Advertenties
3
Tõmmake paberisalv üles, laadige Letter- või
ET
A4-formaadis paberit ja reguleerige juhikut. Libistage
paberisalve pikendus välja.
Vedä paperilokero ylös, lisää Letter- tai A4-paperia ja säädä
FI
ohjain. Liu'uta tulostelokeron jatke ulos.
Pavelciet augšup papīrturi, ievietojiet vēstules vai A4
LV
formāta papīru un pielāgojiet vadotni. Izbīdiet izvades teknes
pagarinātāju.
Ištraukite popieriaus dėklą, įdėkite „Letter" arba A4 formato
LT
popierių ir pakoreguokite kreiptuvą. Išstumkite išvesties dėklo
ilgintuvą.
Seadistamise lõpetamiseks skannige prinditud
ET
joonduslehte. Jätkake 4. sammuga.
!
Joondamine parandab prindikvaliteeti. Seadistamise
lõpuleviimiseks on oluline see prinditud leht skannida.
Skannaa painettu kohdistussivu määrityksen
FI
suorittamiseksi loppuun. Siirry vaiheeseen 4.
!
Kohdistus parantaa tulostuslaatua. On ehdottoman
tärkeää skannata tämä painettu sivu määrityksen
suorittamiseksi loppuun.
Noskenējiet izdrukāto izlīdzināšanas lapu, lai pabeigtu
LV
iestatīšanu. Turpiniet ar 4. darbību.
!
Izlīdzināšana uzlabo drukas kvalitāti. Lai pabeigtu
iestatīšanu, ir izšķiroši svarīgi noskenēt šo izdrukāto lapu.
Nuskaitykite atspausdintą išlygiavimo lapą, kad
LT
užbaigtumėte sąranką. Pereikite prie 4 veiksmo.
!
Išlygiavimas pagerina spaudos kokybę. Labai svarbu
nuskaityti šį atspausdintą puslapį norint atlikti sąranką.
Trekk opp papirskuffen, legg i letter- eller A4-papir og juster
NO
papirføreren. Skyv ut utskuffens forlenger.
Puxe a bandeja de papel, coloque papel carta ou A4 e ajuste a
PT
guia. Deslize para fora a extensão da bandeja de saída.
Dra upp pappersfacket, lägg i papper i Letter- eller A4-format
SV
och justera guiderna. Dra ut utmatningsfackets förlängare.
NO Skann den utskrevne innrettingssiden for å fullføre
konfigurasjonen. Gå til trinn 4.
!
Innretting forbedrer utskriftskvaliteten. Det er
viktig å skanne den utskrevne siden for å fullføre
konfigurasjonen.
Digitalize a página de alinhamento impressa para
PT
completar a configuração. Vá para a etapa 4.
!
O alinhamento aumenta a qualidade da impressão.
É crítico digitalizar a página impressa para concluir a
configuração.
Slutför installationen genom att skanna den utskrivna
SV
justeringssidan. Gå vidare till steg 4.
!
Justeringen förbättrar utskriftskvaliteten. För att
installationen ska slutföras är det viktigt att den
utskrivna sidan skannas.
17
Advertenties
