FIOR & GENTZ NEURO VARIO-SWING Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor NEURO VARIO-SWING:
- Gebruiksaanwijzing (36 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (37 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor FIOR & GENTZ NEURO VARIO-SWING
Samenvatting van Inhoud voor FIOR & GENTZ NEURO VARIO-SWING
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing voor orthopedische technici of gekwalificeerde/opgeleide experts Systeemenkelgewrichten NEURO VARIO-SWING Download: www.fior-gentz.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Pagina Gebruiksaanwijzing voor orthopedisch technici of gekwalificeerde/opgeleide experts Systeemenkelgewricht NEURO VARIO-SWING 4 Informatie Veiligheidsaanwijzingen 2.1 Classificatie van de veiligheidsaanwijzingen 2.2 Alle aanwijzingen voor een veilig gebruik van het systeemenkelgewricht Gebruik 3.1 Toepassing 3.2 Indicatie 3.3 Contra-indicatie 3.4 Kwalificatie 3.5 Gebruik 3.6 Combinatiemogelijkheden met andere systeemgewrichten Gewrichtsfunctie Dit wordt meegeleverd... - Pagina 3 12. Onderhoud 12.1 Documentatie van het onderhoud in het orthese-servicepaspoort 12.2 Onderhoud van de schotelveren 12.3 Glijschijven vervangen 12.4 Vuil verwijderen 13. Gebruiksduur 14. Opslag 15. Reserveonderdelen 15.1 Explosietekening NEURO VARIO-SWING 15.2 Reserveonderdelen van het systeemenkelgewricht NEURO VARIO-SWING 15.3 Veereenheden 16. Afvoer 17.
-
Pagina 4: Gebruiksaanwijzing Voor Orthopedisch Technici Of Gekwalificeerde/Opgeleide Experts Systeemenkelgewricht Neuro Vario-Swing
Gebruiksaanwijzing voor orthopedisch technici of gekwalificeerde/opgeleide experts Systeemenkelgewricht NEURO VARIO-SWING Informatie Deze gebruiksaanwijzing is bestemd voor orthopedische technici of gekwalificeerde/opgeleide experts en bevat daarom geen aanwijzingen m.b.t. gevaren die voor hen duidelijk zijn. Om maximale veiligheid te bereiken, geeft u de patiënt en/of het verzorgingsteam instructies m.b.t. het gebruik en onderhoud van het product. Veiligheidsaanwijzingen Classificatie van de veiligheidsaanwijzingen Belangrijke informatie over een mogelijke gevaarlijke situatie die, indien ze... - Pagina 5 WAARSCHUWING Valrisico door verkeerde verwerking Verwerk het systeemgewricht overeenkomstig de informatie in deze gebruiksaanwijzing bij. Voor een afwij- kende verwerking en modificaties aan het systeemgewricht is de schriftelijke toestemming van de fabrikant nodig. WAARSCHUWING Valrisico door losgeraakte schroeven Bevestig de dekplaat overeenkomstig de informatie in deze gebruiksaanwijzing op het systeemgewricht. Borg de schroeven met het vastgelegde draaimoment en de juiste lijm en beschadig daarbij geen glijschijven.
- Pagina 6 WAARSCHUWING Bedreiging van het doel van de therapie door niet licht lopen Controleer of het systeemgewricht licht loopt om beperkingen van de gewrichtsfunctie te voorkomen. Gebruik geschikte glijschijven overeenkomstig de informatie in deze gebruiksaanwijzing. WAARSCHUWING Bedreiging van het doel van de therapie door verkeerd ingestelde veereenheden Schroef de veereenheid tot aan de systeemvoetbeugel erin en span de veereenheid niet voor.
-
Pagina 7: Gebruik
Gebruik Toepassing De FIOR & GENTZ systeemenkelgewrichten mogen uitsluitend worden toegepast voor de orthetische verzor- ging van de onderste extremiteiten. De systeemgewrichten mogen alleen voor de bouw van een EVO of KEVO worden gebruikt. Elk systeemgewricht beïnvloedt de functie van de orthese en zodoende ook de functie van het been. -
Pagina 8: Combinatiemogelijkheden Met Andere Systeemgewrichten
Combinatiemogelijkheden met andere systeemgewrichten Het systeemenkelgewricht NEURO VARIO-SWING kan andere systeemgewrichten uit ons assortiment worden ingebouwd. De systeemenkelgewrichten NEURO CLASSIC vrij beweegbaar, NEURO CLASSIC met plug + go-modulariteit en NEURO VARIO-CLASSIC 2 kunnen als meelopers worden gebruikt. Wij raden u aan om bij het kiezen van alle systeemcomponenten voor uw orthese gebruik te maken van de ortheseconfigurator en rekening te houden met de adviezen van het configuratieresultaat. -
Pagina 9: Dit Wordt Meegeleverd
Dit wordt meegeleverd Omschrijving Aantal Systeemenkelgewricht (afb. 2) Dekplaataanpershulp (afb. 3) AGOMET® F330, 5 g (afb. 4) Orthesegewrichtsvet, 3 g (niet afgebeeld) Montage-/gietdummy (afb. 5) Afb. 2 Bijbehorende veereenheden en systeemvoetbeugels moeten apart worden besteld. Afb. 3 Afb. 4 Afb. 5 Belastbaarheid De belastbaarheid blijkt uit de relevante patiëntgegevens en kan via de ortheseconfigurator worden bepaald. -
Pagina 10: Montage Van Het Systeemgewricht
Systeembreedte Gereedschappen voor persschroef 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 20 mm T10 binnenzeskantsleutel/-bit T15 binnenzeskantsleutel/-bit T20 binnenzeskantsleutel/-bit Montage van het systeemgewricht Het systeemgewricht wordt gemonteerd geleverd. Alle functies worden in de fabriek gecontroleerd. Voor de inbouw in de orthese en voor voorkomende onderhoudswerk- zaamheden moet u het systeemgewricht demonteren. -
Pagina 11: Montage Van De Systeemvoetbeugel
3 Vet de andere kant licht met orthesegewrichtsvet in. 4 Vet de contactvlakken aan de zijkant van het bovenste deel van het gewricht tot aan de dekplaat met orthesegewrichtsvet in (afb. 9). 5 Monteer de dekplaat door deze met de persschroef en de onderlegring aan te persen (afb. 10). -
Pagina 12: Montage Van De Schroefeenheid
Montage van de schroefeenheid 1 Zet de aanslagdemper/O-ring-demper (2) en de glijbus (3) met de zuiger (1) in elkaar (afb. 16). Let er daarbij op dat de glijbus correct op de zuiger zit (afb. 17). 2 Steek de drukveer (4) erop. 3 Schuif de zuiger (1) met de gemonteerde systeemcomponenten (2, 3, 4) in het veerkanaal. -
Pagina 13: Borging Van De Schroeven
Borging van de schroeven De schroeven worden geborgd, nadat de orthese vervaardigd en gepast is en voordat deze aan de patiënt wordt overhandigd. 1 Draai de schroeven van de dekplaat (afb. 15) weer los nadat u gecontroleerd hebt of alles licht loopt, en verwijder deze uit de dekplaat. -
Pagina 14: Instelbare Opbouw
Instelbare opbouw Met de opbouwinstelschroef (1; afb. 22) en de schroefeenheid (4; afb. 22) kan de opbouw van de orthese worden aangepast. Houd er rekening mee dat een fijninstelling van maximaal 10° mag worden uitgevoerd. Comprimeer bovendien bij de controle van de opbouw de drukveer in de schroefeenheid (4;... -
Pagina 15: Gewrichtshoeken Aflezen
Gewrichtshoeken aflezen Op alle systeemgewrichten en systeemvoetbeugels bevinden zich mar- keringen (afb. 26) die de hoek van de systeemcomponenten onderling aangeven. Zo kunt u de individuele uitgangspositie (de basisopbouw van de orthese) controleren, de aangegeven gewrichtshoek documenteren en latere afwijkingen vergelijken. De gewrichtshoek in de individuele uitgangspositie mag niet buiten de graadmarkeringen liggen. -
Pagina 16: Ombouw Van Het Systeemenkelgewricht
11. Ombouw van het systeemenkelgewricht 11.1 Ombouwopties met plug + go-modulariteit De NEURO VARIO-SWING is uitgerust met plug + go-modulariteit. De systeemenkelge- wrichten met plug + go-modulariteit beschikken over systeemvoetbeugels, bovenste delen van het gewricht en montage-/gietdummy's met dezelfde constructie en kunnen eenvoudig onderling worden omgebouwd. De functionele verschillen zitten in de functie-eenheid. Meer informatie over de ombouw vindt u in de online-tutorial Joint Conversion Sys- tem Ankle Joints with plug + go Modularity (zie QR-code, afb. 31) op de website van FIOR &... -
Pagina 17: Onderhoud
12. Onderhoud Controleer het systeemgewricht regelmatig op slijtage en functionaliteit. Controleer hiervoor met name de in de volgende tabel genoemde gewrichtsonderdelen op de beschreven mogelijke problemen en voer indien nodig de vereiste maatregelen uit. Controleer ook na elk uitgevoerd onderhoud de functionaliteit. Het systeemge- wricht moet zonder problemen en ongewone geluiden bewogen kunnen worden. -
Pagina 18: Documentatie Van Het Onderhoud In Het Orthese-Servicepaspoort
Maak bij elk onderhoud de schroefdraad van de splitpenbout en van het bovenste deel van het gewricht evenals de boorgaten van de dekplaat schoon met LOCTITE® 7063 snelreiniger. Laat de schroefdraad 10 minuten aan de lucht drogen. Borg bij elk onderhoud de schroeven van de dekplaat met het juiste draaimoment en LOCTITE® 243 middelvast (zie hoofdstuk 8.7). -
Pagina 19: Gebruiksduur
13. Gebruiksduur Ter waarborging van een veilig gebruik en een volledige functionaliteit en een onbeperkte gebruiksduur van de systeemgewrichten moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: - Neem de aangegeven onderhoudsintervallen in acht en documenteer de onderhoudsbeurten (zie hoofdstuk 12). - Houd de aangegeven onderhoudsmodaliteiten aan (zie hoofdstuk 12). - Controleer slijtageonderdelen zoals aangegeven en vervang deze in de vastgelegde intervallen (zie hoofdstuk 12). -
Pagina 20: Reserveonderdelen
15. Reserveonderdelen 15.1 Explosietekening NEURO VARIO-SWING Afb. 40 Afb. 41... -
Pagina 21: Reserveonderdelen Van Het Systeemenkelgewricht Neuro Vario-Swing
15.2 Reserveonderdelen van het systeemenkelgewricht NEURO VARIO-SWING Artikelnummer voor systeembreedte 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 20 mm Omschrijving Pos. SB6039-L0580 SB7049-L0590 SB8559-L0630 SB9669-L0760 SB1069-L0960 Splitpenbout Bovenste deel, SF0310-ST SF0311-ST SF0312-ST SF0313-ST SF0315-ST recht, staal Bovenste deel, SF0311-TI SF0312-TI SF0313-TI SF0315-TI recht, titanium... - Pagina 22 Artikelnummer voor systeembreedte 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 20 mm Omschrijving Pos. O-ring voor borging VE3771-04/10 VE3771-050/10 VE3771-08/15 VE3771-09/15 VE3771-09/15 van de opbouwin- stelschroef Opbouwinstel- 6b SC9607-L04/S SC9608-L06/S SC9611-L08/S SC9612-L08/S SC9612-L08/S schroef, staal FE1615-01 FE1611-01 FE1916-01 FE1027-01 FE1027-01 Drukveer 6d GS0604-350...
-
Pagina 23: Veereenheden
* Glijschijven Artikelnummer voor systeembreedte 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 20 mm Ø = 12 mm Ø = 14 mm Ø = 20 mm Ø = 22 mm Ø = 26 mm GS1206-040 GS1407-040 GS2009-040 GS2210-040 GS2611-040 GS1206-045 GS1407-045 GS2009-045... -
Pagina 24: Afvoer
16. Afvoer Voer het systeemgewricht en de losse onderdelen ervan vakkundig af. Het product mag niet via het huisvuil worden afgevoerd (afb. 42). Neem voor de correcte terugwinning van herbruikbare afvalstoffen goed nota van de geldende nationale wettelijke bepalingen en plaatselijke voorschriften. Afb. -
Pagina 25: Ce-Overeenstemming
18. CE-overeenstemming Wij verklaren dat onze medische hulpmiddelen evenals ons toebehoren voor medische hulpmiddelen voldoen aan alle eisen van de verordening (EU) 2017/745. De hulpmiddelen worden door FIOR & GENTZ voorzien van de CE-markering. 19. Juridische aanwijzingen Bij aankoop van dit product gelden onze algemene handels-, verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden. De garantie vervalt o.a. -
Pagina 26: Informatie Voor Het Documenteren Van De Verzorging
20. Informatie voor het documenteren van de verzorging Neem deze gebruiksaanwijzing in uw verzorgingsdocumenten op! Patiëntgegevens Naam Straat Postcode, woonplaats Telefoon privé Telefoon werk Kostendrager Lidnummer Behandelend arts Diagnose... -
Pagina 27: Overhandiging Van De Orthese
21. Overhandiging van de orthese De orthopedisch technicus of een gekwalificeerde/opgeleide expert heeft u als patiënt resp. ouders of verzorgend personeel bij de overhandiging van de orthese ook de gebruiksaanwijzing voor patiënten en het orthese- servicepaspoort overhandigd. Door middel van deze gebruiksaanwijzing werden u de functies en het hanteren van de orthese uitvoerig uitgelegd.