Controleer de netspanning Voor u Begint Bewaar ze op een veilige plaats. Uw AVR 460/AVR 360 is ontwikkeld voor aansluiting op een lichtnet van 230- Houd u aan alle adviezen. 240 volt. Verbinding met een lichtnet net een andere spanning kan gevaarlijk zijn en het apparaat beschadigen.
• Vanwege het gewicht van de AVR 460/AVR 360 en de warmte die door de versterkers wordt geproduceerd, bestaat de kans dat de rubber voetjes onder het apparaat afdrukken achterlaten op sommige hout en fineer oppervlakken. Wees daarom voorzichtig bij het plaatsen van het apparaat op zachte houtsoorten en andere materialen die gemakkelijk door zware objecten en warmte worden beschadigd.
• High-current capaciteit, ultrabreed frequentiebereik met geringe negatieve terugkoppeling Al meer dan vijftig jaar heeft Harman Kardon® een missie in het delen van onze passie voor muziek en entertainment op basis van toonaangevende • Geheel discrete versterkerschakeling technologie en eersteklas prestaties. Harman Kardon Inc. introduceerde •...
Pagina 6
Onderstaande toebehoren worden bij de AVR 460/AVR 360 geleverd. Mocht digitale audio ingangen één van deze items ontbreken, neem dan contact op met de Harman Kardon • Coax: twee op de achterzijde, één op frontpaneel klantenservice op www.harman-kardon.com.
Wordt niets gevonden, breng de instellen. Zie de paragraaf “Eerste Setup’ voor meer informatie. AVR dan naar een geautoriseerde Harman Kardon dealer voor inspectie of Videofuncties: indrukken om direct toegang te krijgen tot het reparatie voordat u deze weer gebruikt.
Pagina 8
‘zien’ . Wanneer het niet te vermijden is dat de sensor wordt toekomst. Sluit hierop geen opslag medium, externe apparaat of PC aan, geblokkeerd, gebruik dan de extra leverbare Harman Kardon HE 1000 of een tenzij u dat wordt gevraagd tijdens het updaten.
AVR mogelijk te maken. ingangen. Dat is praktisch voor het maken van opnamen, voor meerzone Remote IR Carrier Uitgang (alleen AVR 460): deze uitgang is toepassingen of simpelweg als een backup. vergelijkbaar met de Remote IR Uitgang met dit verschil dat deze uitgang het...
Pagina 10
Ventilatie-openingen: achter deze ventilatiesleuven bevindt zich bij de AVR 460/AVR 360 een ventilator die het systeem afkoelt. Houd daarom AM en FM Antenne-ingangen: verbind de bijgeleverde AM en FM minimaal 8 cm vrij om oververhitting te voorkomen. Het is normaal dat de antennes met desbetreffende ingang voor radio-ontvangst.
HOOFD AFSTANDSBEDIENING ZONE 2 AFSTANDSBEDIENING (alleen AVR 460) De afstandsbediening van de AVR 460/AVR 360 kan maximaal 8 apparaten Cable/SAT Bron Keuze: kabel settop box of satelliet settop box. besturen, inclusief de AVR zelf en een iPod die in The Bridge III is geplaatst.
Pagina 12
Eerste Setup voor nadere informatie. Light (alleen AVR 460): indrukken om de toetsen van de Video Functies: indrukken om direct naar het Video Functies submenu afstandsbediening te verlichten. Nogmaals indrukken om de verlichting uit...
Pagina 13
Bron Keuze wordt in de sectie Installeren. gedrukt, ook wanneer de AVR zelf in standby staat. Om de AVR 460 in te schakelen drukt u in de hoofd ruimte op een Bronkeuze of de AVR keuze.
Surround sound omringt u en verhoogt het gevoel van moederbedrijf) – Logic 7, Harman Virtual Speaker, Harman realisme. Headphone De AVR 460/AVR 360 kan zeven luidsprekers aansturen die er direct op zijn • Stereo Functies – Algemene functies die gebaseerd zijn op aangesloten (plus een subwoofer).
Wat wèl kan, is het maken van zowel een analoge als een digitale verbinding voor één bron. De AVR 460/AVR 360 maakt gebruik van klemverbindingen die ook geschikt zijn voor blanke draadeinden. OPMERKING: HDMI-signalen kunnen zowel audio- als videosignalen Blanke draadeinden worden als volgt gebruikt (zie afbeelding 2): dragen.
Afbeelding 6 – Optisch Digitale Audiokabel en een eventueel op de AVR aangesloten beeldscherm. geeft een analoog signaal af aan de AVR 460/AVR 360 en is beschikbaar voor meerzone gebruik. Afbeelding 9 – The Bridge III poort...
Video Verbindingen anTenneS Veel bronnen geven zowel analoge als digitale signalen af (b.v. Blu-ray Disc De AVR 460/AVR 360 heeft gescheiden antenne-ingangen voor FM en AM of DVD-speler, kabel televisie box, HDTV tuner, satelliet box, VCR, DVR). Naast (MG). de audioverbinding maakt u ook één type videoverbinding voor elk van deze De FM-antenne heeft een 75 ohm F-connector.
60 cm boven of beneden de linker en rechter luidsprekers te worden Blauw Grijs opgesteld. Gebruikt u slechts twee luidsprekers bij de AVR 460/AVR 360 plaats die dan in de front links en rechts posities. De opstelling van de surround luidsprekers is afhankelijk van het aantal luidsprekers in uw systeem.
Beste videoverbinding voor elke bron : beoordeel elke bron AVR 460/AVR 360 kan ingewikkeld zijn. Om de installatie eenvoudiger te en noteer de best beschikbare videoverbinding, maar niet beter dan de maken, is het verstandig een opzet van het systeem te maken voordat u aan beste systeemverbinding.
Pagina 20
in geBRuiK neMen Bepaal welke bronnen u op welke video-ingang wilt Beslis welke audio-ingangen op elke bron worden aansluiten: Wijs slechts één unieke video-ingang toe aan elke bron. aangesloten: wijs slechts één unieke digitale audio-ingang aan elke Gebruik voor elke bron het beste type verbinding dat beschikbaar is. digitale bron toe.
Verbind de bijgevoegde FM-antenne met de 75 ohm FM-antenne ingang. AVR 460/AVR 360 en de stekkers uit het stopcontact nemen. Sluit geen enkel apparaat op het lichtnet aan zolang niet alle verbindingen zijn gemaakt.
Pagina 22
De AVR 360 geeft een ‘kaal’ IR signaal af via de Afstandsbediening IR Verbind een A-BUS hub of een andere A-BUS component Uitgang en de AVR 460 geeft een volledig draaggolf signaal af op de Carrier met de A-BUS poort. Gebruik categorie 5/5e kabel als beschreven Afstandsbediening IR Uitgang.
AVR wordt geïnstalleerd. Steek de netstekker Hoofd Afstandsbediening: Druk op DVD en houd deze vast tot deze in het stopcontact en de andere zijde van het netsnoer in de AVR 460. knippert en vervolgens dooft. Toets dan code 001 voor HK Blu-ray of 002 De Advanced Manual die kan worden gedownload van de harman/kardon in voor HK DVD.
Pagina 24
Herhaal dit proces tot u een set codes heeft gevonden die de meeste functies goed bedienen. Twee stappen zijn nodig wanneer u de AVR 460/AVR 360 voor het eerst Kijk welk codenummer u heeft geprogrammeerd door op Bronkeuze te inschakelt.
SeTuP Configureren van de aVr 460/aVr 360 met In deze paragraaf wordt de AVR 460/AVR 360 geconfigureerd om het systeem ezSet/eQ™ Technologie te testen. Een beeldscherm dient te zijn aangesloten op één van de video monitor uitgangen van de receiver.
Pagina 26
(verdergaan). aangegeven, schakel dan de AVR uit en controleer de luidsprekerverbindingen en begin opnieuw. OPMERKING: de AVR 460/AVR 360 zet automatisch het eigen volume op Wanneer de test voltooid is, kies dan de optie Continue (verder gaan). De –25 dB.
Pagina 27
De AVR kiest ook de toegewezen videobron. De enige “uitsluitend audio” bronnen op de AVR 460/AVR 360 zijn Radio, The Bridge III (video kan • Verbind de digitale audio-uitgang van de speler met een digitale audio- beschikbaar zijn, zie pagina 33), waarvoor specifieke in-beeld menu’s zijn.
Pagina 28
eeRSTe SeTuP Resolutie naar het beeldscherm: deze instelling geeft de uitgaande Lipsynchroon correctie: synchroniseert het audio- en videosignaal van beeldresolutie aan die wordt bepaald door de eigenschappen van uw een bron om het weer gelijk te laten lopen. Problemen met Lip Synchroon beeldscherm.
Bediening Nu alle componenten zijn geïnstalleerd en de basis configuratie is gemaakt, De AVR 460/AVR 360 maakt gebruik van twee Dolby Volume technieken om bent u gereed om van het home theater systeem te genieten. deze problemen op te lossen. De Leveler moduul zorgt voor een constant afluisterniveau van een bron, d.w.z.
AVR 460/AVR 360 wordt aangepast om optimaal op uw luidsprekers en de voorzijde. De standaard hoofdtelefoon bypass levert een conventioneel de luisteromgeving aan te passen. De AVR 460/AVR 360 is ingesteld op de 2-kanalen signaal aan de hoofdtelefoon. gemiddelde luidsprekergevoeligheid; soms echter hebben luidsprekers een Druk op Surround Functies op de voorzijde of op de afstandsbediening afwijkende gevoeligheid.
Van de radio wat is rdS De AVR 460/AVR 360 is uitgerust met RDS (Radio Data System), dat op Om de in de AVR 460/AVR 360 ingebouwde radio te kiezen: FM radio een breed scala aan informatie biedt. RDS wordt nu in vele Druk op Source List (bronoverzicht) op de voorzijde.
Wanneer The Bridge III is verbonden met de speciale ingang op de AVR 460/AVR 360 en de iPod of iPhone is ingezet, kunt u audio, video en Op de volgende wijze kunt u een specifiek programmatype (PTY) zoeken:...
Pagina 33
Wanneer een selectie speelt, verschijnen de titel en het weergave symbool in tijdens handbediening). de display op de voorzijde. Wanneer een videomonitor op de AVR 460/AVR 360 is aangesloten en het OPMERKINGEN: systeem staat niet in de iPod Manual functie, verschijnt het Now Playing •...
Bediening Wanneer een diashow wordt gedraaid, hebben sommige toetsen een andere Stereo: bij tweekanalen weergave kiest u het aantal luidsprekers voor functie: weergave: • • Om een diashow te pauzeren, inclusief het audionummer dat speelt, drukt 2 KAN STEREO maakt gebruik van slechts twee luidsprekers. Als u op Pauze.
Schuif de zone schakelaar onderaan de afstandsbediening naar Zone 1 maar AVR reageert niet Aanvullende informatie over problemen met uw AVR 460/AVR 360 en andere installatie gerelateerde onderwerpen vindt u onder FAQ – veelgestelde vragen – onder Product Support van www.harmankardon.com...