afbeelding 11. Dioden testen... -
Pagina 32: Wissel- Of Gelijkstroom Meten
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Wissel- of gelijkstroom meten XWWaarschuwing Ga als volgt te werk om lichamelijk letsel of beschadiging aan de meter te voorkomen: • Probeer nooit de stroom in een circuit te meten als de nullastpotentiaal naar aarde groter is dan 1000 V. - Pagina 33 Insulation Multimeters Basismetingen HOLD MIN MAX HOLD MIN MAX TEST TEST bbe11f.eps Afbeelding 12. Wissel- of gelijkstroom meten...
-
Pagina 34: Isolatie Testen
1587/1577 Gebruiksaanwijzing • Het hoogspanningssymbool (Z) samen met Isolatie testen > 30 V in het primaire display waarschuwen u Isolatietests mogen uitsluitend worden verricht op niet dat de aanwezige spanning hoger is dan 30 V ac onder stroom staande circuits. Controleer de zekering of dc. -
Pagina 35: Frequentie Meten (Model 1587 En 1587T)
Insulation Multimeters Basismetingen Frequentie meten (model 1587 en 1587T) De meter meet de frequentie van een spannings- of stroomsignaal door het aantal keren te tellen dat het HOLD MIN MAX signaal per seconde een drempel overschrijdt. Om frequentie te meten, moet u de meter instellen zoals in afbeelding 14 en onderstaande stappen volgen. - Pagina 36 1587/1577 Gebruiksaanwijzing HOLD MIN MAX HOLD MIN MAX TEST TEST bbe12f.eps Afbeelding 14. Frequentie meten...
-
Pagina 37: Reinigen
Insulation Multimeters Reinigen Reinigen Neem de behuizing regelmatig af met een vochtige doek en een niet-agressief detergens. Gebruik geen schuur- of HOLD MIN MAX oplosmiddelen. Vuil of vocht in de aansluitingen kan de aflezing beïnvloeden. TEST Batterijen testen Om de batterijen te testen, drukt u op h en zet u de draaiknop in de stand . -
Pagina 38: Batterijen En Zekering Vervangen
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Batterijen en zekering vervangen Vervang de zekering en de batterijen zoals in afbeelding 16 te zien is. Volg onderstaande stappen om de batterijen te vervangen. XWWaarschuwing Ga als volgt te werk om elektrische schok, letsel of beschadiging aan de meter te voorkomen: •... -
Pagina 39: Specificaties
Insulation Multimeters Specificaties Specificaties Algemene Specificaties Op aansluitingen aangelegde maximale spanning ..........1000 V ac-rms of dc Opslagtemperatuur..........-40 °C tot 60 °C (-40 °F tot 140 °F) Werktemperatuur..........-20 °C tot 55 °C (-4 °F tot 131 °F) Temperatuurcoëfficiënt........0,05 x (gespecificeerde nauwkeurigheid) per °C voor temperaturen <18 °C of >28 °C (<64 °F of >82 °F) Relatieve vochtigheid ..........Niet-condenserend 0 % tot 95 % @ 10 °C tot 30 °C (50 °F tot 86 °F) -
Pagina 40: Elektrische Specificaties
Mogelijke overbelasting meetschaal ....110 % van bereik; met uitzondering van slechts 1 % voor capaciteit Naleving EN 61557 ..........IEC61557-1, IEC61557-2 Elektrische specificaties Ac-spanningsmeting in volt Nauwkeurigheid van de 1587 en 1587T 50 Hz tot 60 Hz 60 Hz tot 5000 Hz Bereik Resolutie ±(% van aflez.+cijfers) -
Pagina 41: Laagdoorlaatfilterspanning (Model 1587 En 1587T)
Insulation Multimeters Elektrische specificaties Laagdoorlaatfilterspanning (model 1587 en 1587T) 50 Hz tot 60 Hz 60 Hz tot 400 Hz Bereik Resolutie ±(% van aflez.+cijfers) ±(% van aflez.+cijfers) 600,0 mV 0,1 mV ±(1 % + 3) +(2 % + 3) -(6 % - 3) -
Pagina 42: Dc-Spanningsmeting
Common mode onderdrukking (1 kΩ ongebalanceerd) ........>60 dB bij dc, 50 Hz of 60 Hz Overbelastingsbeveiliging ........1000 V rms of dc, max 10 V Hz Dc-spanningsmeting Nauwkeurigheid van de 1587 en 1587T Nauwkeurigheid (model 1577) Bereik Resolutie ±(% van aflez.+cijfers) +(% van aflez.+cijfers) -
Pagina 43: Dc- En Ac-Stroommeting
Insulation Multimeters Elektrische specificaties Dc- en ac-stroommeting Nauwkeurigheid van de Nauwkeurigheid 1587 en 1587T (model 1577) Spanningsval Bereik Resolutie (typisch) ±(% van aflez.+cijfers) ±(% van aflez.+cijfers) 400 mA 0,1 mA ±(1,5 % + 2) ±(2 % + 2) 2 mV/mA... -
Pagina 44: Ohmmeting
Nauwkeurigheid geldt voor 0 tot 100% van bereik. Overbelastingsbeveiliging ........1000 V rms of dc Nullasttestspanning..........< 8,0 V dc Kortsluitstroom ............< 1,1 mA) Diodetest (alleen model 1587 en 1587T) Indicatie diodetest ..........Weergave spanningsval: 0,6 V bij 1,0 mA nominale teststroom Nauwkeurigheid ..........±(2 % + 3) Continuïteitstest Indicatie continuïteitstest........Continue pieptoon voor testweerstand onder 25 Ω;... -
Pagina 45: Frequentiemeting (Alleen Model 1587 En 1587T)
Insulation Multimeters Elektrische specificaties Frequentiemeting (alleen model 1587 en 1587T) Nauwkeurigheid Bereik Resolutie ±(% van aflez.+cijfers) 99,99 Hz 0,01 Hz ±(0,1 % + 1) 999,9 Hz 0,1 Hz ±(0,1 % + 1) 9,999 kHz 0,001 kHz ±(0,1 % + 1) -
Pagina 46: Temperatuurmeting (Alleen Model 1587 En 1587T)
Model 1577 ..........0,1 MΩ tot 600 MΩ Model 1587T ..........0.01 MΩ tot 100 MΩ Testspanning Model 1587 ..........50, 100, 250, 500, 1000 V Model 1577 ..........500 en 1000 V Model 1587T ..........50, 100 V Nauwkeurigheid van testspanning ......+20 %, -0 % Kortsluitteststroom ..........1 mA nominaal... -
Pagina 47: Model 1587
Insulation Multimeters Elektrische specificaties Model 1587 Nauwkeurigheid van weerstand Uitgangsspanning Weergavebereik Resolutie Teststroom ±(% van aflez.+cijfers) 0,01 tot 6,00 MΩ 0,01 MΩ 50 V 1 mA bij 50 kΩ ±(3 % + 5 digits) (0 % tot +20 %) 6,0 tot 50,0 MΩ... -
Pagina 48: Model 1587T
1587/1577 Gebruiksaanwijzing Model 1587T Nauwkeurigheid van weerstand Uitgangsspanning Displaybereik Resolutie Teststroom ±(% van aflezing + cijfers) 0,01 tot 6,00 MΩ 0,01 MΩ 50 V 1 mA bij 50 kΩ ±(3 % + 5 digits) (0 % tot + 20 %) 6,0 tot 50,0 MΩ...