Systeemconfiguratie
Naast het feit dat EzSet/EQ II het opzetten van
het systeem snel en gemakkelijk maakt, is het
ook nauwkeuriger dan handinstelling. Met
EzSet/EQ II kunt u uw systeem instellen in een
fractie van de tijd die u zelf nodig zou hebben en
met een resultaat dat alleen met kostbare mee-
tapparatuur en tijdrovende procedures valt te
evenaren. Het eindresultaat is een kalibratie
waarmee uw nieuwe receiver de best denkbare
weergave biedt, ongeacht de luidsprekers die u
gebruikt, noch de grootte van uw kamer.
EzSet/EQ II bevat een aantal verbeteringen ten
opzichte van de originele versie, inclusief de
mogelijkheid drie verschillende sets EQ metingen
op te zetten en de mogelijkheid dubbele sub-
woofers aan te sturen. Het menu en het setup
systeem biedt niet alleen een verbetering in alle
metingen, maar het leidt u tevens stap-voor-stap
door het EQ Design. Met EzSet/EQ II kunt u nu
de instellingen 'testen' door naar de resultaten
van het EzSet/EQ II proces te luisteren voorat u
de instellingen in het systeemgeheugen opslaat.
Wij raden u aan dat u profiteert van de voorde-
len van EzSet/EQ II om uw systeem te kalibreren,
hoewel het u uiteraard vrij staat alle instellingen
zelf te maken, of de door EzSet/EQ II gemaakte
instellingen via de aanwijzingen op pagina 31-35
te verfijnen.
Voordat u het EzSet/EQ II proces start eerst con-
troleren of alle luidsprekers in het systeem zijn
aangesloten en dat u zowel de EzSet/EQ II micro-
foon als het verlengstuk bij de hand heeft.
Wanneer u ook nog beschikt over een cameras-
tatief, bevestig dan het verlengstuk op het statief
en de microfoon boven op het verlengstuk. Zet
het statief op de primaire luisterpositie, minimaal
één meter van de dichtstbijzijnde luidspreker en
plaats deze zo dat de microfoon zich minimaal
één meter boven oorhoogte bevindt. Heeft u
geen statief, schroef dan simpelweg het ver-
lengstuk in de bodem van de EzSet/EQ II micro-
foon.
Sluit nu de microfoon aan op de EzSet/EQ II
Microfooningang ˘ die zich achter het klep-
je op het front bevindt. De microfoonkabel is
ca. 6 meter lang wat in de meeste gevallen vol-
doende moet zijn. Zonodig kan de kabel worden
verlengd met een verlengkabel die in de meeste
elektronicawinkels te krijgen is. Wel raden we u
aan zoveel mogelijk het gebruik van verlengka-
bels te vermijden daar deze het resultaat
negatief kunnen beïnvloeden.
Controleer tenslotte, voordat u verder gaat, of
het programma volume op –25 dB staat.
Wanneer uw subwoofer is voorzien van een
volume of 'level' instelling, kijk dan of deze mini-
maal in de middenstand staat of iets hoger.
32 SYSTEEMCONFIGURATIE
Om het EQ Design proces te starten gaat u eerst
naar het
(hoofdmenu
EZSET/EQ MAIN
EzSet – afbeelding 12) door op OSD E op de
ZR 10 afstandsbediening te drukken of op Menu
A op de TC 30. Druk op
DF tot de
⁄
/
¤
cursor naar EzSet/EQ II in het hoofdmenu wijst.
Druk op OK/Enter E op de TC 30 of op Set
Q op de ZR 10 afstandsbediening om het
nieuwe menu op te roepen.
*
E Z S E T / E Q
M A I N
S e l e c t
a c t i v i t y
→
A U T O M A T I C
E Q
D E S I G N
M A N U A L
E Q
D E S I G N
E Z S E T / E Q
M A N U A L
S E T U P
E Z S E T / E Q
P R E S E T
S E L E C T
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Afbeelding 12
Er zijn vier mogelijkheden in het
EZSET/EQ
menu, waarvan er hier drie van belang
MAIN
DF naar de volgende
zijn. Ga met
⁄
/
¤
regel waarin het soort setup staat aangegeven
dat u wilt uitvoeren en druk op OK/Enter E
op de TC 30 of op Set Q op de ZR 10 afs-
tandsbediening om dat proces te starten.
• In de meeste gevallen zult u de automatische
functie gebruiken, waarmee de luidspreker-
grootte, het wisselfilter, uitgangsniveau, luid-
sprekervertraging en de kamercorrectie worden
ingesteld. Om deze functie te kiezen drukt u op
OK/Enter E op de TC 30 of op Set Q op
de ZR 10 afstandsbediening terwijl de cursor al
naar Automatic wijst zodra het menu in beeld
komt.
Druk nu nogmaals op OK/Enter E op de TC 30
of op Set QQ op de ZR 10 afstandsbediening
zodra het
AUTOMATIC EZSET/EQ I I
menu verschijnt en ga naar stap 1.
• Wanneer u de luidsprekergrootte en het wis-
selfilter, kanaalvertraging en kanaalniveaus zelf
wilt in stellen en vervolgens EzSet/EQ II de
kamer equalization wilt laten instellen, drukt u
met het
menu
EZSET/EQ MAIN
(afbeelding 12) in beeld op
⁄
/
¤
de cursor naar de regel
EZSET/EQ
(EzSet/EQ zelf instellen)
MANUAL SETUP
te verplaatsen en u drukt op OK/Enter E op
de TC 30 of op Set Q op de ZR 10 afstands-
bediening. Volg de instructies op pagina 36 t/m
41 voor de items die u zelf wilt instellen.
Tijdens dat proces kan een herinnering verschi-
jnen om EzSet/EQ II te laten lopen, maar die
kunt u negeren omdat u na het zelf instellen
naar het EzSet/EQ II menu terugkeert.
Na het voltooien van alle zelf te maken
instellingen drukt u op
cursor te verplaatsen naar
EZSET/EQ MAIN
hoofdmenu) en u drukt op OK/Enter E op
de TC 30 of op Set Q op de ZR 10 afstands-
bediening. Zodra dat menu (afbeelding 12)
weer in beeld staat, drukt u nogmaals op
DF om de cursor te verplaatsen
⁄
/
¤
naar de regel
*
instellen EQ Design) en u drukt op OK/Enter
E op de TC 30 of op Set Q op de ZR 10
afstandsbediening. Er verschijnt een aanwijzing
die u er aan herinnert de systeem parameters
zelf in te stellen, maar aangezien u dat zojuist
heeft gedaan, kijkt u of de cursor op de regel
CONTINUE
weer op OK/Enter E op de TC 30 of op Set
Q op de ZR 10 afstandsbediening. Volg dan
de stappen hieronder om het EzSet Design pro-
ces af te ronden.
• Wanneer u de instellingen voor luidspreker
configuratie, uitgangen en vertragingstijden
zelf wilt in stellen drukt u op
om de cursor naar de regel
MANUAL SETUP
te verplaatsen en u drukt op OK/Enter E op
de TC 30 of op Set Q op de ZR 10 afstands-
bediening. Nu verschijnt het
menu waar submenu's de configu-
SETUP
ratie instellingen bevatten. Ga verder naar pag-
ina 36 voor details over zelf instellen.
• De regel
EZSET/EQ PRESET
wordt gebruikt om één van de drie
SELECT
EQ Designs op te roepen die met verschillende
instellingen kunnen worden opgeslagen. Zie
pagina 41 of 51 voor informatie over het
gebruik van de Preset Selections (voorkeuzes).
EQ Design werkt in een reeks stappen met als
eerste de Far Field (diffuse veld) metingen, gevol-
gd door de Near Field (nabije veld) metingen en
tenslotte de subwoofer metingen. In elk geval is
het proces hetzelfde: de in-beeld menu's vragen
u de microfoon op een bepaalde plaats te zetten
en zodra dat deel van het proces start, worden
DF om
testsignalen naar de luidsprekers gestuurd of
worden de luidsprekers gemeten. Het systeem
wacht dan even om de resultaten te berekenen
en op te slaan in het geheugen.
Wanneer de stap is geslaagd, geeft een in-beeld
aanwijzing het resultaat aan en stuurt u naar de
volgende stap. Mocht de stap niet het gewenste
resultaat hebben dan verschijnt een foutmelding
waarin wordt aangegeven welke correcties nodig
zijn en een nieuwe test wordt gestart.
DF om de
⁄
/
¤
BACK T O
(terug naar EzSet/EQ II
(zelf
MANUAL E Q DESIGN
(verder gaan) staat en u drukt
DF
⁄
/
¤
EZET/EQ
(EzSet/EQ zelf instellen)
MANUAL