Samenvatting van Inhoud voor Leica Microsystems FL400
Pagina 1
From Eye to Insight Leica FL400 for M530 Gebruiksaanwijzing 10 744 764 - Versie 04...
Pagina 2
De informatie van deze handleiding houdt direct verband met de werking van de apparatuur. Medische beslissingen blijven de verantwoordelijkheid van de clinicus. Leica Microsystems heeft zijn uiterste best gedaan voor een volledige en duidelijke handleiding waarin de belangrijkste kenmerken van het product worden beschreven.
Hoe u vooringestelde profielen gebruikt Handgrepen en voetschakelaar configureren FL400-instellingen veranderen (ARveo 8) Excitatie-intensiteit Fluorescentie-zichtbaarheid Bediening Werkgebiedgrenswaarden voor FL400 Preoperatieve checklist Gebruik van de Leica FL400 for M530 Verzorging en onderhoud Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Leica FL400 for M530 beschreven. Voor informatie en een Het modelnummer en het serienummer van uw product staan beschrijving van de Leica operatiemicroscoop, zie de op de zijkant en de bovenkant van de Leica FL400 for M530-filter- gebruiksaanwijzing van de betreffende operatiemicroscoop. module.
Leica-operatiemi- URL voor elektronische versie van de croscooptoebehoren met Leica FL400 for M530 in combinatie met gebruiksaanwijzing. een fluorescentiemedium. Medisch apparaat Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Om te kunnen wisselen tussen zichtbaar (wit) licht en fluorescen- tiemodusverlichting, moet een handgreep en/of voetschakelaar worden gedefinieerd in de gebruikersinstellingen voor elke Leica FL400-gebruikers-/operateurprofiel. Opbouw De Leica FL400 for M530 is een accessoire voor de Leica M530- operatiemicroscoop. 4.2.1 Optiekhouder met Leica FL400 for M530 1 Optiekhouder Leica M530...
Bij alle presets worden met knop (4) alle remmen losgezet. De functie van deze knop kan niet worden toegewezen. Voor de joystick en de andere knoppen zijn presets overeenkomstig uw taak beschikbaar. Geselecteerde remmen Geselecteerde remmen Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Selecteer de "Confirm"-knop (4). De hoofdpagina voor "Fluorescence FL400" met de actuele instellingen in white light mode wordt weergegeven: Tik op de "Presets"-knop (2). De beschikbare presets voor de microscoop worden weergegeven: Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Druk de joystick naar links: De hoofdpagina voor "Fluorescence FL400" met de actuele instellingen in Fluorescence FL400-mode wordt weergegeven: Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Voorbereiding vóór operatie (M530 OHX, M530 OH6, ARveo) Huidige instellingen weergeven Uw eigen FL400-gebruiker aanmaken Op de pagina "Main > Fluorescence FL400" is er voor de witlicht- modus en de FL400-modus een knop "Show Settings". U kunt uw eigen FL400-instellingen naar uw voorkeuren uitvoeren en opslaan.
"FL400 Mode On/Off". Klik op een vrij of toegewezen tekstveld van de gewenste knop van de handgreep om de geselecteerde functie hier aan toe te wijzen. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
De WD- en vergrotings-begrenzingswaarden kunnen op een hogere of lagere waarde worden ingesteld voor alle gebruikers door Leica- servicepersoneel in het servicemenu om tegemoet te komen aan de behoeften van de operatie-workflow. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Pagina 13
Zie het hoofdstuk over gebruikersinstellingen in de handleiding van uw operatiemicroscoop voor meer instructies over het instellen of wijzigingen van wachtwoorden. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Met de functie "Copy" (Hoofdstuk 6.1.2 "Een nieuw operateur- profiel aanmaken op basis van een bestaand of vooringesteld operateurprofiel") kunt u instellingen van een vooringesteld of bestaand operateurprofiel kopiëren en vervolgens aan uw wensen aanpassen. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Leica FL400-functie aan een fabrieksinstellingen begint. handgreepknop"). Als u op "Show preset profiles" (2) tikt, verschijnt er een lijst met vooringestelde profielen, afhankelijk van de geïnstalleerde licenties. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Leica FL400-gebruikers, kies "_Tumor" of "_Tumor+IGS". kan dienen. De volgende waarschuwing verschijnt: Druk op "OK" (1). Het geselecteerde profiel wordt weergegeven op de pagina "Live Screen". Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Tik op het icoon "Surgeon Settings" (2). De pagina "Surgeon Settings" wordt weergegeven: Druk op "Right" voor het configuratiescherm van de rechter handgreep. De voorgedefinieerde fabrieksinstellingen voor de rechter handgreep worden weergegeven: Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Pagina 18
Inschakeling van de FL400-modus is een voorwaarde om de Leica FL400-functie op de microscoop in te schakelen. De volgende stappen laten zien, hoe de Leica FL400-functie aan een knop van de linker handgreep kan worden toegewezen. De voorinstelling voor de FL400 kan worden gebruikt om de FL400-functie snel toe te wijzen aan een voorgedefinieerde hand- greepknop (Hoofdstuk 6.1.2 "Een nieuw operateurprofiel aanmaken...
Pagina 19
Druk op de knop "Back" op de configuratiepagina. Het dialoogvenster "Save Surgeon Settings" verschijnt. Selecteer de Leica FL400-functie (3) en tik op "Confirm" (4) om de instellingen op te slaan. De Leica FL400-functie wordt toegewezen aan de geselecteerde knop zoals weergegeven: Druk op de gewenste optie.
Selecteer de gewenste functie (1) en druk op "Confirm" (2). De geselecteerde functie wordt weergegeven in het keuzeveld. De selecties zijn identiek aan die voor de handgrepen met uitzondering van de remmen. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Pas de excitatie-instelling aan met de schuifregelaar (5). Druk op "Back" (6). Als de excitatie-instelling is gewijzigd, verschijnt "Save Surgeon Tik op het icoon "Surgeon Settings" (2). Setting": De pagina "Surgeon Settings" wordt weergegeven: Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
De fluorescentie-zichtbaarheid kan zelfs bij standaardom- standigheden minder worden, als de efficiëntie van het ver- lichtingssysteem afneemt of de levensduur van de xenon- lamp bijna verstreken is. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
FL400 aan de handgreep/voetschakelaar voor het geselecteerde gebruikers-/operateurprofiel. Schakel de verlichting voor de FL400 in. Schakel de FL400 in. Voor informatie over de preoperatieve controle van de operatiemicroscoop, zie de gebruiksaanwijzing van de operatiemicroscoop. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
M530 OHX / M530 OH6 / ARveo geen functie FL400 X– geen functie geen functie Y– ARveo 8 geen functie lamp+ FL400 geen Opname Maak functie video foto geen functie lamp– Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Elektrische en elektronische apparatuur mag niet bij het huisvuil worden gedaan. Voor verzorging en onderhoud van de Leica FL400 for M530, raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de betreffende operatiemicroscoop. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Controleer de levensduur van de lamp(en) en vervang de lamp(en) als de efficiëntie te laag is. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Pagina 27
Lamphelderheid ondergrens bereikt. naar de andere lamp heeft omgeschakeld. ARveo 8 - waarschuwing defecte lamp 2 Vervang de lamp. Vervang de defecte gloeilamp door een nieuwe vóór de volgende operatie. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
10.3 Elektriciteit Bij storingen van elektrische functies altijd eerst controleren: • Staat de hoofdschakelaar in de aan-stand? • Zijn alle voedingskabels correct aangesloten? • Zijn alle verbindingskabels correct aangesloten? Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Geen blauw licht in FL400-modus FL400-modus niet actief Neem contact op met de Leica-service en controleer de installatiestatus om er zeker van te zijn dat de FL400 goed werkt. Controleer of de fluorescentie-LED en het bedieningsapparaat de FL400-modus aangeven.
10% tot 100% rel. luchtvochtigheid 500 mbar tot 1060 mbar atmosferische druk Transport –30 °C tot +70 °C –86 °F tot +158 °F 10% tot 100% relatieve luchtvochtigheid 500 mbar tot 1060 mbar luchtdruk Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...
Verklaring van de fabrikant m.b.t. de elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 12 Verklaring van de fabrikant m.b.t. de elektromagneti- sche compatibiliteit (EMC) Raadpleeg voor de EMC-verklaring van de Leica FL400 de gebruiksaanwijzing van de betreffende operatiemicroscoop. Leica FL400 for M530 / Ref. 10 744 764 / Versie 04...