Inhoudsopgave
Advertenties
DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / NEDERLANDS / ITALIANO / ESPAÑOL / PORTUGUÊS / РУССКИЙ / POLSKI / ČESKY
3 .3
Führungsschiene montieren
Führungsschiene mit dem Spannbügel
am Antriebskopf befestigen.
3 .3
Fitting the boom
Attach the boom with the clamp clip to
the operator head.
3 .3
Montage du rail de guidage
Fixez le rail de guidage et son étrier de
tension au bloc-moteur.
3 .3
Geleidingsrail monteren
Bevestig de geleidingsrail met de
spanbeugel op de aandrijfkop.
3 .3
Montaggio delle guide
Fissare la guida alla testa motore con la
staffa di fissaggio.
3 .3
Montar el carril-guía
Fije el carril-guía con el estribo tensor al
cabezal del automatismo.
3 .3
Montagem da guia
Fixar a guia com o estribo de fixação à
base do automatismo.
3 .3
Монтаж направляющей
шины
Прикрепите направляющую шину к
головке привода с помощью
натяжной скобы.
3 .3
Montaż prowadnicy
Prowadnicę przymocować do głowicy
napędu z zastosowaniem zacisku.
3 .3
Montáž vodicí kolejnice
Upevněte vodicí kolejnici pomocí
upínacího třmenu na hlavu pohonu.
52
2
2.1
B
2.3
B
2×
M6
12
2.1 - 2.3
2.2
437784 B3 / 28-2021 / RE
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
