Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
arjo Typhoon Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. arjo Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Typhoon
  6. Gebruiksaanwijzing
arjo Typhoon Gebruiksaanwijzing

arjo Typhoon Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor Typhoon:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKSAANWIJZING
Typhoon
04.TY.00_2NL • 05/2023

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor arjo Typhoon

Samenvatting van Inhoud voor arjo Typhoon

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Typhoon 04.TY.00_2NL • 05/2023...
  • Pagina 2 © Arjo 2023. Ons beleid is gericht op continue ontwikkeling. We behouden ons daarom het recht voor ontwerpen te wijzigen zonder voorafgaande aankondiging. Het is zonder de toestemming van Arjo niet toegestaan de inhoud van deze publicatie geheel of gedeeltelijk te kopiëren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud VOORWOORD........................5 Definities in deze gebruiksaanwijzing ................6 1 VEILIGHEIDSMAATREGELEN ..................7 1.1 Belangrijk ......................7 1.2 Isolatieschakelaar ....................8 1.3 In geval van nood ....................8 2 PRESENTATIE ......................9 2.1 Bedoelde toepassingsveld ...................9 2.2 Onderdelen van spoel- en desinfectiemachine............9 2.3 Reinigingsprincipes ....................9 2.4 Container ......................9 2.5 Bedieningspaneel ....................10 2.5.1.
  • Pagina 4 6 PROBLEMEN OPLOSSEN ..................21 6.1 Lijst met codes ....................21 6.2 Codetypes ......................21 7 MILIEUPRODUCTVERKLARING ................22 7.1 Opmerkingen .....................22 7.2 Distributie ......................22 7.3 Gebruik ......................22 8 REINIGINGSMIDDEL ....................23 8.1 Spoelmiddel .......................23 9 WATERKWALITEIT ....................24 10 VERWIJDERING NA EINDE LEVENSDUUR ............26 11 TOELICHTING BIJ SYMBOLEN ................27 12 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT ............29...

  • Pagina 5: Voorwoord

    De bijgevoegde beknopte handleiding moet duidelijk zichtbaar worden opgehangen in de installatieruimte. Arjo behoudt zich het recht voor om de specificatie en het ontwerp te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. De informatie in deze gebruiksaanwijzing was bijgewerkt op de datum van...

  • Pagina 6: Definities In Deze Gebruiksaanwijzing

    Definities in deze gebruiksaanwijzing Veiligheidswaarschuwing. Het niet opvolgen of begrijpen van de veiligheidsvoorschriften kan persoonlijk letsel of schade aan de machine tot gevolg hebben. Heet oppervlak. Risico op letsel. Gevaarlijke spanning. Risico op letsel. Automatische deur. Risico op bekneld raken. Opmerking betekent: Dit is belangrijke Opmerking! informatie voor een correct gebruik...

  • Pagina 7: Veiligheidsmaatregelen

    • Reserveonderdelen mogen alleen afkomstig zijn van de verkoopbedrijven van Arjo. • Als er een ernstig incident optreedt, gerelateerd aan dit apparaat, dat invloed heeft op de gebruiker of de zorgvrager, dan moet de gebruiker of de zorgvrager het incident melden aan de fabrikant of de distributeur van het apparaat.

  • Pagina 8: Isolatieschakelaar

    1.2 Isolatieschakelaar De machine moet een vergrendelbare schakelaar hebben voor de elektriciteitstoevoer. De schakelaar moet gemakkelijk toegankelijk zijn op een muur dicht bij de machine. De installatie moet voldoen aan en zijn gemarkeerd in overeenstemming met lokale bepalingen. Een schakelaar is niet vereist op machines met een stroomkabel met stekker.

  • Pagina 9: Presentatie

    ISO 15883 voordat de machine in gebruik wordt genomen. 2.2 Onderdelen van spoel- en desinfectiemachine Typhoon maakt deel uit van de serie bedpanspoelers van Arjo. Figure 1. Onderdelen van spoel- en desinfectiemachine Bedieningspaneel Deur naar machinekast...

  • Pagina 10: Bedieningspaneel

    2.5 Bedieningspaneel 2.5.1. Componenten Typhoon Figure 2. Bedieningspaneel Geel: Programma loopt Groen: Programma afgelopen Rood: Desinfectering niet gebeurd of andere foutcode F Display Deur openen/sluiten. Sensor om de deur te openen/sluiten en het vooraf geselecteerde programma te starten. 2.5.2. Functies Opmerking! Desinfectie is niet inbegrepen in het randspoelprogramma.

  • Pagina 11: Displayopties

    2.6 Displayopties Een onderhoudstechnicus kan instellen welke informatie er op de display moet worden getoond. 2.6.1. Weergegeven terwijl een programma bezig is De display kan worden ingesteld voor de volgende weergaveopties tijdens het lopen van het programma: • Temperatuur • -waarde •...

  • Pagina 12: Werking Van De Deur

    2.7 Werking van de deur 2.7.1. Deur openen • Beweeg uw hand naar de sensor toe en stop ongeveer 3-4 cm van het paneel. • Houd uw hand gedurende 1 seconde stil. • De deur gaat automatisch open. Figure 3. Open deur met sensor Figure 4.

  • Pagina 13: Bediening

    3 BEDIENING Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals handschoenen en een veiligheidsbril, wanneer u vuile opvangbakken hanteert en deze in de bedpanspoeler laadt. Zo voorkomt u besmetting. 3.1 Programmaoverzicht Programma Standaard Graad van vervuiling Zwaar vervuild Programmavolgorde Reinigen Desinfectie Koelen Einde van het programma Programmaduur 9-10 min...

  • Pagina 14: Tijdens Een Programma Dat Bezig Is

    3.2.2. Tijdens een programma dat bezig is Als het rode verklikkerlampje gaat branden, is er een fout. Het proces wordt geannuleerd en moet worden herhaald. 3.2.3. Na het einde van het programma De goederen kunnen heet zijn tegen het einde van het programma.

  • Pagina 15: Voorbeelden Van Goederen En Programmaselectie

    3.3 Voorbeelden van goederen en programmaselectie Figure 5. Voorbeeld van het plaatsen van goederen...

  • Pagina 16: Onderhoud

    De onderhoudsfrequentie hangt grotendeels af van de kwaliteit van het inkomende water en van de gebruiksfrequentie van de machine. De frequentie van de onderhoudsbeurten moet van geval tot geval worden vastgesteld. Arjo adviseert de genoemde onderhoudswerkzaamheden met de in de onderhoudstabel vermelde intervallen uit te voeren.

  • Pagina 17: Onderhoudstabel

    4.3.2. Onderhoudstabel De machine is aangesloten op de stroomvoorziening en bepaalde onderdelen staan onder spanning. Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door bevoegde onderhoudstechnici. LET OP! De onderhoudstabel wordt alleen ter informatie getoond. Onderstaande onderhoudstabel toont de geadviseerde onderhoudsintervallen. Naast systeemtesten adviseren we de aangewezen reinigingstesten en temperatuurvalidaties uit te voeren in overeenstemming met EN ISO 15883.
  • Pagina 18 Maatregel Elk jaar / Om het jaar / Tijd* 10.000 cycli 20.000 cycli (minuten) Controleer de bevestiging • van de goederenhouder. Controleer of de overloopafvoer • in de kamer goed vast zit. Reinig de binnenkant van de spoelkamer. • Procestank Reinig zoals vereist.

  • Pagina 19: Automatische Deur

    Maatregel Elk jaar / Om het jaar / Tijd* 10.000 cycli 20.000 cycli (minuten) Stoominspectie (optie) Controleer de vlotternaald en stel deze • indien nodig bij. Automatische deur Controleer de werking van de automatische deur. • Functiecontrole (bij elk onderhoud) 10.1 Draai een volledig proces en verifieer op basis van de periodieke controlepunten of er geen afwijkingen zijn.

  • Pagina 20: Alarm

    Vraag hulp van een onderhoudstechnicus als de fout niet verdwijnt. Typhoon Figure 7. Bevestiging van foutmelding 5.3 Tijdens een stroomstoring Als de stroom tijdens een proces uitvalt, blijft de machine vergrendeld.

  • Pagina 21: Problemen Oplossen

    6 PROBLEMEN OPLOSSEN 6.1 Lijst met codes Foutcode Beschrijving van fout Maatregel Kalkbindmiddel laag Vul kalkbindmiddel bij Te weinig procesmiddel Vul procesmiddel bij Controle vereist Neem contact op met een bevoegde onderhoudstechnicus Waarschuwing voor hoge Laat de goederen afkoelen temperatuur voor goederen Externe communicatie Neem contact op met een bevoegde onderhoudstechnicus...

  • Pagina 22: Milieuproductverklaring

    7 MILIEUPRODUCTVERKLARING Onderdeel Gewicht in kg (totaal 135 kg) Gewicht als percentage Mechanische onderdelen Roestvrij staal Staal Glas Koper Kunststof Rubber Andere mech. onderdelen Elektriciteit/elektronica Bedrading Printplaten Andere componenten 7.1 Opmerkingen De fracties “Andere mech. onderdelen” en “Andere componenten” omvatten pompen, deurmotoren en dergelijke, die niet op dezelfde manier als andere fracties kunnen worden gewogen of opgedeeld.

  • Pagina 23: Reinigingsmiddel

    Volg de instructies op de verpakking voor aanvullende instructies over het gebruik van het middel. De machine is grondig beproefd en getest met reinigingsmiddelen van Arjo. We raden u aan om reinigingsmiddelen van Arjo te gebruiken. 8.1 Spoelmiddel De volgende reinigingsmiddelen kunnen bij Arjo worden besteld.

  • Pagina 24: Waterkwaliteit

    Arjo adviseert tijdens de voorspoel-, was- en eindspoelfase water van drinkbare kwaliteit te gebruiken, conform de richtlijnen. De aanbevolen waterkwaliteit is drinkwater met max. 5 °dH. Meer gedetailleerde informatie over een aanvaardbare waterkwaliteit is te vinden in “Richtlijnen voor Drinkwaterkwaliteit”...
  • Pagina 25 Indien de nationale normen strenger zijn dan de aanbevelingen van Arjo, moet u deze normen volgen. Vooral als er behandeld water wordt gebruikt voor de laatste was-/desinfecteerfase. Een typische specificatie voor behandeld water is: 5,5 tot 8 Geleiding < 30 µs/cm(1) <...

  • Pagina 26: Verwijdering Na Einde Levensduur

    10 VERWIJDERING NA EINDE LEVENSDUUR Het product kan besmet zijn en moet vóór recycling worden gedesinfecteerd. Apparatuur met elektrische en elektronische componenten moet uit elkaar worden gehaald en conform Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA = WEEE) of in overeenstemming met lokale of nationale voorschriften worden gerecycled.

  • Pagina 27: Toelichting Bij Symbolen

    11 TOELICHTING BIJ SYMBOLEN Symbool Toelichting WAARSCHUWING Waarschuwing, heet oppervlak Waarschuwing, gevaarlijke spanning Waarschuwing, risico op bekneld raken Draag beschermende handschoenen Draag oogbescherming Raadpleeg de gebruiksaanwijzing – Deze moet worden gelezen Naam en adres van de fabrikant Productiedatum Datum voor uiterste gebruik Catalogusnummer Serienummer Duidt aan dat het product een medisch hulpmiddel is volgens...
  • Pagina 28 Symbool Toelichting “WaterMark”-certificeringslabel met licentienummer WMK26397 WaterMark WMTS104 LicWMK26397 SAI Global LAU-LBP13042 Intertek Warnock Hersey-certificeringsmerk Etiket met elektrische gegevens. Geeft ETL-certificering via Intertek aan. Het bewijs dat het product voldoet aan de Noord-Amerikaanse veiligheidsnormen Conformiteitscertificaat DVGW CERT Nederlandse veiligheidscertificering voor waterveiligheid c e r t i f i e d BRL-K14011 Scheid te recyclen elektrische en elektronische componenten volgens...

  • Pagina 29: Elektromagnetische Compatibiliteit

    12 ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT Beoogde omgeving: industriële elektromagnetische omgeving Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische emissie Emissietest Naleving Richtlijn Dit apparaat gebruikt RF-energie uitsluitend voor de interne werking. Daarom zijn de RF-emissies erg laag en zullen deze waarschijnlijk geen storingen veroorzaken RF-emissie CISPR 11 Groep 1 in elektronische apparatuur in de omgeving.
  • Pagina 30 Opzettelijk blanco gelaten...
  • Pagina 31 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
  • Pagina 32 At Arjo, we believe that empowering movement within healthcare environments is essential to quality care. Our products and solutions are designed to promote a safe and dignified experience through patient handling, medical beds, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the prevention of pressure injuries and venous thromboembolism. With over 6500 people worldwide and 65 years caring for patients and healthcare professionals, we are committed to driving healthier outcomes for people facing mobility challenges.

Inhoudsopgave