Advertenties
Handpumpe und Druckanzeige
INDIKATIONEN FÜR DIE VERWENDUNG
Das Gerät ist indiziert, die richtige Positionierung von Patienten bei der Strahlentherapie, einschließlich Behandlungen
mit Elektronen, Photonen und Protonen, und bei Simulationen, einschließlich Bilderfassung mittels CT und MRT, zu
unterstützen.
VERWENDUNGSZWECK
Das Gerät ist Bestandteil eines Systems, mithilfe dessen Patienten, die eine stereotaktische Strahlentherapie
einschließlich SBRT erhalten, immobilisiert, positioniert und neu positioniert werden.
ACHTUNG
Nach US-amerikanischem Recht darf diese Vorrichtung nur von einem Arzt oder auf Anweisung eines Arztes verkauft
werden.
WARNHINWEIS
Das Gerät nicht benutzen, falls es beschädigt wurde.
l
Vor der Verwendung des Systems sicherstellen, dass zwischen dem Body Pro-Lok™System und jeglicher Linac-
l
oder Bildgebungsausrüstung ausreichend Abstand verbleibt.
Beim ersten Positionieren des Patienten das Einrichtungsprotokoll verwenden, um alle Einstellungen zu notieren.
l
Das Einrichtungsprotokoll ist unter WWW.CIVCORT.COM erhältlich.
Prüfen Sie vor der Behandlung anhand des ausgefüllten Einrichtungsprotokolls die Position des Patienten.
l
Die Druckanzeige dient nur zu Referenzzwecken.
l
Das Gerät vor der Benutzung auf Zeichen von Beschädigungen und Abnutzungserscheinungen überprüfen.
l
HINWEIS: Wenn es zu einem ernsthaften Vorfall im Zusammenhang mit dem Gerät kommt, sollte der Vorfall dem
Hersteller gemeldet werden. Wenn der Vorfall in der Europäischen Union geschieht, muss dies auch der
zuständigen Behörde des Mitgliedstaates gemeldet werden, in der sich Ihre Einrichtung befindet.
MR-SICHERHEITSINFORMATION
Das Produkt ist bedingt MR-sicher. Ein Patient mit diesem Gerät kann bedenkenlos in einem MR-System
l
gescannt werden, das die folgenden Bedingungen erfüllt:
Statisches Magnetfeld von 1,5 T und 3,0 T
l
Maximaler räumlicher Feldgradient von 51,700 Gauß/cm (517 T/m)
l
Bedingt
MR-sicher
BODY PRO-LOK™ ATEMGURT
1.
Befestigen Sie das Atemmessgerät und die Pumpe am Atemgurt.
2.
Verwenden Sie am Messgerät die Einstellungen A bis H zum Aufpumpen des Atemgurts.
3.
Atemgurt aufpumpen, bis die gewünschte Atembeschränkung erreicht ist.
4.
Entfernen Sie das Messgerät und die Pumpe vor der Bildgebung oder Behandlung vom Atemgurt.
HINWEIS: Alle Indexpositionen und akzeptablen Druckbereiche auf dem Einrichtungsprotokoll notieren.
COMFORTCARE™-POLSTER
1.
Verwenden Sie für das Aufpumpen des ComfortCare™-Kissens die Einstellungen 1 bis 8 am Atemmessgerät.
2.
ComfortCare™-Polster aufpumpen, um den Druck zu verteilen und Patientenkomfort zu erhöhen.
3.
Vor der Durchführung von Bildgebungsverfahren oder Behandlungen müssen die Pumpe und die Anzeige vom
Polster entfernt werden.
HINWEIS: Notieren Sie alle patientenspezifischen Einstellungen im Einrichtungsformular.
WIEDERAUFBEREITUNG
WARNHINWEIS
Die Benutzer dieses Produkts sind verpflichtet, für die Patienten, Mitarbeiter und sich selbst den höchsten Grad an
l
Infektionsschutz zu gewährleisten. Zur Vermeidung von Kreuzkontamination sind die in Ihrer Einrichtung
vorgeschriebenen Infektionsschutzverfahren einzuhalten.
1.
Alle Oberflächen mit gewöhnlichen keimtötenden oder antiseptischen Mitteln, z. B. Alkolhol, abwischen.
WARTUNG
HINWEIS: Das Gerät vor der Benutzung auf Zeichen von Beschädigungen und Abnutzungserscheinungen überprüfen.
9
Deutsch
Advertenties
