Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bouwlift
Voor personen en ladingen
Draagvermogen:
Bouwjaar:
Fabrieksnummer:
BL 111 NL Uitgave 01.2010
Montage- en
bedieningshandleiding
1500 kg / max.18 personen
..................................
..................................
Mertinger Straße 60  D-86663 Asbach-Bäumenheim
Telefoon +49 (0)9 06 / 98 09- 0
Telefax +49 (0)9 06 / 98 09-50
E-mail: info@geda.de
WWW: http://www.geda.de
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor GEDA Multilift 18 standard

  • Pagina 1 1500 kg / max.18 personen Bouwjaar: ........Fabrieksnummer: ........Mertinger Straße 60  D-86663 Asbach-Bäumenheim Telefoon +49 (0)9 06 / 98 09- 0 Telefax +49 (0)9 06 / 98 09-50 E-mail: info@geda.de WWW: http://www.geda.de BL 111 NL Uitgave 01.2010 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    4.7.11 Dakluik ............................... 41 4.7.12 Alarminrichting ............................42 ........................43 ONSTRUCTIEDELEN ALS TOEBEHOREN 4.8.1 Vloeromwering 1,10 m voor de GEDA-MULTILIFT P18 Standaard ..............43 4.8.2 Oprijrooster ..............................44 4.8.3 Vangproefbesturing............................44 4.8.4 Liftkooibesturing met etageselectiebesturing ....................45 EISEN AAN DE PLAATS VAN OPSTELLING ......................46 ..........................
  • Pagina 3: Hoofdstuk

    Regels voor het laden en lossen van de liftkooi ....................64 ............................64 EILIGHEIDSCONTROLE ................................65 EDIENING 8.3.1 Bediening van de GEDA MULTILIFT P18 STANDAARD ................65 8.3.1.1 Rit naar een etage met de buitenbesturingen ..................67 8.3.1.2 Naar een etage gaan met de liftkooibesturing ..................69 8.3.2 Bediening van de GEDA MULTILIFT P18 COMFORT ..................70...
  • Pagina 4 Bouwlift Lijst van afbeeldingen: Afb. 1 Hoofdschakelaar ............................7 Afb. 2 NOODSTOP-toets............................8 Afb. 3 Benodigde plaats voor liftkooi met losplatform................... 19 Afb. 4 Verticale afstanden en benodigde plaats voor liftkooi zonder losplatform..........22 Afb. 5 Verankering met laadplatform ........................23 Afb.
  • Pagina 5: Voorwoord

    Bouwlift Voorwoord Voor wie is deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing bedoeld?  voor het montage- en bedieningspersoneel van de machine  voor het onderhoudspersoneel van de machine (reiniging/onderhoud) Wat staat er in deze montage- en bedieningshandleiding? In deze montage- en bedieningshandleiding vindt u informatie over ...
  • Pagina 6: Veiligheid

    Bouwlift Veiligheid Verklaring van symbolen en aanwijzingen 2.1.1 Symbool voor veiligheid op de werkplek Dit symbool treft u aan bij alle veiligheidsvoorschriften, die wijzen op gevaar voor lijf en leven van personen. Neem deze voorschriften in acht en wees voorzichtig! 2.1.2 Opgelet-aanwijzing OPGELET staat op plaatsen waar speciale aanduidingen resp.
  • Pagina 7: Raadpleeg In Het Geval Van Verwondingen Of

    Bouwlift  Draag tijdens het werken altijd nauwsluitende kleding, veiligheidsschoenen en een veiligheidshelm. Draag geen sieraden zoals kettingen en ringen. Er bestaat verwondingsgevaar door te blijven hangen of in de machine te worden getrokken.  Raadpleeg in het geval van verwondingen of ongevallen onmiddellijk een arts.
  • Pagina 8: Keuringen

    AANWIJZING GEDA raadt aan om jaarlijks een terugkerende controle uit te voeren. Bij verhoogde belasting (bijv. meerploegs bedrijf) moet in kortere intervallen gecontroleerd worden.  De resultaten van de terugkerende keuringen kunnen schriftelijk worden bijgehouden in het aanhangsel van deze gebruiksaanwijzing.
  • Pagina 9: Veiligheidsinstructies Voor Montage, Bedrijf En Transport

     Eigenmachtige ombouwingen en veranderingen van de machine verminderen de veiligheid en zijn niet toegestaan.  Vervangingsonderdelen moeten voldoen aan de technische eisen van de fabrikant.  Aanbeveling: Gebruik alleen originele GEDA reserveonderdelen. Montage- en bedieningshandleiding Pagina 9 van 100...
  • Pagina 10: Voorstellen Voor Het Opstellen Van Bedrijfsinstructies

    Bouwlift Voorstellen voor het opstellen van bedrijfsinstructies Bedrijfsinstructies zijn regelingen die een ondernemer opstelt teneinde de werkzaamheden op een veilige manier te laten verlopen. Het gaat hierbij om instructies die door de werknemer moeten worden nageleefd, en die door de ondernemer worden opgesteld. De voorschriften ter preventie van ongevallen verplichten de werknemers ertoe deze aanwijzingen te volgen.
  • Pagina 11: Doelmatig Gebruik En Toepassingsgebied

    Bouwlift 3 Doelmatig gebruik en toepassingsgebied De machine is een bouwlift en bestemd voor tijdelijk gebruik op bouwplaatsen voor het transport van materiaal en/of van max. 18 personen die op geïnstalleerde en beveiligde plaatsen de liftkooi kunnen verlaten.  Der MULTILIFT P18 is bedoeld om tijdelijk op bouwplaatsen te worden ingezet om personen en materiaal te transporteren.
  • Pagina 12 Bouwlift MULTILIFT P18 STANDAARD  Vloeromwering 1,10 m hoog  De besturing is mogelijk vanuit de liftkooi, vanuit het grondstation en vanuit de etages. Uitzonderingen: Tijdens de montage is alleen de liftkooibesturing actief, alle andere besturingsplaatsen zijn uitgeschakeld, alleen de NOODSTOOP-toetsen blijven werken. In het bedrijf is de besturing aan de bovenste etages alleen boven het veiligheidsbereik van ca.
  • Pagina 13 Bouwlift MULTILIFT P18 COMFORT  De lift is uitgerust met een 2,50 m hoge omwering van de vloer.  De besturing is mogelijk vanuit de liftkooi, vanuit het grondstation en vanuit de etages. Uitzondering: Tijdens montage alleen liftkooibesturing actief, alle andere besturingsplaatsen zijn...
  • Pagina 14: Tot Het Doelmatig Gebruik Behoren

    Bouwlift Tot het doelmatig gebruik behoren,  Het naleven van de door de fabrikant voorgeschreven voorwaarden m.b.t. de montage, het gebruik en onderhoud (montage- en gebruiksaanwijzing).  er rekening mee houden dat andere personen foutief gedrag kunnen vertonen.  de inachtneming van nationale bedrijfsvoorschriften. Gevolgen bij niet-doelmatige inzet van het apparaat ...
  • Pagina 15: Technische Gegevens

    Bouwlift Technische gegevens Algemene gegevens met twee snelheden frequentieomvormer Vermogen van de aandrijvingen: 2 x 3,0/6,1 kW 2 x 6,9 kW 400 V/50 Hz 380 V/65 Hz Krachtontneming van de aandrijvingen: 2 x 7,5/13,8 A 2 x 16,0 Amp. Max. aanloopstroom: ca.95 /65 A Hefsnelheid: 24 m/min.
  • Pagina 16: Gegevens Afhankelijk Van De Grootte Van De Liftkooi

    Bouwlift Gegevens afhankelijk van de grootte van de liftkooi A 4.2.1 Gegevens met liftkooi 2,0 m x 1,4 m Hefvermogen: 1.500 kg / 14 personen met waarschuwingslamp voor overbelasting en (tijdens de montage 500 kg) uitschakeling van de besturing Binnenafmetingen van de liftkooi ca.
  • Pagina 17: Verankering En Benodigde Plaats Voor Alle Liftkooigroottes

    Bouwlift Verankering en benodigde plaats voor alle liftkooigroottes 4.3.1 Verticale afstanden en benodigde plaats voor liftkooi met losplatform Montage- en bedieningshandleiding Pagina 17 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 18 Bouwlift Montage- en bedieningshandleiding Pagina 18 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 19: Afb. 3 Benodigde Plaats Voor Liftkooi Met Losplatform

    Bouwlift Afb. 3 Benodigde plaats voor liftkooi met losplatform Montage- en bedieningshandleiding Pagina 19 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 20: Verticale Afstanden En Benodigde Plaats Voor Liftkooi Zonder Losplatform

    Bouwlift 4.3.2 Verticale afstanden en benodigde plaats voor liftkooi zonder losplatform Montage- en bedieningshandleiding Pagina 20 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 21 Bouwlift Montage- en bedieningshandleiding Pagina 21 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 22: Afb. 4 Verticale Afstanden En Benodigde Plaats Voor Liftkooi Zonder Losplatform

    Bouwlift Afb. 4 Verticale afstanden en benodigde plaats voor liftkooi zonder losplatform Montage- en bedieningshandleiding Pagina 22 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 23: Verankeringskrachten Voor Liftkooi Met Laadplatform

    Bouwlift Verankeringskrachten voor liftkooi met laadplatform Zie voor de verankeringskrachten de onderstaande tabel. De verankeringskrachten hangen af van de locatie (zie windkaart), de opbouwhoogte en de opbouwsituatie. Afb. 5 Verankering met laadplatform voorgestelde opbouwgeometrie wordt veranderd, moeten verankeringskrachten worden opgevraagd. Verankeringsafstand = 10 m Draagvermogen = max.
  • Pagina 24: Bij Opbouw Voor Een Steiger

    Bouwlift 4.4.1 Bij opbouw voor een steiger (afstand tussen de (afstand midden ronde buis mast tot bevestigingsplaten) muur) Liftkooi 2,0 m x 1,4 m 2,50 m 2,83 m Liftkooi 2,6 m x 1,4 m 2,50 m 2,83 m Liftkooi 3,2 m x 1,4 m 2,50 m 3,40 m De verankeringskrachten zijn voor alle liftkooigroottes hetzelfde.
  • Pagina 25: Verankeringskrachten Voor Liftkooi Zonder Laadplatform

    Bouwlift Verankeringskrachten voor liftkooi zonder laadplatform Afb. 6 Verankering zonder laadplatform voorgestelde opbouwgeometrie wordt veranderd, moeten verankeringskrachten worden opgevraagd. Verankeringsafstand = 10 m Draagvermogen = max. 1.500 kg Montage- en bedieningshandleiding Pagina 25 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 26: Bij Opbouw Voor Een Steiger

    Bouwlift 4.5.1 Bij opbouw voor een steiger (afstand tussen de (afstand midden ronde buis mast tot bevestigingsplaten) muur) Liftkooi 2,0 m x 1,4 m 2,50 m 2,27 m Liftkooi 2,6 m x 1,4 m 2,50 m 2,27 m Liftkooi 3,2 m x 1,4 m 2,50 m 2,85 m De verankeringskrachten zijn voor alle liftkooigroottes hetzelfde.
  • Pagina 27: Europese Windkaart

    Bouwlift 4.5.3 Europese windkaart Afb. 7 Europese windkaart Opbouwhoogte H [m] Winddrukken voor geografische regio´s [N/m²] 1225 0<H10 1114 1410 10<H20 1031 1347 1704 20<H50 1196 1562 1977 50<H100 1306 1706 2159 100<H150 Montage- en bedieningshandleiding Pagina 27 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 28: Samenvatting Van De Informatieborden

    Bouwlift Samenvatting van de informatieborden Art.-nr.: 33696 Art.-nr.: 14657 ( Art.-nr.: 17597 (liftkooi) liftkooi) (omwering 1,1 m hoog) Art.-nr.: 28659 Art.-nr.: 32070 (heftruckdragers) (liftkooi) Art.-nr.: 22326 Art.-nr.: 15431 Art.-nr.: 28663 (intercomsysteem) (schuifdeuren) (vanginrichting) Art.-nr.: 05242 Art.-nr.: 29906 Art.-nr.: 32321 Art.-nr.: 28676 (schakelkasten) (NOODSTOP (intercomsysteem)
  • Pagina 29 Bouwlift Art.-nr.: 32899 Art.-nr.: 32899 (liftkooibesturing) (liftkooibesturing) Art.-nr.: 31224 (liftkooibesturing) Art.-nr.: 32338 (liftkooibesturing) Art.-nr.: 28649 bij optie met etageselectiebesturing (liftkooibesturing) Art.-nr.: 28674 [liftkooi 2,6 m x 1,4 m en 3,2 m x 1,4 m] (montagebescherming en omwering) Art.-nr.: 31225 Art.-nr.: 32318 (etagebesturing) bij optie met etageselectiebest...
  • Pagina 30 Bouwlift Art.-nr.: 32333 voor liftkooi met laadplatform (montagebescherming) Art.-nr.: 32218 voor liftkooi zonder laadplatform (montagebescherming) Montage- en bedieningshandleiding Pagina 30 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 31 Bouwlift Art.-nr.: 32053 (kabelbox) Typeplaatje Typeplaatje (liftkooibesturing) (vangrem) Montage- en bedieningshandleiding Pagina 31 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 32: Uitrusting

    Bouwlift Uitrusting 4.7.1 GEDA MULTILIFT P18 STANDAARD Afb. 8 MULTILIFT P18 STANDAARD 1 = omwering 1,10 m 4 = Kabelbox voor platte kabel 8 Aandrijving rechts 2 = Voetgedeelte met 5 = Bescherming tegen 9 = Schuifdeuren met basismasten hindernissen eronder...
  • Pagina 33: Geda Multilift P18 Comfort

    Bouwlift 4.7.2 GEDA MULTILIFT P18 COMFORT Afb. 9 MULTILIFT P18 COMFORT 1 = Omwering 2,50 m 5 = Automatische 10 = Liftkooibesturing met schuifdeur(en) smeerinrichting 11 = Sleepkabel 2 = Kabelbox voor platte kabel 6 = Vangrem 12 = Mastverlenging...
  • Pagina 34: Slede Met Aandrijvingen

    Bouwlift 4.7.3 Slede met aandrijvingen 1 = Aandrijfmotor links 2 = Schakelkast frequentieomvormer (optie) 3 = Montagebrug links 4 = Aandrijfmotor rechts 5 = Vanginrichting 6 = Automatische smeerinrichting 7 = Schakelkast liftkooibesturing 8 = Sleepkabel 9 = Kabelbox voor sleepkabel Afb.
  • Pagina 35: Liftkooi- Resp. Montagebesturing

    Bouwlift 4.7.4 Liftkooi- resp. montagebesturing 1 = NOODSTOP-toets 2 = Sleutelschakelaar  Stand links = montage (alleen de liftkooibesturing is actief)  Stand rechts = bedrijf (liftkooibesturing, grondbesturing en etagebesturingen zijn actief) 3 = Controlelamp operationeel  - continu licht lift operationeel ...
  • Pagina 36: Grondbesturing Aan De Omwering

    Bouwlift 4.7.5 Grondbesturing aan de omwering  De eindschakelaar van de schuifdeurbewaking (omwering) resp. kast wordt ingestoken aan de zwarte 7-polige contactdoos (8).  De leiding (9) [stekker 16-polig] van de grondbesturing wordt ingestoken aan de schakelkast bij de kabelbox (zie hfdst. 4.7.7). 1 = NOODSTOP-toets 2 = OMHOOG-toets (rit omhoog tot aan de bovenste etage)
  • Pagina 37: Besturing Aan De Etage-Inrichting

    Bouwlift 4.7.6 Besturing aan de etage-inrichting Bij de MULTILIFT P18 STANDAARD kan de liftkooi alleen onder de eerste 2 m veiligheidshoogte met de toetsen "Omhoog" (2) resp. "Omlaag" (3) bewogen worden. Bij de MULTILIFT P18 COMFORT kan de liftkooi met de etagebesturing tot aan het grondstation worden bewogen.
  • Pagina 38: Schakelkast Bij De Kabelbox En Sleepleiding

    Bouwlift 4.7.7 Schakelkast bij de kabelbox en sleepleiding AANWIJZING De sleepkabelhouder en de stekker van de sleepleiding zijn in de fabriek gemonteerd en hoeven alleen in uitzonderingsgevallen om transportredenen of voor de eerste inbedrijfstelling bij de opbouw gemonteerd te worden. ...
  • Pagina 39: Afb. 14 Schakelkast Bij De Kabelbox

    Bouwlift  Voedingsleiding verbinden (bouwstroomverdeler).  Leiding van de grondbesturing insteken aan de 16- polige contactdoos (2).  Leiding van de eerste etagebesturing insteken aan de 7-polige rode contactdoos (3).  Eindschakelaarleiding neerzetinrichting insteken aan de 4-polige ronde contactdoos (4). ...
  • Pagina 40: Schuifdeur

    Bouwlift 4.7.8 Schuifdeur De schuifdeur mag alleen geopend kunnen worden als de liftkooi (gestopt door etage- eindschakelaar) voor de etage-inrichting staat of beneden (gestopt door de Omlaag- eindschakelaar) aan de grond staat. Er kan altijd alleen die schuifdeur worden geopend, die voor de schuifdeur resp.
  • Pagina 41: Driekantige Sleutel

    Bouwlift 4.7.9 Driekantige sleutel Er ligt een driekantige sleutel in de schakelkast bij de kabelbox. AANWIJZING Met de driekantige sleutel kunnen de schakelkasten, noodontgrendeling schuifdeuren veiligheidsvergrendeling aan de montagebrug geopend of gesloten worden. Afb. 17 Driekantige sleutel 4.7.10 Verlichting van de liftkooi ...
  • Pagina 42: Alarminrichting

    Bouwlift 4.7.12 Alarminrichting Fundamenteel Indien er personen in de liftkooi zijn ingesloten, dan kan via het intercomsysteem contact worden opgenomen met het personeel op de grond. Het telecomsysteem maakt contact met het grondstation. De alarmintercom bestaat uit de spreekmodule naast de schakelkast van de grondbesturing en de spreekmodule in de liftkooi bij de liftkooibesturing.
  • Pagina 43: Constructiedelen Als Toebehoren

    Bouwlift Constructiedelen als toebehoren 4.8.1 Vloeromwering 1,10 m voor de GEDA-MULTILIFT P18 Standaard  De 4-zijdige vloeromwering. Hij bestaat uit vier even lange en twee kortere elementen, uiteinden steigerkoppelingen vastgeschroefd worden. Afb. 21 Vloeromwering 1,10 m  Het element met de kast wordt gemonteerd aan toegangszijde.
  • Pagina 44: Oprijrooster

    Bouwlift 4.8.2 Oprijrooster Als er op hindernissen op de liftkooi wordt gereden, dan kan grote schade aan de liftkooi, slede en aandrijving het gevolg zijn. Om de machine extra te beschermen kan de liftkooi met een oprijrooster (1) worden aangevuld. AANWIJZING Bij geknikt oprijrooster (1) is de besturing door een eindschakelaar onderbroken, op en neer gaan is in deze...
  • Pagina 45: Liftkooibesturing Met Etageselectiebesturing

    Bouwlift 4.8.4 Liftkooibesturing met etageselectiebesturing 1 = NOODSTOP-toets 2 = Sleutelschakelaar  Stand links = montage (alleen de liftkooibesturing is actief)  Stand rechts = bedrijf (liftkooibesturing, grondbesturing en etagebesturingen zijn actief) 3 = Controlelamp operationeel  - continu licht lift operationeel ...
  • Pagina 46: Eisen Aan De Plaats Van Opstelling

    Bouwlift Eisen aan de plaats van opstelling Ondergrond / Gronddruk  De ondergrond moet horizontaal en stabiel zijn. De verdichting van de ondergrond moet worden uitgevoerd overeenkomstig de grondbelasting [kN/m²] (zie opbouwhoogte).  Als lastverdelende funderingen kunnen al naargelang opbouwhoogte bijv. houten balken of staalplaten worden gebruikt.
  • Pagina 47: Elektrische Aansluiting (Op De Plaats Van Installatie)

    Bouwlift Elektrische aansluiting (op de plaats van installatie) Op de plaats van installatie is een bouwstroomverdeler (IEC 60364-7-704) met 400 V, 50 Hz en beveiliging van het voedingspunt met min. 3 x 32 A traag (max. 35 A traag) vereist. Voedingsleiding (3 m) lift...
  • Pagina 48: Transport

    Bouwlift Transport Transport van de lift laten uitvoeren door ervaren en bevoegde personen. (Gewicht van de basiseenheid zie hoofdstuk 5.) Controle bij ontvangst van de lift  Controleer de zending op transportschade en op volledigheid conform uw bestelling.  Bij transportschade onmiddellijk de expediteur en handelaar op de hoogte brengen. Het laden en lossen van de machine Het laden resp.
  • Pagina 49: Opbouw

    Bouwlift Opbouw De GEDA Multilift P18 moet worden gemonteerd conform de montage- en gebruiksaanwijzing en onder leiding van een door de ondernemer aangewezen bevoegde persoon! Montagepersoneel zie hfdst. 3.3 Veiligheidsinstructies  Maak u op de werkplaats vertrouwd met de werkomgeving, bijv. hindernissen in de werk- en verkeerszone, draagvermogen van de grond en noodzakelijke afscherming van de bouwplaats tot het openbare verkeersgebied.
  • Pagina 50: Basiseenheid Opstellen

    Bouwlift Basiseenheid opstellen AANWIJZING Zolang de basiseenheid niet met de netspanning verbonden is, kunnen de schuifdeuren (omwering en liftkooi) alleen geopend worden, als ze na elkaar met de driekantige sleutel ontgrendeld (zie hfdst. 4.7.8) worden. De sleepkabelhouder is in de fabriek gemonteerd en hoeft alleen in uitzonderingsgevallen om transportredenen voor de eerste inbedrijfstelling bij de opbouw gemonteerd te worden (zie hfdst.
  • Pagina 51: Afb. 29 Montageklep Openen

    Bouwlift  Om de mast erop te zetten moet de montageklep van het dak geopend worden. Schroef (1) van de montageklep (3) losdraaien en wegnemen. (Inbussleutel  = 8 mm.) Met een openingsstang de houder naar beneden trekken om de tweede openingsstang (2) zijdelings uit de houder te kunnen nemen.
  • Pagina 52: Mastdelen Verlengen En Aan Het Gebouw Verankeren

    Bouwlift Alleen bij liftkooi (3,2 m x 1,4 m) met tweede montagebrug aan elke kant  Om bij de liftkooi de (buitenste) montagebrug (6) aan de kant van het gebouw voor de montage te kunnen uitklappen moet de borgschroef (7) boven de veiligheidspal gedemonteerd worden.
  • Pagina 53: Afb. 32 Masten Erop Zetten

    Bouwlift AANWIJZING Open schuifdeuren of neergelaten montagebeveiliging vooraf sluiten, zij onderbreken de besturing. Controleer voordat u de liftkooi laat stijgen, of de basiseenheid stabiel is opgesteld.  Toets OMHOOG (aan de liftkooibesturing) indrukken en in de liftkooi omhooggaan, tot de naderingsschakelaar aan het uiteinde van de mast de rit beëindigt.
  • Pagina 54: Afb. 33 Sleepkabelgeleiding

    Bouwlift Sleepkabelleiding Sleepkabelleidingen moeten worden aangebracht om te garanderen, dat sleepkabel probleemloos in de kabelbox loopt. Hoe windgevoeliger de locatie van de machine is, korter moeten afstanden sleepkabelleidingen zijn. Max. afstand: 6 m.  Eerste sleepkabelleiding (5) aanbrengen op een afstand van ca.
  • Pagina 55: Afb. 34 Montagebruggen

    Bouwlift Montagebrug De montagebrug is een smal uitklapbaar platform. Met behulp van de montagebrug is het mogelijk om de lift uitsluitend vanaf de liftkooi op te bouwen (dus ook voor een gevel, zonder voorgebouwde steiger). De montagebrug mag alleen tijdens het opbouwen en afbreken worden gebruikt.
  • Pagina 56: Afb. 37 Montagebrug Geopend

    Bouwlift Zodra de bodembak horizontaal ligt, kan hij worden betreden om de voorzijde naar buiten te drukken. De montagebrug is nu bedrijfsklaar. AANWIJZING Bij uitgeklapte montagebrug is de besturing door een eindschakelaar onderbroken, op en neer gaan is in deze positie dus niet mogelijk.
  • Pagina 57: Afb. 38 Mastverankering Links

    Bouwlift  Masthouder (1) van voor in de mast (2) leiden en de steigerkoppeling (3) aan de ronde mastbuis bevestigen.. (Aanhaalmoment 50 Nm).  Buisklemmen (5) openklappen en de telescoopbuis (4) erin leggen. Klemmen dichtklappen slechts zover vastschroeven dat de buis kan worden verschoven.
  • Pagina 58: Opbouw Van De Mastdelen Boven 8 M

    Bouwlift  Telescoopbuis (6) met een starre steigerkoppeling aan de buitenkant van de mast van de ronde mastbuis bevestigen (aanhaalmoment 50 Nm), naar de muur toe uittrekken en daar eveneens verankeren. De horizontale afstand tussen de beide verankeringsbuizen aan de muur zo groot mogelijk maken.
  • Pagina 59: Nood-Eindschakelaarbeugel

    Voor de gecontroleerde en gekeurde GEDA liften zijn alleen etagedeuren toegelaten, die in combinatie met een platform een veilige overgang naar het gebouw garanderen. De GEDA etagedeuren met het art.-nr. 01212, 01217, 29250 en 29280 zijn samen met de GEDA-MULTIFIFT P18 gecontroleerd en gekeurd, en vervullen deze eisen.
  • Pagina 60 Voor de toegang tot de vloer wordt de kast gemonteerd (montage van de omwering zie hfdst. 4.8.1).  De vloeromwering (2,50 m) is bij de GEDA MULTILIFT P18 COMFORT uitgevoerd met schuifdeur.  Als de schuifdeur van de liftkooi aan de etagezijde geen laadvloer heeft, dan moet er een etage-inrichting met vleugeldeuren (art.-nr.
  • Pagina 61: Etage-Eindschakelaarbeugel

    Bouwlift Etage-eindschakelaarbeugel  Etagebeugel (1) in de rechter mast zetten. Vanuit liftkooi eindschakelaarbeugel (1) aan beide mastverbindingsplaten mastdeel inhangen (de ronde buis (2) van de etagebeugel ligt in de verdieping van de bovenste mastverbinding). Eindschakelaarbeugel achterkant met de klemschroeven (3) aan de beide mastverbindingsplaten (5) fixeren.
  • Pagina 62: Controle Na De Montage En Vóór Elke Inbedrijfstelling

    Bouwlift Controle na de montage en vóór elke inbedrijfstelling  Controleren of de tandheugel voldoende is ingevet de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden en keuringen werden verricht er geen olielekkage op de transmissiemotor aanwezig is de toevoerkabel voldoende doorsnede heeft draairichting motor OMHOOG/OMLAAG-toetsbewegingen overeenstemt de lengte van de sleepkabel voldoende is voor de opbouwhoogte de gevarenzone van de onderste laadplaats is afgezet...
  • Pagina 63: Bedrijf

    Bouwlift Bedrijf Veiligheidsinstructies De lift mag alleen door een door de ondernemer aangewezen, bevoegde persoon worden bediend. Deze persoon moet met de montage- en gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn, over voldoende ervaring beschikken en over de bestaande gevaren in de omgang met de lift geïnformeerd zijn.
  • Pagina 64: Regels Voor Het Laden En Lossen Van De Liftkooi

    Een schuifdeur mag alleen geopend kunnen worden, als de liftkooi op de grond of op een etage staat. Bij de GEDA MULTILIFT P18 STANDAARD mag bij de besturing van buiten (grond of etage) de liftkooi niet automatisch verdergaan, als  het laadplatform zich in de buurt van de grond bevindt (ca. 2 m).
  • Pagina 65: Bediening

     Hoofdschakelaar (aan de schakelkast bij de kabelbox) op stand AAN draaien.  Sleutelschakelaar (5) aan de grondbesturing inschakelen.  Sleutelschakelaar (6) aan de liftkooibesturing op bedrijf schakelen. 8.3.1 Bediening van de GEDA MULTILIFT P18 STANDAARD 1 = NOODSTOP-toets Stijgen ...
  • Pagina 66 Bouwlift 1 = NOODSTOP-toets Stijgen  Knop OMHOOG (2) indrukken. Liftkooi legt de eerste 2,0 m van de grond alleen af, zolang de toets OMHOOG (2) wordt ingedrukt. Na het overschrijden van de 2,0 m veiligheidshoogte moet de toets OMHOOG (2) worden losgelaten, en de liftkooi gaat automatisch verder tot aan de bovenste etage en stopt daar.
  • Pagina 67: Rit Naar Een Etage Met De Buitenbesturingen

    Bouwlift 8.3.1.1 Rit naar een etage met de buitenbesturingen  Kast (1) van de grondomwering omhoog klappen. Afb. 41 Kast openen  Schuifdeur van de liftkooi openen. Aan de middelste greeplijst (2) de schuifdeur tot aan de aanslag naar boven schuiven. ...
  • Pagina 68: Afb. 44 Etage-Vleugeldeuren Openen

    Bouwlift  Bij schuifdeuren zonder laadplatform de etage- vleugeldeuren openen. Aan beide grepen tegelijk en krachtig trekken. Vleugeldeuren openen. Afb. 44 Etage-vleugeldeuren openen  Schuifdeur van de liftkooi openen. AANWIJZING Bij de schuifdeur met platform klapt het platform bij het openen van de schuifdeur automatisch naar beneden.
  • Pagina 69: Naar Een Etage Gaan Met De Liftkooibesturing

    Bouwlift 8.3.1.2 Naar een etage gaan met de liftkooibesturing  Kast van de grondomwering omhoog klappen.  Schuifdeur aan de liftkooi openen.  Liftkooi met gereedschap resp. materiaal beladen resp. personen kunnen de liftkooi betreden.  Kast van de grondomwering weer omlaag klappen. ...
  • Pagina 70: Bediening Van De Geda Multilift P18 Comfort

    Bouwlift 8.3.2 Bediening van de GEDA MULTILIFT P18 COMFORT Stijgen  Toets OMHOOG (2) indrukken en loslaten. De liftkooi beweegt direct tot aan de bovenste etage en stopt daar. Als de liftkooi op een tussenetage moet stoppen, dan moet kort hiervoor de etagestoptoets (4) kort ingedrukt worden.
  • Pagina 71 Bouwlift Bediening van de liftkooibesturing met etageselectie [optie] 1 = NOODSTOP-toets Naar etage 1 tot 9  Door kort een bestemmingstoets voor etage 1 tot 9 (pos. 2 of 8) in te drukken de gewenste halte selecteren en dan de starttoets (11) indrukken.
  • Pagina 72: Rit Naar Een Etage Met De Buitenbesturingen

    Bouwlift 8.3.2.1 Rit naar een etage met de buitenbesturingen  Schuifdeur van de grondomwering omhoogschuiven. Aan de middelste greeplijst (2) de schuifdeur tot aan de aanslag naar boven schuiven.  Schuifdeur liftkooi grondomwering openen.  Liftkooi laden resp. lossen. Schuifdeur openen ...
  • Pagina 73 Bouwlift schuifdeuren laadplatform etage- schuifdeuren openen. Om ze te openen de hendel naar boven (in de richting van de pijl) duwen. Schuifdeur openschuiven. Etage-schuifdeur openen  Liftkooi laden resp. lossen.  Om te dalen bij schuifdeuren zonder laadvloer de schuifdeur van de liftkooi sluiten, etage-vleugeldeuren sluiten.
  • Pagina 74: Naar Een Etage Gaan Met De Liftkooibesturing

    Bouwlift 8.3.2.2 Naar een etage gaan met de liftkooibesturing  Schuifdeur van de grondomwering omhoogschuiven.  Schuifdeur aan de liftkooi omhoogschuiven.  Liftkooi met gereedschap resp. materiaal beladen resp. personen kunnen de liftkooi betreden.  Schuifdeur van de grondomwering sluiten. ...
  • Pagina 75: Stilzetten In Noodgeval

    Bouwlift Stilzetten in noodgeval  In situaties die een gevaar vormen voor het bedienend personeel of voor de lift kan de liftkooi door indrukken van een NOODSTOP toets worden stilgezet.  Een NOODSTOP-toets bevindt zich op de liftkooibesturing en aan de grondbesturing. AANWIJZING NOODSTOP-slagknoppen zijn uitgerust met een arrêteermechanisme en blijven geactiveerd, tot ze weer handmatig worden ontgrendeld (rode knop naar rechts draaien en weer...
  • Pagina 76: Storing - Oorzaak - Elimineren

    Bouwlift 10 Storing – Oorzaak – Elimineren Storingen mogen alleen door bevoegde personen worden verholpen! Voordat de storing wordt gezocht, de liftkooi indien mogelijk aan de grond brengen en de lading lossen! Voordat werkzaamheden aan de elektrische installatie van de lift worden uitgevoerd, hoofdschakelaar afsluiten en stekker uit het stopcontact trekken.
  • Pagina 77 Bouwlift AANWIJZING Bij overtemperatuur van de remweerstanden kan de liftkooi nog stijgen. Als de controlelamp niet brandt, volgende punten controleren: Is er een fase-uitval? Is de fasevolgorde verkeerd? Bij verkeerde fasevolgorde deze bij de fase-omschakelaar (stekker voedingsleiding) corrigeren door met een schroevendraaier twee stekkerpennen 180° te draaien. Is de sleepkabel aan de slede ingestoken? Zijn de zekeringen in de schakelkast bij de kabelbox in orde? Voordat de schakelkast wordt geopend, eerst de stekker uittrekken!
  • Pagina 78 Bouwlift Alleen bij machines die met frequentieomvormer geregeld zijn [optie] AANWIJZING BIJ DE RESET-TOETS Een geactiveerd rijcommando wordt verwijderd door een geopende veiligheidskring (bijv. NOODSTOP-toets; NOODSTOP-toets aan de etagebesturing enz.). Na het opnieuw inschakelen van een NOODSTOP-toets volgt er geen nieuwe start van de liftkooi. Als er een rijcommando wordt gegeven hoewel de frequentieomvormer op storing staat, dan vertrekt de liftkooi niet, het rijcommando blijft 10 minuten lang actief.
  • Pagina 79: Mogelijk Storingen Tijdens Het Bedrijf

    Bouwlift 10.1 Mogelijk storingen tijdens het bedrijf 10.1.1 Bij stroomuitval of motordefect In dit geval moet de liftkooi door loszetten van de motorrem op de grond worden neergelaten.  Stangen om de rem los te zetten (1) uit de houders (draagprofiel van de montageklep) nemen.
  • Pagina 80: Bergen Van Ingesloten Personen

    Bouwlift 10.1.2 Bergen van ingesloten personen Het neerlaten van de liftkooi door de motorrem los te zetten is niet mogelijk als bijv. de vangrem gereageerd heeft.  Controleer nu of delen van het aandrijfsysteem gebroken, beschadigd of niet meer operationeel zijn. In dit geval mag de vanginrichting niet geopend worden. De lift moet stilgelegd worden! ...
  • Pagina 81: Liftkooi Te Hoog Gestegen

    Bouwlift 10.1.3 Liftkooi te hoog gestegen De Nood-eindschakelaar van de liftkooi kan de bovenste NOOD-eindschakelaarbeugel bereiken, als de Omhoog-eindschakelaar defect is, er een storing in de elektrische installatie is opgetreden. Maatregel:  Motorrem activeren aan de hefboom om de rem los te zetten (zie hfdst. 10.1.1). 10.1.4 Liftkooi te laag gedaald De Nood-eindschakelaar van de liftkooi kan de onderste NOOD-eindschakelaarbeugel bereiken, als...
  • Pagina 82: Liftkooi Herkent Niet De Gekozen Etage

    Bouwlift 10.1.5 Liftkooi herkent niet de gekozen etage Als de liftkooi zich verplaatst boven de gekozen etage of op de verkeerde etage blijft staan, dan moet er een referentiebeweging naar beneden, naar het bedieningsniveau worden uitgevoerd.  Omlaag-toets (1) aan de besturingen van het grondstation, etages of liftkooi indrukken en loslaten.
  • Pagina 83: Afb. 48 Vanginrichting

    Bouwlift Vanginrichting ontspannen  Schakelkast van de liftkooibesturing openen.  Blinde stekker aan de steekverbinding in de schakelkast van de liftkooibesturing uittrekken.  Besturing voor de vangproef aan de steekverbinding (zie Afb. 54) insteken.  Buiten de gevarenzone de toets OMHOOG indrukken en ca. 20 - 30 cm stijgen. ...
  • Pagina 84: Onderhoud

    Bouwlift 11 Onderhoud Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. Smeerstoffen en vervangingsdelen milieuvriendelijk verwerken. Vastgestelde veranderingen of storingen moeten onmiddellijk aan de bedrijfsleiding of aan de verantwoordelijke worden doorgegeven. Lift zonodig onmiddellijk stilzetten en borgen. Bij de MULTILIFT P18 COMFORT moeten voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden aan de slede, aandrijvingen en vanginrichting delen van de omwering gedemonteerd of de liftkooi over de omwering bewogen worden.
  • Pagina 85: Neerzetinrichting

    Bouwlift 11.1 Neerzetinrichting Bij reparatie- en onderhoudswerkzaamheden binnen de omwering op de grond moeten ter bescherming van het reparatiepersoneel de neerzetinrichtingen aan beide grondmasten geactiveerd worden. De neerzetinrichtingen verhinderen dat de liftkooi daalt onder de veiligheidshoogte van ca. 2 m. ...
  • Pagina 86: Afb. 51 Neerzetinrichting

    Bouwlift Neerzetinrichting links  Neerzethefboom (2) omhoog zwenken en optillen om hem te ontgrendelen. Dan de neerzetinrichting (1) naar de kant van de liftkooi van de mast schuiven.  Na werkzaamheden binnen omwering neerzetinrichtingen (1) weer uittrekken en de neerzethefboom naar beneden zwenken.
  • Pagina 87: Dagelijkse Reiniging

     Tandheugel en aandrijfrondsel op slijtage controleren. Voor de eerste smering of als alternatief voor de automatische smeerinrichting kan de tandheugel ook met de hand worden ingevet. Aanbevolen smeermiddel:  GEDA-speciale spray artikel-nr. 2524 vetpatroon art.-nr. 13893 voor vetkanon AANWIJZING Bij verhoogde inzet of bij meerploegendienst moet de tandheugel vaker worden ingevet.
  • Pagina 88: Maandelijkse Inspectie/Onderhoud

    Let op dat het vetreservoir niet helemaal leeg raakt, vul op tijd vet bij.  Inhoud: 1,2l Aanbevolen smeermiddel: Multifunctioneel vet / Patroon voor vetspuit GEDA art.-nr. 16744 Handvetkanon op de vulnippel (1) (aan de onderkant van het vetreservoir) aanbrengen en vet in het reservoir pompen.
  • Pagina 89: Jaarlijks Onderhoud

     Controleren of tandheugel goed vast zit 60 Nm aanhaalmoment (8 mm inbussleutel) 11.8 Onderhoud om de 5 jaar Reparaties en instellingen aan de GEDA-vanginrichting mogen alleen worden uitgevoerd door onderhoudspersoneel van de fabrikant of door door hem geschoolde en gevolmachtigde personen.
  • Pagina 90: Vanginrichting In Het Kader Van De Terugkerende Keuring Inspecteren

    Bouwlift 11.9 Vanginrichting in het kader van de terugkerende keuring inspecteren (Zie hfdst. 2.3.1.) De vangtest mag alleen worden verricht door een bevoegde persoon, die door de ondernemer is aangewezen en op basis van zijn opleiding of kennis en praktische ervaring de gevaren kan inschatten en een veilige toestand van de vanginrichting kan beoordelen.
  • Pagina 91: Reparatie

    Het typeplaatje bevindt zich aan de basiseenheid van de machine. AANWIJZING Vervangingsonderdelen moeten voldoen aan de technische eisen van de fabrikant! Gebruik alleen originele vervangingsonderdelen van GEDA. Geef voor service- of reparatiewerkzaamheden onze klantendienst daartoe opdracht: Adres van distributie en klantendienst: Mertinger Straße 60...
  • Pagina 92: Verwerken Van De Machine

    Bouwlift 13 Verwerken van de machine Het apparaat moet aan het einde van zijn levensduur op deskundige wijze worden gedemonteerd en conform nationale voorschriften verwerkt worden.  Let bij het verwerken van componenten van het apparaat op het volgende: Laat olie/vet af en verwerk het op milieuvriendelijke wijze Laat metalen onderdelen recycleren Laat kunststof onderdelen recycleren Geef elektrische componenten mee met het speciaal afval.
  • Pagina 93: Kopie Van De Eg-Conformiteitsverklaring

    Bouwlift Kopie van de EG-conformiteitsverklaring Montage- en bedieningshandleiding Pagina 93 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 94: Bijlage Voor Het Registreren Van De Periodieke Keuring

    Bouwlift 15 Bijlage voor het registreren van de periodieke keuring Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 94 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 95 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 95 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 96 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 96 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 97 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 97 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 98 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 98 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 99 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 99 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...
  • Pagina 100 Bouwlift Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Keuringsresultaat _______________________________ Datum en handtekening van de keurder Montage- en bedieningshandleiding Pagina 100 van 100 BL 111 NL Uitgave 01.2010...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Multilift 18 comfort

Inhoudsopgave