Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

hp psc 1310 series
all-in-one
gebruikers-
handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor HP psc 1310 Series

  • Pagina 1 1310 series all-in-one gebruikers- handleiding...
  • Pagina 3 1310 series all-in-one...
  • Pagina 4: Veiligheidsinformatie

    Gedeelten onder copyright © 1989- niet weet of het stopcontact 2003 Palomar Software Inc. In de geaard is. HP PSC 1310 Series is technologie Neem alle waarschuwingen en voor printerstuurprogramma's instructies in acht die op het opgenomen onder licentie van Het is in veel landen wettelijk niet product zijn aangegeven.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    ......26 het onderhoud van de hp psc ......27 de glasplaat reinigen .
  • Pagina 6 .....42 hp distributiecentrum ........43 informatie over de garantie .
  • Pagina 7: Beschrijving

    HP psc. Controleer of u de juiste setup-informatie voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt. HP Image Zone Help In HP Image Zone Help vindt u gedetailleerde informatie over het gebruik van de software voor de HP psc. Voor...
  • Pagina 8 Leesmij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het Leesmij-bestand openen op de cd-rom van de HP PSC 1310 Series of in de programmamap van de HP PSC 1310 Series. Het Leesmij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de gebruikershandleiding of online Help kon worden opgenomen.
  • Pagina 9: Snel Aan De Slag

    Met de HP psc kunt u kopieën en afdrukken maken van de foto's op uw PictBridge-compatibele camera zonder dat u de computer hoeft in te schakelen. Daarnaast kunt u meer doen met de HP psc als u de HP Director -software gebruikt die op uw computer wordt geïnstalleerd tijdens Setup.
  • Pagina 10 Aan/Doorgaan: hiermee schakelt u de HP psc in en uit. Wordt ook gebruikt om door te gaan met een kopieer- of afdruktaak na het vastlopen van papier of een andere fout. Als op de HP psc een foutstatus wordt aangegeven, kunt u deze uitschakelen door 3 seconden op Aan/Doorgaan te drukken.
  • Pagina 11: De Pictbridge-Camerapoort

    Statuslampjes op het bedieningspaneel verschaffen informatie over taken die de HP psc op dat moment uitvoert of over onderhoudstaken die u op het apparaat moet uitvoeren. Zo kunt u zien of het apparaat in- of uitgeschakeld is, of er een zwart-wit- of een kleurenkopie wordt verwerkt, of het papier op is en of het papier is vastgelopen.
  • Pagina 12 Als het lampje Aan, het lampje Inktpatroon controleren, het lampje Papier controleren en de lampjes Start kopiëren, Zwart en Start kopiëren, Kleur allemaal tegelijk knipperen, doet u het volgende: Zorg ervoor dat de sjabloon voor het bedieningspaneel op de HP PSC is bevestigd. hp psc 1310 series...
  • Pagina 13 Schakel de HP PSC uit en weer in door het netsnoer los te koppelen en weer aan te sluiten. aan- lampje lampje uitleg wat moet u doen? lampje papier inktpatroon (groen) controleren controleren Knippert Lampje Lampje...
  • Pagina 14: De Hp Psc Gebruiken In Combinatie Met Een Computer

    Als u de software van de HP psc volgens de aanwijzingen op de Setup-poster op de computer hebt geïnstalleerd, kunt u alle functies van de HP psc via de HP Director bedienen.
  • Pagina 15 HP Director volledig te verwijderen en HP Director vervolgens opnieuw te installeren. optie functie Status: kies deze optie om de actuele status van de HP psc weer te geven. Instellingen: kies deze optie om diverse instellingen voor de HP psc, bijvoorbeeld afdrukken, scannen of kopiëren, weer te geven of te...
  • Pagina 16 (all-in-one) openen onder Macintosh OS X Als Macintosh OS X gebruikt, wordt de HP-dirigent (All-in-One) automatisch gestart tijdens de installatie van de HP Image Zone en wordt er in het Dock een pictogram HP-dirigent (All-in-One) gemaakt voor het apparaat in kwestie. De specifieke functies van het apparaat zijn toegankelijk via het menu HP-dirigent dat bij het pictogram HP-dirigent (All-in-One) hoort.
  • Pagina 17 Bij Macintosh OS 9 wordt de HP-dirigent automatisch gestart tijdens de installatie van HP-Image Zone, waarbij tevens de alias HP-dirigent aan het bureaublad wordt toegevoegd. U kunt de HP-dirigent op een van de volgende manieren starten. Dubbelklik op de alias HP-dirigent op het bureaublad.
  • Pagina 18 1 In de volgende afbeelding ziet u een aantal van de opties die beschikbaar zijn in de HP-dirigent voor Macintosh OS 9. Raadpleeg de legenda voor een korte uitleg bij elke functie. Opmerking: Het kan zijn dat de HP-dirigent er op uw computer anders uitziet dan in de onderstaande afbeelding.
  • Pagina 19: Originelen En Papier Plaatsen

    16 originelen plaatsen Volg de onderstaande procedure bij het plaatsen van originelen op de glasplaat van de HP psc. Opmerking: Bepaalde kopieeropties, bijvoorbeeld Aan pagina aanpassen, werken niet naar behoren als de glasplaat en de onderzijde van de klep niet schoon zijn.
  • Pagina 20: Een Origineel Op De Glasplaat Leggen

    U kunt een kopie maken van een originele foto op de glasplaat van de HP psc. Alleen door de originele foto op de juiste manier op de glasplaat te leggen kunt u zeker zijn van een kopie van optimale kwaliteit.
  • Pagina 21 Opmerking: Als u het papier te ver in de HP psc duwt, bestaat de kans dat meerdere vellen papier tegelijk in het afdrukmechanisme worden ingevoerd of dat het papier vastloopt.
  • Pagina 22: Enveloppen Laden

    Gebruik de afdrukfunctie van het tekstverwerkingsprogramma om enveloppen af te drukken met de HP PSC. Gebruik enveloppen alleen voor het maken van afdrukken. Kopiëren op enveloppen is niet aan te raden. Gebruik geen glanzende of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met vensters of klemmetjes.
  • Pagina 23: Aanbevolen Papiersoorten

    Gebruik papier van HP voor afdrukken van de beste kwaliteit. Papier dat te dun is, een glad oppervlak heeft of gemakkelijk uitrekt, kan leiden tot papierstoringen. Gebruik van papier dat een zware structuur heeft of slecht inkt opneemt, kan resulteren in vlekkerige of onvolledige afbeeldingen met doorgelopen kleuren.
  • Pagina 24: Papierstoringen Vermijden

    2 Op de HP psc wijzigt u de instelling voor papiersoort als volgt. Plaats papier in de HP psc. Druk op Papiersoort op het bedieningspaneel om de instelling te wijzigen Gewoon of Foto. papierstoringen vermijden U kunt papierstoringen vermijden door papier van voltooide afdruk- en kopieertaken geregeld uit de papierlade te verwijderen.
  • Pagina 25: Afdrukken Vanaf Een Fotocamera

    Raadpleeg de gebruikershandleiding van de camera. Sluit de PictBridge-compatibele camera aan op de USB-poort op de voorzijde van de HP PSC via de USB-kabel die bij de camera is geleverd. Als de camera op de juiste manier is aangesloten, brandt het leesstatuslampje.
  • Pagina 26 3 Als u geen instellingen kunt kiezen op uw camera, worden op de HP PSC de volgende standaardinstellingen gebruikt: • Het papiertype is ingesteld op fotopapier. Gebruik papier van het formaat letter of A4 of fotopapier van 4 bij 6 inch (10 bij 15 cm) met afscheurstrook als u afdrukt via de PictBridge-poort.
  • Pagina 27: De Kopieerfuncties Gebruiken

    Met de HP psc kunt u op gewoon papier hoogwaardige kopieën maken in kleur en zwart-wit. U kunt het formaat van een origineel verkleinen of vergroten zodat de kopie op een bepaald papierformaat past, zoals fotopapier van 4 bij 6 inch (10 bij 15 cm).
  • Pagina 28: Speciale Kopieertaken Uitvoeren

    4 de snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen De HP psc kopieert automatisch in de modus Best. Deze modus maakt de mooiste kwaliteit kopieën met alle papiersoorten mogelijk. U kunt deze instelling echter handmatig wijzigen in Snelst. In deze modus worden de kopieën sneller afgedrukt, met minder inkt.
  • Pagina 29 Foto te selecteren. Op die manier geeft u aan dat er fotopapier in de papierlade van de HP psc is geladen. Als u afdrukt op fotopapier, kopieert de HP psc het origineel automatisch met de kwaliteitsinstelling Best. Druk op Start kopiëren,...
  • Pagina 30: Stoppen Met Kopiëren

    Start kopiëren, Zwart Start kopiëren, Kleur. stoppen met kopiëren Als u wilt stoppen met kopiëren, drukt u op de knop op het Annuleren bedieningspaneel. De HP psc stopt onmiddellijk met afdrukken en voert het papier uit. hp psc 1310 series...
  • Pagina 31: De Scanfuncties Gebruiken

    U kunt nagaan of de software van de HP psc actief is op een Windows-pc, door te kijken of het pictogram hp psc 1310 series aanwezig is in het systeemvak rechtsonder op het scherm, naast de systeemklok.
  • Pagina 32: Het Scannen Stoppen

    HP-Scansoftware. Klik op Accepteren wanneer u klaar bent. De HP psc stuurt de scan naar de HP-galerie, waar deze automatisch wordt geopend en weergegeven. DeHP-galerie bevat een aantal hulpmiddelen waarmee u de gescande afbeelding kunt bewerken. U kunt de algemene kwaliteit van de afbeelding verbeteren door de helderheid, scherpte, kleurschakering en/of verzadiging ervan aan te passen.
  • Pagina 33: Bestellen Van Benodigdheden

    Buy (Kopen) of Shopping (Winkelen). inktpatronen bestellen In de volgende tabel worden de inktpatronen vermeld die u kunt gebruiken op de HP psc. Aan de hand van deze informatie kunt u bepalen welke inktpatroon u moet bestellen. inktpatronen hp-bestelnummer...
  • Pagina 34: Overige Benodigdheden Bestellen

    In Europa: +49 180 5 290220 (Duitsland) of +44 870 606 9081 (Verenigd Koninkrijk). Als u HP psc-software wilt bestellen in andere landen of regio's, belt u het nummer voor uw land of regio. De onderstaande nummers gelden vanaf de datum waarop deze handleiding is gepubliceerd.
  • Pagina 35: Het Onderhoud Van De Hp Psc

    De HP psc heeft weinig onderhoud nodig. U doet er goed aan de glasplaat en de onderzijde van de klep van tijd tot tijd van stof te ontdoen om ervoor te zorgen dat de gemaakte kopieën en scans helder blijven. Het is ook raadzaam van tijd tot tijd de inktpatronen te vervangen, uit te lijnen of te reinigen.
  • Pagina 36: De Buitenkant Reinigen

    Gebruik een zachte doek of licht bevochtigde spons om stof, strepen en vlekken van de behuizing te verwijderen. De binnenkant van de HP psc hoeft niet te worden gereinigd. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen terechtkomen in de HP psc of op het bedieningspaneel.
  • Pagina 37: Het Inktniveau Controleren

    Annuleren en houd de knop ingedrukt. Druk op Start kopiëren, Kleur: Er wordt een zelftestrapport afgedrukt op de HP psc, dat u kan helpen bij het bepalen van de mogelijke oorzaken van problemen die u ondervindt. Zwarte balk Gekleurde balken De zwarte inktpatroon en de driekleureninktpatroon zijn geïnstalleerd...
  • Pagina 38: Omgaan Met Inktpatronen

    Raak de koperkleurige contactpunten en de inktsproeiers niet aan. de inktpatronen vervangen U wordt gewaarschuwd door de HP psc wanneer het tijd is om de inktpatronen te vervangen. Vervang de inktpatronen als u ziet dat tekst vervaagt of als u problemen ondervindt die te maken hebben met de inktpatronen.
  • Pagina 39 Probeer niet de patroon rechtop in de houder te drukken. De inktpatroon kan er alleen schuin ingeschoven worden. Houd de driekleurenpatroon zo vast dat het HP-label naar boven is gericht. Schuif de inktpatroon schuin in de sleuf aan de linkerkant van de wagen.
  • Pagina 40: Een Foto-Inktpatroon Gebruiken

    U kunt de kwaliteit van de foto's die u op de HP psc afdrukt verder verbeteren door een foto-inktpatroon aan te schaffen. Vervang de zwarte inktpatroon in het apparaat door een foto-inktpatroon. Door de driekleurenpatroon te combineren met de foto-inktpatroon beschikt u over een afdruksysteem met zes inkten.
  • Pagina 41: De Inktpatronen Uitlijnen

    HP Director. Zie de hp psc gebruiken in combinatie met een computer pagina 6 voor informatie over het openen van de HP Director. Wanneer u de inktpatronen uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. zo lijnt u de inktpatronen uit na het installeren van een nieuwe inktpatroon: Plaats het uitlijningsvel met de bedrukte kant naar beneden in de linkerbenedenhoek van de glasplaat.
  • Pagina 42 Kalibreren in de lijst. Klik op Uitlijnen. Op de HP psc wordt een pagina voor de uitlijning van de inktpatroon afgedrukt. Dit kan enige seconden duren. Plaats het uitlijningsvel met de bedrukte kant naar beneden in de linkerbenedenhoek van de glasplaat. Zorg ervoor dat de bovenkant van het blad links ligt.
  • Pagina 43 Maak de contactpunten van inktpatronen niet schoon met alcohol of met reinigingsmiddelen voor geleiderollen. Hierdoor kan de inktpatroon of de HP psc beschadigd raken. Zet de HP psc aan en open het inktpatroonvak. De wagen met de inktpatronen beweegt naar het midden.
  • Pagina 44: Geluiden Bij Zelfonderhoud

    Plaats de inktpatroon terug in de houder. Reinig zo nodig ook de andere inktpatroon. Sluit de klep en sluit de HP psc aan op de netvoeding. Omdat u een inktpatroon uit de houder hebt gehaald, wordt er automatisch een pagina voor de uitlijning van de inktpatronen afgedrukt.
  • Pagina 45: Ondersteuning Voor De Hp Psc 1310 Series

    Het kan zijn dat bij de HP psc software van andere bedrijven wordt geleverd. Als u met een van deze programma’s problemen ondervindt, kunt u voor de beste technische onder- steuning het beste contact opnemen met de ondersteuningsdienst van het bedrijf in kwestie.
  • Pagina 46 Korea customer support bellen ondersteuning voor West-Europa De ondersteuning van HP werkt het meest effectief als u de mogelijkheden voor hulp in deze volgorde gebruikt: Zoek een oplossing in informatie over het oplossen van problemen op pagina 59.
  • Pagina 47 De onderstaande nummers gelden vanaf de datum waarop deze handleiding is gepubliceerd. Ga voor een lijst van actuele telefoonnummers voor internationale ondersteuning van HP naar de volgende website en kies het land, de regio en/of de taal waarnaar uw interesse uitgaat: www.hp.com/support...
  • Pagina 48 Ga naar de volgende website: www.hp.com/support U kunt ook bij uw leverancier informeren of contact opnemen met HP op het nummer dat elders in dit boekje wordt vermeld. Als onderdeel van ons streven om onze telefonische ondersteuningsdienst te verbeteren adviseren we u onze website geregeld te bezoeken voor nieuwe informatie over onze diensten en de beschikbaarheid daarvan.
  • Pagina 49: Bellen In Australië Na De Garantieperiode

    1310 series land/regio hp technische land/regio hp technische ondersteuning ondersteuning Filippijnen 632-867-3551 Rusland, Sint-Petersburg 812 3467997 Finland www.hp.com/support Saoedi-Arabië 800 897 1444 Frankrijk www.hp.com/support Singapore (65) 272-5300 Griekenland 801 11 22 55 47 Slowakije 2 50222444...
  • Pagina 50: De Hp Psc Gereedmaken Voor Verzending

    Schakel de HP psc in. Sla stap 1 tot en met 7 over als u de HP psc niet kunt inschakelen. U kunt de inktpatronen in dit geval niet verwijderen. Ga door met stap 8.
  • Pagina 51: Hp Distributiecentrum

    Uw naam, uw adres en het telefoonnummer waarop u overdag bereikbaar bent. hp distributiecentrum Ga als volgt te werk als u HP psc-software, een exemplaar van de gedrukte gebruikershandleiding, een Setup-poster of vervangbare onderdelen wilt bestellen. • Bel in de V.S. of Canada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).
  • Pagina 52 8 hp psc 1310 series...
  • Pagina 53: Informatie Over De Garantie

    Als u gebruik wilt maken van de snelle reparatieservice van HP, moet u in geval van problemen eerst contact opnemen met een HP servicekantoor of HP Klantenondersteuning. hp klantenondersteuning op pagina 37 voor de stappen die u moet nemen voordat u de klantenondersteuning belt.
  • Pagina 54: De Hp Psc Opsturen Voor Reparatie

    Product echter kan worden geweten aan het gebruik van een inktpatroon die niet van HP afkomstig is of aan het gebruik van een opnieuw gevulde inktpatroon, zal HP de gebruikelijke kosten van arbeid en materiaal in rekening brengen die samenhangen met de reparatie van het defecte of beschadigde Product.
  • Pagina 55: Plaatselijke Wetgeving

    De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's waarin HP ondersteuning voor het Product biedt en waarin HP het Product op de markt heeft gebracht. Het niveau van de garantieservice kan volgens plaatselijke normen variëren. HP heeft geen enkele...
  • Pagina 56 9 hp psc 1310 series...
  • Pagina 57: Technische Informatie

    In dit gedeelte worden de technische specificaties voor de HP psc beschreven. Daarnaast vindt u in dit gedeelte informatie over de internationale voorschriften waaraan de HP psc voldoet. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: • papierspecificaties op pagina 49 •...
  • Pagina 58: Afmetingen En Gewicht

    In de nabijheid van sterke elektromagnetische velden kan het zijn dat de uitvoer van de HP psc enigszins worden vervormd. • HP raadt aan een USB-kabel te gebruiken met een maximumlengte van 3 m (10 voet) om ruis die wordt veroorzaakt door sterke elektromagnetische velden tot een minimum te beperken.
  • Pagina 59: Voorschriften

    Lood in het soldeer hp retour- en recyclingprogramma voor printerbenodigdheden HP wil het milieu zo min mogelijk belasten. Het HP retour- en recyclingprogramma voor printerbenodigdheden is beschikbaar in vele landen/regio's en stelt u in staat gebruikte inktpatronen gratis in te leveren voor hergebruik. Ga naar de volgende website van HP voor meer informatie: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html...
  • Pagina 60: Fcc Statement

    Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. notice to users in Australia This equipment complies with Australian EMC requirements geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 hp psc 1310 series...
  • Pagina 61 technische informatie notice to users in Japan (VCCI-2) notice to users in Korea declaration of conformity (European Union) The Declaration of Conformity in this document complies with ISO/IEC Guide 22 and EN45014. It identifies the product, manufacturer’s name and address, and applicable specifications recognized in the European community.
  • Pagina 62: Declaration Of Conformity

    Hewlett-Packard Company, 16399 West Bernardo Drive, San Diego, CA 92127-1899, USA Regulatory model SDGOB-0319 number: Declares that the product: Product name: HP PSC 1310 Series (Q5763A) Model number(s): PSC 1315 (Q5765A), 1315xi (Q5766A), 1315v (Q5767A), 1311 (Q5768A), 1312 (Q5769A), PSC 1317 (Q5770A), 1315 (Q5771A), 1318 (Q5772A) Power adapters:...
  • Pagina 63: Configuratie En Gebruik Van Hp Instant Share

    58 hp instant share gebruiken in vijf eenvoudige stappen (Windows) HP Instant Share is gemakkelijk te gebruiken met uw HP PSC 1310 Series (HP psc). Dit is wat u moet doen: Bepaal welke foto op de Windows-computer u wilt verzenden.
  • Pagina 64: Opmerking

    Pas de afbeelding naar wens aan in de voorbeeldweergave van het venster HP-Scansoftware. Klik op Accepteren wanneer u klaar bent. De HP psc stuurt de scan naar de HP Image Zone, waar deze automatisch wordt geopend en weergegeven. Bewerk de gescande afbeelding en selecteer deze. Opmerking:...
  • Pagina 65: Een Foto Of Afbeelding Verzenden Met De Hp Psc (Macintosh)

    (Macintosh) Als de HP psc is aangesloten op een Macintosh, kunt u aan iedereen met een e-mailaccount een foto of afbeelding sturen. Door op E-mail te drukken in de HP-galerie kunt u de e-mailtoepassing openen die op de computer is geïnstalleerd.
  • Pagina 66: Waarom Zou Ik Me Registreren Bij Hp Instant Share (Windows)

    Macintosh. waarom zou ik me registreren bij hp instant share (Windows)? U hoeft zich alleen als gebruiker te registreren bij HP PSC 1310 Series, HP Instant Share als u de functie Adresboek wilt gebruiken. Deze registratie heeft niets te maken met HP-productregistratie en geschiedt via het configuratieprogramma van HP Passport.
  • Pagina 67: Informatie Over Het Oplossen Van Problemen

    In dit gedeelte vindt u tips voor het oplossen van veelvoorkomende problemen met de installatie en configuratie van de software en hardware van de HP psc en HP Instant Share. Dit gedeelte bevat de volgende onderwerpen: •...
  • Pagina 68 Open het dialoogvenster Printers en controleer of de HP psc in de lijst voorkomt. • Kijk of het pictogram HP psc in het systeemvak staat. Dit geeft aan dat de HP psc klaar is voor gebruik. Systeemvak problemen met de installatie van software oplossen Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over het oplossen van problemen die zich kunnen voordoen tijdens de installatie van de software voor de HP psc.
  • Pagina 69 USB-verbinding doe het volgende Controleer of de bedieningssjabloon stevig op de HP psc is bevestigd, koppel het netsnoer los en sluit het vervolgens weer aan. Er verschijnt een bericht waarin wordt gevraagd de...
  • Pagina 70 Start de computer opnieuw wanneer de software is verwijderd. Als u de software opnieuw wilt installeren, plaatst u de HP PSC 1310 Series cd-rom in het cd-rom-station van de computer en volgt u de aanwijzingen op het scherm.
  • Pagina 71 (vervolg) Volg de instructies op het scherm. Wanneer de software is verwijderd, koppelt u de HP psc los en start u de computer opnieuw. Als u de software opnieuw wilt installeren, plaatst u de cd-rom van de HP PSC 1310 Series in het cd-rom-station van de computer.
  • Pagina 72 12 problemen met de installatie van hardware oplossen Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over het oplossen van problemen die zich kunnen voordoen tijdens de installatie van de hardware van de HP psc. probleem mogelijke oorzaak en oplossing Er verschijnt een...
  • Pagina 73: Problemen Met De Bediening Oplossen

    1310 series problemen oplossen in de Help Viewer. Als u toegang hebt tot het Internet, kunt u hulp krijgen via de HP-website op: www.hp.com/support Op deze website vindt u ook antwoorden op veelgestelde vragen.
  • Pagina 74 In de onderstaande tabel worden de voornaamste problemen besproken die zich bij HP Instant Share kunnen voordoen. Wanneer u naar de website van HP Instant Share surft, kunt u bij elk foutbericht dat wordt weergegeven on line Help-informatie opvragen. foutbericht...
  • Pagina 75 De HP PSC is geschikt voor het afdrukken van foto's in jpeg- en tiff- indeling. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de camera voor informatie over het instellen van het afbeeldingstype voor foto's. TIFF- afbeeldingen zijn soms aanzienlijk groter dan JPEG-afbeeldingen en worden langzamer afgedrukt.
  • Pagina 76 12 hp psc 1310 series...
  • Pagina 77: Index

    45 Oost-Europa, Midden- uitbreiden, 45 Oosten en Afrika, 39 verklaring, 46 aanpassen aan pagina, 21 website, 37 geluiden van de HP PSC, 36 aantal exemplaren West-Europa, 38 glasplaat reinigen, 27 kopiëren, 20 klep reinigen aan onderzijde, afdrukken vanaf camera, 17 hagaki-kaarten, 14 kopiëren...
  • Pagina 78 57 inktpatronen, 35 reinigen, 27 Macintosh, 57 glasplaat, 27 uitlijnen van inktpatronen, verzenden van HP PSC, 42 klep, onderzijde, 27 voorschriften, 51 retourneren van HP PSC, 42 zelftestrapport, 29 Australian statement, 52 ondersteuning, 37 declaration of conformity...
  • Pagina 79 index gebruikershandleiding...
  • Pagina 80 1310 series...
  • Pagina 81 index gebruikershandleiding...
  • Pagina 82 1310 series...
  • Pagina 84: Het Hp Psc-Informatiecentrum

    Het hp psc-informatiecentrum Hier vindt u alles wat u nodig hebt om het beste uit uw HP psc te halen. • Technische ondersteuning • Benodigheden en bestelinformatie • Projecttips • Manieren om de mogelijkheden van uw product uit te breiden www.hp.com/support...

Inhoudsopgave