Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Waygate Technologies Handleidingen
  4. Analytische instrumenten
  5. Everest Mentor Visual iQ VideoProbe
  6. Gebruiksaanwijzing

Waygate Technologies Everest Mentor Visual iQ VideoProbe Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
TM
Everest Mentor Visual iQ VideoProbe
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Waygate Technologies Everest Mentor Visual iQ VideoProbe

Samenvatting van Inhoud voor Waygate Technologies Everest Mentor Visual iQ VideoProbe

  • Pagina 1 Everest Mentor Visual iQ VideoProbe Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Configuratie van beeld en video ....................... 40 Over deze handleiding ..........................4 Een witbalans toepassen ........................40 Technische ondersteuning ........................4 Configuratie van meting en annotatie ....................41 Systeemoverzicht ............................. 4 Beelden vastleggen en aanpassen ....................42 Veiligheidsinformatie ............................ 6 Besturing van de sonde..........................42 Batterijwaarschuwingen ..........................7 Waarschuwingen van temperatuursensoren ................43 Opstarten ................................10...
  • Pagina 3 Inhoudsopgave Meetvlak (3D-fase en 3D-stereo) ......................62 Leidraad voor probleemoplossing ....................95 3D-fasemetingen (3DPM) ........................65 Bijlage A. Technische specifications ....................99 Maximale afstand tot doelwit - MTD-nummer ................ 65 Bijlage B. Optische tiptabel ........................102 3D Phase Measurement Procedure....................66 Bijlage C.

  • Pagina 4: Inleiding

    Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding en de bijbehorende apparatuur is bedoeld voor visuele inspectiemonteurs met een basiskennis van inspectieprincipes en -praktijken, en die vertrouwd zijn met standaard computerbewerkingen, maar die mogelijk geen ervaring hebben met een videobeveiligingssysteem. De handleiding bevat veiligheids-, compliance- en standaard bedienings- en onderhoudsinstructies voor het VideoProbe™-systeem.

  • Pagina 5: Standaard Apparatuur

    Standaard apparatuur MViQ AC-adapter/batterijoplader Papieren versie Veiligheid en essentieel gebruik Li-ionbatterij van 2 uur Opbergtas voor optische tips Snelstartkaart Opbergtas voor MViQ USB Thumbdrive Met documentatie, inclusief Gebruikershandleiding Optionele elementen Riemclip Toetsenbord (bedraad of draadloos) Software: Inspection Manager Grijper inbrengbuis Optische tips (OTA's) Upgrade MViQ Inspect- of Touch-configuraties door de aankoop van Rigidizer inbrengbuis...

  • Pagina 6: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie Opmerking: Voordat u het systeem gebruikt of onderhoudt, moet u de volgende veiligheidsinformatie lezen en begrijpen. Symbolen en terminologie Op het product zijn de volgende symbolen weergegeven: Zie de bijbehorende documentatie. Algemene waarschuwingen De volgende waarschuwingen zijn van toepassing op het gebruik van het systeem in het algemeen. Waarschuwingsverklaringen die specifiek op bepaalde procedures van toepassing zijn, worden in de overeenkomstige gedeeltes van de handleiding weergegeven.

  • Pagina 7: Batterijwaarschuwingen

    Batterijwaarschuwingen Gebruik alleen de batterij en voeding die zijn gespecificeerd voor gebruik met het systeem. Lees voor gebruik de instructies voor de batterij en de batterijlader in deze handleiding grondig door om de informatie erin volledig te begrijpen en volg deze instructies tijdens gebruik. WAARSCHUWING •...

  • Pagina 8: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité Remarque: avant l’utilisation ou l’entretien du système, vous devez lire et comprendre les informations de sécurité qui suivent. Symboles et termes employés Les symboles suivants sont apposés sur le produit: Voir la documentation jointe. Avertissements généraux Les avertissements suivants s’appliquent à...
  • Pagina 9 L’appareil comporte une batterie lithium ion et du magnésium à l’intérieur de son boîtier. En cas d’incendie de l’appareil, servez-vous d’un extincteur agréé pour une utilisation sur les incendies électriques et les métaux inflammables. En aucun cas, n’utilisez de l’eau. Avertissements liés à...

  • Pagina 10: Opstarten

    Opstarten Harde Naam Kort Lang Tweemaal toets indrukken indrukken indrukken Back- Gaat één scherm Gaat naar live- Identificatie van componenten knop (en terug beeld inschakelen) – LCD-aanraakscherm Save- Quick save Opslaan met Scherm- knop (wijst een beschikbare opname – Uitgang van displaypoort (2.1), USB 3.0 standaardnaam opties maken...

  • Pagina 11: Aanraakscherm En Toetsen - Systemen Met Dubbele Bediening

    Aanraakscherm en toetsen – Systemen met – Plaats twee vingers op het scherm en beweeg ze uit elkaar om in te zoomen op een gedeelte van de afbeelding (voer de tegenovergestelde actie uit om uit te zoomen). dubbele bediening Na het zoomen kunt u met uw vinger slepen om het weergegeven beeld te wijzigen. –...

  • Pagina 12: De Mviq Uitpakken, Monteren En Inschakelen

    De MViQ uitpakken, monteren en inschakelen Het systeem uitpakken en opbergen (Kleine behuizing) Let op: Als u het systeem niet voorzichtig verpakt, kan er schade optreden. – De inbrengbuis (die voor de duidelijkheid in het rood is weergegeven) bevindt zich in de interne opslaghaspel van de behuizing, die toegankelijk is via de oranje trechter die hier is weergegeven.
  • Pagina 13 Het systeem uitpakken en opbergen (Grote behuizing) Let op: Als u het systeem niet voorzichtig verpakt, kan er schade optreden. – Verwijder de plaat voor toegang tot de extra opbergruimte. – De inbrengbuis (die voor de duidelijkheid in het rood is weergegeven) bevindt zich in de interne opslaghaspel van de behuizing, die toegankelijk is via de oranje trechter die hier is weergegeven.

  • Pagina 14: Over De Batterij

    Over de batterij Opmerking: De batterijduur is ongeveer gelijk aan de oplaadtijd van de batterij; daarom duurt het ongeveer twee uur om een batterij van twee uur op te laden. De oplaadtijd is langer als de batterij tijdens het opladen De MViQ wordt van stroom voorzien door een Lithium-ion-batterij van 10,8 is aangesloten op een actief MViQ-systeem.

  • Pagina 15: Toelevering Van Stroom Naar De Mviq

    Toelevering van stroom naar de MViQ De MViQ wordt van stroom voorzien door een Lithium-ion-batterij van 10,8 V (nominaal), 73 Wh, 6,8 Ah. De batterij wordt opgeladen door de voedingsadapter aan te sluiten op de batterij, en vervolgens de meegeleverde AC naar DC-voedingsadapter aan te sluiten op een gepaste voedingsbron (100-240 VAC, 50-60 Hz, <1,5 A rms).

  • Pagina 16: Sondes En Ota's Vervangen

    Sondes en OTA's vervangen De sonde bevestigen en verwijderen – Bevestig de pen aan de onderkant van de handset in de overeenkomstige groef aan de onderkant van de sonde. – Draai de sonde naar de achterkant van de handset, en oefen voldoende druk uit tot het vergrendelmechanisme “klikt”.

  • Pagina 17: Het Mviq-Besturingssysteem Instellen

    Het MViQ-besturingssysteem instellen – Selecteer de linkerbenedenhoek van het scherm (gewoonlijk met het logo op het scherm) of de hardkey op elk gewenst moment om het Global menu, dat toegang biedt tot verschillende functies, waaronder het menu Settings (Instellingen), te openen of te sluiten. –...

  • Pagina 18: Werken Met Profielen

    Werken met profielen Nadat u een naam hebt ingevoerd en op Gereed hebt geklikt, wordt het nieuwe profiel toegevoegd aan de lijst met beschikbare profielen. Dit profiel bevat de instellingen van het global menu op het moment dat het wordt Een profiel bepaalt verschillende parameterinstellingen.

  • Pagina 19: Systeemconfiguratie

    Systeemconfiguratie – Tik op het logo op het scherm (of druk op de hardkey) om het Global menu te openen, en open vervolgens het menu Settings (Instellingen). – Selecteer deze optie om de systeemspecifieke instellingen die hier worden weergegeven te wijzigen. –...

  • Pagina 20: De Bedieningstaal Laden En Selecteren

    De bedieningstaal laden en selecteren Schuifregelaar in het midden / standaard fabrieksinstelling: Beste instelling voor de meeste algemene inspecties. Biedt dezelfde gevoeligheid van de joystick voor het gehele bewegingsbereik van de camera. – Kies uit de bedieningstalen die momenteel beschikbaar zijn voor gebruik. Als u Load (Laden) selecteert, kunt u een nieuwe versie van alle bestaande Schuifregelaar op maximum: Voor een preciezere besturingsbediening vertalingen die beschikbaar zijn in de iQ uploaden.

  • Pagina 21: Configuratie Van Scherm En Display

    Configuratie van scherm en display – Tik op het logo op het scherm (of druk op de hardkey van het menu) om het Global menu te openen, en open vervolgens het menu Settings (Instellingen). – Selecteer deze optie om het uiterlijk en de bediening van het scherm te wijzigen. –...
  • Pagina 22 – Selecteer UIT of AAN voor het pictogram Opnemen. Als deze optie AAN is, wordt het pictogram Opnemen rechts op het scherm weergegeven. Als het pictogram Opnemen kort wordt aangeraakt, wordt de opname van de video gestart en wordt een Pauze-pictogram weergegeven. Telkens als het pictogram wordt aangeraakt, schakelt het tussen Opnemen en Pauze.

  • Pagina 23: Configuratie Van Connectiviteit

    Configuratie van connectiviteit – Tik op het logo op het scherm (of druk op de hardkey) om het Global menu te openen, en open vervolgens het menu Settings (Instellingen). – Selecteer deze optie om te werken met instellingen die de verbinding van de MViQ met Wi-Fi-netwerken en Bluetooth-apparaten regelen.
  • Pagina 24 – Voer de letter in van het station dat u wilt toewijzen (in het bestandsbeheer van MViQ) aan de gedeelde map, en voer vervolgens het volledige pad naar de map op de met een netwerk verbonden pc in. Hieronder wordt een voorbeeld gegeven van een volledig pad dat kan worden ingevoerd op de regel van de map: \\Device Name\TestMap delen.

  • Pagina 25: Vereiste Apparatuur

    Blade Counter analyse Inleiding De Mentor Visual IQ-borescopes van Waygate Technologies bieden nu analysetechnologie voor elementdetectie, om klanten een oplossing te bieden voor het tellen van de aerodynamische vlakken die de live-scène passeren tijdens in-situ visuele inspecties. Op basis van het InspectionWorks- ecosysteem kunnen algoritmes (analyses) worden geïmplementeerd in de borescopes, om verbeterde technologische mogelijkheden te voorzien...
  • Pagina 26 U, de gebruiker, bent verantwoordelijk voor het volgen van de juiste procedures en normen. Waygate Technologies kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de nauwkeurigheid en het resultaat van inspecties.

  • Pagina 27: Blade Counter Activeren / Deactiveren

    Blade Counter activeren / deactiveren Open het Global menu van MViQ en selecteer ‘Analytics’ (Analyse) 2. Accepteer de disclaimer 3. De pagina Still Analytic wordt nu weergegeven. Selecteer de softkey ‘Live Analytics’ om de volgende pagina weer te geven 4. Selecteer de tegel ‘Blade Counter’ en schakel van de stand ‘uit’...

  • Pagina 28: Configuratie Blade Counter

    Configuratie Blade Counter Stel de sonde af en plaats ze in een gepaste positie voor het uitvoeren van een visuele inspectie. Voor de werking van het Blade Counter analyse-instrument moet de sonde stationair blijven. Stel het aerodynamische schoepvlak af om het binnengaan van het gewenste ‘traceergebied’ te simuleren. Ingangslijn De ingangslijn wordt weergegeven als een blauwe lijn.
  • Pagina 29 Druk op de softkey ‘volgende stap’ wanneer u klaar bent. Grenslijn en triggerpunt In deze stap is geen afstelling van het aerodynamische schoepvlak noodzakelijk. De grenslijn wordt weergegeven als een gele lijn. Stel de cursors en positielijn zo af dat ze samenvallen met de ingangs- en uitgangslijn (Figuur 3a en 3b). Fig 3a.
  • Pagina 30 Verificatie Het verificatieproces biedt de gelegenheid om het analyse-instrument te testen met het toegewezen traceergebied. Het is best practice om de motor te draaien en minstens drie aerodynamische schoepvlakken door het traceergebied te leiden, om een succesvolle werking te garanderen tijdens het echte visuele onderzoek.
  • Pagina 31 Druk op de softkey ‘Gereed’ om het tekstvak van het aantal schoepen te openen op het scherm Figuur 8a. Blade Counter actief met weergave van tekstvak aantal schoepen. Figuur 8b. Blade Counter actief met weergave van aangepast tekstvak aantal schoepen. Het tekstvak kan naar welke locatie ook op het scherm worden verplaatst.

  • Pagina 32: Verificatie Mislukt

    Verificatie mislukt Het analyse-instrument kan aerodynamische vlakken verkeerd tellen tijdens de verificatie. Sommige of alle schoepen worden mogelijk niet gedetecteerd vanwege onvoldoende contrast tussen de schoeprand en de achtergrondscène. De Blade Counter kan ook onverwacht worden getriggerd als er andere randen worden gedetecteerd binnen het traceergebied.

  • Pagina 33: Stille Analyses

    Waarschuwing: De gebruiker is alleen verantwoordelijk voor het volgen van de juiste procedures en normen voor visuele inspecties. Waygate Technologies USA, LP. kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de nauwkeurigheid en het resultaat van enige inspectie.

  • Pagina 34: Gebruik Van Het Lm2500 Assist Analyse-Instrument

    Gebruik van het LM2500 assist analyse-instrument Live-beeld functie Wanneer het analyse-instrument is geactiveerd werkt het doorlopend in de ‘live’ status. In de rechterbovenhoek van het scherm is samen met een indicatietelling het bericht “LM2500 assist-L v1.0”zichtbaar om de werking ervan aan te geven. Het bericht wordt in alle opgeslagen output behouden. Een indicatie op het scherm Rand gedetecteerd waarschuwt de gebruiker dat het analyse-instrument een afwijking heeft gedetecteerd.

  • Pagina 35: Opties Gebruikersfunctionaliteit

    Opgehaald beeld Tik in de live-video status op de snelkoppeling van het Global menu op het aanraakscherm of druk op de hardkey MENU om de pagina van het Global menu te activeren 2. Selecteer FILE MANAGER (bestandsbeheer) en het gewenste beeld 3.
  • Pagina 36 Deze aanpassingen kunnen te allen tijd worden aangepast, gewijzigd of ongedaan worden gemaakt wanneer het beeld is opgeslagen. Druk op de knop ‘Toggle Page’ (Pagina schakelen) om de softkey ‘Indicaties controleren’ zichtbaar te maken, of tik op het aanraakscherm op elke inferentie Druk op Indicaties controleren zodat de volgende vier opties worden weergegeven: Alle inferenties VERBERGEN...
  • Pagina 37 2. GOEDKEUREN 3. AFWIJZEN 4. BEWERKEN  Als een indicatie wordt goedgekeurd, verschijnt er een groen vinkje “ ” Als een indicatie wordt afgewezen, verschijnt er een rood kruisje “ ”...
  • Pagina 38 Door op ‘Edit’ (Bewerken) te klikken kan de gebruiker de defectclassificatie wijzigen, bijv. van ‘Scheur’ in ‘Deuk/insnijding’. Activeer het Global menu > Settings (Instellingen). Scroll naar Analytics (Analyse) en schakel naar Show Confidence (Vertrouwen weergeven). Voor de opeenvolgende inferenties wordt nu de vertrouwenswaarde in een percentage weergegeven.
  • Pagina 39 MDI Analyse MDI met analyse: met een aangepast MDI-sjabloon (gegenereerd door Waygate Technologies) kan de gebruiker de ADR-analyse automatisch laten inschakelen/uitschakelen door het apparaat wanneer de verschillende fasen worden doorlopen tijdens een inspectie van een gasturbine. Aiir Lite Rotate wordt bijvoorbeeld geactiveerd tijdens inspecties van compressoren en LP-turbines, maar het wordt automatisch gestopt en Aiir Lite Combustor wordt geactiveerd wanneer de gebruiker werkt in de Combustor- en HP turbine-fasen.

  • Pagina 40: Configuratie Van Beeld En Video

    Configuratie van beeld en video – Tik op het logo op het scherm (of druk op ) om het Global menu te openen, en open vervolgens het menu Settings (Instellingen). – Selecteer deze optie om (standaard)instellingen met betrekking tot beeld en video te wijzigen. –...

  • Pagina 41: Configuratie Van Meting En Annotatie

    Als een tip wordt verwijderd met de optie Lijst bewerken, worden de kalibratiegegevens van deze tip verwijderd, en moeten de sonde en de tip worden geretourneerd naar een geautoriseerd servicecentrum van Waygate Technologies voor een herkalibratie. – Sla de vooringestelde annotatie (opmerkingen) op een extern opslagapparaat op of Importeer vooraf ingestelde opmerkingen in een instrument vanaf een extern apparaat.

  • Pagina 42: De Inbrengbuis In Het Inspectiegebied Leiden

    modi wordt de buighals gearticuleerd om de joystick-beweging te volgen. Ze verschillen in de manier waarop ze zich gedragen nadat de joystick wordt losgelaten (klik hier voor meer informatie over de configuratie van de gevoeligheid van beide modi). In de stuurmodus kan de buighals naar een rechte positie gaan wanneer de joystick wordt losgelaten.

  • Pagina 43: Waarschuwingen Van Temperatuursensoren

    Waarschuwingen van temperatuursensoren Wanneer een overmatige temperatuur wordt gedetecteerd, verschijnt het toepasselijke pictogram op de statusbalk, en wordt boven op het scherm een van de hieronder vermelde waarschuwingsberichten weergegeven: • Temperatuur van sondetip heeft de WAARSCHUWINGS-zone bereikt—dit bericht wordt weergegeven in een oranje banner wanneer de temperatuur van de tip stijgt boven ongeveer 95 °C, en op de statusbalk wordt weergegeven.

  • Pagina 44: Het Beeld Stilzetten

    Het beeld stilzetten Zet een beeld stil om het tijdelijk vast te leggen voor een controle of aanpassing. Als u de joystick beweegt in een stilgezette weergave wordt de sonde-tip niet gearticuleerd. – Druk kort op een van deze toetsen of tik op een willekeurige plaats op een live beeld op het scherm om het scherm stil te zetten.

  • Pagina 45: Een Weergave Selecteren

    Een weergave selecteren Wanneer een beeld is stilgezet, kan de gebruiker kiezen uit verschillende weergaven, zoals hieronder is beschreven. – Telkens als er een beeld wordt stilgezet, moet u een keuze maken uit de beschikbare weergaveopties. – Geeft een normaal beeld met een dynamisch bereik weer door vóór het stilzetverzoek een verwerking met Adaptive Noise Reduction (ANR) toe te passen op live videobeelden.

  • Pagina 46: Beeldbestanden Opslaan

    Opmerking: Schermopnames zijn BMP-beeldbestanden van het scherm, die geen enkel type RVI-gegevens bevatten, worden opgeslagen in een automatisch aangemaakte submap, “Screenshots” (Schermopnames) genaamd en die een automatisch gegenereerde beeldbestandsnaam krijgen toegewezen maar herkenbaar zijn door de toevoeging van de letters “ss.” Opmerking: Het DVD-station kan mogelijk niet worden gebruikt als standaard of alternatieve opslaglocatie.

  • Pagina 47: Werken Met Een Opgeroepen Beeld

    Werken met een opgeroepen beeld Beeld- en videobestanden kunnen worden opgeslagen in de MViQ of op een apparaat dat kan worden losgekoppeld. Met de functie Oproepen kunnen deze opgeslagen bestanden worden weergegeven, gemeten en geannoteerd. Volg deze stappen om een opgeslagen bestand te zoeken en op te roepen: –...

  • Pagina 48: Zoom Om Te Vergroten

    Zoom om te vergroten Met de Zoom-functie wordt de weergave van live, stilgezette en opgeroepen beelden vergroot. Omdat het zoomproces digitaal is, wordt de pixilatie verhoogd wanneer het beeld wordt vergroot. Opmerking: MViQ biedt twee gelijkwaardige zoom-methodes. – Selecteer deze softkey om de Zoom-bedieningsbalk te openen. –...

  • Pagina 49: Instellingen Beeldtransformatie

    Instellingen beeldtransformatie Deze instellingen, die worden geopend door het menu Beeld te selecteren, wijzigen het uitzicht van live-beelden. (sommige van deze instellingen hebben ook een invloed op stilgezette of opgeroepen beelden.) De aan deze twaalf toegewezen transformatie-instellingen toegewezen waarden kunnen worden opgeslagen als een voorinstelling met de naam van de gebruiker.
  • Pagina 50 – Tik hierop om de vervormingscorrectie in of uit te schakelen. – Tik hierop om de functie Enkel beeld in of uit te schakelen. Enkel beeld De vervormingscorrectiefunctie corrigeert de groothoekcilindervervorming is handig bij het plaatsen van een optische stereo-tip. Deze functie maakt die optreedt bij gebruik van optische OTA's bij gezichtsvelden vanuit het gemakkelijker om de camera te navigeren, door het tweede beeld verschillende hoeken...

  • Pagina 51: Werken Met Vooraf Ingestelde Beeldtransformatie-Instellingen

    Werken met Vooraf ingestelde beeldtransformatie-instellingen De aan de transformatie-instellingen toegewezen instellingen kunnen worden opgeslagen als een voorinstelling met de naam van de gebruiker. Wanneer de transformatie-instellingen worden opgeroepen, worden ze allemaal opnieuw ingesteld op de waarden die werden toegewezen toen de voorinstelling werd aangemaakt. Elke voorinstelling met de naam van de gebruiker verschijnt als een softkey in het menu Image (Beeld).

  • Pagina 52: Werken Met Een Gesplitst Scherm

    Werken met een gesplitst scherm Op een gesplitst scherm worden twee beelden langs elkaar weergegeven, in een combinatie van live, bevroren of opgeroepen beelden. Stilstaande beelden op een half scherm zijn bijgesneden, en u kunt ze van de ene naar de andere kant pannen in het beeld door een vinger over het scherm te slepen of de joystick te bewegen.

  • Pagina 53: Annoteren Met Tekst En Pijlen

    Annoteren met tekst en pijlen Een beeld annoteren betekent er tekst of pijlen aan toevoegen om relevante gebieden, barsten, indicaties enz. aan te duiden. U kunt live-beelden, bevroren beelden en opgeroepen beelden annoteren. – Selecteer Annotation (Annotatie) om deze functie te starten. –...

  • Pagina 54: Audio-Opmerkingen Toevoegen Aan Een Beeld

    Audio-opmerkingen toevoegen aan een beeld Tijdens het proces van de opslag van een beeld kunnen audio-opmerkingen worden toegevoegd als er eerst een microfoon wordt aangesloten op de MViQ. Het audiobestand krijgt dezelfde naam als het beeld + .mp4. – Houd de hardkey Opslaan lang ingedrukt om het proces voor het opslaan van het beeld te starten.

  • Pagina 55: Werken Met Video

    Live-video opnemen – Tik op elk gewenst moment op de linkerbenedenhoek van het scherm (waar gewoonlijk een logo wordt weergegeven) om het Global menu te openen, dat toegang biedt tot de knop voor het opnemen van video. De bovenste trigger kan ook worden aangepast als knop voor video opnemen, via het Global menu >...

  • Pagina 56: Elementen En Indicaties Meten

    Opmerkingen: -Meetresultaten zijn alleen geldig wanneer ze in de lucht zijn afgenomen. Neem contact op met Waygate Technologies om te meten door vloeistof. - Waygate Technologies kan niet garant staan voor de nauwkeurigheid van de metingen die door het MViQ-systeem worden berekend.

  • Pagina 57: Typen Metingen

    Typen metingen Stereo Vergelijksmetingen zijn: Het is systeem is mogelijk niet in staat om de overeenkomende cursors • Nauwkeuriger. Het MViQ-systeem ondersteunt vier typen metingen: 3D-fase, nauwkeurig te positioneren met • Geen bekende referentie nodig. een van deze voorwaarden in het 3D-stereo, stereo en vergelijking.

  • Pagina 58: Typen 3D-Metingen En Speciale Mogelijkheden

    Typen 3D-metingen en speciale mogelijkheden In dit gedeelte wordt specifiek de plaatsing van de cursors besproken voor elk type 3D-fasemeting en 3D-stereometing. Lengte Punt-tot-lijn Diepte Diepteprofiel Beschrijving: Lineaire Beschrijving: De loodrechte Beschrijving: De loodrechte afstand Beschrijving: Diepte van tussen een oppervlak en een punt (punt-tot-punt) meting afstand van een punt tot een lijn.
  • Pagina 59 Oppervlak Vrije ruimte van schoeptip Multi-Segment Oppervlaktediepte Beschrijving: Hiermee wordt het Beschrijving: Identificeert Beschrijving: De lengte van Beschrijving: Geeft een diepteprofiel oppervlak van meerdere cursors automatisch de schoep en aan de hand van het diepste of een niet-lineair element of defect. bedoeld dat rond een element beschermkap, brengt de rand van de hoogste punt in een relevant gebied.
  • Pagina 60 Radiusmeter Beschrijving: De plaatsing van een cirkel met een specifieke diameter, om de gebruiker in staat te stellen de aanvaardbaarheid van een boro-mengsel of een ander gebogen oppervlak te bepalen. Plaatsing: Nadat de gebruiker de radius van de cirkel heeft ingevoerd, kan deze op het beeld worden geplaatst om een go- or no-go- vergelijking te tonen.

  • Pagina 61: Point Cloud-Weergave (3Dpm- En 3D-Stereo)

    Point cloud-weergave (3DPM- en 3D-stereo) De point cloud-weergave biedt de volgende voordelen: • Helpt de gebruiker om de meting te visualiseren, om een juiste cursorplaatsing te garanderen en de kwaliteit van de 3D-gegevens te controleren. • Toont de locatie van hoge en lage punten om hulp te bieden bij de positionering van profiel- en dieptecursor.

  • Pagina 62: Meetvlak (3D-Fase En 3D-Stereo)

    Meetvlak (3D-fase en 3D-stereo) Een meetvlak is geen op zichzelf staand metingstype en geeft geen resultaat. Als het meetvlak wordt gebruikt met specifieke metingstypen, biedt het de mogelijkheid om cursors te plaatsen in rode gebieden waar geen 3D-gegevens aanwezig zijn of waar ruis in de 3D-gegevens mogelijk de meetnauwkeurigheid vermindert.

  • Pagina 63: Een Meetvlak Plaatsen (3D-Fase En 3D-Stereo)

    Een meetvlak plaatsen (3D-fase en 3D-stereo) Een meetvlak strekt een object uit over de bestaande randen (zoals het oppervlak van een gebroken compressorschoep). Hierdoor kunnen er meetcursors worden geplaatst in een gebied dat geen meetbare beeldpixels bevat. – Leg een beeld vast voor meting met de 3DPM- of 3D-stereo-procedures. U kunt ook een eerder opgeslagen 3D-meetbeeld oproepen.
  • Pagina 64 Waarschuwingen meetvlak (randgezichtshoek) Wanneer een meetvlak met punt tot lijn, gebied of diepte wordt gebruikt om dicht bij een rand te meten, kan het weergaveperspectief de nauwkeurigheid aantasten, met name als de rand een grote radius heeft. Om de gebruiker te helpen een maximale nauwkeurigheid te verkrijgen, geeft het systeem een randgezichtshoekwaarde (EVA-waarde) weer ) ...

  • Pagina 65: Fasemetingen (3Dpm)

    3D-fasemetingen (3DPM) 3D-fase meet-OTA's Zijn voorzien van een LED-gebaseerd gestructureerd lichtprojectiesysteem dat de MViQ in staat stelt om een driedimensionele oppervlaktescan van het object te maken. De metingen kunnen dan rechtstreeks op het oppervlak worden uitgevoerd, en worden weergegeven op het beeld. De voorafgaande stappen van het overeenstemmen van cursors of het markeren van schaduwlijnen zijn niet noodzakelijk.

  • Pagina 66: Phase Measurement Procedure

    3D-fase meetprocedure – Selecteer de softkey wanneer het doelwit in de juiste positie is (of houd lang ingedrukt). De scan van de 3D-fasemeting begint. Opmerking: Houd de sonde stil tijdens de PM-oppervlaktescan, gewoonlijk 1 seconde. Er kunnen meerdere beelden worden opgenomen om de scan te voltooien, en de sonde moet tijdens deze procedure worden stilgehouden.

  • Pagina 67: 3Dpm-Metingen Uitvoeren (Voorbeeld Diepteprofiel)

    3DPM-metingen uitvoeren (Voorbeeld diepteprofiel) Opmerking: Hoewel de volgende procedure specifiek geldt voor een diepteprofielmeting, kunt u de procedure en de informatie raadplegen in het gedeelte Typen 3D-metingen om welk type 3DPM ook uit te voeren. – Om een diepteprofielmeting te creëren, plaatst u de eerste en tweede cursor op een plat oppervlak aan tegenoverliggende zijden van het relevante gebied.

  • Pagina 68: 3D-Stereometingen

    3D-stereometingen Voor stereometingen is het gebruik van StereoProbe-meet-OTA's vereist voor het vastleggen van stereoscopische beelden van een doelwit. 3D-stereo en stereo maken beide gebruik van dezelfde stereo-OTA's, die twee beelden leveren van dezelfde scène vanuit licht verschillende perspectieven. Ze zijn beid afhankelijk van driehoeksmeting en het overeenkomen van de oppervlaktepunten in beide beelden, om de 3D-coördinaten die worden gebruikt voor de meting te bepalen.

  • Pagina 69: Meetprocedure 3D-Stereo, Deel 1

    Meetprocedure 3D-stereo, Deel 1 Vóór het ophalen van 3D-stereometingen moet een gekalibreerde 3D-stereo-OTA worden aangesloten op uw MViQ. Plaats de tip voor de meting correct (klik hier om te zien hoe de tip moet worden geplaatst). Dit kan eenvoudiger zijn als u tijdelijk één beeld weergeeft, door de modus enkel beeld in te schakelen (klik hier om enkel beeld te selecteren).

  • Pagina 70: Meetprocedure 3D-Stereo, Deel 2

    Meetprocedure 3D-stereo, Deel 2 – Met het gepatenteerde zoomvenster kan de actieve cursor precies worden geplaatst. Tik op de randen van het venster (of beweeg de cursor met de joystick) om de positie van de actieve cursor aan te passen. (Klik hier voor meer informatie over het in- of uitschakelen van het zoomvenster en andere meetinstellingen).
  • Pagina 71 3D-metingen uitvoeren (Voorbeeld (diepteprofiel) Opmerking: Hoewel de volgende procedure geldt voor een diepteprofielmeting, kunt u de procedure en het gedeelte Typen 3D-metingen raadplegen voor andere typen. – Om een diepteprofielmeting te creëren, plaatst u de eerste en tweede cursor op platte oppervlakken op hetzelfde vlak aan tegenoverliggende zijden van het relevante gebied.

  • Pagina 72: 3D-Verbinding

    3D-verbinding Met 3D-verbinding kunnen gebruikers maximaal vijf 3DPM-beelden verbinden om een grotere, completere weergave van een inspectiegebied te creëren. 3D-verbinding heeft onder meer de volgende voordelen • Grotere defecten meten over meerdere beelden • Nauwkeurig de positie bepalen van defecten ten opzichte van een bekend relevant punt (POI) •...
  • Pagina 73 Een nieuw beeld verbinden Kies 3DPM vastleggen om te starten met het creëren van een 3D verbonden beeld met een nieuwe beeldopname. Er verschijnt een bannermelding omdat er een nieuw beeld wordt vastgelegd. Selecteer 3D-verbinding nadat een nieuw beeld is vastgelegd De gebruiker kan nu de optie Capture New (Nieuw vastleggen) of Add File (Bestand toevoegen) kiezen 3DPM vastleggen om nieuwe beelden vast te leggen.

  • Pagina 74: Opgeslagen Beelden Verbinden

    Opgeslagen beelden verbinden Om een 3D verbonden beeld te creëren met een opgeslagen beeld, navigeert u naar beelden via het bestandsbeheer. Selecteer maximaal vijf beelden om te verbinden. Gebruik de softkey-tuimelschakelaar om het tweede niveau softkeys weer te geven. Selecteer 3D-verbinding om het verbindingsproces te starten. Boven op het scherm verschijnt een bannermelding.

  • Pagina 75: Nauwkeurigheid Van Registratie Controleren

    Nauwkeurigheid van registratie controleren Het controleren van de nauwkeurigheid van de registratie is een cruciale stap om nauwkeurigheid van metingen op verbonden beelden te verzekeren Bekijk de oppervlaktedetails en maak hierbij gebruik van de softkeys van het 2e niveau Volgend/vorig beeld en Enkel/verbonden tonen. •...

  • Pagina 76: Stereometingen

    Stereometingen meet, wordt het beeld zo gericht dat u cursors aan de linker- en rechterrand van het te meten voorwerp kunt plaatsen - niet op de bovenste, onderste of diagonale punten. Het systeem heeft Stereometingen vereisen het gebruik van StereoProbe-OTA's voor gedifferentieerde details links en rechts van elke cursor nodig het vastleggen van stereoscopische beelden van een doelwit - twee om de overeenkomende cursors nauwkeurig horizontaal ten...

  • Pagina 77: Over De Overeenkomende Cursors

    Over de overeenkomende cursors Voor elke cursor die u op het linkerbeeld plaatst tijdens een stereometing, plaatst het systeem een overeenkomende cursor op het rechterbeeld, voor gebruik in triangulatie. U moet elke linker cursor op een beeldpunt (een pixel) plaatsen met voldoende omringende details om deze te onderscheiden van de aangrenzende pixels.

  • Pagina 78: Meetprocedure Stereomodus, Deel 1

    Meetprocedure stereomodus, Deel 1 Vóór het ophalen van stereometingen moet een gekalibreerde optische stereo-tip worden aangesloten op uw MViQ. Plaats de tip voor de meting correct (klik hier om te zien hoe de tip moet worden geplaatst). Dit kan eenvoudiger zijn als u tijdelijk één beeld weergeeft, door de modus enkel beeld in te schakelen (klik hier om enkel beeld te selecteren en voor meer informatie over beeldtransformatie-instellingen).

  • Pagina 79: Meetprocedure Stereomodus, Deel 2

    Meetprocedure stereomodus, Deel 2 – Tik op het scherm (of druk op ) om de tweede cursor weer te geven. Plaats deze zoals is beschreven in items 5 en 6. Opmerking: In het algemeen verkrijgt u de beste resultaten door de overeenkomende cursors precies te laten waar ze door het systeem worden geplaatst. Desalniettemin, moet u onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld als er een herhalend patroon aanwezig is, het systeem wellicht helpen om de juiste overeenkomst te vinden.

  • Pagina 80: Elementen Van Het Scherm Stereometing

    U moet misschien een lage stereo-index gebruiken als u een groot object meet of als u de toegang hebt beperkt en de tip niet dicht bij het doelwit kunt brengen. Misschien moet u een lager betrouwbaarheidsnummer accepteren als het oppervlak weinig details heeft. Elementen van het scherm stereometing –...

  • Pagina 81: Stereometingstypen

    Stereometingstypen In dit gedeelte wordt specifiek de plaatsing van de cursors besproken voor elk type stereometing. Beschrijving: Beschrijving: Beschrijving: Beschrijving: Beschrijving: Loodrechte Lineair Loodrechte Hiermee wordt Dit is de lengte afstand tussen (punt-tot-punt) afstand van het oppervlak van een niet- een oppervlak en een punt tot van meerdere...

  • Pagina 82: Vergelijkingsmetingen

    Vergelijkingsmetingen Vergelijkingsmetingen zijn afhankelijk van de bekende afmetingen van een object dat in het gezichtsveld is ingesteld, hetzij door de fabrikant of door de sonde, of bekende afmetingen benut binnen het stilgezette beeld. De MViQ-processor gebruikt deze bekende afmetingen als referentieschaal voor het meten van een onbekend doel.

  • Pagina 83: Probleemoplossing Metingen

    Probleemoplossing Metingen 3D-fase-, 3D-stereo- of stereometingen • Beweeg de sondetip zo dicht mogelijk bij het doelwit terwijl u de vergroting maximaliseert. • Controleer of de OTA-lens schoon is en op de sondekop is geregen. • Meet het doel in het verificatieblok om ervoor te zorgen dat er geen tipschade is opgetreden. Klik hier voor meer informatie over het verifiëren van meet-OTA's.

  • Pagina 84: Bestanden Beheren

    Bestanden beheren Werken met verwijderbare opslagapparaten Op de iQ kunnen een of meer USB-opslagapparaten worden aangesloten, en deze kunnen worden geopend via File Manager, er kan naar geschreven en van gekopieerd worden en ze kunnen worden uitgeworpen met de functies die hier worden beschreven.

  • Pagina 85: Bestanden En Mappen Verwijderen/Mappen Aanmaken

    Bestanden en mappen verwijderen/ Mappen aanmaken Beeld- en videobestanden kunnen worden opgeslagen in MViQ of op een apparaat dat kan worden losgekoppeld. Met de functie Bestandsbeheer kunnen deze opgeslagen bestanden (of de mappen waarin ze zijn opgeslagen) worden gekopieerd, geknipt, geplakt, verwijderd, kan de naam ervan worden gewijzigd of kunnen ze worden aangemaakt (in het geval van mappen).

  • Pagina 86: Mdi

    Menu-gerichte inspecties voor laden en ontladen Volg deze procedure om een menu-gerichte inspectie te laden of te ontladen. Opmerking: MDI-inspectiebestanden hebben de bestandsextensie .mdz. Per keer kunnen maximaal vijftig MDI-inspectiebestanden worden geladen. – Selecteer deze optie om de MDI-procedure te starten. –...
  • Pagina 87 Voorwerp-, inspecteurs- en locatiegegevens invoeren Aan het begin van een MDI-inspectie worden gebruikers verzocht om de inspectiedetails in te voeren en de directory (map) te selecteren waarin uw inspectieresultaten worden opgeslagen. – De informatie van de inspectiedetails (die varieert voor elke MDI) wordt ingevoerd aan het begin van een inspectie.

  • Pagina 88: Een Inspectiepunt Selecteren

    Een inspectiepunt selecteren U kunt nu door de inspectieniveaus navigeren tot u het gewenste inspectiepunt hebt bereikt. – Geeft de naam van de MDI-map weer. – Selecteer de vertakkingen door ze aan te raken of met behulp van de joystick om te navigeren naar het volgende laagste navigatieniveau van de inspectie.

  • Pagina 89: Informatie Over Mdi-Vertakkingen

    Informatie over MDI-vertakkingen Gemarkeerd beeld in vertakking 1 - Als een beeld in een vertakking gemarkeerd is, is de verticale balk langs die vertakking rood gekleurd Een volledige MDI-vertakking goedkeuren 2 - Als u lang drukt in een rechthoekige tegel in het MDI-menu verschijnt er een vinkje.

  • Pagina 90: Een Beeld Of Video Opslaan In Een Mdi-Inspectie

    Een beeld of video opslaan in een MDI-inspectie 1. Druk op de hardkey OPSLAAN om een beeld op te slaan in het geselecteerde inspectiepunt. Als u tweemaal drukt op deze toets wordt er een schermopname van het scherm opgeslagen. Tijdens het proces voor opslaan zijn enkele van de volgende functies beschikbaar: Verplichte waarnemingen - Als dit verplicht is voor de MDI die wordt uitgevoerd, wordt er vóór het menu opslaan een vervolgmenu met een karakteriseringslijst...

  • Pagina 91: Referentiemateriaal Weergeven

    Referentiemateriaal weergeven – Selecteer deze optie op ieder niveau in de inspectie om referentiemateriaal te openen dat aan het niveau of het punt is gekoppeld – Selecteer een PDF, een beeld of videomateriaal om dit te openen en weer te geven op het MViQ-scherm –...

  • Pagina 92: Een Mdi-Rapport Genereren

    Een MDI-rapport genereren Volg dit proces om een MDI-rapport te genereren. – Selecteer deze optie om een rapport te genereren, en kies de gewenste inspectie als er geen inspectie actief is. – Selecteer Gereed na het selecteren van de inspectie waarvoor u een rapport wenst te genereren.

  • Pagina 93: Een Mdi-Rapport Aanpassen

    Een MDI-rapport aanpassen Pas een inspectierapport aan door de volgende parameters op te geven: RAPPORTOPTIES: • Rapportnaam – Schakel de automatische bestandsnaam voor het inspectierapport uit. • Rapportformaat – Kies de versie van MS Word waarin het rapport moet worden gepubliceerd. •...

  • Pagina 94: Onderhoud En Probleemoplossing

    70% alcohol-wateroplossing. Retourneer het systeem naar Waygate Technologies als u omstandigheden vaststelt die een beoordeling of reparatie vereisen. Een vroege reparatie De handset inspecteren en reinigen van kleine omstandigheden kan een veel duurdere reparatie voorkomen.

  • Pagina 95: Leidraad Voor Probleemoplossing

    • Richt de sondetip naar een helder licht en kijk of het beeld verschijnt. Als het beeld verschijnt,heeft het probleem mogelijk te maken met het lichtvermogen. Neem contact op met Waygate Technologies als er geen lichtvermogen is, om een retourzendingsautorisatie (RMA) te verkrijgen.
  • Pagina 96 • Duw de inbrengbuis voorzichtig naar binnen en naar buiten met een lichte draaibeweging, om de sonde los kan niet vrij uit de te maken. Neem contact op met de technische ondersteuning van Waygate Technologies als de sonde niet opslaghaspel worden kan worden losgemaakt.
  • Pagina 97 • Controleer of de juiste oplader is gemarkeerd met 100 – 240 V AC 50/60 Hz 18 VDC 3,34 A. • Defecte oplader • Neem contact op met Waygate Technologies voor een vervanging van de oplader of O-ring. • O-ring van mannelijke...

  • Pagina 99: Bijlage A. Technische Specifications

    BIJLAGEN Bijlage A. Technische specifications Bedrijfstemperatuur Tip: -25 ºC tot 100 ºC (-13 ºF tot 212 ºF) Gereduceerde articulatie onder 0ºC (32ºF) Systeem -25 º tot 46 ºC (-13 ºF tot 115 ºF) De LCD heeft mogelijk een opwarmperiode nodig onder 0 ºC (32 ºF) Opslagtemperatuur -25 º...
  • Pagina 100 Data-I/O-poorten Twee USB 3.0 host ‘A’-poorten, één USB 3.0 client micro ‘B’-poort, Video Uit DisplayPort Helderheidsregeling Automatisch en variabel Verlichtingstype Witte LED Lange blootstelling Automatisch - max.16 seconden Witbalans Fabrieksinstelling of door gebruiker gedefinieerd Wi-Fi-adapter 802.11a/b/g/n, 2x2 Bluetooth-adapter Bluetooth 4.0 Bedrijfsfrequentiebanden en Zie Bijlage Q, pagina 111 uitgangsvermogen...
  • Pagina 101 Software Besturingssysteem Ingebouwd multi-tasking besturingssysteem Gebruikersinterface Menugestuurde en softknop-bediening; menunavigatie met aanraakscherm of joystick Bestandsbeheer Het ingebouwde bestandsbeheer ondersteunt de volgende bewerkingen op bestanden en mappen: kopiëren, knippen, aanmaken, naam wijzigen, verwijderen, filtreren en sorteren. USB- en interne flash-opslag. Audiogegevens Pc-compatibele AAC (.m4a)-bestandsindeling Beeldbeheer Omkeren, Omkeren+, Adaptive Noise Reduction, Vervormingscorrectie, Verlichting, Helderheid, Lange blootstelling,...

  • Pagina 102: Bijlage B. Optische Tiptabel

    Bijlage B. Optische tiptabel...

  • Pagina 104: Bijlage C. Chemische Compatibiliteit

    Het is de verantwoordelijkheid van inbrengbuis en de tipoptiek voorafgaand aan opslag worden gereinigd. de koper om het product aan Waygate Technologies of een van zijn geautoriseerde servicecentra te retourneren. De garantie dekt geen accessoires of optionele uitrusting welke niet is vervaardigd door Waygate Technologies, doch deze onderdelen worden mogelijk gedekt door de afzonderlijke garanties van de fabrikanten hiervan.

  • Pagina 105: Bijlage E. Meet-Ota's Verifiëren

    Bijlage E. Meet-OTA's verifiëren Verifieer elke keer dat u de OTA-tips gebruikt, of er geen mechanische schade is die een negatieve invloed heeft op de nauwkeurigheid ervan. MViQ-systemen worden geleverd met een meetverificatieblok. Met deze werkset kunt u de nauwkeurigheid van meet-OTA's verifiëren.
  • Pagina 106 Opmerking: Als u legacy-stereometingen verifieert met een stereotip met blauwe zijkant in een VER2600E-blok, knippert er een oranje kader rond de INDEX als deze lager is dan de ingestelde minimumwaarde. – Voer handmatige lengtemetingen uit tussen de draadkruizen. Bij een nauwkeurige cursorplaatsing moet een meettip in goede staat resultaten opleveren van 0,100 ± 0,005 inch (1,00 ± 0,05 mm). Als uw meting niet binnen deze limieten valt, probeer dan de suggesties onder Probleemoplossing Metingen.

  • Pagina 107: Bijlage F. Milieucompliantie

    Bijlage F. Milieucompliantie Voor de apparatuur die u hebt gekocht, zijn tijdens de productie natuurlijke hulpbronnen gewonnen en gebruikt. De apparatuur kan gevaarlijke stoffen bevatten die invloed op de gezondheid en het milieu kunnen hebben. Om de verspreiding van deze stoffen in het milieu te voorkomen en om de druk op natuurlijke hulpbronnen te verminderen, raden we het gebruik van geschikte inzamelsystemen aan.

  • Pagina 108: Bijlage G. Naleving Van De Regelgeving

    Bijlage G. Naleving van de regelgeving regelgeving D:\Notices\MVIQ_ Raadpleeg het interne instrumentgeheugen voor toegang tot informatie over certificaten van de regionale Regulatory_Certifications.pdf Europese Gemeenschap — CE-verklaring: markering geeft aan dat de essentiële vereisten van Richtlijn EU RED (2014/53/EU) zijn nageleefd. Deze markering duidt erop dat deze apparatuur voldoet aan de volgende technische normen, of deze overtreft: EN 300 328 EN 301 893...

  • Pagina 109: Aanvullende Certificatietesten

    Aanvullende certificatietesten MIL-STD-461F: RS103, RE102–Bovendeks MIL-STD-810G: 501.5, 502.5, 506.5, 507.5, 509.5, 510.5, 511.5, 514.5, 516.5, 521.5 UN / DOT T1-T8 FCC-nalevingsverkaring: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.
  • Pagina 110 Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence standard RSS (s). L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes: 1) il ne doit pas produire de brouillage et 2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
  • Pagina 111 Verklaring over draadloze verbindingen Brazilië: Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. (Deze apparatuur werkt op een secundaire basis, d.w.z. ze is niet goedgekeurd voor bescherming tegen schadelijke interferentie, zelfs niet van stations van het zelfde type, en mag geen interferentie veroorzaken voor systemen die op een primaire basis werken.) Verklaring over draadloze verbindingen Zuid-Korea: (De EMC-registratie wordt op deze apparatuur alleen uitgevoerd voor zakelijk gebruik (Klasse A).

  • Pagina 112: Bijlage H. Een Gepersonaliseerd Logobestand Maken

    Deze apparatuur overschrijdt de Klasse A-limieten voor radiostoringen zoals beschreven in de Radio Interference Regulations van het Canadian Department of Communications niet. Le present appareil numerique n’emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe A prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada. Bijlage H.
  • Pagina 113 Om een transparant aangepast logo op te nemen, moet u het – Kies één kleur. logobestand opslaan in Photoshop, Gimp 2 of een vergelijkbaar grafisch pakket waarmee transparantie kan worden gecreëerd. Als u werkt in Gimp – Selecteer Kleur naar Alpha…. om de opgegeven kleur transparant te maken. 2, dient u de onderstaande werkwijze te volgen om een beeld in één kleur om te zetten in een transparant beeld.

  • Pagina 114: Bijlage I. Beschikbaarheid Open-Sourcesoftware

    Bijlage I. Beschikbaarheid open-sourcesoftware Er worden voor dit product verschillende open-source softwarepakketten gebruikt, en om aan licentie- en auteursrechtverplichtingen te voldoen, is een kopie van de broncode voor elk pakket op verzoek beschikbaar, samen met de individuele licenties en auteursrechtvermeldingen voor elk pakket.

  • Pagina 115: Bijlage K. Mviq-Software Updaten

    Bijlage K. MViQ-software updaten Voor het updaten van de software moet er een USB-station zijn aangesloten of een internetverbinding beschikbaar zijn. Het updateproces moet worden uitgevoerd terwijl de iQ is aangesloten op een AC-voeding. – Tik op het logo in de linkerbenedenhoek op het scherm of druk op om het Global menu te openen, selecteer het menu Instellingen en kies vervolgens Software Update.

  • Pagina 116: Bijlage L. Specificaties Longsteer

    Bijlage L. Specificaties LongSteer™ Toevoerdruk: 100 – 150 PSIG Zorg ervoor dat de toevoerdruk niet hoger is dan 150 PSIG De droge lucht moet worden voorzien door de gebruiker. Voor een volledige articulatie moet de inbrengbuis worden uitgeschoven tot ze ten minste 3 meter is verwijderd van de haspel. De gebruiker kan verder inspecteren en sturen wanneer de sonde van de haspel wordt verwijderd.

  • Pagina 117: Bijlage M. Optionele Samenwerkingsmogelijkheid Inspectionworks Connect (Iwc)

    Bijlage M. Optionele samenwerkingsmogelijkheid InspectionWorks Connect (IWC) InspectionWorks Connect is een internetservice die de mogelijkheid biedt tot een videosamenwerking tussen inspecteurs en experts die zich op een locatie op afstand bevinden. Inspecteurs bedienen hun MViQ en maken tegelijkertijd via het IWC-webportaal verbinding via de IWC cloud-infrastructuur met een expert die zich op afstand bevindt.

  • Pagina 118: Uw Mviq Uitrusten Met De Optionele Mogelijkheid Van Iwc

    Opmerking: Als uw apparaat al is geleverd met mogelijkheden van IWC, wordt het scherm Sessie starten weergegeven en kunt u een IWC-sessie starten. – Selecteer deze optie en voer de vereiste informatie in om een proefsessie van 30 dagen te beginnen, of neem contact op met Waygate Technologies (zie de informatie hierboven) om de mogelijkheid van IWC aan te schaffen.

  • Pagina 119: Een Iwc-Sessie Starten En Stoppen

    Een IWC-sessie starten en stoppen InspectionWorks Connect is een internetservice die de mogelijkheid biedt tot een videosamenwerking tussen een inspecteur en een expert die zich op een locatie op afstand bevindt. Inspecteurs bedienen hun MViQ: ze delen de inspectievideo, wisselen chatberichten uit en maken annotaties op het scherm die zichtbaar zijn voor beide deelnemers.
  • Pagina 120 Per e-mail een uitnodiging sturen om deel te nemen aan een IWC-sessie, alsook een expert-log-in – Selecteer Invite (Uitnodigen) om het e-mailadres op te geven van een expert aan wie u automatisch de URL, de identificatie en het wachtwoord van de sessie wilt leveren. –...

  • Pagina 121: Iwc-Bedieningselementen Op Het Scherm Van De Mviq-Inspecteur

    IWC-bedieningselementen op het scherm van de MViQ-inspecteur – Dit pictogram verschijnt op het MViQ-scherm wanneer een expert deelneemt aan de sessie. Dit pictogram wordt weergegeven wanneer expert is ingelogd in de sessie, ongeacht of het weergegeven beeld wordt gedeeld. – Druk hier om het weergegeven beeld te delen met de ingelogde expert. Opmerking: Alleen de MViQ-gebruiker kan controleren of het weergegeven beeld kan worden bekeken door de expert die zich op een locatie op afstand bevindt.
  • Pagina 122 IW Licensing De licentiëring van InspectionWorks biedt de mogelijkheid om verbinding te maken met het IW Licensing-portaal. Dit stelt klanten in staat om een verbinding aan te gaan en de software van het apparaat opnieuw te configureren op een externe locatie. IW licensing kan online of offline worden geïnstalleerd door de volgende stappen uit te voeren.
  • Pagina 123 Offline selecteert u de directory die het licentiebestand bevat en drukt u op Gereed. Online selecteert u de ‘online’ activeringsmodus en klikt u op de knop Install (Installeren) langs het veld met certificaten. Voer de eenmalige code in die u hebt gekopieerd van het InspectionWorks Licensing-portaal en klik op Install (Installeren). Na een succesvolle activering wordt het systeem opnieuw opgestart.

  • Pagina 124: Bijlage N. Gegevens Van Inspectionworks Insight Uploaden

    Bijlage N. Gegevens van InspectionWorks Insight uploaden InspectionWorks Insight maakt het eenvoudig om op een veilige maier al uw inspectie- en onderhoudsgegevens op te slaan, te delen en te beheren. Upload en beheer bestanden rechtstreeks van uw apparaat via onze webgebaseerde toepassing. Insight biedt gereedschappen om inspectgegevens te organiseren, te zoeken/filtreren op belangrijke attributen, te analyseren, klantrapporten aan te maken en inhoud met anderen te delen.
  • Pagina 125 1. Selecteer de map die u wilt pushen en kies Gereed. 2. Schakel de UIT/AAN-schakelaar voor Push2IW in de AAN-stand. Zodra de toepassing is ingeschakeld, verschijnt er een statusbalk om het proces van de gesynchroniseerde bestanden weer te geven 3. Wanneer de bestanden zijn gesynchroniseerd, verschijnen ze in Inspection Works.

  • Pagina 126: Bijlage O. De Iq Besturen Met Een Toetsenpaneel

    Bijlage O. De iQ besturen met een toetsenpaneel Bij een verbinding met een draadloos Bluetooth- of bedraad USB-toetsenbord kunnen de MViQ-functies en de sonde-articulatie vanop afstand worden bediend. Hieronder wordt een lijst weergegeven van functietoetsen en toetsencombinaties die gelijk zijn aan de functies van de iQ-knop en de joystick. MViQ-bediening Druk op toetsenpaneel Softkey uiterst links...

  • Pagina 127: Bijlage P. De Mviq Besturen Met Een Ios- Of Android-Apparaat

    Bijlage P. De MViQ besturen met een iOS- of Android-apparaat Opmerking: Als een apparaat wordt aangesloten waarop iOS 8 of hoger wordt gebruikt, biedt de MViQ gebruikers de mogelijkheid om het systeem vanop een afstand te bedienen. Opmerking: Zorg ervoor dat de systeemsoftware is bijgewerkt naar de laatste versie. iTunes installeren –...
  • Pagina 128 Streaming en beheer Voordat u een apparaat kunt gebruiken voor het streamen en besturen van de gebruikersinterface moet iTunes worden geïnstalleerd in het systeem. Als iTunes al is geïnstalleerd, doet u het volgende: – Selecteer Connect (Verbinden) in het hoofdmenu –...
  • Pagina 129 Om uw apparaat te beginnen gebruiken doet u het volgende: – Zoek de InspectionWorks-app in AppStore / Google Play en installeer ze – Open de app wanneer ze is geïnstalleerd om een verbinding te maken – Scan met de camera de QR-code die wordt gegenereerd door uw MViQ-systeem om de verbinding tot stand te brengen.
  • Pagina 130 Zodra de verbinding tot stand is gebracht kunnen bestanden rechtstreeks worden gedeeld van het instrument naar een apparaat. – Navigeer op het instrument naar Bestandsbeheer en selecteer relevante items. Tik op de knop Delen en selecteer het apparaat waarmee u wilt delen. –...

  • Pagina 131: Bijlage Q - Eirp-Waarden Van Mviq

    Bijlage Q - EIRP-waarden van MViQ 802.11b Gemeten vermogen (dBm) Uitgangsvermogen (dBm) EIRP (dBm) Limiet (dBm) 2412 MHz Normaal 14,77 15,57 18,07 20,00 2442 MHz Normaal 14,18 14,98 14,98 20,00 2437 MHz Normaal 14,37 15,17 15,17 20,00 802,11 g Gemeten vermogen (dBm) Uitgangsvermogen (dBm) EIRP (dBm) Limiet (dBm)
  • Pagina 132 Gemeten vermogen Gemeten vermogen Uitgangsvermogen EIRP (dBm) Ketting 0 (dBm) Ketting 1 (dBm) (dBm) 2412 MHz Normaal 9,24 9,23 13,37 15,87 2442 MHz Normaal 11,08 11,27 15,31 17,81 2472 MHz Normaal 10,54 10,76 14,78 17,28 802.11n HT40 Gemeten vermogen Ketting 0 Gemeten vermogen Ketting 1 Uitgangsvermogen EIRP (dBm)
  • Pagina 133 0,79 HT15 - 40 MHz breed 19,5 21,4 0,95 VHT0 - 80 MHz breed 17,2 0,95 VHT0 - 80 MHz breed 17,8 0,72 VHT9 - 80 MHz breed 19,5 5470 MHz tot 5725 MHz Transmittervoeding (dBm EIRP) Antenne Bedrijfscyclus Modulatie Laagste kanaal Middenkanaal 0,99...

  • Pagina 134: Bijlage R - Onderhoud Van Lithium-Ion-Batterij Van Lithium-Ion-Batterij

    Bijlage R - Onderhoud van lithium-ion-batterij van lithium-ion-batterij Bewaar uw batterijen en laad ze op kamertemperatuur op • Het ergste wat kan voorvallen met een lithium-ionbatterij is een blootstelling aan hoge temperaturen in volledig opgeladen toestand. • Laad de batterijen op op kamertemperatuur. Sta gedeeltelijke ontladingen toe en vermijd volledige ontladingen •...
  • Pagina 135 Index Symbolen Datumformaat 20 De batterij aanbrengen 14 3D-fasemeting 46, 49 De batterij verwijderen 14 3D-stereometingen 49 Diepteprofiel 48, 52 3DPM 46 DVD-lezer/-recorder 61 DVD-station 29 aanraakgevoelige besturing 21 Aanraakscherm 11 AC-naar-DC voedingsadapter 15 Enkel beeld 33 Adaptive Noise Reduction (ANR) 33 EVA-lijn 45 Annotatie 36 Annotatiestijl 25...
  • Pagina 136 OTA's 16 Overeenkomende cursors 54 Klantondersteuningscentra 123 Kleine opbergtas 12 Kleurverzadiging 33 P-kaart 25 Pijlen 36 Point cloud-weergave 42 Lange blootstelling 33 Probleemoplossing Metingen 60 Leidraad voor probleemoplossing 72 Profiel 18 Live-video opnemen 38 Locatie voor opslaan van video 24 Logo 15 Randgezichtshoek 25, 45 Logo 19, 86...
  • Pagina 137 USB-opslagapparaat 61 USB Slave-modus 23 Veiligheidsinformatie 6 Veranderingen resetten 33 Vergelijkingsmeting 59 Vergroten 31 verlichtings-LED 33 Vervormingscorrectie 33 Vervormingscorrectietabel 24 video-opname-indeling 24 video 38 Virtueel toetsenpaneel 18 Vooraf ingestelde opmerkingen importeren 25 Waarschuwingen van temperatuursensoren 26 Weergave- 28 Wi-Fi 22 Witbalans 24 Z-Map 25 Zoom 31...

  • Pagina 138: Klantondersteuningscentra

    Klantondersteuningscentra China Baker Hughes Sensing & Inspection Co., Ltd. Waygate Technologies, LP No. 8 Xi hu Road, Wu jin high-tech zone 721 Visions Drive Changzhou, Jiang Su 213164 Skaneateles, NY 13152 China Tel: +1 832-325-4368 Tel: +86 400 818 1099 E-mail: waygate.usa@bakerhughes.com...

Inhoudsopgave