Neem toch even de tijd en lees de gebruiksaanwijzing en de infor- Leica Z6 APO en Z16 APO van Leica Microsystems matie m.b.t. gebruiksveiligheid door, zodat u zijn de enige volledig apochromatisch gecorri-...
Apparaatoverzicht Afb. 1 Basiscomponenten en bedieningselementen: links zoomsysteem Leica Z16 APO met fijnfocalisatie en objectief, rechts zoomsysteem Leica Z6 APO met objectief. 1 Zoomsysteem Leica Z16 APO 7 Schaal met de vergrotingsfactoren 2 Zoomsysteem Leica Z6 APO 8 Klemschroef voor verstellen en vergrendelen...
1. Veiligheidsconcept 1.1 De gebruiksaanwijzing Bij de zoomsystemen Leica Z6 APO en Z16 APO Lees voor de montage, inbedrijfstelling en krijgt u een interactieve CD-ROM met alle rele- de bediening de hierboven genoemde gebruiks- vante gebruiksaanwijzingen in Duits, Engels, aanwijzingen. Neem vooral de veiligheidsvoor- Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, schriften in acht.
1.2 Veiligheidsvoorschriften Beschrijving Waarschuwing voor een gevaarlijke plaats Dit symbool staat bij informatie die absoluut De zoomsystemen Leica Z6 APO en Z16 APO zijn gelezen en in acht genomen moet worden. optische systemen met vergrotingswisselaar 6.3:1 Veronachtzaming resp. 16:1 en een centrale stralengang. Dankzij het –...
Pagina 7
Onrechtmatig gebruik Plaats van gebruik Indien Leica Z6 APO en Z16 APO, de bestanddelen – Leica Z6 APO en Z16 APO mogen uitsluitend in hiervan en de toebehoren anders gebruikt dan in gesloten, stofvrije vertrekken bij +10 °C tot deze gebruiksaanwijzing is beschreven, dan kan +40 °C gebruikt worden.
Pagina 8
Door toe- veiligheidsvoorschriften, wetten en richtlijnen. passing van persoonlijke oculairs of opzetbare oogschelpen kan het risico tot het minimum worden beperkt. Leica Z6 APO & Z16 APO – Veiligheidsconcept...
0.32× staan ter beschikking; deze kunnen met een adapter op de zoom of op de fijnfocalisatie bevestigd worden (zie uitbreidingsschema pag.9). • Op de achromaat kunnen de verticale verlich- ting of het aanzetstuk voor boven-/schuin- aanzicht bevestigd worden. Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Pagina 11
(zichtbaar is een van de 3 inbusschroeven) 7 Inbusschroeven op de fijnfocalisatie bevesti- gen de fijnfocalisatie aan het zoomsysteem (zichtbaar is een van de 3 inbusschroeven) Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
10 447 196 10 446 394 Z6 APO Z16 APO 10 447 174 10 447 173 g e 8 e e p a t i v e s s O b j e c Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Pagina 15
De video-/fototubi en de Y-tubus worden in de ringzwaluwstaartgeleiding van het zoomsysteem geplaatst en met de inbusschroef (1.9) op het zoomsysteem bevestigd. Tussen zoomsysteem en tubus kan op dezelfde manier ook een coaxiale verlichting bevestigd worden (hfdst. 2.5). Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Op de video-/fototubus AS kunt u digitale came- ra’s monteren en een slanke, plaatsbesparende uitrusting opbouwen. Deze uitrusting bestaat uit: – zoomsysteem Leica Z6 APO of Z16 APO, objec- tief en de optionele fijnfocalisatie – video-/fototubus AS (10447204) – video-objectief met C-schroefdraad –...
A Op de video-/fototubus A kunt u digitale camera’s monteren m.b.v. een video-objectief. Deze uit- rusting bestaat uit: – zoomsysteem Leica Z6 APO of Z16 APO, objectief en de optionele fijnfocalisatie – video-/fototubus A (10447128) – video-objectief met C-schroefdraad –...
De zoomsystemen Leica Z6 APO en Z16 APO kunnen gebruikt worden met diverse verlichtin- gen. Vraag bij uw Leica adviseur naar het ruime aanbod. Speciaal voor Leica Z6 APO en Z16 APO werd de coaxiale verlichting met kwartgolfplaat voor gebruik met glasvezellichtgeleiders en koudlichtbronnen ontwikkeld.
– Voor korte werkafstanden en vlakke objecten: haakse houder onder. Evenals bij gebruik van het aanzetstuk voor boven-/schuinaanzicht (zie aparte gebruiksaanwijzing). – Voor grote werkafstanden of grote objecten: haakse houder boven. Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Pagina 28
(9.4) vastdraaien. dezelfde manier op het focalisatie-instelwiel grof, grof/fijn en de motorfocus. Digitale camera monteren zoals beschreven in Video-/fototubus AS (9.3) van onderaf door de hfdst. 2.4.1. houderopening aanpassen en met 3 inbus- Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Pagina 29
• De montage van de houder geschiedt op dezelfde manier op het focalisatie-instelwiel Digitale camera monteren zoals beschreven in grof, grof/fijn en de motorfocus. hfdst. 2.4.2. Video-/fototubus A (10.3) van bovenaf in de Leica Z6 APO & Z16 APO – Montage...
Pagina 31
Afb. 11 met zwenkarmstatief ESD 1 Zwenkarmstatief ESD met voet, zuil en Gebruik het zwenkarmstatief ESD alleen met het horizontale arm zoomsysteem Leica Z6 APO, de Z16 APO met het 2 Neigbare focalisatie-arm grote zwenkarmstatief. 3 Y-tubus Voor montage van het zoomsysteem op het 4 Binoculaire schuine tubus 45°...
2.6.3 Groot zwenkarmstatief 2.6.4 OEM U kunt het grote zwenkarmstatief met Voor het gebruik op contacteermachines, mon- Leica Z6 APO of Z16 APO gebruiken. U hebt ver- sternemers, machines of productie-inrichtingen schillende mogelijkheden voor gebruik van het zijn de volgende focalisatie-armen verkrijgbaar: zoomsysteem op het grote zwenkarmstatief: –...
– Voor repetitieve functies kunnen bepaalde zoomposities ingeschakeld worden: Bij de Leica Z6 APO voor 0.57 / 0.8 / 1 / 1.25 / 1.6 / 2 / 2.5 / 3.2 / 3.6 Bij de Leica Z16 APO voor 0.57 / 0.8 / 1 / 1.25 / 1.6 / 2 / 2.5 / 3.2 / 4 / 5 / 6.3 / 8 / 9.2...
Pagina 34
1 Kartelring voor verstellen van de zoom 2 Schaal met de vergrotingsfactoren 3 Schakelaar voor in-/uitschakelen van de zoomvergrendeling 4 Fijnfocalisatie 5 Klemschroef voor verstellen en vergrendelen van het irisdiafragma 6 Objectief Leica Z6 APO & Z16 APO – Bediening...
10mm mogelijk. De fijnfocalisatie is nodig, om in hoge vergrotingen, met name ook bij gebruik van de microscoop- objectieven nauwkeurig te kunnen focaliseren. Scherpte door draaien van de kartelring (12.4) instellen. Leica Z6 APO & Z16 APO – Bediening...
(13.7). De scherpte moet nu bij elke vergroting constant blijven, zonder dat met het focalisatie- instelwiel opnieuw gefocaliseerd hoeft te worden. Herhaal anders a.u.b. de beschreven werkwijze. Leica Z6 APO & Z16 APO – Bediening...
Pagina 37
52mm – 76mm 5 Werkafstand 2 Ooglenzen voor instellen van de dioptrieën 6 Irisdiafragma van +5 tot –5 7 Kartelring voor verstellen van de zoom 3 Verstelbare oogschelpen 8 Focalisatie-instelwiel (evt. motorfocus) Leica Z6 APO & Z16 APO – Bediening...
4.1.5 Afmetingen adapters Adapter voor achromaat-objectieven Adapter voor DM-objectieven 4.1.6 Afmetingen behuizing voor coaxiaal opvallend licht Behuizing voor coaxiaal Koaxial-Auflichtgehäuse opvallend licht Leica Z6 APO & Z16 APO – Bijlage...
Pagina 47
® en ErgoModule ® zijn geregistreerd bij het "United States Patent and Trademark Office" Oogafstand 55mm – 75mm Breedhoek- 10×, 16×, 25×, 40×, zonder vertekeningen brildrageroculairs opsteekbare oogschelpen ter bescherming tegen infecties Leica Z6 APO & Z16 APO – Bijlage...
Leica Microsystems – the brand for outstanding products Leica Microsystems’ Mission is to be the world’s first-choice provider of innovative The companies of the Leica Microsystems solutions to our customers’ needs for vision, measurement, lithography and analysis Group operate internationally in five business of microstructures.