Advertenties
2. valik. Seadistage käsitsi
Vaihtoehto 2: Määritä manuaalisesti
2. opcija. Manuāla iestatīšana
2 parinktis. Nustatyti rankiniu būdu
ET
Prinditud juhiste järgi seadistamiseks jätkake valikuga 2.
Jos haluat määrittää painettujen ohjeiden avulla, jatka
FI
vaihtoehdolla 2.
Lai iestatītu, izmantojot izdrukātās norādes, turpiniet ar
LV
2. opciju.
Norėdami atlikti sąranką naudodami spausdintas
LT
instrukcijas, pasirinkite 2 parinktį.
1
Avage iga mahuti kork ja täitke seejärel kõik mahutid.
ET
Märkus. Mustas pudelis on tindijääke. Sulgege pudeli
kork tihedalt ja hoidke pudelit püsti.
Avaa jokaisen säiliön korkki ja täytä sitten kaikki säiliöt.
FI
Huomautus: Mustaan pulloon jää mustetta jäljelle. Sulje
pullon korkki tiivisti ja säilytä pulloa pystyasennossa.
Atveriet katru tvertnes vāciņu un pēc tam uzpildiet visas
LV
tvertnes.
Piezīme. Melnās tintes pudelē būs tintes pārpalikumi.
Stingri aizveriet pudeli un glabājiet to vertikāli.
Atidarykite kiekvieno bako dangtelį ir pripildykite visus bakus.
LT
Pastaba. Juodame buteliuke bus rašalo likučių. Sandariai
uždarykite buteliuko dangtelį ir laikykite vertikaliai.
14
Alternativ 2: Manuell konfigurasjon
Opção 2: Configurar manualmente
Alternativ 2: Installera manuellt
For å konfigurere med utskrevet instruksjon fortsetter du
NO
med Alternativ 2.
Para configurar usando as instruções impressas, escolha a
PT
Opção 2.
Om du vill genomföra installationen med utskrivna
SV
anvisningar ska du välja Alternativ 2.
NO Åpne hver tankhette og fyll så på alle tankene.
Merk: Den svarte flasken vil ha rester av blekk. Lukk
flaskekorken godt og oppbevar den i stående stilling.
Abra a tampa de cada tanque e encha os tanques.
PT
Observação: Vai sobrar tinta no frasco de tinta preta.
Feche bem o frasco de tinta e guarde-o em pé.
Öppna alla tanklock och fyll på tankarna.
SV
Obs! Det kommer att finnas kvar bläck i den svarta flaskan.
Förslut flaskans lock ordentligt och förvara i upprätt läge.
Advertenties
