Pagina 2
Overzicht model Dit boekje is voor de Oticon Sensei BTE-familie in de volgende modellen en stijlen hoortoestellen: Oticon Sensei BTE312 Oticon Sensei Pro BTE312 Oticon Sensei BTE13 Oticon Sensei Pro BTE13 De BTE is verkrijgbaar in de volgende aanpasniveaus: Aanpasniveau 75 ...
Inleiding Beoogd gebruik In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud van uw nieuwe De functie van een hooroplossing is het versterken en overbrengen van geluid naar het hoortoestel. Lees dit boekje aandachtig door en vergeet daarbij het hoofdstuk oor en daarbij te compenseren voor matig tot ernstig gehoorverlies.
Inhoud Waarschuwingen AutoPhone (optie) Eerste gebruik van het toestel DAI Direct Audio Input (accessoire optie) Afbeelding BTE met toonbocht FM (accessoire optie) Afbeelding BTE met Corda miniFit (dunne slang) Overzichtstabel hoorbare en visuele indicaties Vervangen van de batterij Onderhoud van uw toestel Aan- en uitzetten van uw toestel Dagelijks onderhoud van toestellen met oorstukje Links/Rechtsmarkering...
Waarschuwingen Waarschuwingen Gevaar van stikken en het inslikken van batterijen en andere kleine onderdelen In verband met uw persoonlijke veiligheid en om zeker te zijn van een correct gebruik, dient u uzelf geheel vertrouwd te maken met de volgende algemene waarschuwingen voordat Hoortoestellen, onderdelen daarvan en batterijen dienen buiten bereik van kinderen te blijven en u uw hoortoestel gaat gebruiken.
Pagina 6
Waarschuwingen Waarschuwingen Slechte werking Hitte en chemicaliën Wees u bewust van de mogelijkheid dat de werking van uw hoortoestel kan worden beëindigd Stel uw hoortoestel nooit bloot aan extreme hitte, bijvoorbeeld door het te laten liggen in een zonder voorafgaande melding. Houd dit in gedachten wanneer u afhankelijk bent van in de zon geparkeerde auto.
Waarschuwingen Eerste gebruik van het toestel Mogelijke bijwerkingen Een hooroplossing is een elektronisch apparaat dat op speciale batterijen werkt. Bij gebruik van een hoortoestel en oorstukjes kan de productie van oorsmeer toenemen. Plaats voor het eerste gebruik een nieuwe batterij in de batterijlade. De anti-allergene materialen in hoortoestellen kunnen in zeldzame gevallen huidirritatie Na het sluiten van de batterijlade start het systeem op.
Vervangen van de batterij Volg voor het vervangen van de batterij de onderstaande aanwijzingen: De BTE13 90 gebruikt een batterijtype 13. De BTE312 75 gebruikt • Open de batterijlade door op de verhoogde rand aan de onderkant van het toestel te een batterijtype 312.
Aan- en uitzetten van uw toestel Links/Rechtsmarkering Zet uw hoortoestel AAN door de batterijlade (met batterij) volledig te sluiten. Na het Hooroplossingen worden op een specifiek gehoorverlies aangepast. Wanneer u twee sluiten van de batterijlade start het toestel met een melodie. Dit geeft aan dat de batterij toestellen gebruikt, is het linkertoestel misschien anders geprogrammeerd dan het werkt en het toestel ingeschakeld is.
Inzetten van een toestel met oorstukje Inzetten van een toestel met oorstukje en SmartFit Trainer 1. Plaats de tuit van het oorstukje onder een lichte draaibeweging in de gehoorgang en let hierbij op dat het Uw toestel kan voorzien zijn van SmartFit Trainer, een controlehulpmiddel voor het bovenste puntje van het oorstukje (A) achter en onder de inbrengen van het oorstukje.
Inzetten van een toestel met Druktoets Oorstukje (hier met open dome) Corda miniFit (dunne slang) Uw toestel is voorzien van een ergonomische druktoets om het volume te regelen en tussen verschillende programma's te wisselen. Het vergt enige oefening uw toestel met dunne slang correct te plaatsen: De druktoets kan worden geactiveerd door op het bovenste deel (OMHOOG) of het onderste deel (OMLAAG) te drukken.
Programma’s (optie) De druktoets van uw toestel kan voor één van de volgende drie functies worden geprogrammeerd. Links Rechts Uw toestel heeft maximaal vier verschillende programma’s. Wanneer u FM of DAI gebruikt Alleen programmaverandering: worden er automatisch aanvullende programma's toegevoegd. Kort indrukken voor programmaverandering.
Pagina 14
Druk het bovenste deel in om vooruit te gaan in de programmacyclus, bijvoorbeeld Programma's Hoorbaar Visueel van P1 naar P2. Druk het onderste deel in om achteruit te gaan in de programmacyclus, bijvoorbeeld Programma 1 van P3 naar P2. ...
Volumeregelaar (optie) Dempfunctie (optie) Er kan een volumeregeling worden geactiveerd. Met de druktoets kunt u het volume in U kunt de dempfunctie gebruiken om de microfoon uit te zetten terwijl u het hoortoestel specifieke situaties op het voor u meest aangename niveau instellen. in heeft.
Kindveilige batterijlade De batterijlade openen De batterijlade is zo ontworpen dat die alleen (optie) met een klein tooltje geopend kan worden. Gebruik een kleine schroevendraaier om de Om batterijen buiten bereik van kleine kinderen, specifiek die van 0-36 batterijlade te openen door het in het gleufje maanden, en mensen met een verstandelijke beperking te houden, te plaatsen en op de batterijlade te drukken moet er altijd een kindveilige batterijlade worden gebruikt.
Luisterspoel (optie) De luisterspoel is een ontvanger voor audiosignalen die worden uitgezonden door een ringleidingsysteem. De luisterspoel is bedoeld voor telefoongesprekken* en voor ringleidingen in bijvoorbeeld theaters, kerken of klaslokalen. De luisterspoel wordt geactiveerd met de druktoets, net zoals het wisselen tussen programma's.
AutoPhone (optie) Het hoortoestel kan voorzien zijn van een ingebouwde AutoPhone-functie. Wanneer het toestel in de buurt van een telefoonhoorn is, zal AutoPhone een telefoonprogramma activeren. U hoort een aantal signalen zodra het telefoonprogramma is geactiveerd. Na het beëindigen van het telefoongesprek keert het toestel automatisch terug naar het voorgaande programma.
DAI Direct Audio Input (accessoire optie) Wanneer u de microfooningang van het hoortoestel wilt uitschakelen en alleen naar DAI wilt luisteren, kunt u naar het volgende programma gaan met de programmatoets. Via de DAI-adaptor kunt u audioapparaten direct aansluiten op uw toestellen. Zolang de DAI-adaptor is aangesloten op het toestel, zullen automatisch twee De DAI-adaptor wordt gemonteerd op het toestel en via een snoer aangesloten programma's worden toegevoegd na de standaardprogramma's.
FM (accessoire optie) Wanneer u de microfooningang van het hoortoestel wilt uitschakelen en alleen naar FM wilt luisteren, kunt u naar het volgende FM-programma gaan met de programmatoets. Uw toestel ondersteunt het gebruik van een FM-systeem. Dit bestaat uit een specifieke FM-ontvanger en een FM-zender.
Onderhoud van uw toestel MultiTool voor het hanteren van batterijen en schoonmaken Uw gehoorgang produceert oorsmeer (cerumen) waardoor de geluids- en ventilatieopening van het oorstukje verstopt kunnen raken. Volg de instructies op om te De MultiTool is voorzien van een magneet waardoor het gemakkelijker is om de batterij voorkomen dat de toestelprestaties negatief worden beïnvloed door opgehoopt oorsmeer.
Dagelijks onderhoud van toestellen met oorstukje Microfoonopeningen schoonmaken Zorg ervoor dat de microfoonopeningen niet verstopt zitten door stof of vuil. Borstel Schoonmaken van het oorstukje voorzichtig zichtbaar vuil weg uit de openingen. Borstel alleen de buitenkant en zorg Het oorstukje dient regelmatig gereinigd te worden: ervoor dat de haartjes van de borstel niet in de openingen worden gedrukt.
Pagina 24
Reinigen van het oorstukje • Zorg dat het oorstukje en het slangetje volkomen droog zijn voordat ze weer worden vastgemaakt aan het toestel. Controleer of u het linkeroorstukje en slangetje Het oorstukje dient regelmatig te worden gereinigd: vastgemaakt heeft aan het toestel met de links-markering en het rechteroorstukje en slangetje aan het toestel met de rechts-markering.
Dagelijks onderhoud met De Corda miniFit (dunne slang) schoonmaken Corda miniFit (dunne slang) Oorsmeer verwijderen uit het slangetje: Corda miniFit is een dunne slang die op de geluidsopening van • Verwijder de dome of oorsmeerfilter in het oorstukje voordat u het dunne het toestel wordt geplaatst.
Pagina 26
De miniFit dome vervangen De dome mag niet gereinigd worden. Als u een nieuwe, schone dome nodig hebt, verwijder dan de oude en plaats een nieuwe. De dome is eenvoudig te vervangen. Pak de brede kant van de dome en trek hem van het koppelstuk van het slangetje (1).
Pagina 27
De Corda miniFit micromould schoonmaken Vervangen van de oorsmeerfilter Het oorstukje dient regelmatig gereinigd De oorsmeerfilter dient vervangen te worden: Reinig de venting door de te worden: borstel door de opening • Als u kunt zien dat de filter die in het oorstukje geplaatst is, verstopt zit. te drukken en hem licht Maak de ventilatieopening schoon door •...
Pagina 28
OMGAAN MET CORDA MINIFIT BELANGRIJK • Gebruik alleen onderdelen die specifiek bestemd zijn voor uw toestel. • Het schoonmaakgereedschap mag alleen gebruikt worden als de slang los is gemaakt van het toestel en niet in het oor zit. • Vóór plaatsing in het oor dient de dome stevig aan het geluidsslangetje bevestigd worden.
Water- en stofbestendige nanocoating (IP58) Omstandigheden Uw hoortoestel is waterbestendig, wat betekent dat het is ontworpen om in alle Gebruiksomstandigheden Temperatuur: +1 °C tot +40 °C dagelijkse situaties gedragen te worden. U hoeft zich dus geen zorgen te maken over Relatieve luchtvochtigheid: 5% tot 93%, niet-condenserend zweet of regen.
Veel voorkomende problemen en hun oplossingen Klacht Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid Lege batterij Vervang de batterij blz. 16 & 17 Verstopte geluidsopening Reinig het oorstukje blz. 45 Maak de Corda miniFit (dunne slang) schoon, vervang de dome of ProWax blz. 48 & 50 Onderbroken of Verstopte geluidsopening Reinig het oorstukje...
FM-zender. De op het lichaam gedragen zender is een compact toestel met een microfoon dat in de buurt van de spreker of de audiobron wordt geplaatst. Raadpleeg uw hoorzorg professional voor meer informatie over Oticon ConnectLine accessoires of ga naar www.oticon.nl.
Internationale garantie Garantiecertificaat Uw Oticon hooroplossing heeft een beperkte fabrieksgarantie voor de eerste twaalf maanden. Deze beperkte garantie dekt fabricagefouten en materiaaldefecten van het Naam: toestel, maar niet van accessoires, zoals batterijen, slangetjes, oorsmeerfilters, enz. Hoorzorg professional: De garantie geldt NIET voor schade, defecten of uitval, ontstaan door een ongeluk,...
Technische informatie De hooroplossing bevat een module met: Het toestel bevat een radiozender die gebruikmaakt van kortbereik magnetische FCC ID: U28FU2BTERIT inductietechnologie op 3.84 MHz. De magnetische veldsterkte van de zender is IC: 1350B-FU2BTERIT < -42 dBμA/m @ 10 m. Het apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels en de RSS-normen Het hoortoestel voldoet aan de internationale normen betreffende radiozenders, voor licentievrijstelling van de Canadese Industrie.
Pagina 34
Vervaardigd door: deel 15 van de FCC regels. Deze grenzen volgende maatregelen te treffen: Oticon A/S zijn ingesteld om bescherming te bieden Kongebakken 9 • Stel de ontvangende antenne tegen storing in een installatie in een DK-2765 Smørum...
Overzicht toestelinstellingen Links Programma's Rechts Beschrijving programma Gebruik programmatoets Programma Volumeregeling Gebruik volumeregelaar Signaal bij min/max volume Laat klikken horen Signaal bij gewenst volume Gebruik dempfunctie Waarschuwingen Batterij bijna leeg Vervang de batterij Oorstukje opnieuw inbrengen...