INHALT 1. ALLGEMEIN 7. DIE WARMHALTE-FUNKTION 1.1 Lieferumfang 8. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG 1.2 Wichtig: Vor dem ersten Benutzen 9. SICHERHEITSHINWEISE 2. EINFÜHRUNG IN DIE BEDIENUNG 9.1 Modellkennzeichnung 2.1 Bedienfeldanzeige 9.2 Anwendungsort 3. REIS KOCHEN 10. GEWÄHRLEISTUNG 3.1 Modus STANDARD 11. ENTSORGUNG 3.2 Modus TURBO 3.3 Modus RICE 3.3.1 Modus WHITE...
INDEX 1. ALLGEMEIN Dein neuer Digitaler Reishunger Reiskocher bereitet dir genau den Reis zu, auf den du gerade Deckel Appetit hast. Und das auf Knopfdruck! Du kannst Suppen damit kochen, Getreide, sogar Kuchen backen. Vor allem aber kannst du: in deiner eigenen Küche mit den besten Reissorten der Welt herausnehmbarer richtig kreativ werden.
2. EINFÜHRUNG IN DIE BEDIENUNG Wir haben lange getüftelt, um den Digitalen Reishunger Reiskocher so intuitiv wie möglich zu Mit der MENU Taste kannst du zwischen verschiedenen Reisprogrammen wählen. Wichtig: Wenn du den Reiskocher an das Stromnetz anschließt, ist das Programm gestalten.
Reiskocher automatisch in den Warmhaltemodus. feineres Ergebnis zu erzielen. 3.3 MODUS 'RICE' Um Reis mit dem Digitalen Reishunger Reiskocher zuzubereiten, brauchst du nicht viel zu tun. Gehe einfach wie folgt vor: Über den Modus RICE erreichst du die Fein-Spezialprogramme. Durch das Drücken der Taste...
3.5 MODUS 'QUINOA' beträgt hier 1:2. Die Zubereitung dauert etwa 62 Minuten. Ob weiß, rot oder schwarz: Mit dem Digitalen Reishunger Reiskocher kannst du alle Quinoasorten Reis- / Wasserverhältnis für Vollkorn Reis perfekt zubereiten. Drücke dafür einfach die MENU-TASTE ein paar Mal, bis QUINOA im Display aufblinkt.
4. DIE DAMPFGAREN-FUNKTION 3.6 MODUS 'GRAIN' Wenn du den Digitalen Reishunger Reiskocher als Dampfgarer nutzen möchtest, hast du zwei Möglichkeiten: Du kannst in deinem Digitalen Reishunger Reiskocher auch verschiedene Sorten Getreide – 1. Mit Reis. Um z.B. Gemüse zu dampfgaren, während du gleichzeitig Reis kochst, wähle den z.B.
5. DIE BACKEN-FUNKTION Dein neuer Digitaler Reishunger Reiskocher bereitet nicht nur fantastischen Reis zu – sondern ZUTATEN MENGE KOCHZEIT TIPPS ZUM DAMPFGAREN eignet sich auch zum Kuchenbacken. Wirklich wahr! Und ziemlich einfach. Dafür brauchst du Jakobsmuschel 150 g 20 Min...
Die Dampfkappe auf dem Deckel kannst du herausnehmen. Auch sie sollte regelmäßig gesäubert werden. Halte deinen Reis warm – bis zu 24 Stunden lang! Sobald der Digitale Reishunger Reiskocher den Kochprozess beendet hat, schaltet er sich automatisch in den WARM-Modus. Das ist praktisch, •...
9. SICHERHEITSHINWEISE Bitte lies dir vor der ersten Nutzung deines Digitalen Reishunger Reiskochers die Si- • Ziehe den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Reiskocher nicht in Gebrauch ist. cherheitshinweise gründlich durch und bewahre diese Gebrauchsanweisung auf. • Der Reiskocher benötigt an Wänden, unter Möbeln und Regalen genügend Platz, damit der Wasserdampf entweichen kann.
Gewährleistung unwirksam. Bei technischen Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungs-/Sachmängelanspruch. Bei unsachgemäßem Handeln verfällt die Haftung für dadurch verursachte Schäden. Reparaturen am Gerät dürfen nur von der Reishunger GmbH vor- genommen werden. Andernfalls verfällt der Anspruch auf Gewährleistung.
Pagina 12
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 13
CONTENT 1. GENERAL 7. THE KEEP WARM FUNCTION 1.1 Scope of delivery 8. CLEANING AND MAINTENANCE 1.2 Important: Prior to first use 9. SAFETY INSTRUCTIONS 2. INTRODUCTION OF OPERATION 9.1 Model identification 2.1 Operation panel display 9.2 Place of use 3.
1. GENERAL Your new Digital Reishunger Rice Cooker prepares rice just the way you like it. And it does so at the touch of a button! You can use it to prepare soup, grains and even bake cakes. But most...
2. INTRODUCTION TO OPERATION We have been tinkering for a long time to make the Digital Reishunger Rice Cooker as intuitive as You can select between different rice programmes using the MENU button. Important: When you connect the rice cooker to the power supply, the STANDARD possible.
In order to prepare rice with the Digital Reishunger Rice Cooker, there is not much you need to do. You can reach the special fine programmes using RICE mode. By pressing the RICE button, you can Simply proceed as follows: select from three modes in the submenu: WHITE, BROWN and SUSHI.
The cooking time is around 40 minutes depending on the variety. When so doing, note that a maximum of five measuring cups of rice can be cooked with the Digital Reishunger Rice Cooker, The rice / water ratio here is 1:2. Preparation takes approx. 62 minutes.
4. THE STEAM COOKING FUNCTION 3.6 'GRAIN' MODE If you want to use the Digital Reishunger Rice Cooker as a steamer, you have two options: 1. With rice. In order to steam vegetable, for example, while simultaneously cooking rice, select You can also cook various types of grain in your Digital Reishunger Rice Cooker –...
Pagina 19
5. THE BAKE FUNCTION Your new Digital Reishunger Rice Cooker not only prepares fantastic rice – it is also suitable for INGREDIENTS QUANTITY COOKING TIPS FOR STEAM COOKING baking cakes. It really is true! And pretty simple. All you need to do is follow these steps:...
• Only use cooking utensils made of plastic or wood. Metal cutlery can damage the ceramic Keep your rice warm – for up to 24 hours! As soon as the Digital Reishunger Rice Cooker has coating in the internal pot.
Remove the plug from the socket when the rice cooker is not in use. Please read through the safety instructions thoroughly prior to first using your Digital Reishunger Rice Cooker and keep this user manual safe. • The rice cooker requires sufficient space at walls, and underneath furnishings and shelves, to allow the steam to escape.
Voltage: 220 - 240 V~ Frequency: 50 - 60 Hz This Reishunger rice and multi-function cooker is intended for PRIVATE USE only and is not suitable Power: 860 W for commercial use. Any commercial use will invalidate the warranty. Any technical modifications Product made in China to the product will invalidate any warranty/property defect claim.
Pagina 23
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 24
CONTENU 1. GÉNÉRALITÉS 7. LA FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD 1.1 Contenu de la livraison 8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1.2 Important : avant la première utilisation 9. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2. INTRODUCTION À L‘UTILISATION 9.1 Identification du modèle 2.1 Panneau de commande et écran 9.2 Lieu d‘utilisation 3.
Vous les trouverez dans ce mode d‘emploi. Mais avant tout : félicitations ! Désormais, cuisiner du riz est encore plus amusant car avec notre cuiseur à riz numérique Reishunger de haute qualité, vous disposez d‘un accessoire de cuisine pratique. Terminés le riz brûlé et le long temps d‘attente aux fourneaux.
2. INTRODUCTION À L’UTILISATION Nous avons travaillé dur pour rendre le cuiseur à riz numérique Reishunger aussi intuitif que La touche MENU vous permet de choisir entre différents programmes de riz. Important: lorsque vous connectez le cuiseur à riz au réseau électrique, le programme possible.
Différents modes de riz Rapport riz / eau pour le riz blanc Le cuiseur à riz numérique Reishunger offre un total de douze modes avec sept programmes de riz différents : les programmes principaux STANDARD, TURBO, CRISPY et CONGEE ainsi que les Verre doseur riz programmes spéciaux WHITE, GRAIN et SUSHI.
Utilisez la touche MENU pour sélectionner la fonction RICE à l‘écran, appuyez ensuite une fois sur riz et l‘eau dans le cuiseur à riz numérique Reishunger selon les recommandations de préparation – la touche RICE pour sélectionner le mode WHITE. Le temps de cuisson est d‘environ 40 minutes, nous conseillons un rapport riz / eau de 1:1,5.
QUANTITÉ TEMPS DE CONSEILS POUR LA CUISSON CUISSON À LA VAPEUR Dès que le processus de cuisson est terminé, le cuiseur à riz Reishunger passe en mode de maintien Carotte 200 g / morceaux 20 min Couper en petits morceaux au chaud.
Pagina 30
5. LA FONCTION PÂTISSERIE INDEX Votre nouveau cuiseur à riz numérique ne se contente pas de préparer du riz délicieux – il est INGRÉDIENTS QUANTITÉ TEMPS DE CONSEILS POUR LA CUISSON également apte à la cuisson de gâteaux. Vraiment! Et de manière assez simple. Il vous suffit, pour CUISSON À...
La fonction TIMER est un réglage utile qui vous aide à préparer votre riz ou d‘autres aliments pour Le cuiseur à riz numérique Reishunger est conçu pour durer. Pour que vous puissiez véritablement l‘heure désirée. Vous pouvez utiliser la fonction TIMER pour les modes STANDARD, CONGEE, en profiter pendant longtemps, vous devriez cependant observer quelques conseils d‘entretien et...
9. CONSIGNES DE SÉCURITÉ INDEX Avant d‘utiliser votre cuiseur à riz numérique Reishunger pour la première fois, veuil- • Le cuiseur à riz a besoin de suffisamment d‘espace devant les murs, sous les meubles et les lez lire attentivement les consignes de sécurité et conserver ce mode d‘emploi.
Toute modification technique du produit annule tout droit de garantie/défaut. En cas d‘action non conforme, la responsabilité pour les dommages causés est annulée. Les réparations sur l‘appareil ne peuvent être effectuées que par la société Reishunger GmbH. Dans le cas contraire, le droit à la garantie est annulé.
Pagina 34
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 35
CONTENIDO 1. GENERAL 7. LA FUNCIÓN DE CALENTAMIENTO 1.1 Alcance de suministro 8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1.2 Importante: antes del primer uso 9. NOTA DE SEGURIDAD 2. INTRODUCCIÓN AL FUNCIONAMIENTO 9.1 Identificación del modelo 2.1 Panel de control 9.2 Lugar de utilización 3.
1.1 Alcance de suministro Olla interior Lo sabemos: si te compras Reishunger, querrás cocinar en seguida. Por ello, en el contenido del producto, te entregamos todo para que puedas comenzar a trabajar con tu hervidor de arroz. Panel de control Además del hervidor de arroz, te ofrecemos una cuchara, un vaso medidor y una cesta especial...
Sin embargo, te recomendamos seleccionar un programa especial para el tipo de El panel de control consta de la pantalla Digital Reishunger y los botones que lo rodean. Para alimento que cocines. Cada vez que presiones la tecla MENU podrás elegir un elegir una función solo tienes que presionar la tecla.
Diferentes modos de preparar el arroz Relación de arroz y agua para arroz blanco. La Hervidor de Arroz Digital Reishunger ofrece un total de ocho modos diferentes con seis progra- mas de arroz diferentes: los programas principales STANDARD, TURBO, CRISPY y CONGEE, así...
1:2. La preparación dura 62 minutos. 3.5 MODO 'QUINOA' Ya sea blanco, rojo o negro: Con el Hervidor de Arroz Digital Reishunger puede cocinar todas las Relación de arroz y agua para arroz integral variedades de quinua.
1. Con arroz. Para cocinar las verduras al vapor mientras cocinas arroz, selecciona el modo También puede usar su Hervidor de Arroz Digital Reishunger para cocinar diferentes tipos de RICE o uno de los programas especiales (consulta la sección 3.2) y coloca la cesta de el hervi- granos, por ejemplo mijo, bulgur, trigo sarraceno y más.
Pagina 41
5. FUNCIÓN DE HORNEADO La Hervidor de Arroz Digital Reishunger no solo permite cocinar arroz a la perfección, también INGREDIENTES CANTIDAD TIEMPO DE CONSEJOS PARA USAR EL HERVIDOR puede hornear tartas. De forma efectiva y sencilla. Para ello solo tienes que seguir estos pasos: COCCIÓN...
El temporizador te permite preparar arroz o cualquier otro ingrediente hasta un moment deseado. La Hervidor de Arroz Digital Reishunger tiene una gran resistencia. Sin embargo, debes prestar Para ello tiene las opciones: STANDARD, CONGEE, SOUP, STEAM, QUINOA y los modos RICE atención al cuidado y el mantenimiento para que dure el máximo tiempo.
• El hervidor de arroz necesita el suficiente espacio en relación a las paredes, los muebles o los Digital Reishunger de Reishunger por primera vez y conserva estas instrucciones para estantes, para permitir la salida del vapor. consultarlas cuando lo necesites.
Producto fabricado en China Esta arrocera y olla multifunción Reishunger está destinada exclusivamente al USO PRIVADO y no es apta para uso comercial. Cualquier uso comercial invalidará la garantía. Cualquier modifica- ción técnica del producto invalidará cualquier reclamación de garantía/defecto de propiedad.
Pagina 45
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 46
INDICE 1. INFORMAZIONI GENERALI 7. FUNZIONE MANTENIMENTO AL CALDO 1.1 Confezione 8. PULIZIA E MANUTENZIONE 1.2 Attenzione: prima di iniziare 9. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 2. INDICAZIONI SUL FUNZIONAMENTO 9.1 Identificazione del modello 2.1 Simboli sul pannello di controllo 9.2 Luogo di utilizzo 3.
Da oggi cucinare il riso è ancora più divertente grazie al nostro Cuoci Riso Digitale Coperchio interno raccoglitore Reishunger, un prezioso alleato nella tua cucina. Puoi dire addio al riso bruciato e alle lunghe estraibile attese ai fornelli. E già che ci siamo, basta manuali d‘istruzioni di dimensioni bibliche. Comunque, ti suggeriamo di leggere questo con attenzione e di conservarlo.
2. INDICAZIONI SUL FUNZIONAMENTO Abbiamo lavorato a lungo sul nostro Cuoci Riso Digitale Reishunger, così da renderlo il più intuitivo Il tasto MENU ti permette di scegliere tra diversi programmi di cottura del riso. possibile. Quello che hai tra le mani è un dispositivo professionale, ma con tutta la facilità d‘uso di un cuoci riso per principianti.
Modalità di cottura del riso Il Cuoci Riso Digitale Reishunger dispone di sei modalità differenti per la cottura del riso: i Rapporto riso / acqua per il riso classico programmi principali STANDARD, CRISPY e CONGEE e i programmi speciali WHITE, BROWN e SUSHI.
WHITE utilizzando il tasto MENU. Il tempo di cottura, a seconda della varietà, è di circa acqua e riso secondo le indicazioni nel Cuoci Riso Digitale Reishunger – il nostro consiglio è di 40 minuti. Per la preparazione puoi fare riferimento ai passaggi elencati nel paragrafo 3.1, così...
1. Con riso. Ad esempio, per cucinare contemporaneamente verdure al vapore e riso seleziona È inoltre possibile utilizzare la Cuoci Riso Digital Reishunger per cucinare diversi tipi di cereali – la modalità RICE o uno dei programmi speciali (v. 3.2) e posiziona il cestello per la cottura a ad esempio, miglio, bulgur, grano saraceno e altro ancora.
5. FUNZIONE FORNO Il nuovo Cuoci Riso Digitale Reishunger non serve solo a preparare deliziosi piatti a base di riso, INGREDIENTI QUANTITÀ TEMPO DI CONSIGLI PER LA COTTURA funziona anche per i dolci. Incredibile ma vero! E anche molto facile. Devi solo seguire questi...
Il tappo della vaporiera sopra il coperchio è rimovibile. Si raccomanda di pulirlo regolarmente. Mantieni il riso in caldo fino a 24 ore! Al termine della cottura, il Cuoci Riso Digitale Reishunger • Utilizza solo utensili in plastica o legno. Utensili in metallo potrebbero danneggiare il passa automaticamente alla modalità...
9. ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Prima di iniziare a utilizzare il Cuoci Riso Digitale Reishunger Reishunger leggi • Il cuoci riso deve essere collocato ad adeguata distanza da mobili e scaffali, in modo da non attentamente le istruzioni per la sicurezza e conserva sempre questo manuale d‘uso.
In caso di azione impropria, la responsabilità per eventuali danni causati da tale azione decade. Le riparazioni del dispositivo possono essere effettuate solo da Reishunger GmbH. In caso contrario, il diritto alla garanzia decadrà.
Pagina 56
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 57
INHOUD 1. ALGEMEEN 7. DE WARMHOUDFUNCTIE 1.1 Leveringsomvang 8. REINIGING EN INSTANDHOUDING 1.2 Belangrijk: voor het eerste gebruik 9. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN 2. INLEIDING TOT DE BEDIENING 9.1 Modelidentificatie 2.1 Bedieningspaneel display 9.2 Plaats van gebruik 3. RIJST KOKEN 10. GARANTIE 3.1 Modus STANDARD 11.
Wie kent dat niet: als je echt zin hebt in rijst, wil je meteen beginnen met koken. Daarom is alles Bedieningspaneel wat je nodig hebt om aan de slag te gaan met de digitale Reishunger-rijstkoker bij de levering display inbegrepen. Naast het apparaat krijg je ook een rijstlepel, een maatbeker en een speciale stoominzet voor je bijgerechten.
2. INLEIDING TOT DE BEDIENING We hebben er hard aan gewerkt om de digitale Reishunger-rijstkoker zo intuïtief mogelijk te Met de MENU-knop kun je kiezen tussen verschillende rijstprogramma‘s. maken. Nu heb je een echt professioneel apparaat in handen, maar wel een die net zo makkelijk te gebruiken is als een rijstkoker op instapniveau.
3.3 MODUS 'RICE' resultaat te bereiken. Je hoeft niet veel te doen om rijst te bereiden met de Digital Reishunger-rijstkoker. Ga gewoon als De RICE-modus wordt gebruikt voor de fijne speciale programma‘s. Door op de knop Fijn te volgt te werk:...
RICE-knop om de BROWN-modus te selecte- naar de warmhoudmodus. ren. Ga nu verder zoals in 3.1. Let er op dat je met de digitale Reishunger-rijstkoker maximaal vijf maatbekers rijst kunt koken. De rijst-waterverhouding is hier 1:2 en de bereiding duurt ongeveer 3.5 MODUS 'QUINOA'...
Druk vervolgens twee seconden op de START-knop. 1:2 aan, maar het ideale mengsel kan variëren. Op www.reishunger.de vind je informatie over Belangrijk: wij raden aan om maximaal drie maatbekers rijst in de rijstkoker te doen. Bij grotere de bereiding van verschillende graansoorten.
Pagina 63
5. DE BAKFUNCTIE Je nieuwe digitale Reishunger-rijstkoker kookt niet alleen fantastische rijst – hij is ook geweldig INGREDIËNTEN HOEVEELHEID KOOKTIJD TIPS VOOR STOOMKOKEN voor het bakken van taarten. Echt waar! En behoorlijk eenvoudig. Het enige wat je hoeft te doen is...
De TIMER-functie is een nuttige instelling die je helpt om je rijst of ander voedsel op het gewenste De digitale Reishunger-rijstkoker is ontworpen om lang mee te gaan. Om er zeker van te zijn dat moment te bereiden. Je kunt de TIMER-functie gebruiken voor de modi STANDARD, CONGEE, je echt lang plezier hebt van de rijstkoker, moet je een paar tips over verzorging en onderhoud in SOUP, STEAM, QUINOA en de RICE modi voor de rijstsoorten SUSHI, WHITE en BROWN.
9. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Voordat je je digitale Reishunger-rijstkoker voor het eerst gebruikt, dien je • De rijstkoker heeft voldoende ruimte nodig op de muren, onder de meubels en op de planken de veiligheidsinstructies zorgvuldig door te lezen en deze gebruiksaanwijzing om de waterdamp te laten ontsnappen.
Sluit de neutrale kabel aan op de klem met de letter N of die met een zwarte kleur. Sluit de stuur ons dan een e-mail op support@reishunger.de Stuur je contactgegevens, een beschrijving onder spanning staande kabel aan op de klem met letter L of die met rode kleur.
Pagina 67
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...
Pagina 68
TREŚĆ 1. INFORMACJE OGÓLNE 7. FUNKCJA UTRZYMYWANIA CIEPŁA 1.1 Skład zestawu 8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1.2 Ważne: Przed użyciem po raz pierwszy 9. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA 2. WPROWADZENIE DO OBSŁUGI RYZOWARU 9.1 Identyfikacja modelu 2.1 Wyświetlacz panelu sterowania 9.2 Miejsce użytkowania 3.
Pagina 69
Na pewno zaraz zechcesz skorzystać ze swojego nowego ryżowara. Dlatego też wszystko, czego Wyświetlacz panelu potrzebujesz, aby rozpocząć pracę z cyfrowym ryżowarem Reishunger znajduje się w zestawie. Oprócz sterowania samego ryżowaru w skład zestawu wchodzi również łyżka do ryżu, miarka i specjalna wkładka do gotowania na parze innych artykułów spożywczych.
Pagina 70
Włożyliśmy wiele wysiłku, aby cyfrowy ryżowar był możliwie jak najbardziej intuicyjny. Ryżowar Przycisk MENU służy do wybierania różnych programów gotowania ryżu. Reishunger to prawdziwie profesjonalne urządzenie, które jednak jest równie łatwe w obsłudze jak Ważna informacja: Po podłączeniu ryżowaru do sieci domyślnie wybrany zostaje program ryżowar dla początkujących.
Pagina 71
3D. Oznacza to, że w przeciwieństwie do konwencjonalnych urządzeń do gotowania ryżu, Wsyp ryż do garnka wewnętrznego ryżowaru proces gotowania w ryżowarze Reishunger nie odbywa się przez cały czas przy jednakowej, pełnej mocy i wysokim stopniu zużycia energii, lecz przebiega w siedmiu różnych fazach, w których ryż jest gotowany Dodaj wodę.
Pagina 72
W celu wybrania trybu WHITE, za pomocą przycisku MENU należy tryb CRISPY. Wtedy do cyfrowego ryżowaru Reishunger należy wsypać ryż i wlać wodę - zalecana wybrać pole FINE na wyświetlaczu, a następnie nacisnąć przycisk FINE jeden raz, aby wybrać tryb WHITE.
Pagina 73
4. FUNKCJA GOTOWANIA NA PARZE 3.6 TRYB GRAIN Cyfrowy ryżowar Reishunger może służyć jako parowar. Aby wykorzystać go w tym celu, należy wybrać jedną z dwóch opcji: W cyfrowym ryżowarze można również gotować różnego rodzaju potrawy zbożowe i kasze: np.
Pagina 74
5. FUNKCJA PIECZENIA Nowy cyfrowy ryżowar Reishunger nie tylko fantastycznie gotuje ryż, ale także świetnie nadaje się do SKŁADNIKI ILOŚĆ CZAS WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE pieczenia ciast. I jest to całkiem proste. Wszystko, co należy zrobić, to wykonać niżej opisane kroki: GOTOWANIA...
TIMER, należy wyszukać funkcję TIMER, aż wyświetli się ona na • Po użyciu ryżowaru Reishunger należy upewnić się, że resztki jedzenia zostały z niego usunięte i wyświetlaczu. Za pomocą przycisków +1STD i +10MIN należy ustawić godzinę, na którą ryż lub inne natychmiast go wyczyścić.
9. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem cyfrowego ryżowaru Reishunger po raz pierwszy, należy zapoznać • Para wydobywająca się z ryżowaru podczas gotowania wymaga zachowania wystarczającej ilości się dokładnie ze wskazówkami bezpieczeństwa i zachować niniejszą instrukcję przestrzeni na ścianach, pod szafkami i półkami.
Pagina 77
Spanning: 220 - 240 V~ Frequentie: 50 - 60 Hz Ta kuchenka do ryżu i wielofunkcyjna Reishunger jest przeznaczona wyłącznie do użytku prywatnego i nie Vermogen: 860 W nadaje się do użytku komercyjnego. Jakiekolwiek użycie komercyjne powoduje unieważnienie gwarancji.
Pagina 78
Reishunger GmbH Am Waller Freihafen 1 28217 Bremen / Germany www.reishunger.com...